Délmagyarország, 1991. augusztus (81. évfolyam, 179-204. szám)

1991-08-16 / 192. szám

PÉLMAGYARORSZÁQ PÉNTEK, 1991. AUG. 16., 81. ÉVF. 192. SZÁM ALAPÍTVA: 1910-BEN HAVI ELŐFIZETÉSI DÍJ: 185 FT, ÁRA: 7,40 FT Különböző nyelveken Az is eszembe jutottf talán összeköthető a kellemes a hasznossal: ha itt lesz a konferencia, könnyebben megnyílik a kincstár, és talán föl lehet építeni a Irinyit. Úgy lett - A pornóban nem az a veszélyes, hogy meztelen ciciket látnak az emberek, hanem az, hogy megfordul az értékrend. A fiatalok azt hiszik, hogy ez a szerelem - Nagyon szeretem és nagyra tartom a musicalt egy pár buta emberrel ellentétben, akik úgy tartják, hogy nincs helye a Parnasszuson Jogilag kifogástalan dokumentum helyett politikailag megalapozott egyezménynek minősítik az első belföldi reagálások az új szovjet szövetségi szerződést, és azt is hozzáteszik, hogy ezért nagyon nehéz lesz megvalósítani. Valentyin Pavlov kormányfő a központ hatalmának a vártnál is erőteljesebb megnyirbálását rótta fel. Szerinte az erős központi irányítás ma elengedhetetlen, mert másképp nem lehet stabilizálni az egyre nagyobb ütemben hanyatló ipart és mezőgazdaságot Az olasz hatóságok az országban maradt mintegy 1700 albánt egyelőre nem toloncolják ki, hanem ideiglenes szállásokon helyezik el, főleg az ország északi részén - jelentette tegnap a Reuter. Vincenzo Scotti olasz belügyminiszter elmondta, hogy az albánok ideiglenes menekültstátust kapnak, de augusztus végén megkezdik ügyük kivizsgálását és hazaküldik azokat akik nem tudják bizonyítani, hogy hazájukban politikai okok miatt üldözték őket - vagy akik nem találnak állást Olaszországban. Csehszlovákia hivatalosan is megerősítette, hogy Prágában kész megrendezni a tervezett közel-keleti békekonferencia nyitó eseményeit Prága felkínálkozására, mint a csehszlovák külügyminisztérium közleményéből kiderült Vadav Havel elnök többször megismételt kezdeményezésére került sor, és az ajánlatot már eljuttatták az Egyesült Államok kormányának. Kerekasztal helyett kiegyezés? A Délmagyarország hasábjain szintúgy, mint az országos napilapokban az utóbbi időben egyre több cikk jelent meg a szegedi önkormányzatról, s túlnyomórészt nem pozitív éllel. Való igaz, súlyos problémáktól terhes a szabad válasaások eredményeképp létesült testület amely az ország egyik legnagyobb városát hivatott kormányozni. Személyi arabícóik, pártérdekek csapnak össze rendszerint: a leglátványosabb ütközetnek ezek közül a már-már szinte komikus jegyzőválasztási procedúra, illetve a polgármester és alpolgármestere lemondatása körüli hercehurca neveztethetik. E kérdések tisztázása érdekében szerkesztőségünk úgy határozott kerekasztal-beszélgetésre hívja a polgármestert, az alpolgármestereket s néhány képviselőt - kínosan ügyelve arra. hogy a konzervatívok és a liberálisok közti „paritáson" csorba ne essék -, mely találkozó időpontjául a mai napot jelöltük ki. Tegnap azonban csörgött a telefon: a polgármester úr arról tájékoztatott hogy komoly tárgyalásokat kezdett egymással a két eleddig egymással szinte „háborúban" álló politikai csoport, melynek eredményességét nem segítené elő egy esetleges újabb - mostani sajtópublikáció. Szerkesztőségünk - a béke beköszöntése érdekében - elállt szándékától, így eredeti terveinktől eltérően holnap nem közöljük a kerekasztal-beszélgetés szövegét minthogy e beszélgetést a helyi politikai erők egymás közt folytatják, nélkülünk, a sajtó nyilvánossága nélkül. Mégis csak üdvözölni tudjuk lépésüket, hiszen mindannyiunk érdeke, hogy e város vezető testülete ne kicsinyes személyi vagy pártharcok színtere legyen, hanem Szeged lakosságának érdekében minél hatékonyabban munkálkodjék. Lehetséges tehát, hogy az eddigi ellenfelek kiegyeznek egymással. Javaslom, szentesítsék ezt a Széchenyi téren, a nagy kiegyező, Deák Ferenc szobra alatt. sT Újabb halálos áldozatok Újabb halálos áldozatot követeltek Horvátországban a folytatódó összecsapások. Csütörtökre virradóra a Vukovár környéki Belja településnél megöltek három horvát rendőrt, többet megsebesítettek. Súlyos harcok voltak Eszék környékén. Aknavetőkkel vívtak tűzpárbajt Belo Brdo, Klisa, Szarvas (Sarvas) és Tenye (Tenja) vidékén a szemben álló szerb és horvát fegyveresek. A hadsereg bejelentette, hogy a horvát belügyminisztérium és a nemzeti gárda fegyveresei Szarvas térségében többszös is tüzet nyitottak a jugoszláv néphadsereg katonáira. A harcokban aknavetőket is bevetettek. A katonaság minden esetben viszonozta a tüzet, a hadseregnek nem voltak sebesültjei. Csütörtökön Horvátország keleti, vegyes lakosságú területein tárgyalt a szövetségi elnökség tűzszüneti bizottságának küldöttsége. A tárgyalásokon megállapodtak, bogy a hadifoglyok cseréjekor a mindenkit mindenkiért elvet érvényesítik, azaz a szerbek elengedik 26 horvát foglyukat míg a horvátok 56 szerbnek adják vissza a szabadságát A fogolycsere minden részletében nem tudtak megállapodni, ennek ellenére Zlatko Kramaric eszéki polgármester bejelentette, hogy a nap folyamán 4 foglyot engedtek szabadon a vinkovei börtönből. Tegnap, követve Szlovénia és Horvátország azonos lépését Szerbia is devalválta a dinárt: a német márkához képest 40 százalékkal, az amerikai dollárhoz képest pedig 36 százalékkal. Az AP-DJ jelentése szerint a gazdaságilag legerősebb három jugoszláv köztársaság lépése romba döntheti az Ante Markovic vezette szövetségi kormány szigorú pénzpolitikára alapozott piaci reformját A három másik köztársaság Bosznia-Hercegovina, Macedónia, valamint Crna Gora - közölte, hogy hasonló lépést fog tenni. A szerb bankok csütörtökön a német márkát 22 dinárért, a dollárt 35 dinárért vásárolták. A szövetségi kormány által kialakított hivatalos árfolyam alapján 1 márka 13 dinárt, I amerikai dollár pedig 225 dinárt ér. Az új átváltási árak bizonyosan növelik majd az inflációt amely éves szinten jelenleg 120 százalék - véli az AP-DJ. Branko Dragas, a jugoszláv központi bank alelnöke törvénytelennek nevezte a nemzeti valuta leértékelését és kijelentette: a lépés tovább gyorsíthatja az infláció ütemét amely akár elérheti az 1989. évi 2.500 százalékot is. (MTI) KGB-riadó Vilniusban Vilniusban csütörtökön szovjet ejtőernyősök vették védelmük alá a litvániai KGB-központ épületét, amely előtt vasárnap óta több száz fős tömeg tüntet követelve a szovjet állambiztonsági szervek és a szovjet feketesapkások távozását a köztársaságból. A hét végén valóságos sátortábor vette körül a szovjet feketesapkások vilniusi támaszpontját, s a tüntetők egy része vasárnap este óta a KGB városközpontban levő épülete előtt folytatja a tiltakozó megmozdulást, követelve a .szovjet megtorló gépezet" felszámolását a balti köztársaságban. Csütörtökre virradó éjszaka szovjet deszantosok érkeztek a helyszínre, a KGB épületének falait megtisztították a plakátoktól és jelszavaktól, s az aszfaltra festett feliratokat is eltüntették. Az épület közvetlen környékét szögesdróttal zárták el a tüntetőktől, s e teriiletet jelenleg állig felfegyverzett szovjet ejtőernyősök őrzik. Az egyébként békés tüntetők azonban nem tágítottak, s újra felfestették jelszavaikat az aszfaltra: „A KGB az állami banditizmus bizottsága", „Takarodjatok Litvániából", „A Kreml csak 800 kilométerre van", „Gyilkosok". Magyar gépek amerikai támaszponton Csütörtökön a németországi Spandgdalenben először szállt le magyar repülőgép az USA egyik katonai bázisán. A kecskeméti Szentgyörgyi Dezső vadászrepülőosztály két pilótája. Fajt Tibor százados és Rácz Zsolt őrnagy MIG-21-es gépeikkel csütörtök reggel indultak a négynapos látogatásra. Szombaton a magyar felségjelű gépeket is megtekinthetik az ottani „Family day" rendezvény résztvevői. Ezzel a látogatással a kecskeméti pilóták amerikai kollégáik tavalyi „vendégszereplését" viszonozzák. Csakúgy mint az F-16-osok az elmúlt évben Kecskeméten, most a M IG-ek sem vesznek részt a légi bemutatón, a földön maradnak. (MTI) Nagy Sándor a szakszervezetekről ..........2 Hungarológia: interjú Csákány Bélával „3 Egy előadás irodalmunkról 3 Seregi László társrendezőkoreográfus ....................3 Paudits Béla arról, hogyan kell macskát játszani ............3 Gréczi már a Szegedi VSE játékosa 6 Hirdetés 7-9 Szolgáltatás 10 Tv- és rádióműsor ........11 Pataki Sándor tárcája 12 ^88S6888S886ft68888&8SQ8S8888688fl86888688886BM88<8S8S888888S8886S8fl8> Kétnyelvű Most, hogy napok óta csupa olyan emberrel beszélhetek, akik a saját anyanyelvük mellett az én anyanyelvemet is úgy használják, mintha az a világ legtermészetesebb dolga lenne, s általában könnyedén forgatják a szót még egy vagy két világnyelven is, merthogy angol, német, francia, vagy orosz nélkül igazán snassz egy egyetemi embernek - nemkülönben újságírónak és még egynémely más szakmájúnak -, szóval most, a hungarológiai kongresszuson sokszor eszembe jutott a mi „kétnyelvű" gimnáziumaink esete. A történet sajátosan magyar, bár hungarológiai kutatást nem igénylő. Eszelős munkával elkészült megint - egy botrány. Aki hallott róla valamit harangozni, tuti, hogy nem adja a gyerekél a „kéttannyelvűbe", dicsérjék azt a legékesebb magyarsággal, akkor se. Pedig nem maga a dolog a rossz, hanem ahogyan megcsinálódott némely helyeken. Előkészítetlenül, talajtalanul, kellő háttér nélkül, a növendékeknek és szüleiknek fű-favirág-ígéretekkel olyan helységek iskoláiban is szerveztek kéttannyelvű osztályokat, ahol nincs hagyománya a színvonalas idegennyelv-tanításnak, nincs meg az oktatási-tudományos háttér, nincs egyetem, se főiskola, se könyvtár, nem jár idegen, de tán még a madár se. Ott most magyarul - azt tanulják éppen, hogy csak a magasugrólécet érdemes átugrani, civilizációs közegeket nem. A dolog átgondolatlansága miatt alighanem olyan iskolákban is meggyűlik a baj, amikor a gyereknek a fölvételi vizsgára kell menni, amelyekben pedig minden előbb említett feltétele megvolt a kéttannyelvűsítésnek. Mondjuk kiderül, hogy a tanár kiválóan tanított angolul, de angolul a magyar történelmet, a fizikát, a kémiát már nem annyira. Vagyis jóval több mindent kellett volna összehangolni a speciális képzés megindításakor, mint amennyihez mi általában hozzászoktunk, különösen meg amennyihez tanügyi téren hozzászoktunk Hűbele Balázséknál. Most aztán megint eltart egy jó darabig, amíg a kéttannyelvűség ideája megtisztul a botrányok emlékétől és okos, gondos munkával elérhető lesz: mégiscsak úgy használják már az iskolában a nem anyanyelvüket is a gyerekek mintha az a világ legtermészetesebb dolga lenne. Hogy maturandus korukban legalább kétnyelvűek lehessenek SULYOK ERZSÉBET Az Igen nemeket mond budapesti tudósítónktól - Az egyház nem korlátozza a szerkesztőség munkáját? - Teljes függetlenségben élünk, arai szellemileg nagyon jó. anyagilag nagyon rossz. Gyakran megesik, bogy nem tudjuk, miből jelentetjük meg a következő számot Az Igen Egyesület segíti a lapot Az egyesületnek mintegy harminc aktív tagja van, támogatókat, szponzorokat keres, s jól jönne a fizetett hirdetés is. Újságíró-iskolát is tartunk fönn, én is ezt végeztem el három évvel ezelőtt, s ma már én vagyok a főszerkesztő. - Nagy a társadalmi mobilitás, ma is~ - Valóban. Mindnyájan az utcáról kerültünk ide, oem pedig úgy, bogy Czakó vagy egymás ismerősei lettünk volna. De állásban csak ketten vagyunk az Igennél, én meg a titkárnő. - A példányszám mekkora? - Tízezer. Ebből ezer megy el előfuaésben, négyezer elfogy a plébániai terjesztésben. Bár, van olyan plébánia, ahonnan kitiltották az Igent mert túl avantgardnak találják. A plébániai terjesztés nagyon hasznos és nagy szükségünk van rá, de túl szeretnénk lépni ezen. Ki akarunk jutni a katolikus gettóból. A pápalátogatásnak szentelt számunkban például ateistákat is megszólaltatunk Úgy gondoljuk, három ügy körül csoportosulnak a tennivalóink Küzdünk a pornográfia és az erőszak valamint az abortusz ellen. 1989 végén összegyűjtöttünk majd Harmadik évfolyamában jár a fiatal katolikusok kétheti lapja, az Igen. A Püspöki Kar másfél milliós támogatásával Czakó Gábor író, későbbi kormányfőtanácsos - jelenleg a Pubüca Rt séfje - alapította. A közelmúltban Czakó megvált az Igentől, amely mára, a pápa érkezésének napjára dupla számot jelentetett meg. Tegnap sajtótájékoztatót tartott az új főszerkesztő, Huszthy Ádám és néhány munkatársa a lapról, az Igen Mozgalom tevékenységéről, és még arról, bogy mit tesznek a pornó, az erőszak az abortusz ellen. A sajtóértekezleten tág lebetőségei voltak annak, bogy Interjú szülessen. kilencvenezer aláírást bogy az Országgyűlés hozzon törvényt a pornográfia ellen. Ekkor született az a félmegoldás, hogy templomok környékéről átlátszó nejlonzacskókba űzték a pomólapokat Azt híresztelik sokan, hogy a katolikusok prűdek. Nem így van. A pornóban se az veszélyes, hogy meztelen ciciket látnak az emberek, hanem az, hogy megfordul az értékrend. A fiatalok azt hiszik hogy ez a szerelem, hogy az crősebbik nyugodtan legéppisztolyozhat egy perc alatt százakat... S általában ezekben a filmekben a mészárlást rendező erőművész a jó oldalon áll. Miközben hónaljig véres a keze. Milyen következtetést von le ebből egy gyerek? - És az abortusz? Ha tilos, akkor szimplán rendőri ügy. Én úgy gondolom, ez nem megoldás. . - Kiállunk az abortusz ellen. Nem képviselünk szélsőséges álláspontot gyilkosságnak tartjuk a terhességmegszakítást de azokat akik ezt teszik nem tartjuk gyilkosnak. Paradox. És hadd tegyem hozzá: a magam megítélésével kezdem. Azt mondom, ha én ezt tenném, gyilkosnak tartanám magam, s a feleségem. Küzdelmünket elsősorban úgy szeretnénk folytatni, hogy felhívjuk a figyelmet a nagycsalád értékeire. - Kikkel szövetkeznek? - Az erőszak ellen - többek között - a Wallenberg Egyesülettel. Csatlakoztunk a kezdeményezésükhöz: ne legyen magánkézben fegyver. Se gázspré, se rugóskés. Ősszel ezzel fogjuk bombázni az Országgyűlést. Vannak szövetségeseink. - Utolsó kérdésem: miért vagyunk ilyen kevesen? Három Igen-es tájékoztat kél újságírót, egy győri és egy szegedi lapot. - Ötven meghívót küldtünk, ötven lapnak. Ha ketten vannak az országban, akiket ez érdekel, már nem dolgoztunk hiába. |