Délmagyarország, 1991. augusztus (81. évfolyam, 179-204. szám)

1991-08-12 / 188. szám

2 KÖRKÉP DÉLMAGYARORSZÁG HÉTFŐ, 1991. AUG. 12. A hét: válságok és enyhülések hele volt. Mint mindegyik, mondhatnánk - míg azonhan ezúttal a fő válsággócban némi enyhülés jelentkezett, a válság lebírásával foglalkozó szervezetekben a válságjelei mutatkoztak meg. Jugoszláviában azállamelnókság szerda hajnali hatállyal minden eddiginél elszántabb tűzszüneti határozatot hozott, ám az ugyanakkor, a jugoszláv helyzet elemzésére egy hónapon belül negyedszer összeülő EK-miniszteri tanácskozás minden eddiginél bizonytalanabb hangú kommünikéi adolt ki Hágában. A hét közepén, az európai közösségi misszió sikertelensége után úgy tűnt: a jugoszláv válság zavarba hozta a mindeddig szinte megpróbáltatás nélkül haladó európai integráció vallóit. (Tűzszüneti kedvezmények) Az újabb tűzszüneti határozatra tulajdonképpen számítani lehetett. Mihelyt a jugoszláv államelnökség nem járult hozzá a Hans van den Broek vezette missszió tervéhez, az EK-megfigyelők tevékenységének horvátországi kiterjesztéséhez, más választása nem lehetett, mint egy második, a szlovéniaihoz hasonló belső erőfeszítéssel ismét tűzszünetet hirdetni. Avagy egy újabb próbálkozással kedvezni a Milosevics-féle szerb vezetésnek, amely kezdettől fogva tiltakozott a szerb-horvát ütközőzóna nemzetközi ellenőrzése ellen, és egyszerre kedvezni az igen hiányosan felfegyverzett horvátoknak is, akik a hét elején a szerb nemzeti gárda és a szövetségi hadsereg általános támadásától tartottak. Utóbbi persze első hallásra nem tűnik kedvezménynek, hiszen hétfőn és kedden éppen a nem sokkal azelőtt kinevezett horvát nemzeti egységkormány volt az, amely több kétségbeesett felhívásban sürgette a .jugoszláv" nemzetközi békekonferencia összehívását, s kiváltképp az európai békefenntartó erők horvátországi állomásoztatását. A tűzszünet kihirdetése után azonban kibújt a szög a zsákból - a Hágában tanácskozó EK külügyminiszteri testület már azt a horvát véleményt is megismerhette, miszerint a köztársaságnak nem érdeke a nemzetközi ütközőzóna létrehozása, mert ezzel számára félő volna, hogy a szerb autonóm körzetekké kikiáltott horvát területeket végképp elveszíti. De e ponton már rég a feltételezések ingoványán járt a horvát politika, akárcsak a szerb - s maga a tűzszüneti határozat is, amelyről megint kiderült: az ellenfél ügyére mindig érvényesebb. (Tragikomikus játék) Ezt a tűzszünetet is ugyanaz jellemezte, ami eddig valamennyit. Megszegték; s miközben (mielőtt? miután?) megszegték, a szemben állók más-más értékelést adtak róla. Csak egy-két megnyilatkozás volt közös ebben, de azok nem a harci Cselekményekre, nem is azok következményeire - az egész polgárháború jellegére vonatkoztak. Kramarics, Eszék polgármestere szavaiban ugyanazzal a fáradtsággal nyilatkozott (ez egy teljesen ellenőrizetlen konfliktus, nem egy „normális háború"), mint a belgrádi szerb nemzeti gárda parancsnoka, aki a politikusok tragikomikus játékának nevezte a polgárháborút. (A kezelés kezelése) Kedden az Európai Közösség hágai külügyminiszteri értekezlete egy sikertelen misszós kísérlet utáni bizonytalanságban ült össze, s ahogy ilyenkor lenni szokott, a tizenkettek legalább tizenhárom határozott megoldási javaslatot képviseltek. Mind közül a legmarkánsabbnak a német álláspont ígérkezett, Genscher álláspontja az EK-bckefennlertó erők gyors bevetéséről, s arról, hogy ezt a válságot már csak a két szakadár köztársaság elismerése oldhatja meg, addig, amíg még csak kettő van. A német külügyminiszter, aki a nyomaték kedvéén még gazdasági szankciókat is sürgetett Szerbia ellen, súlyos érveivel ugyanúgy tojástáncra kényszerült, mint kollégái, s ennek oka inkább a történelem egy (vagy több) korábbi szakaszában keresendők - s keresettek. Genscher tehát a nem kívánatos párhuzamokat azzal volt kénytelen elhárítani, hogy bejelentette: Németország a gyakorlatban semmi esetre sem venne részt egy békefenntartó különítmény felállításában. A német javaslatot azonban még ezzel a kikötéssel sem fogadták el a tizenkettek. A kéksisakosok bevetésétől legtávolabb álló vélemény szerint (a brit külügyminiszterhez fűződik) az Európai Közösséget a béketeremtésre és nem a békefenntartásra kérték fel. Hogg a Szerbia elleni szankciókról úgy vélekedett, hogy nehéz megítélni, vajon azok nem sújtanák-e egész Jugoszláviát, s ha egyszer Szerbia perempozícióba kényszerülne Európában, az nem mélyítené-e el a mostani válság mellett az össszeurópai integráció nehézségeit is? Mindezt összevetve, a Hágai értekezlet - a nyugati lapértékelések tükreben - az EK eddigi összhangjának megbomlását hozta. A jugoszláviai válság kezelése közben Nyugat-Európának saját belső gondjait is kezelnie kellett. (Szentföldi raboskodások) A hét híre, John McCarthy szabadulása az Iszlám Szent Háború nevű fundamentalista szervezet rabságából, George Bush amerikai elnök számára egyszerre jött a legjobbkor és a legrosszabbkor. A legjobbkor, mert az amerikaiak által hónapok óta előkészített közel-keleti békekonferencia ügyének kedvező légkört teremt, s a legrosszabb időpontban, mert az angol túsz szabadulásának híre az Egyesült Államokban újra aktuálissá tett egy másik túsz-ügyet, amelynek emlékéről a közvélemény mindeddig úgy tudta, csak a demokrata pártiaknak kényelmetlen. Arról az 1986-os iráni túszügyről van szó, amely annak idején Carter elnök választási vereségét, pontosabban: Reagen elnök győzelmét okozta. Az amerikai kongresszus demokrata szárnya ismét vizsgálatot követel, s bizonyítva látja, hogy a republikánus Bush-Reagen-team hatalomra jutása előtt - a hivatalos kormányzat tudtán kívül az amerikai túszok kiszabadításának késleltetéséről kötött megállapodást Iránnal. A feltételezés szerint Reagen fegyverszállítással segítette az iraki háborútól szorongatott iráni kormányt, azért cserében, hogy a túszok szabadon bocsátása csak beiktatása után váljék valóra. Akár beigazolódik mindez, akár nem, bizonyos, hogy a mostani túszszabadítás mögött sem a Dzsihad embersége húzódik. Egy iszlám politikus, az Isten Pártja nevű szervezet vezetője nyilatkozta nemrég az AP hírügynökségnek, hogy John McCarthy szabadon bocsátásáról az Iszlám Konferencia Szervezetének múlt heti isztambuli tanácskozásán döntöttek, mégpedig azért, meri Iránban belátták: a túszejtés módszerével már nem lehet megfelelő nyomást gyakorolni a nyugat kczei-keleti politikájára. Szó ami szó - ez fejlődést mutat. Legalábbis Oroszlánszívű Richárd korának nagy szentföldi raboskodásaihoz képest feltétlenül. SOMOGYI PANEK SÁNDOR Demokraták mindkét oldalon Szerb-magyar politikai randevú Szegeden Szerbek és magyarok adtak egymásnak találkozót városunkban szombaton délelőtt az MDF Római körúti székházában. Horváth Balázs, a kormánykoalíció legtekintélyesebb pártjának ügyvezető alelnöke Dragoljub Micunovic-tyal, a szerbiai Demokrata Párt elnökével tanácskozott a két országban folyó gazdasági és társadalmi átalakulás elvi kérdéseiről és gyakorlati problémáiról. Jlorváth Balázs a magyarországi békés átmenet főbb lépéseit elemezte, Micunovic elnök a jugoszláviai válság okait és megoldási lehetőségeit taglalta: nem tartotta kizártnak Szlovénia és Horvátország elismerését, s egy szűkebb föderáció (Szerbia, Bosznia-Hercegovina, Crna Gora és Macedónia) továbbélését. A tárgyaló felek közös nyilatkozatot írtak alá, amelyben kijelentették: a nemzeti kisebbségeket azonos jogok illetik meg minden országban. Micunovic pártelnök meghív ta az MDF delegációját egy, a közeljövőben tartandó belgrádi látogatásra. Horváth Balázs ügyvezető alelnök a meghívást elfogadta. Az MDF-székházban és a városházán folytatott megbeszéléseken jelen volt dr. Bratinka József országgyűlési képviselő, dr. Ványai Éva alpolgármestemő, Koha Róbert, a közgyűlés konzervatív frakciójának vezetője és Balogh László, az MDF szegedi elnöke. Utóbbit kértük, vázolja az esemény hátterét. mtmmmmm®. - Milyen előzmények után vette fel a kapcsolatot a két párt? - Hangsúlyozni kívánjuk, a találkozó az MDF legfelsőbb vezetésének kezdeményezésére jött létre. Ebben a politikai szituációban feltétlenül keresni kellett a kapcsolatokat. A szerbiai Demokrata Párt az ottani törvényhozás egyik legprogresszívabb ereje: teljes mértékben a demokrácia és a tolerancia elveit vallja. Igen jó együttműködést alakított ki a belgrádi parlamentben a vajdasági magyarok képviselőivel, s támogatta őket a nyelvhasználati törvény vitájában - Miért éppen a mi városunkat választotta a nagypolitika a randevú színhelyéül? - Szeged testközelben van. Bármi is történik odaát, városunkban mindennek fokozott jelentősége van. Mi, szegedi magyar demokraták, nemcsak Micunovic úr pártjával, de más szerbiai progresszív erőkkel is jó viszonyt szeretnénk kialakítani. Egyébként már vannak is ilyenek: ígéretes kapcsolatban állunk a szerbiai albánokkal, de más nemzetiségekkel is. - Említene konkrétumokat? - Tegnap nyílt Magyarkanizsán az Ifjúsági Demokrata Fórum és a vajdasági magyarok ifjúsági szövetsége által szervezett Intrafórum tábor, ahol a környező országokból érkezett magyar fiatalok vitatják meg nemzeti sorskérdéseinket. Az esemény külön érdekessége, hogy szerb politikai vezetőket is meghívtunk ide a kölcsönös tájékozódás végett. - A folytatás? - Bízunk benne, hogy a Demokrata Pán delegációját ismét lesz alkalmunk vendégül látni városunkban: a szerb emlékeket kívánjuk megmutatni, valamint találkozási lehetőséget biztosítani az itt élő szerb kisebbséggel. Hangsúlyozom azonban, hogy nem óhajtunk köztük közvetítő szerepet betölteni, hisz ilyenre nincs szükség, az érintettek között lehetséges a közvetlen kommunikáció - mi csupán az első alkalom kereteit adjuk. óT Surányi György szerint Nincs szükség a forint leértékelésére Nincs szükség a forint leértékelésére, az első féléves gazdasági eredmények nem indokolják a nemzeti valuta gyengítését - mondotta Surányi György, a Magyar Nemzeti Bank elnöke a Baján megrendezett hétvégi bankártanácskozáson. leti szektor számára ma már szabadon átváltható, és a lakosság is egyre kevésbé korlátozottan tudja becserélni forintját külföldi valutára. A fekete és a hivatalos árfolyamok ugyanis jelentős mértékben közeledtek, és ma már Bécsben közel a hivatalos árfolyamon vásárolják a bankok a forintot. A harmadik területen, a tőkekivitelnél csak hosszabb távon lehet arra számítani, hogy a forint konvertibilissé válik. Az MNB elnöke szerint a jövő évi költségvetés kidolgozói igen nehéz helyzetben vannak. Az elmúlt években már lényegesen csökkentek a költségvetési támogatások. Ebben az évben a támogatások mértéke a GDP 7 százalékát éri el. jövőre pedig várhatóan 5 százalékra csökken. A költségvetésből már semmilyen termelési támogatást nem folyósítanak, így a költségvetés kiadási oldalát nehéz tovább faragni. Jövőre várhatóan az ez évhez hasonló nagymértékű hiánnyal kell számolni. A költségvetés deficitjét hosszabb távon akkor tudja a kormányzat jelentős mértékben csökkenteni, ha hozzányúl a nagy elosztási rendszerekhez, megszületik az államháztartás reformja. Ez azonban azt is jelenti, hogy megszűnik az ingyenes egészségügyi ellátás, oktatás mai rendszere, s át kell alakítani a nyugdíjrendszert (MTI) Kifejtette: az első hat hónapban az MNB információi szerint a folyó fizetési mérleg hiánya nem haladta meg jelentősen a 100 millió dollárt. Az export mintegy 40 százalékkal növekedett, és hasonló ütemben bővült az import is. Az importadatok figyelembevételénél nem szabad elfeledkezni arról, hogy jelentős volt az első hat hónap során a müködőtőke-beáramlás, és számottevő mennyiségben érkezett olyan energiahordozó az országba, amelyért nem kell fizetni. A statisztika figyelembe veszi ugyanis azokat gázszállításokat, amelyeket a Szovjetunió teljesít korábbi magyar beruházások ellenében. A müködőtókebeáramlás értéke összesen 500-600 millió dollár körül alakult az első félévben. Mintegy 200-300 millió dollár értékű tőke apport - elsősorban termelőeszköz - érkezett az országba különböző vegyes vállalatokhoz. A statisztika ezeket is az importtételek között tartja nyilván, ám exporttal semmiképpen sem indokolt ellentételezni. így a Magyar Nemzeti Bank elnöke szerint a vártnál rosszabb külkereskedelmi mérlegadatok sem indokolják azt, hogy a kormány váratlan gazdasági intézkedéseket hozzon, többek között leértékelje a forintot. Surányi György hangsúlyozta: a nemzeti valuta fokozatosan és folyamatosan válik konvertibilissé. Az üz„Baksi atom" A hasadás (?) mértéke Augusztus 2-án, pénteken küldték ki a 7-ére tervezett önkormányzati ülésre a meghívókat. A napirenden szereplő kérdések - beszámoló a félévi költségvetés teljesítéséről, illetve tájékoztató a tornaterem építéséről - várhatóan nem okoztak volna annyi polémiát, mint a piactér arculatának megváltoztatására szőtt tervek. A föltételes mód magyarázata: tovább hasad a „baksi atom". Ennek mértékét nincs módunkban fölmérni, csupán a tényeket közölhetjük olvasóinkkal. A következtetés levonása ily módon egyéni feladat; tulajdonképpen az is eldöntendő, beszélhetünk-e hasadásról? A tizenegy tagú testületből négyen jelentek meg a polgármesteri hivatalban. Kócsó Ferencné, Kócsó Mihály, dr. Tábori Zoltán és Balogh Lajosné polgármester négyesben megállapíthatta: a testület döntésképtelen. Dr. Czéh János alpolgármester (költözés), Jaksa Ferenc (Szegedről mentette ki magát) és Winkler Tibor egyaránt családi okok miatt előre jelezte távolmaradását. Dr. Orosz Éva vidéken van szabadságon; Kacsinta Tamás és Fülöp Ferenc hiányzására nincs magyarázat. A szolgálati és működési szabályzat, valamint az önkormányzati törvény konkrétan nem foglalkozik hasonló esetekkel. Ily módon egyetlen megoldás adódik, a testület összehívása más alkalomra, esetleg bővített napirenddel. A történtekből csak részkövetkeztetéseket lehet levonni: az esetleges végkövetkeztetés egyértelműen a testület feladata Újszentiván Salamoni döntésre várva Az űjszentiváni önkormányzat augusztus 8-i képviselő-testületi ülésén a kívülállók számára félrevezetőnek és sértőnek találta azt a stílust, amit Tiszasziget vezetése a volt közös tanácsi vagyon elosztására tett javaslatában használ. Mint elhangzott, a pénzmaradvány- és vagyonmegosztási terv Újszentiván számára elfogadhatatlan, ezért a két község polgármestereinek beleegyezésével független szakembereket bíztak meg e kérdéskör megvizsgálásával. Ezzel a lépéssel Talpai János újszentiváni polgármester úgy véltei véget érhet a vagyonelosztás körüli közel fél éve tartó huzavona, s végre tisztán lehetne látni, milyen pénzügyi lehetőségek vannak. A vizsgálattal a TÁKISZ szakembereit bízták meg, akik öt évre visszamenően áttekintik a beruházások, felújítások és eszközhasználatok alakulását, majd felülvizsgálják az 1989-es közös tanácsi beszámolót, és javaslatot tesznek a pénz- és vagyonmegosztásra. Az újszentiváni képviselők egyetértettek abban, hogy a személyeskedő, ellenségeskedő nyilatkozatok kedvezőtlenül hatnak a két falu viszonyára, egyben félrevezető voltuk miatt bizalmatlanságot táplálnak mindkét település vezető testületével szemben. Talpai János polgármester bejelentette, hogy az augusztus 12-16 között megtartandó Nemzetközi Hungarológiai (magyarságtudományi) Kongresszushoz kötődve kedden este hat órakor a község koszorúzási ünnepséget rendez Nátly József sírjánál. Ezt követően a neves újszentiváni polgár emlékére á községházán emléktáblát avatnak fel. A megemlékezésen a kongresszus küldöttsége is részt vesz. A képviselők megvitatták és elfogadták a közterület használatáról szóló rendelettervezetet. Ezután a szociális segélyekre vonatkozó kérelmeket bírálták el, s néhány család már beiskolázási segélyhez is juthatott. T KÁDÁR PIROSKA VMPI MESSEBAU +WERBUNG M. Pécsi GmbH KÖLNI VÁLLALAT BUDAPESTI KÉPVISELETI IRODAJA VMPI KIÁLLÍTÁST SZERVEZŐ ÉS KIVITELEZŐ KFT. BUDAPEST 1061 Budapest, • Jókai tér 5. Telefon: 153-1866. Telefax: 153-1866. Telex: 20-2853. 25 éves szakmai tapasztalattal állunk partnereink rendelkezésére külföldön és belföldön. Kiállításokat és szakmai bemutatókat szervezünk, tervezünk, kivitelezünk, tanácsadással állunk ügyfeleink rendelkezésére. FORDUUON HOZZÁNK BIZALOMMAL.