Délmagyarország, 1989. november (79. évfolyam, 259-284. szám)

1989-11-11 / 268. szám

79. évfolyam, 268. szám 1989. november 11., szombat POLITIKAI NAPILAP Havi előfizetési díj: 101 forint Ara: 5,30 forint Beszédes számok Dollárból rubel? — Vállalatalapítási hullám — Lehet, hogy paprikát importálunk A közelmúltban készült el a Központi Statisztikai Hivatal elemzése az idei esztendő első háromnegyedéről. Mit mutatnak a számok? Mai lapunkban a termelőágak Csongrád megyei tevékenységét, az ipar, az építőipar és a mezőgazdaság eredményeit, egy későbbiben a lakosság életkörülményeinek alakulását vesszük nagyító alá. AZ IPAR termelése megyénkben — a tavalyi mérsékelt fejlődés után — az év I—III. negyedében közel három százalékkal csökkent, legnagyobb mértékben az alapanyaggyártásban esett vissza. Sajnálatos, hogy a feldolgozóipar teljesítménynövekedése ezt nem ellensúlyozza, s az a várt bővülés helyett 2 százalékkal csökkent, A könnyűipar termelése 6, a megyére jellemző élelmiszeriparé \ százalékkal kevesebb a tavalyinál. Erősödtek a termelök és a kereskedelem együttműködési zavarai. Importliberalizálás keretében a gyakran hiányzó csempéből nagy mennyiséget hoztak be, ami a csökkenő kereslet miatt hamar telítette a piacot. Nagy készletére hivatkozva a kereskedelem a negyedik negyedévre nem is igényelt hazai gyártású csempét. Közel húsz szazalékkal növekedett az exportárbevétel. A szerkezet is a kívánatos irányba mozdult; a kivitelen belül a dollárelszámolású harminc, a „rubeles" mindössze öt százalékkal növekedett. A bővülés nagyobb része az árak emelkedéséből — a forint gyengüléséből — származott, a mennyiség csak néhány százalékkal növekedett. A fizetési mérleg kedvezőtlen alakulásában megyénkben is szerepet játszik az, hogy a vállalatok a tőkésimportot szocialista exportjukhoz használják fel. A gépipár dollárimportjának 5—50, a textilipar 3—30 százalékát forgatja be rubelexportba. A vállalatok pénzügyi helyzete, fizetőképessége tovább romlott, növekedett a rövidlejáratú hitelek állománya és a váltótartozás. AZ ÉPÍTŐIPARBAN a társasági és átalakulási törvények újabb vállalatalapítási hullámot indítottak el. Az idén létrejött tizenhat új kisszervezettel — zömük kft. — már 5l-re emelkedett a kivitelezők száma. Termelésbővülésük tartotta lendületben az építőipart, melynek teljesítménye közel öt százalékkal növekedett. Az átlag mögött különböző alágazati eredmények húzódnak meg. A szak- és szerelőipar termelésének megduplázódása, valamint a magasépítők változatlan teljesít— a világbanki hitelből fiménye mellett a mélyépítők nanszírozott úthálózat-korszerűsítések ellenére — elmaradtak tavalyi eredményeiktől. Az építési kereslet szűkülése leginkább a lakásépítésben érezhető, a kivitelezés alatt álló lakások száma több mint húsz százalékkal alacsonyabb az egy évvel korábbinál A MEZŐGAZDASÁG várhatóan jobb évet zár a tavalyinál. A kalászosok közel nyolctizedét kitevő búza az országosnál magasabb — 5320 kilogrammos — hozama alig marad el az 1988. évi rekordterméstől, A kukorica a rosszabb vízháztartású területeken idén is gyengén termett, a hat tonna körüli termésátlag csak a tavalyi, 5 tonna alatti eredményhez hasonlítva elfogadható. A szántóföldi zöldségfélék közül a fűszerpaprika 3400 kilogrammos termésátlaga a — gyengének számító elmúlt évi eredménynek felét sem éri el. Exportpiacaink megtartása érdekében valószínűleg importra is szorulunk ebből a jellemzően magyar termékből. Az országosnál is erőteljesebben csökkent a megye állatállománya, egyidejűleg azonban bővült a vágóállatértékesítés. A szarvasmarhalétszám 5 százalékkal kisebb a két évvel korábbinál, a tehénállomány visszaesése nem számottevő. Figyelmeztető jel, hogy a kisüzemi gazdasagokban tíz százalékkal csökkent az állatok száma. Az elmúlt tíz év legkisebb sertésállománya országosan „csak" öt százalékkal kevesebb a két évvel korábbinál, az 598 ezres megyei sertéslétszám viszont már tíz százalékkal marad el az 1987. évitől. Az anyakocaállomány ennél is nagyobb mértékű visszaesése a tendencia tartósságat vetíti előre, A közelmúltban húzóágazatának számító baromfitenyésztésen belül a tyúkfélék állománya az országosnál is erőteljesebben, mintegy 23 százalékkal csökkent. A vágóállat-értékesítés — bevásárlóturizmus és exportbővülés okozta — növekedése csak egy részét magyarázza az állomány visszaesésének. Kovács András Kormány-SZOT forduló Leomlott az európai nagy fal — Honecker parancsát elszabotálták Todor Zsivkov lemondott — Desteapta, te Romane! 1989. november 10. A számunkra legfontosabb esemény csak tegnap délután kezdődött: a kormány és. a SZOT képviselőinek megbeszéléséről így csak lapzárta körül jött részletesebb tájékoztató. Előre csupán annyit jeleztek a telexgépek, hogy minden bizonnyal nagy birkózás lesz, mert merőben ellentétesek az álláspontok a kormány hároméves gazdaságpolitikai programjáról A tegnapi konfliktust megelőzte a SZOT álláspontja, miszerint elfogadhatatlanok azok a kormányelképzelések, amelyek a következő három évben is a gazdasági visszavonulást tartalmazzák, mert ebben nincs semmi ígéretes a foglalkoztatási gondokra, az infláció megfékezésére, a reálbérek csökkenésére. Bonyolítja a helyzetet, hogy a Független Szakszervezetek Demokratikus Ligája is meghívást kapott a tárgyalásra — de távolmaradt, mert a SZOT-tól eltérően ítéli meg a gazdasági megoldások lehetőségét ... Tegnap ülésezett az MSZP elnöksége is. Az európai világban annál látványosabbak a változások Leomlott az európai nagy fal! A két Berlin között megnyílt a közlekedés, és az NSZK-határ felől emelt „vasfüggöny" is leomlóban van. Bulgáriában is fölgyorsultak az események, melyeknek élére kívánkozik Todor Zsivkov hirtelen lemondása. Keményen tartja viszont magát a Conducator. A Romania Libera öt román állampolgár nyolcnaoos éhségsztrájkját jelentette be a budapesti román nagykövetség előtt november 15-étől. hogy tiltakozzék az Román KP kongresszusa előtt Ceausescu újraválasztása ellen. „Ébredj, Román!" (Desteapta, te Romane!) Sz. Simon István Á szabadság éjszakája Berlinben Amiről huszonnyolc esztendeje csak álmodozhattak a kelet-berliniek, a péntekre virradó éjszakáp kézzel fogható valóság lett számukra: csupán személyi igazolványukat felmutatva, mindennemű bürokratikus akadály nélkül mehettek át a nagyváros nyugati szektoraiba körülnézni, egy sört meginni, vagy csak bekukkantani odaát élő rokonaikhoz, ismerőseikhez. Az első NDK-polgárok még este tíz óra tájban érkeztek a Heinrich Heine Strasse-i átkelőhelyhez, ahol a határőrök a vízumot sem kérték tőlük: pecsételés nélkül, csupán futólag pillantva rá az utazók személyi igazolványára, engedték áthaladni őket a város nyugati felébe. A különleges rendelkezés azonban — mint egy határőr százados elmondta — csak az első éjszakán volt érvényben. Pénteken reggel nyolc órától kezdve már vízummal kell rendelkeznie a személyi igazolványban, illetve az útlevélben annak, aki át akar menni Nyugat-Berlinbe. Nyugat-Berlin kormányzó polgármestere az éjszaka az SFB televíziónak adott nyilatkozatában örömmel üdvözölte a fal megnyitását. Walter Momper szavai szerint, a berliniek huszonAki vásárol á madarakról", hazánk természeti szépségeiről szóló kiadványokból, már tett valamit a természetvédelem érdekében. A Magyar Madártani Egyesület ujszegedi csoportjának tagjai ugyanis a veszélyeztetett, ritka madarak roegmen Somogyi Károlymé felvétele tésére fordítják az árusításból befolyt összegeket. Főleg hétvégeken találkozhatunk velük a Dugonics téren, ahol szabadidejükben kínálják tanulságos kiadványaikat Nagyon várják a gyerekeket, akiket szívesen látnának soraikban is nyolc éve vártak erre a napra, amely visszavonhatatlanul megnyitotta előttük a szabad utazás lehetőségét. „Az NSZEP többé nem viszszakozhat a Fal mögé" — jelentette ki. Az NDK határainak megnyitása után kialakult helyzet megvitatására az éjszaka ülést tartott a nyugatberlini szenátus. A testület szóvivője bejelentette a tanácskozás után, hogy sűrítik az átkelőhelyekhez vezető autóbusz- és föld alattijáratokat. A szóvivő szerint, nehézségekbe ütközik az „üdvözlési pénz" kifizetése. A rendelkezések értelmében minden, az NSZK-ba és Nyugat-Berlinbe érkező keletnémet évente száz' nyugatnémet márkát vehet fel. Tekintettel a kelet-berliniek áradatára, a nyugat-berlini hatóságoknak egyelőre nem áll rendelkezésükre elegendő pénz — mondta. A rádióadók által több tízezerre becsült berlini ingázó nagy többséige a kora reggeli órákban visszatért a város keleti felébe. A váras megosztottságának elmúlását demonstrálandó. több száz nyugatberlini a város keleti felébe ment át. Az amerikai törvényhozás vezetői igencsak szókimondóak voltak a hír hallatán. George Mitchell, a szenátus demokratacsoportjának az elnöke kijelentette, hogy az NDK-kormány javaslatainak csak akkor lehet súlya és értelme, ha lebontják a berlini falat. Sam Nunn, aki elismert katonapolitikai szakértő. a helyzet veszélyeire figyelmeztetett. A jelek szerint a Szovjetunió a határt ott vonja meg, hogy a kelet-európai országok maradjanak rt VSZ tnstiai— reor-rija. — Ám mi lesz akkor, ha az NDK szabad választásait követő új kormány a szövetségből való kilépés mellet dönt? Nagy az instabilitás veszélye — hangoztatta. Szerinte az Európai Közösségnek meg kellene nyitnia- kapuit a kelet-európaiak előtt. Kenneth Galbraith, a világhírű közgazdász szerint nem gazdasági okok állnaki az NDK népének megmozdulása mögött, hiszen életkörülményeik jók. hanem az emberek, leküzdhetetlen vágya, hogy részesei lehessenek saját ügyeik intézésének. Pénteken valamennyi brit napilap első oldalas szalagfőcímben örökítette meg a világtörténelmi fordulatot. Günter Schabowski, az NSZEP KB PB tagja a Die Welt című nyugatnémet napilap jelentése szerint megerősítette az újságnak azt a hírét, amely szerint Erich Honecker volt párt- és állami vezető október 9-én parancsot adott arra, hogy az NDK nemzeti néphadserege verje le a lipcsei tömegtüntetést. Akkor a legrosszabbtól a biztonsági erőkért felelős Egon Krenz, a mostani párt- és állami vezető óvta meg az országot — írja a Die Welt. A jól értesült lap idézett egy másik, meg nem nevezett tnagas állású NDK-politikust, aki szerint az NDK október első felében a polgárháborús szakadék szélérc jutott. Valamennyi újság emlékezteti, arra, hogy a berlini fal megnyitásában kicsúcsosodó eseménysor idén májusban, a magyar—osztrák határon kezdődött, ahol Magyarország elsőként vágta át a kontinensünket több mint négy évtizede kettéválasztó vasfüggönyt, és ahol néhány hónappal később szabad utat nyitott az NDK-ból menekiüló állampolgárok előtt. „A vasfüggöny felemelkedése Szczecintől Triesztig — aminek leeresztését Winston Churchill 1946-ban megbélyegezte — immár csaknem teljes: Németország, Magyarország és Jugoszlávia határai nyitottak, csupán Csehszlovákia tart még fenn korlátozott mértékű megszorításokat" — írja a The Daily Telegraph. „Most Csehszlovákia következik" — jósolják csaknem egybehangzóan brit megfigyelők. Az amerikai kormány csütörtökön, a késő esti órákban bejelentette, hogy az NSZK kérésére kész mindenfajta szükséges támogatást megadni az NDK-ból érkezők segítésére. Elsőnek két kórházi épületet és egy lakóházat bocsát rendelkezésre az NSZK-ban állomásozó haderő. Az épületek) eredetileg háborús sérültek befogadására épültek. A haderőt és a bonni amerikai nagykövetséget utasították, hoav adjon meg minden szükséges további támogatást. Újabb személycserék Az NSZEP Kozponti Bizottsága pénteken délelőtt újabb személyi kérdésekben döntött. Saját kérésüknek eleget téve fölmentette a politikai bizottságban viselt tagsága, illetve póttagsága alól Hans-Joachim Böhmét, Ingeburg Lángét, Johannes Chemnitzert és Werner Waldét. Böhme és Chemnitzer ellen saját bázisuk, a Halle, illetve a Neubrandenburg megyei NSZEP-bizottság foglalt csütörtökön állást, leváltva őket az első titkár posztjáról. A bizalom hiányának szembeötlő megnyilvánulása nyomán nem váratlan a kb pénteki döntése. Ingeburg Lange ellen a héten számos tüntetésen voltak láthatók olyan plakátok, amelyek a nőpolitikáért felelős személy eltávolítását sürgették a vezetésből. A berlini párttagok szerda esti demonstrációján „Inge Lange — uns wird bange" (Rettegünk Inge Lángétól) transzparens volt látható, s hasonló hangvételű plaká(Folytatás a 2 oldalon)