Délmagyarország, 1989. augusztus (79. évfolyam, 179-205. szám)

1989-08-04 / 182. szám

8 1989. augusztus 9., szerda rVárúr" a huszadik században Valamikor a veszprémi püspfik.séghrt tartozó, majd a Veszprém Megyei Idegenforgalmi Hivatal kezelésében le­vő sümegi vár állaga az utóbbi 40 évben igen sokat rom­lott. A helyi tanács az idén májusban a korábbi gazdától átvette a várat, K egy magánvállalkozónak — Pap Imrének — haszonbérletbe adta azzal a feltétellel, hogy azt kél évig elengedi, cserébe viszont a vállalkozó Pap család a bevétel legkevesebb kétharmadát a vár rendbe hozatalára fordít­ja. A vállalkozó terve, hogy Sümegből egyedülálló, nagy vonzerejű idegenforgalmi'helyet csinál, középkori borozó­val, korabeli látványosságokkal, vendéglével, majd panzióval A KISGAZDAPART JELENTKEZŐKET VAR Pocsék vojt az idő, de egyáltalán nem zavart. Sétálgattam az eső áz­tatta strandon, gyönyörködtem a tengerben, magányosan kószáltam az erdőben. Mint mindig, ha nya­ralni mentem, most is kerestem a csöndet, a nyugalmat, és igyekez­tem elkerülni a falu zsúfolt, lár­más főterét. Egy hét után azonban váratlanul előttem termett a községi elöljáró furkósbottal a kezében, a pecsenye­sütő és a söröspavilon gazdája. — Ez az? — kérdezte az elöl­járó. — Ez! — dörögték kórusban tár­sai. — Horogra került a jómadár — mondta az elöljáró, és összevonta a szemöldökét — A papírokat! — Mit akarnak tőlem, uraim? — Egy szót se! Hm, úflv tűnik, az irataj rendben vannak — bökte ki az elöljáró, és megvakarta a fejét. — Azt mondjátok, hogy csodabo­gár? — A javából! — Soha nem vesz sült kolbászt — panaszkodott a pecsenyesütő. — Egy korty sör, nem sok, annyi se ment le a torkán! —- Nem jár videózni! — Nem eszik vattacukrot! — fölöttébb gyanús. A játékterem­nek még a tájékát is elkerüli — ke­sergett egyik a má6ik után. — Em­léktárgyat sem vásárol! — Talán naturista? — kérdezte az elöljáró. Csodabogár — Egy frászt! Fürdőnadrág van rajta! — Ki maga? — nézett rám az elöljáró sandán. — Közönséges nya­ralónak látszik, mégis, valahogy gyanús. Nem eszik, nem vásárol, se­hová sem jár... Lehet, hogy kém­kedni jött, vagy valamelyik újság­tól van ... — Uraim... én. . a csendet, a nyugalmat, a strandot, az erdőt és a természetet szeretem .. — őrült, vagy hazudik — ütötte meg a fülem a pecsenyés fojtott suttogása. — Nem szereti a sült kolbászt! Mindenki szereti. Miféle természetről papol ez itt? Kém. és kész. Dutyiba vele! — Uraim, én valóban ... — Mit eszik? — Hoztam magammal hazulról egy pár konzervet, és a boltban ve­szek kenyeret, dzsemet és sajtot. — Igazat mond. Az eladó is meg­erősítette. — No igen, csakhogy nekünk ke­vesebb a bevételünk miatta. Leg­alább gofryt venne! — Nem szeretem — Nem szereti, nem szereti... Finnyás alak. Az ilyenek miatt csökken a forgalom. Legszíveseb­ben ... — toporzékolt a sörárus. — Nyugalom, csiga vér — mondta az elöljáró. — Mindjárt móresre tanítjuk. Vagy alkalmazkodik, vagy kupán vágjuk, aztán fel is út, le is út! Odahaza majd ücsöröghetsz kedvedre. Nos, széna vagy szalma'* — £n. én sült kolbászt szeretnék venni. — Hát a fagylalt hol marad, hé? — Csak azt ne! Félek a szalmo­nellától... Az elöljáró fölemelte a botját. — Fagylaltot is, különben... ... A peasenyesütöde előtt üldö­géltem. egyik oldalról a sor árus, a másikról a céllövöldés tartott a ka­romnál fogva. A pecsenyés pedig éppen a harmadik adag hurkát • tömte a számba. — Jó vendég, aranyos vendég — veregette meg az arcomat a sörárus. — No. akkor most egy kis vatta­cukrot. egy kis 6óröcskét, meleg­szendvicset, tasakos üdítőt, krump­lis lángcet... nyugi, azt mondtam, lángost! — fojtotta el csirájában tiltakozásomat. — Aztán egy adag gofryt, pizzát, Ilombúrgert, egy adag sült krumplit... Potyogtak a könnyeim. — ...és szépen elmegyünk vide­ózni, célba lőni. ugrabugrálunk egy kicsit a diszkóban, és veszünk em­lékbe két tucat illatosított golyós­tollat .., Sűrű kod ereszkedett a saetnam elé. — ... jutalmul pedig forgunk egyet-kettőt ezen a gyönyörű, ró­zsaszínű elefánton... Lengyelből fordította: Adamecz Kálmán A Független Kisgazda, Földmunkás és Polgári Párt Csongrád megyei szervezete által a Szent István-napi ópusztaszeri emlékünnep­ségen rendezendő bográcsos birkapaprikás-ebéden részt venni kivánók e szándéku­kat ma, augusztus 4-én, il­letve 11-én, 17 és 19 óra kö­zött jelenthetik be a párt Szeged, Dugonics utca 12. szám alatti helyiségében, vagy levélben — Kisgazda­párt, Szeged, Postafiók 764 címen. A rendezvényre a párt tagjait, szimpatizán­sait cs valamennyi érdeklő­dőt szeretettel várják. HETI AJÁNLAT A TRANSCOOP SIIOPBOL Videokazetta 7,90 DEM. elektromos fogkefe 9,50 DEM, nagy teljesítményű hajszárító 29,00 DEM, rádi­ós éhresztőóra 32,00 DEM, autórádió 69,00 DEM, dup­lakazettás rádiómagnó 129 OHM, mikrohullámú sütő 329,00 DEM, Comodore 04 számítógép 399,00 DEM. ci­pős görkorcsolya 29-től 33­as méretig 44,90 DEM. Cim: Szeged, Lenin krt. 40.. Hód­mezővásárhely, Alkotmány U. 11. (X) HAZIIOZ SZÁLLÍTÁS INGYEN Az Alföldi Tüzép, a Do­rogi Szénbányák, a Mecse­ki Szénbányák és a pá pá­toszén áféez közös akciót szervez augusztus 1. és 05. között lakossági és kö­zületi vásárlók számára. Akik ebben az időszakban dorogi vagy mecseki briket­tet vásárolnak az Alföldi Tüaéptelepeln, azoknak köz­igazgatási határon belül in­gyenes a házhoz szállító*, • minden 10 mázsa brikett­hez egy csomag Szupernóva alágyújtóst is adnak aján­dékba. (X) FIGYELEM — SZÚNYOGIRTÁS Felhívjuk a szegedi lakos­ság és a méhészek figyel­mét, hogy a városi Köjál megbízásából — az Állami Közegészségügyi és Jár­ványügyi Felügyelőség en­gedélye alapján — a Kör­nyezetvédelmi Közös Válla­lat 1989. augusztus 14—15­én légi szúnyogirtást végez Szeged város kijelölt terüle­tein, a reggeli és az esti órákban, A vállalat kéri, hogy a méhészek a méhek megfelelő elzárásáról gon­doskodjanak. A LOTTÖ 31. HETI NYERŐSZÁMAI: 29. 43, 81. 85. 87 ROBBANÁS NEM VOLT Csütörtökön hajnali 4 óra 40 perckor egy ismeretlen telefonáló a 07-es telefo­non bejelentést tett, mi­szerint a 600-as ipari szak­munkásképző intézet rob­banni fog. Lapzártakor az intézmény még állt... MINI KOMMENTÁR ió (homo) szex Lószex címmel olvas­tunk egy tárcát néhány napja. Ennek „bőse" a „munkatársával" há­zaséletet" is élő foga­tos. Megálltunk a kö­vetkező mondat után: „... Janink odabújik bogárfekete mén mel­lé ..Tehát Janónk nemcsak, hogy a palá­sokkal szerelmeskedik, hanem még ferdehajla­mú is? Később meg­nyugodhatunk. hogy Baba szerenesére egé­szen bizonyosan kanca. Csak a szerző nem sej­ti, hogy a mén— him 16, csődör. Igaz, kollé­gánk nem fogatos, szerkesztő pedig nem istállós fiú. PANASZ A PUBLIKACIÖ­ARADATRA Minden kutatás lényegi eredménye egyre több nyomtatott papír. Mind a tudósok, mind a gyakorlati szakemberek panaszkod­nak a publikációáradat lé­nyegi hiányosságaira, a je­lentéktelen részletek fetí­ttumusára és a hanyag ku­tatásra. 30 000 tudományos periodika kopogtat az irat­tárak ajtaján. A tudomá­nyos érdemekért folyó harc­ban a monográfiák, vala­mint a folyóiratcikkek akár tíz szerzőnek a nevét is vi­selik. A Harvard Egyetem tenni ekar a tendencia el­len: az ottani orvosi fakul­tás minden jelölt pályázata­ként legfeljebb öt publiká­ciót fogad el. Eleanor Shore, a segéddékán: „Akkor ta­lán megint több időt fordí­tanak majd a minőségre" Melegszik az idő Várható időjárás az or­szágban ma estig: előbb még sokszor lesz erősen felhős az ég, gyenge esők, záporok is várhatók. Egyre hosszabb időszakokra süt ki a nap. A nyugati, északnyugati szél a délutáni órákban időn­ként megerősödik. A legala­csonyabb reggeli hőmérsék­let 5, 10, a legmagasabb nappali hőmérséklet ma 19, 24 fok között alakul. SZÁMÍTÓGÉPES IHÉTA Az Adar Systems oég (Tel Avjv) angol és német nyel­vű szoftvert kínál. amely IBM-kompatibilis, egyéni diétákat készít. A felhasz­náló választhatja meg a számitógép által összeállí­tott étlap érvénytartamát — 3 és 14 nap között. A gép először a kort, a nemet, a testmagasságot, a jobb csukló körfogatát, asúlytés a rendszeres gyógyszerfo­gyasztást kérdezi meg. A szoftver érdeklődik az ét­kezési szokások és a 'ked­venc ételek után is — és hogy mennyit akar az ille­tő fogyni. Aztán nekilát. Az addigi táplálkozási terv(h)­bik) megvesztegethetetlen elemzésével együtt olyan ét­rendi előírásokat közöl, me­lyek betartása a kívánt idő alatt a kívánt fogyást ered­ményezi. Az Adar-szoftver csak olyan megbízásokat vállal, amelyeket meg lehet oldani anélkül, hogy a dié­tás napokon állandó éhség­érzet lenne. ELHUNYT ZSOLT ÉVA Zsolt Évát, a Képes Hét szerkesztőségének — 52 éves korában — váratlanul el­hunyt rovatvezetőjét csü­törtökön a Farkasréti teme­tőben mély részvéttel he­lyezték örök nyugalomra. A kollégák, az újságíró társa­dalom, a szerkesztőség és a Hallos Lap- és Könyvkiadó Vállalat nevében Kocsis Tamás főszerkesztő vett végsó búcsút Zsolt Évától. Családok versenye a Szikin Könyvkritika A pszichiátriai klini­kán as egyik beteg a telefonkönyvet olvassa. — Érdekes ez a re­gény? — kérdezi a má­sik beteg. — N«B» nagyon- Ren­geteg Mtereptó van ben­ne és semmi cselek­mény. A Csongrád Megyei Köz­lekedésbiztonsági Tanács minden érdeklődőt vár hol­nap, szombaton a kiskundo­rozsmai Sziksósfürdőbe. Egész napos programot szer­veznek gyerekeknek és a felnőtteknek, melyben lesz aszfaltrajzverseny, kerékpá­ros foci, kerékpáros gyor­sulási és ügyességi verseny, gumimatracváitó, vizibicik­li- és csónakverseny, va­lamint halléfőző verseny. Ehhez a rendezők a neve­zőknek 2 kilogramm élő ha­lat, hagymát és törött pap­rikát, tűzifát adnak a hely­színen. Bográcsról és min­den egyébről a versenyzők­nek kell gondoskodniuk. Ne­vezni reggel 8-tól 9 óráig lehet, az elsó 15 nevező je­lentkezése érvényes. Lesz még BMX-, motocross-, go­kartbemutató is. A verse­nyek első helyezettjeit ju­talmazzák. Az autósok fi­gyelmét a rendezőség az in­gyenes CO-mérésre külön felhívja. A családoknak és egyéni érdeklődőknek szer­vezett programok reggel 8­tól délután 4 óráig tarta­nak. Buszjáratok — o Maty-érre KISIPAROSOK. KISKERESKEDŐK! Az Intersped Kft. kirako­dóvásárt szervez folyamato­san augusztus 31-éig Gyu­lán, a SZOT Szálló előtti te­rületen. Jelentkezés: Pataki Mihály vásárszervező, Gyu­la, Engels tér 4/B, telefon: (66) 62-866, naponta 8-tól 12 óráig. (X) KIFOGÁSOK A KÍNAI IDEGEN­FORGALOM ELLEN A nyugatnémet utazási irodákat aggasztja a kínai társasutazások csökkenő minősége. Főleg a kínai lé­gitársaság, az Air China pontatlansága okoz bosszú­ságot. A társasutazások résztvevői panaszkodnak a rossz szállodai ellátás és a kelletlen kínai idegenveze­tők miatt. A Maty-éri pályán szom­baton és vasárnap rendezik meg az ifjúsági evezős vi­lágbajnokság döntő futama­it. A helyszín megközelíthe­tő a Marx térről augusztus 5-én, szombaton: reggel hat óra 50 perckor, 7.30-kor, 9.35-kor, délelőtt 11.40-kor, illetve délután 1 óra 40 perckor, háromnegyed há­romkor; 2 óra ötven perc­kor, 3 óra ötvenkor. Az E75-ős üt (ÜJ Élet Tsz) eve­zőpálya előtti helyközi meg­állójából visszafelé 10 óra 36 perckor, délután 1 óra 6 perckor, 1 óra 14-kor{ 2 óra 31-kor, 4 óra 8-kor, 5 óra 6-kor, 5 óra 53-kor, 6 óra 1 perckor, és 7 óra 21­kor iqdul busz. — Augusz­tus 6-án (vasárnap) szin­tén a Marx térről: reggel 6.50-kor indul autóbusz, 9.35-kor, tízkor, 11.50-kor, délután háromnegyed 3-kor, fél ötkor, 4 óra 35-kor. Visszafelé az E75-ös úton levő megállóhelyről délelőtti 10.56-kor, délután 1 óra 6 perckor, 1 óra 14-kor, 3 óra 46-kor, 5 óra 31-kor, 5 óra 53-kor, és 7 óra 36­kor. — A járatok a Marx téri állomás 2. számú ko­csiállásáról indulnak — szintén innen indít a Vo­lán kisegítő autóbuszjárato­kat az evezőspályára, kellő számú utas jelentkezése ese­tén. Mi történik ? MA Szólóének Sárgák. Figyelemfel kel­tőek. Szinte utunkat áll­ják. Hallani vélem, amint mondják „ide-ide". Kórus­ban hívogatnak. Merthogy négyen vannak. Szép sor­ban, egymástól pár lépés­nyire várják a cipőgyári megállóban az autóbuszról leszállókat. Azért „helyez­ték oda" őket, hogy fo­gadják a T. Utazóközönség által eldobandó szemetet. Ami nyilván annyi lehet arrafelé, hogy a megálló­helyet jelző oszlopra erő­sített régi hulladékgyűjtő nem képes befogadni. Kell mellé „segítség" — mond­juk, egyszerre mindjárt négy friss, fiatal, harsány. Amiknek sorfala mellett nem lehet csak úgy el­menni ... Mint mondjuk egy másik fal tövében az alsó rakparton — ahol egy sincs belőlük. Ott „csak" buszokkal parkoló turis­ták, lépcsőkön üldögélő nassolgatók vannak. Meg utánuk szétszórva nap nap után a sok szemét... Nekem valahogy bántja a szememet. És félek at­tól, hogy a városban újabb hasonló ,.sorfalak" tűnnek fel. Olyan helyeken, ahol a kórus helyett a szólóéne­kes is elég lenne. Aho­vá meg igazán kellene (de sok ilyen helye van Sze­gednek!), oda nem jut egy szóló sem. Gondolom, azért, mert nincs aki „énekeljan" érte... M. W "VI 1 A Magyar Néppárt Sze­ged városi szervezete dél­után 4 órakor tartja rendes heti összejövetelét a Haza­fias Népfront Vörösmarthy utca 3. szám alatti klubter­mében. Vitaindító előadást tart Fehér Károly ny. főis­kolai tanár: A Magyar Néppárt családpolitikájá­nak célkitűzései címmel. Pásztoremberek címmt' kiállítás nyílik Kunkovács László fotóművész alkotá­saiból a budapesti Történe­ti Múzeumban. A bemuta­tó szeptember 17-ig tekint­hető meg. Meseturmix. Videoveti­tés a Somogyi Könyvtár­ban délután 2 órától. HOLNAP Videovetítés a Somogyi Könyvtárban délelőtt fél 11 es délután 2 órától. DÉlMfl6YAKQBSZfl6 A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi lapja Főszerkesztő: Sz. Simon István Főszerkesztő-helyettes: Bólé István, Szávav István Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Kispál Antal. — Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged. Tanácsköztársaság álja 10.. Sajtóház 6740. — Telefon: 24-633. — A lapot nyomja: Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy-Zsilinszky utca 28. 6720. Iga/galö: Surányi Tibor. — 1 erjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahi­vataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 101 forint. - ISSN 0133-025*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom