Délmagyarország, 1988. augusztus (78. évfolyam, 182-208. szám)

1988-08-30 / 207. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DELMAGYAR0RSZA6 78. évfolyam, 207. szám 1988. augusztus 30., kedd A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Havi előfizetési díj: 43 forint Ára: 1.8Ô forint Magyar-román közös közlemény A, megb&széléseken magyar részről jelen volt: Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára. Major László, az MSZMP KB irodájának vezetője. Szokat Imre, az MSZMP KB osztályvezetőhelyettese, Szúts Pál, Magyarország bukaresti nagykövete, és több más hivatalos személy. Román részről Irín Stoian, az RKP KB PVB póttagja, kb-titkár, Silviu Curticeanu, az RKP KB titkára, Constantin Mitea, az RKP KB osztályvezető-helyettese, Nicolae Mihai, az RKP KB osztályvezető-helyettese, Traian Cirba, a Román Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Országos Szövetsége Tanácsának elnöke, Traian pop külügyminiszter-helyettes ult asztalhoz. A két pártvezető kölcsönösen tájékoztatta egymást országuk szocialista építésének időszerű feladatairól, széles körű véleménycserét sndasrafolytattak a magyar—román Kifejezték együttműködésről, a baráti és Románia azon eltökéltés jószomszédi viszonyról, ségét, hogy fejlesztik a kulvalamint a nemzetközi hely- turális, a tudományos és a zet néhány kérdéséről turisztikai kapcsolatokat, a A m un ka jellegű, konst- delegációk — közte újságruktív légkörű megbeszélé- író-küldöttségek — cseréseken hangsúlyozták közös Jét. Mindez a jobb, kölcsöóhajükat, hogy feltárják a "ös megismerést, a két nép Közös megállapodás alapján 1988. augusztus 28-án Aradon munkatalálkozóra került sor Grósz Károly, az MSZMP főtitkára, miniszterelnök és Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnöke között. társadalmi rend építése, a jólét és a civilizáció szintjének növelése, a szocializmus és a béke érdekében kifejtett aktív együttműködésüknek. Hangsúlyozták a barátság erősítését és a kétoldalú kapcsolatok fejlesztését szolgáló érintkezések és véleménycserék fontosságát. Kiemelték: a két ország folyamatosan növekvő gazdasági és műszaki-tudományos potenciálja, valamint A két főtitkár hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a jövőben minden olyan alkalommal találkozzanak, amikor azt a közös érdeklődésre számot tartó problémák megvitatása igényli. A találkozón Nicolae Ceausescu ebédet adott Grósz Károly tiszteletére. Az ebéden a főtitkárok pohárköszöntőben éltették a magyar—román barátságot. az együttműködés erőkét párt és a két nép kö» zötti együttműködés erősítésének módjait, tevékeny kedjenek a magyar—román kapcsolatokban tapasztalható problémák leküzdéséért, a baráti és jószomszédi kapcsolatok további erősítéséért. Aláhúzták: ez megfelel a magyar és a román nép érdekeinek, az új a gazdasági együttműködés- sítését szorgalmazva, ben elért eredmények ked- Gróisz Károly és Nicolae vező feltételeket teremtenek Ceausescu kifejezte mega gazdasági cserék kiszé- győződését, hogy a mostani lesítésére. a termelési magas szintű találkozó és a együttműködésre és szako- megbeszélések fontos eseményt jelentenek a kétoldaMagyarország ló kapcsolatok jövőbeni fejlődésében, a Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság, az MSZMP és az RKP, a magyar és a román nép közötti barátság és jószomszédság erősítésében. A megbeszélések őszinte, nyílt légkörben, a kölcsönös tisztelet jegyében zajlottak le. A találkozó ideje alatt Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára és Szűts Pál es a két ország közötti megértés és barátság előmozdítását szolgálja. A megbeszélések során aláhúzták, hogy a két ország és nép gazdasági és társadalmi fejlődését segítő bukaresti magyar nagykömagyar—román kapcsola- vet nemzetiszínű szalaggal tok erősítése hozzájárulást átkötött koszorút helyezett jelent az európai és a világ- el az aradi vértanúk emlékbéke ügyéhez is. művénél. Nemzetközi visszhang A szocialista országok tájékoztatási eszközei — a hétfő reggelig beérkezett jelentések tanulsága szerint — általában tartózkodnak a vasárnapi aradi román—magyar csúcstalálkozó kommentálásától, míg a nyugati hírügynökségek közül több arra mutat rá, hogy az aradi megbeszélések a román —magyar viszony javulásának kezdetét jelenthetik. A Rabotnicseszko Delo, a BKP lapja és más központi bolgár lapok hétfőn Grósz zésre részletes információ, hogy utoljára 11 évvel ezde a csehszlovák tv megem- előtt volt magyar—román lítette: feltételezhető, hogy a magyar fél felvetette a romániai falurombolási terv megváltoztatását. A terv az utóbbi időben igen nagy vitát váltott ki Magyarországon — fűzte hozzá a csehszlovák televízió. csúcstalálkozó. Az is szerepel minden nyugati hírügynökségi anyagban, hogy a magyar—román viszony a román falurombolási program felújítása miatt került mélypontra. * * A Reuter brit hírügy nökA lengyel televízió vasár- ség úgy minősiti a vasárnanap esti híradója emlékezte- pi aradi találkozót, hogy az tett arra, hogy a két ország a Varsói Szerződés-tagorkapcsolatai az utóbbi időben szágok között példa nélküli feszültté váltak. A magyar Károly és Nicolae Ceausescu felet aggasztja, hogy Romávasárnapi közös sajtóérte- niában fel akarnak számolkezletéről beszámolva Grósz ni több ezer falut. Károly kijelentéseiből azt emelik ki, hogy a vitás kérdések együttes erőfeszítésekkel oldhatók meg. Egyik bolgár lap sem utal arra, hogy a vita háttere a romániai falurombolási terv és a kétmilliós romániai magyar kisebbség sorsa. A magyar nemzeti kisebbség képviselői attól tartanak, hogy elvesztik nemzeti identitásuk megőrzésének lehetőségét — mondta a lengyel tv tudósítója. * A Prensa Latina kubai hírügynökség vasárnap nem vita lecsendesítését célozta * A The Daily Telegraph című brit lap szerint önma(Folytatás a 2. oldalon.) Járműipari tanácskozás A Gépipari Tudományos Egyesületben immár hagyomány az autóbusz-szakértői tanácskozás évenkénti megrendezése. Az idei — sorrendben a tizenkilencedik — tegnap kezdődött meg Kecskeméten. A kétnapos tanácskozás bevezető előadása a hazai járműipar helyzetét vizsgálta. Ezt fórum követi, amelyen az autóbuszipar helyzetéről, a fejlesztés lehetőségeiről és feladatairól mondhatják el véleményüket, javaslataikat a résztvevők. A szekciókban az autóbuszgyártás technológiai kérdéseivel és a számítógépek felhasználásával foglalkoznak a szakemberek. Mérlegelik a csatlakozást A Földtani Kutató Fúró Vállalat napokban megalakult vállalati tanácsa a veszprémi szénbányákhoz való csatlakozást mérlegelte első ülésén. Az eredményesen gazdálkodó szénbánya ugyanis felajánlotta, hogy segíti a műszaki technológiai megújulást, gondoskodik a folyamatos rtiunkáról, amennyiben a július l-jén megalakult cég feladja önállóságát. A gyors döntést nem tartják célravezetőnek a várpalotaiak, ezért a vállalati tanács négytagú bizottságot választott, amely külső szakértők bevonásával tőén október végén döntenek arról, hogy egyedül vagy az erősebb szomszéd segítségével folytatják útjukat. A Földtani Kutató Fúró Vállalat egyébként az Országos Földtani Kutató Fúró Vállalat jogutódjaként, annak három részre válásával jött létre. Az előd 1965től 1988-ig a hazai szénkutatás bázisa volt, az ország valamennyi lelőhelyét átfogó kutatótelepekkel dolgozott. Tevékenysége mindenkor a szénbányászat függvénye volt. A szénbányászat) nehézségei az utóbbi években elemzi a jelenlegi műszaki, ismét hullámvölgybe szorígazdasági helyzetüket, vala- tották a földtani kutatásra mint kilátásaikat. Ezt köve- hivatott vállalatot. Felpörgetett tempó a konzervgyárban Szegedi Konzervgyár zenfekvő, s számukra kedesztendeje kimagas- vező. A nyolcvanas évek legnagyobb uborkatélelét vásárolták fel. 330 vagonnyit. Ennek a feldolgozása kötötte le az energiát. A fejlesztés eredményeként A elmúlt lóan eredményesre sikeredett. Nem lesz könnyű megismételni, hisz ahány év, annyiféle' nyersanyaghelyzet, értékesítési lehetőség, s a szabályozók is szüntele- még ennél több uborka tarnül változnak. Egy biztos, folyamatosan termelni kell, kispekulálni, mit és meddig érdemes, s aztán a jövő évi mérleg készítésénél kiderül, hogy jól „sakkoztak"-e. A fogódzó a terv, a te!jt\sílésből lehet következtetni, hogy milyen a pillanatnyi állás. A valóság, mint mindig, igen összetett Amit nyernek a vámon, elvesztik u réven, csak az tósításáva) is megbirkóztak volna, de hát ne legyünk telhetetlenek A kiesett paradicsommennyiség egy részét a jó zöldborsószezon „előre" kompenzálta, s ezután a savanyúsággyártásra, készételkonzervekre kell ráhajtani. A paprikafélékből, ideértve a pritamint is, napi 10-11 vagonnyit dolgoznak fel a mostani rajt után. A belföldön nehezen elképzelhető, mert a konzervfélék kereslete erőteljesen visszaesett, nem nehéz kitalálni, elsősorban az egyre soványabb vásárlóerő miatt. A szocialista exportban, mely a termelés kétharmadát jelenti, sok mindennek össze kell jönni, hogy itt előnyre tegyenek szert. Lennie kell kontingensnek, ütemezésnek, szállítóeszköznek, fogadókészségnek, s ez legkevésbé a vállalati döntéseken múlik A tőkés exportlehetőségek palettáját színesítheti a jövőben az a kft., melyet konzervgyárak és külkereskedelmi cégek közreműködésével mielőbb egyenleget érdemes figyel- gyümölcsfélék beszerzése szeretnének megalakítani. ni. Most az a gond, hogv az aszály miatt a várt paradicsommennyiség 40-60 százalékára számíthatnak. Holott épp az ebből nyert aszeptikus készítménynek, s a sűrített paradicsomnak jó piaca lenne. A feldolgozóvonal lízingdíját is ebből kell törleszteni. Igyekeznek a felvásárlási kört bővíteni, de ez nehezen megy, mert más gyárak körzeteiben is hasonló a helyzet. A lecsókrónikus, évekre visszatérő gond. Az idén az alacsony tervben szereplő mennyiségnek is csak alig több hunt harmadát tudják felvásárolni. Pedig az aszeptikus és hagyományos ivólevekre lenne kereslet. Egy jó szilA gyár utóbbi években tapasztalható fejlődését, a műszaki és munkafeltételeket, a kereseti lehetőségek szerény javulását igazolja, hogy az idén 60 fővel tudták a létszámot növelni. Korábban a spontán lélvaszezonban lehet már csak számcsökkenés szinte megbízni, s a tervben eredetileg nem szereplő almafeldolgozás ígérhet munkát, s talán hasznot is. Az éves termelési és érgyártás megindításának is tékesítési előirányzat kétez az egyik akadálya, hisz harmadát tudják maguk paprika az lenne bőven. A mögött, s ez időarányusan fehér paprika felvásárlását jó pozíciót jelent. Szükség a héten kezdik, egyes ter- is van ró, hisz a pénzügyi melók szerint egy kicsit gazdálkodó» itt sem gyerekjáték. Hitelekhez igen — későn. A gyárban ezt nem vitatják, az ok viszont kéA lapjelentésekből az tük- egészen egy gépelt oldalnyi röződött, hogy az aradi ía- tudósítást adott a tárgyalálálkozót mindkét fél has-:- sok befejeződéséről Bukanosnak tartotta. A bolgárrá- restből, később Budapestről dió és televízió műsora va- másfél gépelt oldalnyi jelensárnap a külpolitikai hírek tésében a tényhíreken kívül élén foglalkozott az aradi emlékeztetett arra, hogy az magyar—román csúcstalál- utóbbi hónapokban a makozóval. Kommentáló meg- gyar—román kapcsolatok lejegyzés nem hangzott el, de szültté váltak a romániai a tálalás mutatta, hogy Szó- magyar kisebbség kitelepitéfiában nagy érdeklődés kí- sét is magában foglaló falusérte a tárgyalásokat. átszervezési tervek miatt, s * említést tesz a június 27-i A csehszlovák televízió budapesti békés tüntetésvasárnap esti híradójában a ról is. külföldi jelentések között a * második helyen számolt be Valamennyi nagy nyugati az aradi tárgyalásokról. Ak- hírügynökség és lap emlékor még nem állt rendelke- keztet jelentéseiben arra, A bős—nagymarosi vízlépcsőrendszerről Vitaülést rendeznek az Akadémián A Vásárhelyi Pál Társaság rendszerrel összefüggő kutamegalakítását szervező bi- tásokról, a létesítmény várzottság augusztus 30-án, ked- ható környezeti hatásairól és den 18 órakor vitaülést ren- a káros hatások elhárítását dez a bős—nagymarosi víz- célzó beavatkozásokról, az lépcsórendszerról a Magyar, építés és a működtetés közTudományos Akadémia Or- ben felmerülő problémák szágház utcai kongresszusi megoldásáról, a duzzasztótermében. A vízgazdálkodási műnek a Kisalföld mSzőgazismeretek széles körű ter- daságára, élővilágára, és jesztését célzó társaság szer- felszín alatti vizére kiterjedő vezői a Vitaülésen minden kedvező és hátrányos válto• j , ,-j-í , zásairól. Az előadásokat vita erdeklodot szívesen latnak. követij amelyben a kutatók A szakemberek az ülesen át- válaszolnak az érdeklődók tekintést adnak a vízlépcső- kérdéseire Hitelekhez igen nehéz hozzájutni, a felvásárolt nyersanyagért viszont illik időben fizetni, hisz a mezőgazdasági . termelők alig várják, hogy pénzt lássanak. fordíthatatlannak látszott. Ezekre az emberekre nagy szükség van, hisz a termelőberendezések kihasználtsága ekképpen is növelhető. A szezonális jellegből adódóan, szükség van klülső segítségre is. így nyáron az építőtábori diákokra, szeptembertől a kisiskolásokra, s a honvédségre. Jelenleg ötven lengyel munkavállalójuk is van. Az emberek dolgoznak, a konzervek készülnek, a megrakott vagonok egymás után valahonnan gördülnek ki a gyárkapun. Jó lenne remélni, hogy az Az elvonások növekedése „elszámolásnál" is az derül és a támogatáscsökkentés a ki, értelmes, hasznot hozó második félévben 40 millió munka volt, egyénnek, forintnyi kiesést jelent. Az gyárnak, az országnak egyellenszer nem lehet más, uránt. Még ha ezek a megmint az értékesítés további ítélések napjainkban álLunfelpörgetése, s a raktár- dóan változnak is. készletek csökkentése. Ez T. Sz. I. Pozsgay Imre laláihozóla G. Szmirnovval Poaigay Imre, az MSZiMP gatójával, aki augusztus I— Politikai Bizottságának tag- 8. közötti hivatalos látogaja, államminiszter, hétfőn tását befejezve, szabadságát az Országházban találko- töltötte hazánkban. A szízott Georgij Szmirnovval, vélyes, baráti légkörű megaz SZKP KB póttagjával, az beszélésen jelen volt Borisz SZKP KB Marxizmus—Le- Sztukalin, a Szovjetunió ninizmus Intézetének igaz- budapesti nagykövete