Délmagyarország, 1988. március (78. évfolyam, 51-77. szám)
1988-03-14 / 62. szám
2 Hctfő, 1988. március 14. II Minisztertanács irányelvei az árszínvonal növehetlés rövid távú mérsékléséről (Folytatás az 1. oldalról.) ez oda vezet, hogy a régi s t r u k t ú r á ba n k i h as zn á 1 a tlanul maradhatnak a kapacit.Lsok, és tovább emelkednének a termelési költségen. So)k jel bizonyítja, hogy a Rnzdálkodök a kapacitáskihasználatlanság többletköltségeit elsősorban belföldi vevőikre igyekeznek áthárítani, s nem csekély részük ellenvetés nélkül tudomásul is veszi azt. A kormány felhívja a figyelmet arra, hogy ilyen törekvéssel szemben minden gazdálkodó — beleértve a kereskedelmet is — éljen az alku lehetőségével. Az áralkuban rejlő inflác i óm é rsék 1 és i le h e tősége t, ami minden felhasználónak, kereskedőnek elemi érdeke, a gazdaságirányitó szervek intézkedései nem helyettesit hetik. Az 1988-ra tervezett 15 százalékos árszinvonal-növekedés a januári intézkedések, és részben még a múlt évi áremelések hatásaként nagyobb részt kitöltött. Ezek után árváltozásra csak a Vállalati kapcsolatokban, a szabadáras körben kerül sor, amelyek átlagos mértéke az áremelkedések válható időbeliségét is figyelembe véve, legfeljebb I) százalék lehet, s így az összfogyasztói árszint éves szinten mintegy 2 százalékkal még emelkedik. Ennél gyorsabb útemú áremelkedés viszont a 15 százalékos árszínvonal-növekedés betartását már lényegesebben veszélyeztetné. Központi kezdeményezésű fogyasztói áremelés ez évre nincs több tervezve. Az áremelkedések tervezett keretek között tartása -érdekében: •i A kormány kötelezeltséget vállal arra, hogy a népgazdasági tervben már elhatározott, és ez év április elején életbe lépő vasúti áruszállítási tarifaemelésen túlmenően, közvetlen áremelő hatású, vagy költséget, adókat növelő központi intézkedéseket nem hoz. Elvájra, hogy a vállalatok is megtartóztatást tanúsítsanak, hatékonyságjavulással, költségmegtakarítással kerüljék el áraik emelését. A Minisztertanács utasította a gazdaságirányitó szerveket, hogy amikor áremelésről az érvényes jogszabályok alapján ítélkeznek, vegyék tekintetbe: az adóreform során rendezett egyszeri költség- és adónövekmények nem ismerhetők el újabb áremelő tényezőként; a személyi jövedelemadót is tartalmazó bérköltség-növekedés újabb áremelésre nem adhat okot; csak azok az anyag- és energiaköltség-növekmények háríthatók át, amelyeket gazdasági hatékonyság javításával már nem lehet kompenzálni. E követelményeket ésszerűen egyeztessék össze a külpiaci árak változását követő belföldi áralakulással is. O A Minisztertanács utasította a gazdaságirányító szerveket. hogy nagyobb figyelmet fordítsanak a káros monopolhelyzetek letöréset célzó intézkedésekre, annak érdekében, hogy mérséklődjenek az erőfölényen alapuló áremelések a vállalati együttműködésben. A Egyes gazdaságirányító és érdekvédelmi szervek gyakran a támogatások növelését pártfogolják, vagy újak megállapításáért szállnak síkra. Támogatások odaítélésével áremeléseket csak látszólag lehet elkerülni, valójában azonban a támogatás növelése rontja a gazdasági-pénzügyi egyensúlyt, növeli az inflációs nyomást. Ezért a kormány Á Magyar Gazdasági Kamara állásfoglalása A Magyar Gazdasági Kamara ügyvezetősége megtárgyalta a Minisztertanács által az áremelkedések mérséklése érdekeben elfogadott irányelveket, és a következő véleményt alakította ki: A Magyar Gazdasági Kamara alapvető fontosságúnak tartja, hogy ne ¡következzen be a tervezettet meghaladó mértékű infláció, ami veszélyeztetné a gazdasági folyamatok stabilitását és a belső egyensúlyt. Szükségesnek tartja, hogy a gazdálkodó szervezetek jövedelem alakulása tükrözze a tényleges teljesítmények változását. A kamara egyetért azzal, hogy az árakat a tervezett keretek között kell tartani, mert ez fontos társadalmi-gazdasági érdek, és csak ennek alapján értékelhetők a gazdasági folyamatok. Támogatja azt a törekvést, hogy — elsősorban piaci eszközökkel — megakadályozzák a vállalati jövedelmek visszarendeződését annak érdekében, hogy az adóreformot az elképzeléseknek megfelelően következetesen végre lehessen hajtani. Végül döntő fontosságúnak tartja a belföldi ellátás megfelelő színvonalú fenntartását. E célok eléréséhez az szükséges, hogy: a kormány vállaljon kötelezettséget arBéketárgyalás « Managua (TASZSZ) /v nicaraguai kormány szombaton hivatalosan beelengedhetetlennek tartja a támogatási törekvések lényeges mérséklését, a régi jövedelempozíciók tényleges többletteljesítmény nélküli, központi visszarendezésének elutasítását. C Az áremelési törekvések mérséklése nemcsak a kormánytól, hanem a társadalmi és érdekvédelmi szervezetektől is elkötelezett magatartást igényel. Előfordul, hogy egyen érdekvédelmi szervek saját területükön támogatják az áremelési törekvéseket, ugyanakkor elvárják, hogy az árszínvonal ne legyen magasabb a tervezettnél. E kettő együtt nem valósitható meg. A kormány ezért kéri e szervezeteket, hogy az árak kérdésében a népgazdasági követelményeket tekinisék mérvadónak saját munkájukban is. A kormány bízik abban, hogy a jelen állásfoglalásban megfogalmazott kötelezettségek kölcsönös megtartásával olyan helyzet alakítható ki, amely az infláció gyorsulását megakadályozhatja. az áremelkedések keretek között tartását lehetővé teszi. Az érdekelt gazdálkodók közötti árkonzultációs rendszer szélesítése, a kínálat bővítéséi szolgáló állami gazdasági intervenció erősítése és esetleg az import növelése még tovább segítheti az áremelések mérséklését, vagy elkerülését. A Minisztertanács határozott álláspontja, hogy ilyen körülmények között az áremelés előzetes bejelentési kötelezettségének fokozatos feloldása gazdasági érdekeinkkel összhangban van, és az árarányok folyamatos és indokolt korrekciója a gazdálkodók egymás közti megegyezésével történhet a megfelelő színvonalú kínálat biztosítása érdekében. Az irányelvek minden érdekelt fél által történő korrekt betartása az árak emelkedésének keretek közölt tartását jól szolgálja. (MTI) Várkonyi Péter hazaérkezett Várkonyi Péter külügyminiszter az ázsiai és csendesóceáni országokban tett hivatalos látogatását befejezve, vasárnap hazaérkezett. ( Rádiótelex 70 ÉVE LETT ISMÉT IÖVAROS Hetven évvel ezelőtt, egy márciusi reggelen a moszkvaiak arra ébredtek, hogy városuk — kétszáz év múltán — ismét az ország fővárosa lett. A fiatal szovjet kormány 1918. március 10ről 11-re virradóra, egyetlen éjszaka alatt, szinte titokban költözött át Pétervárról Moszkvába. Az évfordulóról, szolidan, a látványos ünnepségeket mellőzve emlékeztek meg a szovjet fővárosban. OSZTRÁK ÉVFORDULÓ A hét végén is folytatódtak Ausztriában a hitleri megszállás ötvenedik évfordulóiához kapcsolódó megemlékezések, miközben a fővárosban ú.iabb tüntetés zajlott le Waldheim köztársasági elnök ellen. MEGNYÍLT A LIPCSEI VASAR Vasárnap megnyitotta kapuit a lipcsei tavaszi vásár, a kelet—nyugati kereskedelem egyik fontos helyszíne. VÍZ ALATTI ALAGÚT Vasárnap megnyitották Japánban a világ leghosszabb víz alatti alagútját. Az 54 km hosszú Seikan-alagút a Honshú-szigetet köti össze Hokkaidóval. KULTÚRUNNEP Szlovéniában március I5-e hivatalosan a magyar nemzetiség kultúrünnepe, amelynek idei rendezvényeit ezen a hét végén tartották meg. A szombaton Lendván sorra került központi ünnepségen Vas és Zala megyei küldöttség, valamint hazánk belgrádi nagykövetségének képviselője is részt vett. ra, hogy az év során már nem hoz áremelő hatású intézkedéseket: az árhatóság érvényesítse következetesen a nemzetközi áralakulástól függő belföldi termelői árakat. Az árak kialakításakor a hatóság vegye figyelembe, hogy a belföldi kínálat megfelelő színvonala biztositható degyen. A gazdálkodó szervezetek az anyag- és energiaárak emelkedéséből származó többletköltségeik áthárításánál csak a tiszta költségemelkedést vegyék figyelembe. Az ilyen mértékű áremelést azonban a hatóságok ne korlátozzák. A gazdálkodó szervezetek közötti termelőiár-alakításban kapjon meghatározó szerepet az áralku: a gazdasági 'kormányzat és a gazdálkodó szervezetek biztosítsák, hogy a tisztességes áralakítás elvei érvényesüljenek. A Magyar Gazdasági Kamara ezek alapján lehetőséget lát arra, hogy az árak 1988-ban a tervezett keretek között maradjanak, s ezt elősegítheti, ha a gazdálkodó szervezetek az 1988. évi áralakításra egymással megállapodásokat kötnek. A Magyar Gazdasági Kamara a rendelkezésére álló eszközökkel segíteni kívánja a vállalatok e törekvéseit. Az eddig gyártott és sikerrel alkalmazott vonóhorog típusválasztékunkat az igényeknek megfelelően a LADA SAMARA személygépkocsira is kifejlesztettük, amely kiváló minősítést kapott. Felszerelése előjegyzésre 1 óra alatt vagy a gépkocsi korrózióvédelmével egyidejűleg NEOKORR KISSZÖVETKEZET SZEGED Szőreg, Szerb utca 176. Tel.: 55-055 kai, mégpedig most, első ízben Nicaragua területén, és közvetitő nélkül. A színhely Managuától 145 kiloméjelentette, hogy március terre, délre, a Costa Rica-i 21—23-án tűzszúneti tárgyalásukat folytat a kontrákhatár mentén fekvő Sapoa lesz. Az újszegedi OTP-fiók 1988. OKTÓBER 29-ÉIG betéttombolát szervez o Főnyeremény: képmagnó. További nyeremények: színes televízió, automata mosógép, Simson robogó. PRÓBÁLJA KI SZERENCSÉJÉT! o ön is részt vehet a sorsoláson, és nyerhet! Ha legalább 5 ezer forint összegű, tartós betétet helyez el, vagy új nyugdíj-előtakarékossági, ifjúsági betét, vagy más, legalább 5 ezer forint értékű takarékossági akcióban vesz részt. Egy-egy SORSJEGYET kap! Sorsolás: 1988. október 31., az ffjszegedi kultúrházban. 0 Keresse fel fiókunkat! Mihail Gorbacsov ma Belgrádba érkezik 0 Belgrád (MTI) Mihail Gorbacsov és felesége a jugoszláv államelnökség és a JKSZ KB elnökségének meghívására hétfőn négynapos hivatalos, baráti látogatásra Belgrádba érkezik. Lazar Mojszovval, az államelnökség elnökével a kétoldalú államközi kapcsolatok továbbfejlesztéséről és időszerű nemzetközi kérdésekről, Bosko Kruniccsul, a JKSZ KB elnökségének elnökével pedig a pártközi együttműködés erősítéséről, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom helyzetéről, feladatairól folytat tárgyalásokat. Közös nyilatkozatot is kiadnak, amely megerősíti az 1955-ös moszkvai és az 1953-os belgrádi szovjet—jugoszláv deklarációk elveinek érvényét és — értesülések szerint — azokat, tovább gazdagítva a jövőbe mutató dokumentum is lesz. Az SZKP főtitkára Belgrádban a Szerb, majd kétnapos vidéki körútja során Ljubljanában a Szlovén, Dubrovnikban pedig a Horvát Köztársaság párt- és állami vezetőivel is megbeszéléseket folytat. Látogatásának eredményeiről közös közleményt hoznak nyilvánosságra. Ezekben a napokban Belgrádban aláírják az új, hosszú távú. 2000-ig szóló szovjet—jugoszláv gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési szerződést. Lengyel értelmiségiek levele ® Varsó (MTI) Lengyel értelmiségiek egy csoportja szovjet értelmiségiekhez intézett nyílt levélben sürgette a lengyel—szovjet viszonyt terhelő kérdések tisztázását. A levél, amelyet hétvégi szamában közölt a LEMP KB lapja, a Trybuna Ludu, a katyni úgy feltárását tartja a legfontosabbnak, vagyis: ki a felelős több mint tízezer lengyel katonának a második világháború idején szovjet területen való lemészárlásáért? Máig sem tisztázott, hogy Katyn közelében, a Szovjetunió által Lengyelország német lerohanása után elfoglalt kelet.leng.yel területeken a sztálinista törvényteleh akciók keretében ölték-e az áldozatokat, vagy később, a Szovjetunió nyugati területeit megszálló németek voltak-e a tettesek. A lengyel értelmiségiek levele azt a verziót tekinti helytállónak, amely szerint a mészárlást 1940-ben, a német megszállás előtt, Sztálin és Berija hóhérai követték el. Utal arra, hogy a Szovjetunióban is vannak, akik évek óta ezt a változatot hangoztatják, • és nyilvános állásfoglalásra szólítja fel a katyni kérdésben a szovjet tudományos és kulturális élet kiemelkedő képviselőit. AZ OTP CSONGRÁD MEGYEI IGAZGATÓSÁGA tájékoztatja és ajánlja azoknak az ügyfeleknek, akik U»- LAKÁSUKAT, INGATLANUKAT értékesíteni kívánják, hogy most rendkívül kedvező áron veszi meg azokat. Értesíti továbbá, hogy lakásértékesítéssel és -vásárlással az újszegedi körzeti fiók is foglalkozik. Amellett, hogy a vételre felajánlott lakásokért ked. vező vételárat kínálunk, aki lakást épít vagy vásárol, 3 százalékos kamatozású, kedvezményes hitelt és bankkölcsönt is kaphat nálunk. Az értékesítésre kerülő lakások odaítélésénél előnyben részesülnek azok, akik lakásukat az OTP-nek adják elVételi árajánlataink valamennyi szegedi OTP-fióknál megtekinthetők. «K OTP Bank Csongrád Megyei Igazgatósága Új totó-lottó kirendeltség nyílt Újszegeden, a RÓZSA FERENC SUGARÚT 16—20. szám alatt (Délterv-székház). O Szombat délelőtt is nyitva! Kollektív szelvények átvétele, totó-lottó szelvény árusítása. Nyeremények kifizetése! Várjuk kedves fogadóinkat! © OTP BANK CSONGRÁD MEGYEI IGAZGATÓSÁGA