Délmagyarország, 1987. november (77. évfolyam, 258-282. szám)

1987-11-07 / 263. szám

2 Szombat, 1987. november 7. Kádár János a moszkvai magyar nagykövetségen Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára — aki a nagy októbe1 rl szocialista forradalom 70. évfordulójának szovjetunióbeli ünnepségein részt vevő magyar párt- és állami küldöttséget vezeti — pénteken a kora esti órákban a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövetségére látogatott. A pórt főtitkárát és a küldöttség tagjait — Németh Károlyt, az Elnöki Tanács elnökét. Szűrös Mátyást, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát — Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete és a magyar kolónia vezető képviselői köszöntötték. A találkozón kötetlen eszmecserét folytattak a hazai építőmunka, a nemzetközi étet és külkapcsolataink időszerű kérdéseiről. Németh Károly látogatása Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke, aki a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségsorozaton részt vevő magyar párt- és állami küldöttség tagjaként tartózkodik a szovjet fővárosban, pénteken ellátogatott a Szovjetunió népgazdasági eredményeit bemutató kiállításra. A látogatásra elkísérte Rajnai Sándor, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete. Az Elnöki Tanács elnökét a kiállításon Borisz Tolsztth, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese. a Tudományos-Müszaki Állami Bizottság elnöke fogad ta. Németh Károly először .az ipari bemutatót tekintette meg, ahol Nyikolaj I'ugin gépkocsiipari miniszter kalauzolta. Itt többek között a gép-, az építő-, a közlekedési járműgyártó, az. elektronikai és a fogyasztási cikkeket gyártó ipar különféle berendezéseit, eszközeit tekintette meg. Ezek nagy részét már alkalmazzak a termelésben, a többiek sorozatgyártását pedig a közeljövőben kezdik meg. A kiállításon olyan robotok is szerepelnek, amelyek irányító szerkezetét a Tungsram gyárral egvütt dolgozták ki Helyet kaptak a bemutatón a szovjet autóipar legújabb típusai, amelyek gyártásában többek között magyar cégekkel is együttműködés alakult ki. Az új jármüvekből Magyarországnak is szállítanak majd. Az Elnöki Tanács elnöke ezt követően a Szovjetunió köztársaságainak a gazdaság, a tudomány, a kultúra különböző területein elért eredményeit bemutató pavilont kereste fel. Itt Leonyid Jeíremov, a TudományosMüszaki Állami Bizottság elnökének első helyettese vezette végig a termeken. Ne meth Károly elismeréssel szólt a kiállításon látottakról, megállapítva, hogy az új »•sz.közók, berendezések, eljárások, amelyek a termelés fejlesztését, tökéletesítését, a teljesítmények fokozását szolgálják, jól szemléltetik a szovjet nép alkotó tevékenységének, épitö munkájának eredményeit. Szólt arról is, hogy további lehetőségek vannak országaink kapcsolatainak fejlesztésére, s mindkét részről ezek kihasználására törekszenek Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára pénteken Moszkvában találkozott, és Szive lyes, elvtársi légkörű megbeszélést folytatott Vagyim Medvegyevvel, az SZKP KB titkárával. Áttekintették a két ország es a két párt együttműködésének alakulását, a napirenden levő feladatokat, es véleménycserét folytattak a nemzetközi élet, a kommunista és munkásmozgalom néhány kérdéséről M egelégedéssel ál lapi tóttá k meg, hogy a magyar—szovjet kapcsolatok minden területen a megállapodások és tervek szerint fejlödnek. Díszünnepség Szegeden (Folytalas az 1. oldalról.) körülményeknek és követelményeknek megfelelő, a tá rsada 1 m i ny i 1 vá n ossá go t megmozgató megújulási folyamat váltotta fel. Korántsem véletlen, hogy a peresztrojka és a glasznoízty kifejezéseket ma már a világ sok országában nz eredeti orosz formában használják, mert annyira sajátosan nem nyelvi kérdés, hanem társadalmi valóságot kifejező szimbólum. A most kibontakozó folyamatok jelentősége történelmi súlyát tekintve ma még alig felmérhető. Azt gondoljuk azonban, közel járunk az igazsághoz, ha az emberiség előrehaladása szempontjából a hetven évvel ezelőtti nagy eseménynyel állítjuk egy sorba. Ünnepi beszédének befejező részébon hazai dolgainkról, a magyarországi fejlődés legfontosabb feladatairól szólt a nagygyűlés előadója. Utalt arra, hogy most minden erőnket az MSZMP KB 19H7. július 2-i állásfoglalásának megvalósítására kell fordítani. Elmondta, hogy pártbizottságaink megjelölték a legfontosabb tennivalókat, amelynek közös vonása és értéke az, hogy a feladatokat pontosítottuk, azok mozgósítók és megvalósíthatók. A munka neheze azonban még ránk vár. „Súlyos gondok, nagy erőfeszítéseket követelő gazdasági feladatok motiválják a szocialista építés hazai mindennapjait, de korántsincs alapja egy »nemzeti siránkozásnak«. Az viszont kétségtelenül igaz. hogy a boldogulásunk iránti felelősségnek személyes üggyé is kell válnia." „Történelmünkben erősek a reformgondolkodás hagyományai. Az elmúlt három évtized ennek továbbfejlesztését nemzeti üggyé emelte. I)e azt is tudjuk, hogy reformcselekvésünk az. utóbbi évtizedekben is többször ütközött magunk emelte korlátokba. Most e korlátok csökkennek, és napirendre korülnek reformcselekvesunk megméretésének lehetőségei és feladatai" — hangzott el a beszédben. Az ünnepség hivatalos része elnöki zárszóval és az Internacionálé hangjaival fejeződött be, majd a Szegedi Nemzeti Színház művészei adtak gálaműsort. A meghívottak részleteket láthattak Borodin Igor herceg című, operájából és Rahmanyinov Rapszódia egy Paganini témára című művéből. Közreműködött a Szegedi Szimfonikus Zenekar, Oberfrank Géza vezényletével. Emlékünnepség az Operaházban A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából az MSZMP Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, a Minisztertanács. a Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága pénteken díszünnepséget rendezett az Állami Operaházban. Az elnökségben foglalt helyet Grósz Karoly, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, Bereez János, Csehák Judit, Hámori Csaba, Havasi Ferenc, Maróthy László, Övári Miklós, Szabó István, a Politikai Bizottság tagjai, Gyenes András, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, Fejti György, Lukács János, Németh Miklós, Pál Lénárd, a Központi Bizottság titkárai, kállai Gyula, a HNF Országos Tanácsának elnöke, Bíró Gyula, az MSZBT főtitkára, valamint Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesii nagykövete. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Trautmann Rezsó, az Elnöki Tanács helyettes elnöke a Központi Bizottság, a HNF Országos Tanácsa és az MSZBT Országos Elnöksége neveben köszöntötte a Politikai Bizottság, az Elnöki Tanács, a kormány tagjait, a diplomáciai testület, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport megjelent képviselőit., a társadalmi szervezetek vezetőit, a munkásmozgalom régi harcosait. Ezt követően Lázár György mondott beszédet. A díszünnepség ünnepi műsorral folytatódott. A hazai zenei élet kiválóságainak tolmácsolásában oroszszovjet szerzők kompozíciói csendültek fel A jubileumi ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. Felvonták az állami zászlót A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére péntek délután ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással felvonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját a Parlament előtt, a Kossuth Lajos téren. Ugyancsak ünnepélyesen, katonai tisztelgéssel vonták fel a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját a gellérthegyi felszabadulási emlékműnél. diplomatákat fogadott A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára pénteken a Kreml Gyorgy-termében fogadást adott, a Moszkvában működő diplomáciai képviseletek vezetőinek tiszteletére. Magyar üdvözlő távirata Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt, főtitkára, Németh Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanacsának elnöke és Grósz Károly, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácséinak elnöke üdvözlő táviratot küldött Mihail Gorbacsovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, Andrej Gromikónak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének es Nyikolaj Rizskovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából. „Tisztelt Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és a magyar nép nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a szovjet népnek a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulóján. A nagy októberi szocialista forradalom győzelme, a világ első szocialista államának létrejötte új fejezetet nyitott az emberiség történetében A magyar nép forradalmi harcának eredményei is elválaszthatatlanok a nagy október eszméitől és történelemformáló hatásától. A forradalom győzelme óta eltelt hét évtized alatt a szovjet nép. lenini kommunista pártja vezetésével, kiemelkedő eredményeket ért el az élet minden területén. A Szovjetunió hatalmas gazdasági, tudományos és kulturális potenciállal, gazdag természeti és nagy termelési erőforrásokkal rendelkező állammá fejlődött. A szocializmus ós a béke számára meghatározó jelentőségűek a Szovjetunióban n társadalom ós a gazdaság átalakítását, dinamikus fejlődését szolgáló, jelenleg végbemenő, folyamatok. A Szovjetunió világszerte széles körű elismerést váltott ki azzal, hogy a szovjethatalom létezésének első pillanatától kitartóan harcot a világ bók éj óért, a társadalmi haladásért. Napjainkban különös jelentőségűek az egyenlő biztonság elvére, épülő új külpolitikai gondolkodás jegyében tett szovjet békekezdeményezések, amelyeknek célja a nukleáris katasztrófa veszélyének elhárítása, az emberiség megszabadítása a tömegpusztító fegyverektől, az európai és az átfogó biztonság megerősítése, a nemzetközi együttműködés fejlesztése A magyar nép nagyra értékeli barátságát a szovjet néppel. A marxizmus— leninizmus eszméin, a közös célokon és érdekeken alapuló magyar—szovjet együttműködés eredményei jól szolgálják népünk és a szocialista közösség ügyét. A Szovjetunió és Magyarország társadalmi-gazdasági fejlődését szolgáló átalakítási, szocialista reformfolyamatok összhangja együttműködésünket a kor követelményeihez igazítja, még magasabb szintre emeli. A Szovjetunió és a haladó emberiség p nagy ünnepén kívánunk Önöknek kiemelkedő sikereket a szocialista építőmunkában. az SZKP XXVII. kongreszszusa határozatainak valóra váltásában, a világbéke megőrzésében." * Várkonvi Péter külügyminiszter ugyancsak táviratot küldött az évforduló alkalmából Eduárd Sevardnadze szovjet külügyminiszternek. Testvérvárosi üdvözlet UKP Odessza Területi Bizottsága A. P. Nocsovkin első titkár elvtárs Odessza Területi Tanács A. V. Pecserov elnök elvtárs Odessza Kedves Klótársak A nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulóján szívélyes üdvözletünket küldjük Önöknek, az UKP Odessza Területi Bizottsága és az Odeszsza Területi Tanács tagjainak és munkatársainak. a testvéri Odessza terület kommunistáinak és valamennyi dolgozójának az MSZMP Csongrád Megyei Bizottsága, a Csongrád Megyei Tanács, megyénk kommunistái és egész lakossága nevében. Szívből kívánjuk, hogy érjenek el további sikereket az SZKP XXVII. kongresszusa határozatainak végrehajtásában. s az átalakitás sor-on levő feladatainak eredményes megvalósításával járuljanak hozzá a gazdasági-társadalmi fejlődés meggyorsításához, a dolgozók jólétének növeléséhez. Csongrád megye és Odessza terület testvéri együttműködése szolgálja a jövőben is közös céljaink valóra váltását, a szocializmus építésében elért sikereink gyarapítását. Odessza területi elvtársainknak, barátainknak feladataik végrehajtásához eröt, jó egészséget kívánunk. Elvtársi üdvözlettel: Szahó Sándor MSZMP Csongrád Megyei Bizottsága első titkára Papdi József Csongrád Megyei Tanács elnöke Moszkva zászlódíszben Díszszemlével, a dolgozók hagyományos felvonulásával ünneplik ma Moszkvában a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulóját. A szovjet főváros már a hót elején, az ünnepségsorozaton részt vevő vendégek megérkeztére zászlódíszbe öltözött. A Kreml Kongresszusi Palotájában tartott kétnapos ünnepi ülés megnyitására elkészült a Vörös tér díszítése is. A moszkvai dekoráció az idén különösen átgondolt, egységes. Ennek oka, hogy pályázatot irtak ki a művészek között, akik egész épületegyüttesek, utcák, terek képét tervezhették meg, s végül a zsűri által legsikeresebbnek tartott terveket valósították meg. Eltérő lesz a hagyományostól a katonai díszszemle is, amelyet Dmitrij Jazov hadseregtábornok, a Szovjetunió honvédelmi minisztere fogad. Az utóbbi évek. ben már megszokottá vált, hogy a békeszerető külpolitikát folytató Szovjetunió a díszszemlén is kerüli a legkorszerűbb haditechnika kihivö és hosszas felvonultatását. Mértéktartóan, de egyértelműen érezteti az ország katonai erejét. A Vörös téren és kornyékén 3 ezer külföldi vendég és további 15 ezer turista tekinti meg a felvonulást, majd ismerkedik az ünneplő Moszkvával. A GABONAMAG ALAI'ANYAGSZAPORlTO GT lebontás céljára á r u e r é s útján értékesíti a Makó, Alinási u. 78. szám alatt levő, volt hagymaszáríló- és raktárépületeket, NOVEMBER lfl-ÁN 10 ÓRAKOR. A résztvevők 10 000 Ft óvadékot kötelesek n helyszínen befizetni. A TISZA VOLÁN IPARI ÜZEMEGYSÉGE felvételt hirdet számviteli vezetői munkakör betöltésére. Alkalmazási feltétel: szakirányú egyetem; vagy főiskolai végzettség és 3 éves gyakorlat, vagy mérlegképes (ipari) könyvelői szakképzettség és 5 éves gyakorlat. Fizetés: megegyezés szprint. Érdeklődni: a Tisza Volán ipari üzemegység személyzeti vezetőjénél, a 23-322/335 telefonon lehet. SZÖLÖTELEPlTÖK FIGYELMÉBE! A legkorszerűbb szőlőfajták kaphatók európai gyökeres szőlővesszőből. Zalagyöngye, Zengő, Blanaa, Teltíürtű, Kékfrankos stb. a CSONGRÁDI VÖRÖS CSILLAG MGTSZ kisréti üzemegységében levő lernkntbűn. Érdeklődni: a 63-as körzet 31-455 telefonon.