Délmagyarország, 1987. november (77. évfolyam, 258-282. szám)

1987-11-04 / 260. szám

Havi előfizetési díj: 43 forint Ára: 1.80 forint A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT SZLGL1) VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Hz ipar háromnegyed éve A KSH adatai szerint az ipari termelés az év első kilenc hónapjában 2,8 százalékkal emelkedett. Ez némi élénkülést jelez az előző két évhez képest, s valamelyest meghaladja a tervben előirányzott ütemet is. A növekedési ütem azonban negyedévről negyedévre mérséklődött: az l, negyedévben 4,3 százalékkal, a II. negyedévben 3,9 százalékkal, a III. negyedévben 0,2 .százalékkal nőtt a termelés. Az állami vállalatok termelése az átlagosnál kissé mérsékeltebben emelkedett, mlg az Ipari szövetkezetek teljesítményei továbbra is dinamikusan (közel 7 százalékkal) bővültek. Az év hátralevő hónapjaira ismert rendelésállomány alapjan összességében az ipari termelés két és fél százalék korüli növekedése várható. A szerkezeti változások továbbra sem kielégitőek, a feldolgozóipar a tervezettnél kisebb arányban növelte termékkibocsátását.. Kilenc hónap alatt legnagyobb mértékben a vegyipar (6,3 százalékkal), a villamosenergia-ipar (4,3 százalékkal) és az építőanyagipar <3,8 százalékkal) termelése bővült. Az élelmiszeripar és a gépipar az átlagnál kissé mérsékeltebben (2,6. illetve 2,1 százalékkal), míg a bányászat, a kohászat és a könnyűipar 1 százalék körüli mértékben növelte termelését. A kereslet bővülése alapján az építési szigetelőanyagok, a tégla- és cserépipari, a műanyagfeldolgozóipari, a gázgyártási, az épületasztalos-ipari, valamint a növényolaj-ipari termékek előállítása nőtt a leggyorsabban. A belföldi és az exportértékesítés lényedében azonos ütemben nőtt. A konvertibilis elszámolású áruforgalomban az utóbbi hónapokban élénkült a kivitel, igy az ipari termékek kilenchavi exportja folyó árakon számítva 16 százalékkal, mennyiségben pedig mintegy 7—8 százalékkal meghaladtu az egy évvel korábbi szintet. A nem kielégítő strukturális változásokat tükrözi azonban, hogy a gépipari termékek exportja elmarad a kívánt szinttől, s a kivitel az anyag- és energiaigényes termékek irányába tolódik el. Kedvezőnek tekinthető ugyanakkor a könnyűipari cikkek kivitelének gyors növekedése, valamint az, hogy a dollárban számított eladási árak minden ágazatban kisebbnagyobb mértékben magasabbak voltak az előző évinél. A belföldi felhasználók részére az elmúlt kilenc hónapban az iparvállalatok 3,1 százalékkal több terméket szállítottak az egy évvel korábbinál. Az utóbbi hónapokban tapasztalható erőteljes lakossági vásárlások árufedezetét jórészt még az I. félévi szállítások révén feltöltött kereskedelmi készletek biztosították (ekkor az ipar belkereskedelmi átadásai 3,7 százalékkal nőttek). A III. negyedév so.án a belkereskedelem részére szállított áruk mennyisége lényegében változatlan szirten maradt. A leginkább keresett árukat előállító ágazatok közül az építőanyag-ipar augusztusban 12 százalékkal, szeptemberben pedig több mint 50 százalékkal növelte szállításait. A bútoripar értékesítése viszont auKSH-adatok kai, valamint a létszámmérséklésre ösztönző keresetszabályozással hozható ösz szefüggésbe. Az átlagot jó val meghaladó a kohászati, gusztusban is csak 4 száza- a könnyűipari és az épitőlekkal nőtt, szeptemberben anyag-ipari vállalatoknál pedig 7 százalékkal keve- foglalkoztatottak számának sebb volt az előző évinél. csökkenése, s csak a villaAz ipar értékesítési árai mosenergia-iparban és az az első háromnegyed évben élelmiszeriparban nőtt a létosszességében viszonylag szám. A munkaerő iránti keszerény mértékben, 2,7 szá- reslet struktúrája is módozalékkal emelkedtek. A bel- sul: a szakképzetlen dolgofoldi értékesítési árak az át- zók elhelyezkedési lehetősélaghoz közeli arányban (2,5 gei szűkülnek,, és egyes teszázalékkal) nőttek. A ru- rületeken feszültségek alabelexport árszínvonala vál- kultak ki. tozatlan maradt, míg a dol- Az iparban dolgozók főlárexportban közel 8 száza- munkaidőből származó havi lékos növekedés következett átlagbére az év eddig eltelt be (ebből az árfolyamválto- időszakában a tervezettnél zás hatása mintegy 3,4 szá- gyorsabban, közel hét és fél zalékra tehető). A belföldi százalékkal növekedett. Az értékesítési árak az I. fel- I. félévi 6,6 százalékos átlagévben 1,4 százalékkal halad- bér-növekedést július—szepták meg az egy évvel koráb- tember hónapokban 9 százabi szintet, a III. negyedév- lékos emelkedés követte. Az ben erősödtek az áremelési ipari termelékenység a kotorekvések. rabbi évekénél lényegesen Az iparban foglalkoztatni- gyorsabban, több punt 5 szálak száma az idén a terve- zalékkal nőtt. A munkaterzettnél és a korábbiaknál melékenység minden fő áganagvobb mértékben, 2,3 szá- zatban javult, legnagyobb zalékkal csökkent. Ez főként mértékben a vegyiparban, az egyes ágazatokban elin- az építőanyag-iparban és a dított szerkezeti változások- kohászatban. A vegyipar korszerűsítése A vegyipar szerkezetét- A vegyipar évek óta az alakítási feladatairól tájé- ipari átlagot meghaladó koztatta az újságírókat ked- mértékben bővíti termeléden az. Ipari Minisztérium- sét, így volt ez az év első ban Körtvélyes István ipa- háromnegyedében • is: 6,3 rí rtiiniszterhelyettes. El- százalékkal több terméket mondta, hogy a szerkezet- állított elő, mint a múlt év korszerűsítésben kiemelkedő hasonló időszakában. E fejjelentősége van a vegyipar lödési dinamizmus fenntarl'ejlesztésének, mert ez az tása mellett cél a magasabb ágazat adja — az élelmi- feidolgozottságú termékek szer- és az építőanyag-ipart arányának növelése — muis beleszámítva — a teljeá tátott rá a miniszter helyetipari termelés 20 százaié- les. A termékek feldolgokát, s az év első 9 hónap- zottságának növelésével jejában a tőkés piacokon a lentős mértékben gyarapitlegnagyobb exportőrnek bi- ható a vegyipar exportbezonyult. vétele. Moszkva Folytatódott az ünnepi ülés Moszkvában, a Kreml kongresszusi palotájában kedden folytatódott az SZKP KB, a szovjet és az oroszországi legfelsőbb tanács együttes ünnepi ülése, a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére. A tanácskozás elnökségében Mihail Gorbacsovval, az SZKP KB főtitkárával az élen a szovjet párt és állam vezetői, továbbá több külföldi küldöttség vezetői és tagjai foglaltak helyet, így Kádác János, az MSZMP főtitkára és Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke. A délelőtti ülésen elnöklő Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára elsőként Alek.sz.andr Dubko belőrussziai kolhozelnöknek adta meg a szót. A Progresz kolhoz elnöke a szovjet mezőgazdaság eredményeiről és helyzetéről beszélt, s említést tett arról is, hogy az általa irányított üzem közvetlen kapcsolatot alakított ki egyebek között magyar termelőszövetkezetekkel is, l£oja Puhova, a szovjet nőbiínttság elnöke a nőknek a társadalomban, a gazdaságban és az átalakításban betöltött szerepéről, lehetőségeiről beszélt. Kitért a szovjet nők jogainak széles körére, s ismertette az országos mozgalomban az utóbbi időszakban bekövetkezett változásokat, Az ünnepi ülésen kedden délelőtt, a külföldiek közül elsőként szólalt fel Kádár János, az ünnepségsorozaton rész.t vevő magyar párt- és államj küldöttség vezetője. Az MSZMP főtitkárát követően Alessandro Natta, az Olasz KP főtitkára, Mengisztu Hailé Mariam, az Etióp Dolgozók Pártja KB főtitkára, államfő, Nicolae Ceausescu, a Román KP főtitkára, államfő, Nadzsibullah. az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, a forradalmi tanács elnöke. Nguyen Van Linh, a Vietnami KP KB főtitkára és Dzsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a nagy népi hurál elnökségének elnöke mondta el beszédét. Kádár János fölszólalása Kedves elvtársak! nép boldogulását szolgáló és hasznosítják a gazdag hazai Nagy megtiszteltetés kül- egyúttal nagy nemzetközi és nemzetközi tapasztulatodöttségúnk számára, hogy jelentőségű építő-újító mun- kat, munkájuk meghatároitt, Moszkvában, szovjet barátainkkal, a világ haladó, békeszerető erőinek képviselőivel együtt ünnepelhetjük a nagy októberi szziciali.s'.a forradalom győzelmének 70. évfordulóját. Megköszönöm a meghívást és átadom önöknek, a szovjet korrunu kájukhoz teljes sikert kívá- zásakor pedig a szocialista nunk! demokrácia és a nyíltság jegyében epitenek a szovjet társadalom kiapadhatatlan energiáira. A magyar kommunisták, az egcsz magyar társadalom megkülönböztai .A-t , , tett figyelemmel és niélv r<>soknemzetisegű, fodrésznyi , , , ,. A t ... J, konszenvvel követi a szovElvtársak! Hetven évvel ezelőtt a lenini bolsevik párt vezetésével néphatalom született a Oroszországban. A forradanistaknak, a Szovjetunió né- lomban"gvőzto "nép "addig ^unióbeli megújulás folyapeinek a Magyar Szocialista járaUan útra lépve látott ™aUU' Munkáspárt, a szocializmust hozzá az elmaradottság felepitő magyar nep udvozle- számolásához, u társadalmi tét, és őszinte jukivansagait, igazságosság és a nemzetek Nagy figyelemmel hall- közötti egyenlőség megtagattuk Mihail Gorbacsov remtéséhez, az új, a sw>ciaetvtárs nyílt, mélyen elemző üst« társadalom felépítésébeszédét a Szovjetunió tör- hez. A szovjethatalom harcténelmi útjáról, tapasztala- San született, s a nép, rutairól és a párt, az ország mokban heverő országban előtt álló feladatokról. Tör- fogott hozzá az épitömunkáténelmi eredményeikhez hoz, amely nagy eredményeszívből gratulálunk. A Szov- ket hozott. A gazdaság. a jetunió. fejlődését, a szovjet kultúra, a tudomány fejlesztésében elért eredméElvtársak! Október szülötte n szovjet külpolitika is. Az. egyetemes béke és a társadalmi haladás célját követő Szovjetunió a nemzetközi kapcsolatokat meghatározó módon befolyásoló erővé vált. Üdvözöljük és támogatjuk a béke és biztonság megszilárdítására, az. atomkor követelményeinek megfelelő gonSzegedi ruhák exportra Somogyi Károlyrié felvételei Közel az év vége. az idei utolsó export- az anyagellátás zavarai miatt — némi 'o. szállítások ideje is eljött. A Szegedi Ruha- maradás volt az exportöltönyök előállítógyárban ezekben a napokban az angliai és sában, ezt azonban gyorsan behoztak, most . . ... . , , , .... ..,. pedig már minden föltétel biztosított a maszaud-arabiai megrendelesre keszulo olto- ^adekUllan tervteljesítéshez. Felvételeink a nyók utolsó sorozatain dolgoznak a varró- varrodában és a befejezörészlegben készül, dában, két műszakban. Az első félévben — tek. dolkodás és cselekvés érvények lehetővé" tették."hogy a nyesitésére irányuló kitartó Szovjetunió az antifasiszta erőfeszjteseiket. koalíció legtöbb áldozatot Az októberi forradalom hozó résztvevőjeként nem- óta gyökeres változások csak önmagát védte meg. mentek végbe a világban, hanem döntő módon járult Az. emberiség regi álma, a hozzá az egész emberiség szocializmus eszménye: a megmentéséhez. fegyvermentes világ azonA szovjet forradalom gvő- ban még nem val"-sult nK'gzelme, 1917. óta a szociális- E«""e er.xsebb a felismeres: mus már nem csupán elvont az atomfegyverek korában a eszme, hanem életképes, haboru megengedhetetlen, megújuló történelmi való- annak nem lenne győztese; sug. A Szovjetunió és más a tarsadalmi rendszerek szocialista országok fejlódé- harcanak békés versenyben se bizonyítja, hogy a szocia- kel1 eldőlnie. A kulunbozo 1 izmus a kizsákmányolás társadalmi rendszerű orszanélküli társadalom megte- simára nincs ,NA-S JAR" remtésével új utat mutatott ható "t. mint a békés egvaz emberiség számára. A mellett élés, a kolcsoszocialista országokban meg- nasen e'onyos eg.vuttmukoindult új folyamatok növe- des- egymás jogos erdekeink eszméink, gyakorlatunk nek tiszteletben tartása, az hitelét, a szocializmus vonz- egyenlő e.s elegseges biztonerejét és külpolitikai kezde- *** a fegyverzetek mind ményezéseink hatását. A alacsonyabb szintjen. Ez nagy október 70. évfordulóján — gondjainkkal, megoldandó nagy feladatainkkal felelősen számot vetve bizakodva nézhetünk a jövőbe. ő világ figyelme napjaminden ország, minden nep, az egész emberiség érdeke. Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt, a magyar nép törekvése a szocializmus hatékonyabb építése. Mai b > inkban istaet a Szovjetunió |u, ftílada,alnk megoldáfele fordult. A ¡¡zovje kom- ,aba„ támaszkodhatunk a munistak mai nemzedokol a gu/Milság. u társadalom íejnagy oktober zászlaját eme- u,s/AeM}bi;n eWrt vivmúik magasra, amikor tisítcle- jnkra Ajson f4racW,unk, tat parancsolo elhatarowtt- h a. társadalmi élet minsaggal latnak hozza a gaz- d<>n U,rul(,t,n Mlárjuk dasag, a tarsadplom melyre- haA/n<t)jl.suk a ^.j^ta rendszerben rejlő lehetősevállalkoxásukhoz a márkiz- kt,t ^ er6ft)ná^)kat m us—leninizmus essmei szolgálnak útmutatásul, (Folytatás a 2. oldalon) 77. évfolyam, 260. szám 1987. november 4., szerda VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! i