Délmagyarország, 1987. október (77. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-22 / 249. szám
<5 Csütörtök, 1987. október 22. / 3 Petrovics Milán és Szabó Csaba magyar bajnokok! SFOET Olimpiai ötpróba Október 23-án pénteken fél 3-kor indulnak az Olimpiai ötpróba futói Zsombón, az általános iskola, Mórahalmon, a napközis konyha, Rúzsán a községi sporttelep, Pusztamérgesen az általános iskola, Felgyőn az általános iskola és Kisteleken a Petőfi Sándor általános iskola, elöl. Október 24-én szombaton, Szegeden a Tisza-parti stadionból indulnak az olimpiai ötpróbázók. Nevezési díj: 20 Ft. Jelentkezés a rajtidő előtt fél órával a fent említett versenyközpontokban. A férfiak 5 km után (30 perc) 1 pontot, 10 km után (60 perc) 2 pontot, 21 km után (2 óra 15 perc) 3 pontot kapnak. A hők, a 14 éven aluliak és a 40 év felettiek ezeken a távokon 2-3-4 pontot gyűjthetnek. November 21—22-én Tovább folytatódik a Szeged SC cselgáncsszakosztályának nagy menetelése. Ezúttal két versenyzőjük állhatott az 1987. évi serdülő magyar bajnokság dobogójának legfelső fokára. A miskolci versenyen Petrovics Milán és Szabó Csaba aranyérmet nyert, Szabad. Gábor pedig harmadik helyen • végzett. A fényes sikerről Krajkó Gyulával, a Szegedi Kossuth Zsuzsanna Egészségügyi Szakiskola tanárával, a serdülők edzőjével beszélgettünk. — Nagyon örülök ennek a e/.ép sikernek, hiszen igazolva látom munkánkat azt, h°g.v jó úton haladunk. A korábbi győzelmek és most a két magyar bajnoki cím ékes bizonyítéka annak, hogy szakosztályunkban magas szintű és tervszerű utánpótlás-nevelő mjnka folyik. Azt hiszem nagy kár lenne bármilyen intézkedéssel is megzavarni a fiatalokat. (A szerk.) Szabó Cs. a 40 kgos súlycsoportban négy győzelmet aratott, és biztosan szerezte meg a magyar bajnoki címet. A Hámán Kató Altalános Iskola tanulója ráadásul még csak elsőéves serdülő versenyző, így jövőre is ebben a korcsoportban bizonyíthatja kivételes tehetségét. Példás kapcsolatunk van iskolájával is, A két magyar bajnok, Petrovics Milán és Szabó Csaba, edzőjükkel, Krajkó Gyulával (középen) Közlemény ahol sokat segítenek tanárai. Dobástechnikáján kell még javítanunk, s ha továbbra is ilyen intenzitással, akarattal dolgozik, nemzetközi szintű eredményekre is képes lesz. Petrovics Milán az utóbbi évek legtehetségesebb versenyzője. Képessége, akarása, technikai tudása máris érett cselgáncsossá emelte. Óriási jövő áll előtte. Hódmezővásárhelyre jár iskolába, így rengeteg energiáját veszi el az átjárás és a tanulás. Sportkarrierje érdekében hasznosabb lehetne, ha itt, Szegeden folytatná Hírlap-futás Boszorkány Kupa nemzetközi torna és Tavaly: 10 ezren, az idén? Pusztai László-emléktorna November 21—22-én az újszegedi Sportcsarnokban, a Szeged Városi KISZ Bizottság, a Szegedi Paprika SC és a MAV-Tours közös rendezésében Boszorkány Kupa nemzetközi női teremlabdarúgó-tornát és Pusztai László-emléktornát rendeznek férficsapatok részvételével. A Boszorkány Kupáért hat női csapat küzd majd, mégpedig a magyar válogatott, a jugoszláv Zselje/.nyicsár Szarajevó, az olasz FC Varese, az osztrák Wiener SC, a csehszlovák válogatott és a Szegedi Paprika SC November 21-én délelőtt fél 9-kor ünnepélyes megnyitóval kezdődik a program, majd két csoportban körmérkőzéseket rendeznek 9, 10, 11, 12 órakor. A két csoportelső mérkőzik vasárnap a Boszorkány Kupáért. A szombat délutáni program pedig a Szeged SC —Baja NB l-es férfi kosárlabda-mérkőzés és a két egyesület ifjúsági csapatainak összecsapása. November 22-én vasárnap reggel 9 ¿rakor folytatódnak a Boszorkány Kupa helyosztó mérkőzései, majd 11 órakor játsszák a Bp. Honvéd—Ferencváros mérkőzést a Pusztai László emlékére kiirt kispályás torna keretében. És íme a délutáni program: 14 órakor a Boszorkány Kupa 2—3. helyéért játszik két női együttes, majd 15 órakor a férfiak lépnek színre: Bp HonvédSzeged SC. 16 órakor női döntő a Boszorkány Kupáért. 17 órakor: Ferencváros —Szeged SC, majd 18 órakor ünnepélyes eredményhirdetés. A férficsapctok a Pusztai László-emlék tornán szerepelnek. A labdarúgás szerelmesei valamennyien emlékeznek a szomorú dátumra: 1987. július 6. Pusztai László, a Ferencváros huszonötszörös válogatott labdarúgója, a labdarúgó szakosztály vezetője, 41 évesen autóbaleset áldozata lelt. Pusztai sportpályafutása Csongrád megyéből, a Szentesi Kinizsiből indult, majd Szegedre a SZEAC-hoz került. Innen Kozma Mihálylyal igazolt ?. Honvédhoz, majd nagy álma beteljesülése volt, amikor a Ferencvároshoz került. Felesége vele együtt halt meg az autósztrádán, két; gyermeke, a 14 éves László és a (12 éves Fruzsina, már felgyógyult sérüléseiből. A szurkolók, a sportkedvelők szerető gondoskodása kiséri szülők nélküli útjukat. A szegedi kispályás labdarúgótorna Pusztai Laci emlékét idézi majd. A kétnapos rendezvényre 80 forintért bocsátanak ki belépőket, és a teljes bevételt a Pusztai gyerekek segítésére, a Sportsegély alapra utalják a rendezők. Éppen ezért november 21—22-én a Sport-, csarnokban semmilyen belépők, igazolványok nem érvényesek! A megváltott jegyek egyben tombolaszelvényeknek számítanak és vasárnap értékes nyereményeket sorsolnak ki a tulajdonosok között. Bagaméry László Az idén először a Hírlapfutás szervezői — a Csongrád Megyei Hírlap, az szmt, a megyei és a vásárhelyi KISZ-bizottság, a vásárhelyi ifjúsági és sportosztály, valamint a Delta Kereskedelmi Vállalat — úgy döntöttek, hogy nem Szegeden rendezik meg a megye legnagyobb futógáláját. Kapóra jött a vásárhelyiek hagyományos őszi futónapja, valamint az olimpiai ötpróba újabb rendezvénye. Tavaly a megyeszékhelyen közel 10 ezren tették próbára a futó-állóképességüket. A nem várt siker elsősorban az általános iskolák testnevelői, tanítói jó hozzáállásának volt köszönhető. Informálódásunk szerint a pedagógusok Vásárhelyen is megértették a rendezvény jelentőségét. Bízunk abban, hogy a KlSZ-alapszervezetek, a szakszervezeti tömegsportfelelősok is megtesznek mindent a siker érdekében. A példás összefogás, a jó szervezés, no meg a nyerési lehetőség, reméljük, még azokat is mozgósítja — gondolunk a dolgozó fiatalokra —, akik általában nem Honvéd-bravúr Portugáliában Mit kell tudni az OTP-átutalásl betétről? Az átutalási betétszámla minden háztartásban nélkülözhetetlen. mert a takarékpénztár a számlatulajdonos megbízásai alapján a közszolgáltatási dijakat (villany, gáz. telefon, lakbér), illetve egyéb rendszeresen ismétlődő fizetnivalókat átutalja, rendezi. A" számlán természetesen valamennyi fizetendő ősszeg fedezete havi befizetéssel, vagy az illetmény meghatározott részének, illetve a nyugdíjnak átutaltatásáva! biztosítandó. Egyszerre több havi megbízatás is befizethető, tehát pénzt. Időt. fáradságot kimélő. hasznos szolgáltatás. Próbálja meg most. mert értekes nyereménytárgyak sorsolásával — ha november 30-ig szerződik velünk — kétszeresen jól jár. Az átutalási betétszámláról teljesített megbízások után tételenként mindössze 5 Ft költséget kell fizetni. és bármikor valamennyi OTP-fióknál készpénz felvehető a tárgyhavi forgalmi kivonat (értesítő) alapján. Fontos tudni, hogy a számláról a pénzfelvétel, az OTP-hiteltörlesztések, vagy más OTP-betétszámlára történő átutalás költségmentes. Pontosan elszámolunk pénzével, mert az. átutalási betétszámla forgalmáról havonta egyszer tárgyhót követően tételes forgalma kivonatot küldünk ügyfeleinknek. Az átutalási betétszámlán a pénzmaradvány évi 5 " n-kal kamatozik, vagyis ez a takarékossági forma rendkívül alkalmas kisebb vagy nagyobb pénzösszegek rövidebbhosszabb idejű pénzelhelyezésére is, hiszen a lekötési idő nélküli betétkönyvben elhelyezett pénz kamata csak évi 2 %. Ez a takarékossági forma ugyanakkor biztonságos, mert csak névre szólóan köthető, más nem veheti fel pénzét. Az átutalási betétszámla — különösen munkabér-, illetve nyugdijintézeti átutalással — mentesíti ügyfeleinket a pénzbefizetéssel sajnos, együtt járó kellemetlen pénztár előtti sorban állástól. Csekkel is rendelkezhet, ha az átutalási betétszámlán legalabb 10 ezer forint folyamatos bérátutalás vagy anélkül 20 ezer forintja van. A takarékcsekk további kényelmet, biztonságot jelent. Bárhol készpénzt vehet fel fiókjainkban vagy a postánál. 1 takarékcsekkre a beváltható összeg 20 ezer forint. A takarékcsekkből 1 db külföldre is kivihető. és visszaérkezéskor megáldhatja az átmeneti pénzhiányt. Ne halassza holnapra döntését, forduljon bizalommal fiókjainkhoz! Az. OTP az ön bankja, kényelmes, biztonságos, hasznos szolgáltatást garantál minden ügyfelének. Csak nálunk az OTP-fiokoknál! tanulmányait. Milán egyébként az idén még nem talált legyőzőre, sőt meg sem szorították a 60 kg-os súlycsoportban, hiszen minden mérkőzésén ipponnal győzött. Így volt ez Miskolcon, a magyar bajnokságon is öt győzelemmel igazolta kivételes képességét! Szabad Gábor 64 kg-ban egyetlen vereséget szenvedett, és ezzel harmadik helyet ért el. ami dicséretes teljesítmény az erős mezőnyben. Lelkes Miklós -+68 kg-ban hetedik lett. B. L. mozdulnak az ilyen hívásra. Érdekes, hogy az ország nyugati feléből érdeklődtek már Vásárhelyen a helyi ifjúsági és sportosztályon a rendezvény iránt. Szombathelyről egy iskolai osztály kapcsolná össze tanulmányi kirándulással a szombaton 9 órakor rajtoló futást. Ez pedig azt bizonyítja, hogy a szervezők szívesen várnak az ország bármely településéről indulókat. Reméljük, a megye községeiből, váró* saiból is a Vas megyeihez hasonló szervezés történik Emlékszünk arra, hogy a nyolcvanas évek elején megyénk .második legnagyobb városában volt már egy sikeres futónap. Akkor 6 ezren öltöttek sportmezt. Építve a vásárhelyiek tömegsport iránti érdeklődésére, reméljük, az akkori létszámot most sikerül felülmúlni, s a stadion piactéri bejárata szűknek bizonyul majd. Senki ne feledje, a nevezési díj 20 forint, a célba érkezés után mindenki részt vesz a sorsoláson, ötezer futó esetén több értékes tárgy mellett egy színes televízió is gazdára vár ... Szerdán délután a portugáliai Chavesben lépett pályára az UEFA Kupa második fordulójának első mérkőzésén a Bp. Honvéd együttese. A kispesti csapat nem várt bravúrral fejezte be idegenbeli szereplését, egygólos előnyt szerzett a november 4-i visszavágóra: Bp. Honvéd—Chaves (portugál) 2-1 (0-0). Chaves, 10 000 néző, v.: Aschenmacher (nyugatnémet). Gálszerzők: Kovács K. (73. p), Fodor (81. p), illetve Cesar (87). A Bp. Honvéd az első félidőben taktikusan, okosan fékezte a portugálok rohamait, majd a második játékrészre átmerészkedett a támadótérfélre is, és bátorságát siker koronázta: nyugodtan várhatja a kispesti visszavágót. További eredmények: Wismut Aue (NDK-beli) — Flamurtan Vlora (albán) 1-0, AC Milán (olasz)—Español (spanyol) 0-2, Szpartak Moszkva (szovjet)— Werder Bremen (nyugatnémet) elmaradt, Crvena Zvezda (jugoszláv)—FC Bruges (belga) 3-1, Panathinaikosz (görög)—Juventus (olasz) 1-0, Dundee United (skót)—Vitkovice (csehszlovák) 1-2, Aberdeen (skót)—Feyenoord (holland) 2-1, Utrecht (holland)—Verona (olasz) l-l, Bröndby (dán)—Sportul Studentesc (román) 3-0, Internazionale (olasz)—Turun Palloseura (finn) 0-1, Toulouse (francia)—Bayer Leverkusen (nyugatnémet) l-l, Barcelona (spanyol)—Dinamó Moszkva (szovjet) 2-0, Vitória Guimaraes (portugál) —Beveren (belga) 1-0, Dortmund—Velezs 2-0. Csütörtökön játsszák: V. Bukarest (román)—Dinamó Tbiliszi (szovjet). Bajnokcsapatok Európa Kupája, a 8 közé jutásért: Steaua Bukarest (román)— Omonia Nicosia (ciprusi) 3-1, Sparta Prága (csehszloAZ ÓRA- ÉS ÉKSZERKERESKEDELMI VÁLLALAT felvesz mechanikus és kvarcóra javításában jártas r jtr dolgozót Jelentkezés: az óra-ékszer boltban, a boltvezetőnél: Szeged, Jókai utca 1. (Szeged Nagyáruházban). vák)—Anderlecht (belga) 1-2. Glasgow Rangers (skót) —Górnik Zabrze (lengyel) 3-1, Rapid Wien (osztrák) — PSV Eindhoven (holland) 1-2. Neuchatel Xamax (svájci)—Bayern München (nyugatnémet) 2-1, Lilleslröm (norvég)—Bordeaux (francia) 0-0, Aarhus (dán) —Benfica (portugál) 0-0. Real Madrid (spanyol)—FC Porto (portugál) 2-1. Kupagyőztesek Európa Kupája, a 8 közé jutásért: Vlaznia Skodra (albáni— Rovaniemi (finn) 0-1, OFI Crete (görög)—Atalanta (olasz) 1-0. FF Kalmar (svéd)—Sporting Lisszabon (portugál) 1-0, Den Hang (holland)—Young Boys (svájci) 2-1, Hamburger SV (nyugatnémet)—Ajax (holland) 0-1, Mechelen (belga) —St. Mirren (skót) 0-0, Real Sociedad (spanyol)—Dinamó Minszk (szovjet) 1-0.. Csütörtökön játsszák: Olympique Marseille (francia) — Hajdúk Split (jugoszláv). PÁLYÁZATI FELHÍVÁS kereskedelmi főosztályvezető MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. A „B" kategóriába sorolt, és 1985. december 12-étől vállalati tanács általános vezetésével működő METRIPOND MÉRLEGGYAR pályázatot hirdet KERESKEDELMI FŐOSZTÁLYVEZETŐ munkakör betöltésére. A vállalat tevékenységi köre: elektronikus és mechanikus mérlegek és mérőműszerek fejlesztése, gyártása, értékesítése. A megbízás 5 évre létesül, amely közös megegyezéssel meghosszabbítható. Bérezés: az 5/1983. (XI. 12.) ME számú rendelet figyelembevételével, megegyezés szerint. A kereskedelmi főosztályvezető fő feladatai: — a vállalat kereskedelmi tevékenységének teljes körű tervezése, szervezése, irányítása, ellenőrzése és fejlesztése, beleértve a piackutatást, vállalkozást, bonyolítást, a szerelési és szerviztevékenységet, a vevőszolgálatot minden relációban (az önálló külker, joggal és a meglevő kooperációs kapcsolatokkal is élve), a piac bővítését, a kapcsolatok koordinálását. A munkakör betöltésének feltételei: — szakirányú egyetemi, főiskolai végzettség; —legalább 10 éves szakmai és 5 éves vezetői gyakorlat; — erkölcsi, politikai feddhetetlenség; —középfokú politikai végzettség; —idegen nyelv tudása (orosz, német, angol); — az életkor felső határa 45 év. A pályázatnak tartalmaznia kell a pályázó: — munkahelyét, beosztását, jelenlegi jövedelmi viszonyait; — eddigi munkaköreinek és tevékenységének felsorolását; — kitüntetéseinek megjelölését; — iskolai végzettségét, szakképzettségét; — politikai iskolai végzettségét; —egyéb végzettségét tanúsító okiratainak másolatát; — részletes önéletrajzát. A pályázatokat november 30-áig kell benyújtani a vállalat személyzeti és szociális főosztályára. Cím: 6801 Hódmezővásárhely, Bajcsy-Zsilinszky utca 70. Bővebb felvilágosítást a személyzeti és szociális főosztályvezető ad. Telefon: 62-46-222/17. A pályázatokat bizottság bírálja el. A döntésről a pályázók levélben kapnak értesítést. « METRIPOND MÉRLEGGYAR