Délmagyarország, 1987. augusztus (77. évfolyam, 180-204. szám)

1987-08-03 / 181. szám

4M VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DEIMAGYARORSZA 77. évfolyam, 181. szám 1987. augusztus 3., hétfő A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPART SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Havi előfizetési díj: 43 forint Ára: 1.80 forint Nyarak (árny)képe F

öltehetően sosem felejtem el néhány élményemet. Dubrovnik, az ősi Raguza estéit, amikor elült már a nappali forróság, s éjféli tömeg hömpölygött a fesztiválváros sok évszázadot látott utcáin. Vagy Salzburgot, ahol fényes délben éppúgy szinte lehetetlen végigmenni egy-egy utcán a tömegtől, mint hajnali kettőkor. Vagy Velence nyarát, ahol a Ponté di Poglia hídjának ívét csak az embertömegből kiemelkedő fejelt jelezték. És a Szent Márk tér kávéházaiban éppúgy, mint a dubrovniki Piaca vendéglőinek teraszain, a sejtelmesen szép mediterrán éjszaka éjféli csillagai alatt nyüzsgött a tömeg, sőt inkább, mint napközben. Hogy miért is jut mindez eszembe? Most, a szegedi nyárban? Talán azért, mert mi sem vagyunk kezdő fesztiválváros. Akkor sem, ha egyelőre nem is árasztják él utcáinkat, tereinket Európa színházat, nyarat, vizeket kereső utazói. Hisz mifelénk még parkolóhelyek is akadnak olykor, s nyári napjaink közepette sokszor félig-meddig akár üresnek is tűnhet a város. Akárcsak az estékben, amikor csak némi álsággal lehetne úgy kommentálnunk a Kárász utca éjszakáját, mint amelyen folyamatosan hömpölyög a tömeg. Mint Salzburgban, Dubrovnikban, vagy éppen Velencében. Mégis, mintha mi ezt is sokallnánk. Leveleket olvasok, telefonokat hallgatok és baráti beszélgetéseket. Főleg a Belváros lakosai írogatják sokfelé panaszaikat: hangos az utca, a vendéglő, a cukrászda terasza ... Hogyne lenne hangos, ha fesztiválváros szeretnénk lenni. Ha a különben szürke alföldi nyárban fel akarjuk csillantani az esti színpad fényeit. Ha emlékezetes, kellemes nyáréjszakák visszatérő vendégeire is számítani szeretnénk... Ellentmondásos természet az ember. Szeretne is valamit., meg nem is. Akarunk fesztivált és fiestát — és egyben csöndes éjszakákat és nappalokat. Nyári nyüzsgést és békességet is. Pedig hát a kettő együtt nem megy. Választanunk kell. A csönd és a nyüzsgés, a szürkeség és a csillogás között... H

a rajtam múlna, annak örülnék leginkább, ha hajnali három-négyig hömpölyögne a tömeg nyaranta a Belvárosban; ha vendéglők, cukrászdák szinte egymásba érő teraszain csillantanák meg reflexeiket a higanygőzlámpák; ha Szeged is fölzárkózna éjjel-nappali nyüzsgésével Dubrovnikhoz vagy Salzburghoz, fölvállalva érte a zajt is az éjszakai csendért cserébe. Ha igazi fesztiválváros lenne, amelynek vannak azért csendes részei is. Ahol mindenki szabadon dönthet, hogy a lüktető-zajos belvárosi, vagy a csendes lakótelepi életformát választja. Csak választhasson ... Sz. I. Vendégjárás, ellátás, halárforgalom Félidőben n Bőven akad munka a vendégváróknak az ünnepi hetek alatt. Most érkezett a félidejéhez a nyári csúcsforgalom a városban. Mérleget nem vont senki még. statisztika sem készült; kíváncsiságunk mégis azt diktálta, tudakozódjunk a forgalomról. Varga Józsefet, a Szeged Tourist vezetőjét faggattam előbb. Boldog, mert akad munkájuk bőven, örül annak is. hogy „szélszórhatják" a városban a Fesztivál magazint. — Az ifjúsági napokra tízezrek jöttek. Milyen nehézség adódott az elszállásolással? — Semmilyen. A kempingünk megtelt ugyan, de nem kellett senkit elküldeni, összesen ezerszázan pihenhetnek az Izabella-híd lábánál a különféle szállásokon. A Napfény Szállóban a sz-.I bák kielégítenek minden igényt, kellemesen tölthetik Idejüket vendégeink a faházakban is. — Mennyibe kerül egy éjszaka? Mi a legolcsóbb? — Ha valaki saját sátorral jön, szinte korlátlanul tudunk helyet adni. Akik ezt a lehetőséget választják, egy éjszakán 50 forintért pihenhetnek. Ezért a valóban szerény összegért kapnak: villamos energiát főzhetnek, süthetnek, fürödhetnek. — Ez tényleg olcsó: és akik a kempingjüket választják, biztonságban is érezhetik magukat. — Ez természetes, de engedtessék elmondani azt is, hogy sokkal többen is lakihatnának nálunk, ha betartanák az utazók az előírásokat — Arra gondol, hogy rengetegen vadkempingeznek az országutak mentén? — Pontosan. Sajnálatos, hogy nem tartják be az illetékesek. az előírásokat. Jelesen azt, hogy az úton, a parkokban, a város szélén nem szabad sátrat verni, lakókocsiban vagy autóban szundikálni. — Beszéltünk már a pénzről. A külföldiek hol tudnak beváltani valutát? — A Klauzál téri irodáiban, a Victor Hugó utcai központunkban mindennap reggel 9-től este 7-ig és a Napfény Szállóban éjjelnappal. — Milyen programot ajánlanak a vándornak? — Autóbusszal, konflissal, sétahajóval városnézést, de kérhetik a Tempó taxi városbemutató programját! amelyen idegen nyelven is tájékoztatják a vendégeket. A magnószalagos idegenvezetőkkel az irodánknak szerződése van, ők bármikor rendelkezésre állnak. — Semmivel nem több a forgalmunk. mint tavaly ilyenkor volt — mondta Dékánv László, a megyei vendéglátó vállalat igazgatója, és hozzátette: — Az árnövekedések ellenére, értékben azonos az elmúlt év hasonló időszakával. — Több vendéglátóhelyet felújítottak, korszerűsítettek. Mennyibe került önöknek felkészülni a vendéglátásra? — Hozzávetőleg 3 millióba. Ebbe tartozik' a Hági felújítása, a Boszorkánykonyha új bútorzata, a könyvtár mögötti sörkert teraszának szépítése, kényelmesebbé tétele. * A röszket határátkelő helyen magam mértem, meny<nyi ideig tart az átutazás. Általában 15-20 perc telik el a vámkezeléssel, az okmányok ellenőrzésével. Itti csökkent a forgalom. Az 1986. év hasonló időszakában 150 ezernél többen fordultak meg Röszkén, mint az idén. Nagylaknál zömében az NDK turistái lépik át a határt, azok, akik a Fekete-tengerhez utaznak. Érdokes. hogy egyre többen mennek! Jugoszláviába a Tiszán, és sokan jönnek motorcsónakkal deli szomszédainktól. Roszkénél, közúton, hétköznapokon átlagosan 8-10 ezren kelnek át a határon, a hét végeken ennél többen: 14v 15 ezren. * — Jólesik? — kérdeztem egy fiatalt a sörkertben. — Jól bizony! Most értem biciklivel Kecskemétről. — Ott lakik? — Nem, Vácott, de Kecskeméten éjszakáztam. — Megmondja a nevét, leírhatom? — Pálfy Gábor vagyok, a szakmám autószerelő. — Miért nem kocsival jött? i— Imádom a kerékpárt. Évek óta így nyaranta egyszer letekerek a Balatonhoz, és ide Szegedre, az ifjúsági napokra. — Hol alszik? A Móraparkban? — Sziksóson, a kempingben. * Tájékoztatást kértem nz ügyeletekről. Megnyugtattak a rendőrük és a mentősök is: vasárnap délig nem volt különösebb dolguk; az ideseV reglett fiatalok közül sem ittasság, sem narjiománia miatt nem kellett senkit kórházba szállítani. Nagyjából ennyi háti a nyári félidő nem hivatalos mérlege, az összegezést később tud iák megcsinálni az illetékesek. Acs S. Sándor Adatgyűjtő rendszerek a Szovjetuniónak Megkezdte az orvosi adat- vába, egy orvosi műszerek gyűjtő rendszerek szállítá- kutatásával foglalkozó intét e rgomban^aíakutt*'"magyar— »tneK küldtek 1.5 mi,hó szovjet közös vállalat, a forint értékben adatgyűjtő Mikromed. Elsőként Moszk- egységeket. Színház és karnevál Szombaton ünnepélyesen felavatták Varga Mátyás Kossuth-díjas díszlettervező kiállítóházát (értékeiről kedden számolunk be); vasárnap bemutatták a tanácsudtvaron Rossini Házassági szerződés című egyfelvonásos operáját; ma este lesz a Rigoletto búcsúelőadása a Dóm téren; kifejezetten a fiataloknak szervezett programok tették karneváli, meg nagyon komoly hangulatúvá is az elmúlt hét vége napjait. Képosszeállitásunkkal, Nagy László felvételeivel ezeket a hangulatokat idézzük. fmm-sim Éfe Mm má ÈÊ: ./ « Y