Délmagyarország, 1987. július (77. évfolyam, 153-179. szám)

1987-07-31 / 179. szám

Szerda, 1987. július 22. 5 szegedi ünnepi hetek Verdi: Rigoletto. Az opera bemutatója a Dóm téren, este fel 9-kor. Szegedi ifjúsági napok: Zene, zene, információ a Tisza-parton, délután 5 órától; táncház a Klauzál téren este 7 órától; Z'ZI Labor-koncert este 10-kor, az újszegedi szabadtéri színpadon. Művészeti és pszichológiai napok: narkománia, az AIDS, a szexuális és egészségnevelés problémái Magyarországon. Faul Almásy fotóművész kiállítása a JATE aulájában — augusztus 10-éig. Dokumentumkiállítás (Dugonics tér 12.); amatőr színházi előadás este 6 órakor (JATE bölcsészkar). A harmadik szegedi táblakcp-festcszeti bicnnálé a Képtárban cs az Ifjúsági Házban, augusztus 20-ig. VVieber Mariann jelmeztervező művész kiállítása a Bartók Béla Művelődési Központban, augusztus 20ig. Papp György grafikusművész tűzzománcai a Paletta Galériában, augusztus 20-ig. Gubcsi Attila festőművész kiállítása az ifjúsági házban, augusztus 31ig. Pannonhalmi Zsuzsanna kerámiái a Képcsarnok Gulácsy-termében. A Móra Ferenc Múzeum állandó kiállításai: Csongrád megyei paraszlbútorok és népviseletek; Lucsképgyűjtemény; Móra-cmlckszoba; A Fekete-házban: Vihart aratva — Csongrád megye munkásságának élete cs harcai 1807—1945; Buday György élete cs munkássága; Magyar katonai egyenruhák; a Vármúzeumban: Szeged múltja, jelene, jövője; a Kass Galériában: Bélyegek, bélyegtervek, minics maxikönyvek Kass János műhelyéből. Nemzeti Történeti Emlékpark (öpusztaszer). Ifj. Lele József peprajzi gyűjteményé (Tápé). Kenderfonó gyártörténeti kiállítás (Rigó utca 5—7.). Paprikamúzeum (Szcntmihálytelck). )) Igazi színpadi költészet" Ha: Rigoletto-premier Művészetek és ifjúság Az ünnepi hetek félidejénél tartunk, s ez a hétvége ígérkezik azi eseményekben leggazdagabbnak. Ma, pénteken este a harmadik] idei bemutatót tartják a Dóm téren, a szabadtéri-repertoárban eddig nem szerepelt Verdi-mű, a Rigoletto olasz nyelvű előadásán Oberfrank Géza vezényel. A Székely László tervezte, különleges díszlet a görög sorsszinpadot idézi — Békés András rendező Dóm térre álmodott, egyéni Rigoletto-változatának szolgálatában. A jelmezeket Wieber Mariann tervezte, a koreográfiákat Tóth Sándor, a karigazgató: Molnár László. A Verdi-mú főszerepeiben külföldi- énekeé seket hallunk, illetve az Operaház magánénekesét. Szűcs Mártát (Gilda). A cimszerpet az olasz baritonista, Roberto Magri énekli, a mantuai herceg: Kaludi Kaludov bolgár tenorista, Sparafucile Branislav Jatic, az újvidéki szerb színház szólistája. A Szegedi Nemzeti Színház kiválóságait halljuk) a többi szerepben: Szonda Évát (Maddalena), Németh Józsefet (Monterone), Gyimesi Kálmánt (Marullo). Réti Csabát (Borsa), Kenesei Gábort (Ceprano), Vómoss]/ Évát (Ceprano grófné). Vajda Júliát (Apród), Erdélyi Erzsébetet (Giovanna), Szakály Pétert (Porkoláb). A Rigoletto második előadása szombaton, a harmadik pedig hétfőn lesz. Vasárnap este a szegedi operatársulat Rossini egyfelvonásos operáját, a Házassági szerződést mutatja be a tanácsháza udvarán (az este fél 9-kor kjezdődő előadást akkor is megtartják, ha esik; a tanácsteremben). A Rossíni-mü szövegét Oberfrank Géza fordította, ő az előadás karmestere, rendezője pedig Bodolay Géza. Mira János színpadán, Ek Erzsébet jelmezeiben jó részt a Rigolettóban is szereplő — szegedi énekesek. A Házassági szerződés története részben Angliában, részben Kanadában játszódik. Shloock úr (Gurbón János), kanadai üzletember házasodni szeretne, s tevéiben rendel magának feleséget, angoL üzlettársánál, a „Tóbiás és Tsa" cégnél. Tóbiás (Kenesei Gábor) a saját lányát ajánlja, Fannyt; (Vámossy Éva), akit azonban kevéssé érdekelnek az üzleti megfontolások; a vagyontalan, ám ifjú Edwardot (Réti Csaba) szereti. Ahogy ez a vígjátékokban szokás, a szolgák, a cégvezető (Szakály Peter) és a mindeneslány (Vajda Júlia) a szerelmesek pártjára álltnak! — és szórakoztató bonyodalmak utjjn tudjuk meg, végül is ki. kivel, hogyan... A szabadtéri produkciók mellett a színház világúhoz ugyancsak közelálló ünnepi esemény lesz szombuton délA színpadon és környékén mindenki feszült; két nap maradt a bemutatóig, mire sikerült végre az üsszpróbaig jutni... Az időjárás és a tenorista — önhibáján kívüli okok miatti — késedelme a munka nagyobb részét az utolsó napokra zsúfolta. Ahogy láttam, két ember maradt nyugodt: a rendező, Békés András és a karmester, Oberfrank Géza. Pedig... a szegedi fö-zeneigazgatónak kettős premierje lesz a hét végén: a Verdi-mü szabadtéri előadásai után, vasárnap este Rossini egyfelvonásosát, a Házassági szerződést mutatja be a szegedi operatársulat, Magyarországon először, a tanácsudvarban. Gurbán János kivételével ugyanazok a szegedi énekesek lépnek fel a kisoperában, akik a Rigolettóban is szerepelnek ... A színház és a szabadtéri rendszeresre tervezett együttműködésének nyitánya ez a tanácsudvari bemutató, nyaranta közös produkciókat remélhetni a mostani sikerétől. — Tudom, hogy „előre dolgoztak", színpadra kész a Házassági szerződés? — A színpada — kész. Mira János díszletében keveset tudtunk próbálni, vasárnap, az előadás előtt még szükség lesz erre. Bodolay Géza rendező kissé átrajzolOberfrank Géza — két bemutató előtt ta az operát, megkereste a szüzseben azokat a pontokat, ahol lehetőség nyílik megtűzdelni a darabot új elemekkel. Ügy gondolom, intellektuális sava-borsa lehet így az előadásnak, különféle áttételekkel, groteszk felhangokkal mai világunkra, annak furcsa jelenségeire asszociálhatunk. Az eredeti mű ártatlanabb, hogy úgy mondjam: ártalmatlanabb a mi interpretációnknál. Mindazonáltal: a szórakoztatásról sincs szándékunkban lemondani. — A Rossini-vigoperával groteszk-könnyed modorban a mára kacsintanak; a Rigolettóban viszont a kortalan sorstragédia hangsúlyosodik. Az újszerű rendezői elképzelés hogyan befolyásolja a zenei hangvételt? — Kevésbé cizellálunk, az apró részleteket kevéssé tekintjük, inkább nagyobb dramaturgiai egységeket teremtő, erőteljes hatásokra törekszünk a zenei megvalósításban. A szabadtéri előadásnak ez minden valószínűség szerint hasznára válik. A rendezői alapötletet, az örök tragédiát hangsúlyozó felfogást örömmel fogadtam, meggyőződésem, hogy közelebb kerül így a mai nézőkhöz ez a Verdi-remek. — Nem tart attól, hogy az előjáték „színpadra vitelével" talán didaktikus, kicsit szájbarágós jelleget ölt az előadás? — Nem. Igaz, hogy rövid és hatásos az előjáték, színpad nélkül is megátl, zeneileg benne van Monterone átka, de nem biztos, hogy az ötezer ember, aki itt, a téren hallgatja — mind meg is hallja. Másrészt igazi színpadi költészet, ahogy ez „terímelödik" a végére, az átok beteljesül. Ennek a színpadköltészeti hatásnak az erejétől lesz kortalan, egyszersmind bennünket is személyesen érintő Rigoletto tragédiája. — Nemzetközi a szereposztás, nyilván mindenki a saját interpretációját hozta, az idö meg kevés. Hogyan lesz egység? — Kiderül a bemutatón. Azt azért elmondhatom, hogy a főszereplők akklimatizálódtuk, elfogadták a számukra új, más felfogást — sokkal gyorsabban, mint vártam. Úgyhogy: bizakodó vagyok. ' Sulyok Erzsébet Giovanna (Erdélyi Erzsébet) előtt 11 órakor: a Bécsi körút 11. szám alatt megnyílik Varga Mátyás Koe»suthl-dijas díszlettervező színháztörténeti kiállítóháza; Szeged újabb, érdekes és értékes látnivalóval gazdagodik. A művészetek barátait orgonakoncert várja a dómban, vasárnap este 8 órak)>r. Hollai Keresztéig Bach-, Hándel-, Sweelinck-, C. Franck- és Schubert-művek után saját szerzeményét (Postludium) is bemutatja. A. filharmónia hangversenyén Tréfás György énekel. Egy másik Rigoletto, a televíziós változat jelmezeit is láthatjuk Szegeden; Wieber Mariann ugyanis önálló kiállításon mutatja be az utóbbi két évben tervezett jelmezeit a Bartók művelődési központban, ahol ma, pénteken délután 4 órakor tárlatvezetést tart. Művészetek után — más: az ünnepi hetek, két, hagyományos rendezvénye is erre a hét végére került. A Z' Zi Labor ugyan már tegnap este megtartotta első koncertjét, de hivatalosan csak ma délután kezdődnek az ifjúsági napok. A programról már korábban részletesen írtunk, most inkább néhány főbb jellegzetesség: a korábbiaknál szelídebbre sikerülhet idén ez a háromnapos rendezvény, hiszen a kemény rock képviselői helyett inkább a dallamosabb zene művelőit várják színpadokra. Persze, a hagyományokkal sem szakítottak a rendezők, hiszen újra megnyitja kapuit a népművészeti vásár, bekapcsolódnak a programokba a város nagyobb ifjúsági klubjai, újra helyet kap a népzene, bemutatkozhatnak az amatör művészek, és megrendezik a Ligetfürdöben a hagyományos strandpartyt. A SZIN rendezvényeihez kapcsolódik az idén a művészeti Diaporáma, multivízió Hangulatos, baráti talál- zatoknál: átgondolt drama- témául. Fényképezőgéppel kozóvá kerekedett a diapo- turgia szerint épül. gyakran írt verset Szabó András Páráma- és multivizióest, me- szöveg, zene dúsítja, teszi rizsről. Külön érdeme, hogy lyet a Bartók Béla Művelő- izgalmassá. Az est nyitó- bátran vállalta: a francia dési Központ rendezett szer- programja — szemléletes közhelyeket, az Eiffel-tordán a tanácsháza udvarán, példája annak, mi mindent nyot, a trikolórt a diadalJelentős szerepe volt ebben lehet kihozni a diakockák- ivet, a Moulin Rouge-t még Eifert Jánosnak, aki tánc- ból — a műfaj nagy öregjé- mindig lehetséges új, egyéni művészi múltja, fotós sike- nek, a magyar stílus megala- látószögből ábrázolni. A rei után most műsorvezető- pitójának, Dozvald János- közönség megtapsolta Eiferként debütálj, kedvesen, nak megdöbbentő humorú, téknek a hamburgi fesztivászellemesen irányítva a kő- feszes szerkezetű Onélet- Ion első- és közönségdíjas zön^íget a műfaj rejtelmei blöff című munkája. Zseniá- produkcióját, a Hard rócks közt. Frappánsan, oldottan lis ötlete a roppant kifejező címűt. Ez már bonyolult „beszélte át" az apróbb-na- halandzsanyelv, a szerző elektronikus berendezéssel és Rigoletto (Roberto Magri) ^yobb technikai bakik okoz- bravúros előadásában. Lét- készült. így a szerző jelenléta szüneteket, melyeket a rejöttéröl így beszélt az al- te nélkül is vetíthető D<>/.közönség azonban szívesen kotó: „Franciaországban egy vald János humoreszkjét, n megbocsátott, kárpótolta sor diaporámát láttam, me- német nyelvű Ubrigenst köugyanis a nem mindennapos lyeket a gyönyörű szöveg vetően az est programját élmény. dobott fel, fedezve a kép- Szabó András Esti kérdése, Különös műfaj a diaporá- anyag és a dramaturgia Babits Mihály versére komma: félúton a statikus dia- meglehetősen gyenge szin- ponúlt lírai összeállítása kínzásával veszi kezdetét, vetítés és a mozgófilm kö- vonalát. Innen a szándék: én zárta. Szabó Andrásnak. a Délután 4 órakor kezdődik zött, több vetítővel egymás- is csinálok ilyet..." szegedi Széchenyi gimnázíaz első nyilvános fórum, a ra úsztatva, bonyolult áttü- Eifert János és Jung Zse- um tanárának munkáit az JATE aulájában, témája: a néseket alkalmazva az ön- ni egészen friss, előző éjsza- érdeklődök megtekinthetik fiatalkori párkapcsolatok és magukban is kitűnő fotók ka született képsorral, az ma, pénteken és holnap, a szexuális nevelés problé- hatása felerősödik, egyik Aluminiumálommal mutat- szombaton este 10 órakor a mái. Holnap, szombaton dél- kocka a másikat árnyalja, kozott be. A fém sajátos va- szabadság mozi Filmtékájáelőtt 10 órakor a narkoma- értelmezi. Jóval többet nyújt rázsát. a formák ritmusát, nia elleni küzdelem esélyei- a hagyományos. bizony az ember és a gép remek Danröl, délután 3 órától pedig gyakran egyhangú diasoro- kompozícióját választották Varjú Erika az AIDS-ről rendeznek nyílás pszichológiai napok eseménysorozata, amily ma, pénteken délelőtt a narkománia, az AIDS és a szexuális nevelés témakörében érdekelt szakemberek tánácsvános vitát, szakemberek! bevonásával. Mától különböző kiállításoknak is otthont ad az egyetem. Paul Almásy fotókiállítását az aulában, egy ismeretterjeszAlfréd örökös abszintmámora A világirodalom nem szú- Jarry mindössze három Néhány korabeli vélemény kölködik különcökben, skü- évtizedet élt, hosszú hajat az 1986-ban született drátő dokumentumkiállítást pe- lönösen a francia literatúra viselt, vagány volt. Királyi máról: Apollinaire szerint a dig a JATEJ-KISZ-bizottság mondhat magáénak számos többesben beszélt, rengete- . Jrancia színpad egyik klaszudvarán tekinthetnek meg behémot. Sietve jegyzem get dolgozott és örökös ab- szikus remekmüve", Malaz érdeklődők A Dugonics meg, hogy azokat, akiknek szintmámorban lebegett. Oly- larmé szavaival Übü „csodátéren „drogsátor" működik, neve fönnmaradt, nem első- kor bedobott egy-egy kupica latos figuraCopeau kifetanácsadással és ifjúsági sorban a müvészkedö bohóc- piros tintát és szokása volt jezesevel „százszázalékos lelki-segélyszolgálattal vár- kodásért szeretjük, hanem a az is, hogy pisztolyával rio- színház". Breton pedig ekják a fiatalokat A szómba- teljesítményért. A múlt szá- gatta a montparnasse-i járó- ként lelkesedik: „Übűjéért, ti naD eevik legérdekesebb Md végének egyik különös kelőket. Mondják. hogy a ezért a csodalatos teremté6 párizsi figurája volt Alfréd pókokat is pisztollyal irtotta, sért odaadnom az egész Jarry, kinek Ubü király ci- a temetésekre pedig császár- Shakespeare-t és az egész mű drámáját 'az idei sza- kabátban és kerékpáros- Rabelais-t". badtéri műsorba is beiktat- mezben járt. Halálos ágyán Jarry a modern személyták: a kaposvári színház utolsó kívánságul — egy telén költészet egyik jeles előadásában az újszegedi fogvájót kért. művelője volt. Ubüjét több színpadon láthatjuk. a jövő (jbü királyát ismerjük drámában „felújította", száeseménye a Tisza-parti ..élő lánc", ahova a narkománia elleni küzdelemben részt vállalókat várja Mavek Kotansky, aki ez ügyben sok eredményt ért már el — Lengyelországban. szerdán és csütörtökön. Péntektől péntekig — Szegedről A fő helyszín a Hági étterem, innen hallhatják majd többek között Békés Andrásnak, Oberfrank Gézárak, Pete Györgynek, s a Tolcsvay testvéreknek a szegedi programokkal kapcsolatos mondandóját. A szegedi stúdió URH-s kocsija többek között a Bartók Béla Művelődési Központból, VVieber Mariann jelmeztervező kiállításáról, Varga ma> ja. A nemrégi, boglári szanapig szívesen játszott drá- badtéri előadásról Takács mája a világ színpadainak. István, a Népszava kritikusa A rendkívül szellemes szö- a következőket írta: „Kévés többféle értelmezést tesz mény és kegyetlen színházi lehetővé, így fiatalos szelle- este ez. még ha közben megleginkább, ezt a pondrósze- m-is regénye és töredéke marű lényt, akit — tanárok, fi- radt fönn. Ezekben halmozgyelem' — a rennes-i líce- za a furcsasagokat, a kegyetum fizikatanáráról mintá- len humort és a mély emzott. Übü az örök emberi ke- berismeretre vallló tragikus gyetlenség, nagyképűség, momentumokat, fennhéjázás, ostobaság kari- A kaposváriak produkciókatúrája. Groteszk mese hő- jét Lukáts Andor rendezte, se egy abszurd világban. A A címszerepet Bezerédi Zol„ , -, . , . „ darab frenetikus botrányt tán darabbéli hitvesét oeSzegedről jelentkezik a rádió kulturális ajanlómusora. kaVart, látványos elutasítás dig' Csákányi Eszter alakíta Péntektől péntekig, ma délután' 2 órától, a Petőfi adón. lett osztályrésze De a v n&zwr aiasu Mátyás állandó kiállításának megnyitójáról, s a Z Zi Labor mű tórculatok ~ hazánkban fájdul is a rekeszizmunk a koncertjének helyszínéről jelentkezik. A műsort Várkonyi elsősorban amatőr színpadok ronogestoi. Balázs vezeti, szerkesztő Csermely Zsuzsa. — vállalkoznak eljátszására Dlusztus Imre xmiMMtM „„ 4