Délmagyarország, 1987. április (77. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-29 / 100. szám
Csütörtök. 1987. április 30. 7 Apróhirdetés ADÁSVÉTEL TB-s Lacia Combi megkírx'lt állDTXXban eladó Irányár: 125 caer. Tolhiihin sgl. 53. Tv-szere16. telefon: 21-878. Ti s Lada Combi >8 ezer km-rel. friss műszakival eladó. Földmíves u. 49.. vagy 30-249es telefonon. Árokásó góP. 50 MTZ totólappa« (láncos ETC 161-es), 80-a®. 82-os MTZ. 5.3 ton-rvás. billenő: , nómol pótkocsi eladó. Érdeklődni: roggol 7-li(, vagy este 18 után, Baíá-siya. 304. sz., Szcmerfdl László. Eli dó egy Skoda 120 L (ipzsú. KD-s rendszámú gór .kocsi. 34 000 km-relÉröoklödrá lehol: 16 óra ulán. Mórbalom. Délibáb u. 3f. Telefon: 81-282. Eladó kevert használt ikerablak. 2 db ajlő és cserép. Baflflaglló sor 34. Inlerlock 3 szálas varróget eladó. ErdokJódvti: Zóyomi u. 3. Saját házam bontásából sárba rakott, kis és oai:y tégla, faanyag, újszerű ajtó, ablak. kód. íiirapala. Ke. cement, szála,geserép. 2 Ft/db. grádics. Járdalap, parketta. mozaiklap. deszka, konvektor, csempe, betongerenda eladó. Érd.: üiszeged. Déryné u. 24. OTR. kazánok. égőfejek eladók. Kiskíindorozsma. Mester u. 58. Érdeklődni: egész nap. x TR-es frsz. Wart bong D. kll Inő állapotban eladó. Vásárhely, VorosIloV u. 8 Tolefon: 4.1-560. Réll bútor, nézmozsár. dísztárgy, csillár, porcelánfejű baba slb.. mindenféle régiség adásvétele. Rógiségboll, lózsef A sgt. 29.. nyírva: 9— 18 óráig. x 300 000 kalóriás gyári leírón. 12 000 Ii leres olajtartály. fűtőcsövok. fóliavázak, egyéb kertészen felszerelések eladók. Érdeklődni: 29-771-cs (elef ynon. Bontásra magánházam, bontási engedéllyel eladó. Sándor utoa 27/B. Gyíjval. Tolcíonérdeklődés: 16-444. x Sztráda! Keresünk, ajánlunk személygépkocsikat,, tehergépkocsikat. lakókocsikat. albérleteket' Telcfonérdeklödés: (62) 16-444. x PÁ-s 126-os Polski megkíméli. kevés km-rel. friss műszakival eladó. Telefon: 1,5-970. x Keresek ú] nyugati gépkocsit és motorkerékpárt. Tel.: (06. 65) 11-892. X Kl -es 1300 S Lada elad. I. Telefon: lű-979. Origó! Közreműködésünkkel előnyösen érlékcsíther. vásárolhat személygépkocsi kot. tehergépkocsikat, motorkerékpárokat. Tclefonérdcklödés: (06. 62) 23-113. x Érkezőgarnitúra eladó. Érdeklődni: Budapesti krt. 4/A. V emelet 1,7.. vagy a 16-097-es tclcfonszámon csli órákban. ALBÉRLET Lakásokai bérelünk — bérbe adunk. Várjuk jele rwkczésór! AJvi-Tour. Anain-y lánoa U-. 1. Telefon: 12-139. LAKÁS Szegeden, egy vagy másfél szobás összkomfortos. üres. házgyári lakást bérelnék, júniustól, hosszabb időre Tarjádban. ..Telefonos előnyben 319 900" jeligére levelet a vásárhelyi Hirdetőbe. Felsővárosi, csendes, déli fekvésű. 1.5 szobás, erkélyes. III. emeleti lakás tehermentesen eladó. Érdeklődni; 16-256 telefonon. du.. este. x Újszeged. Bal fasor 18. szám alatt angol típusú. 180 m3-cs. garázsos lakás eladó. Érd.: Szegedi 4. Sz. Ümk. Telefon: 12-845. x Tarján. 524-es épületben (Épflő u. M/A) lakás tehermentesen eladó. 2.5 szoba. 60 ma. V. emelet 12. ajtó. Érdeklődni: 16 óra után. Telefon: 16-660. újszeged! 1 + 2-os. fanácsi lakásom elcserélném 38 ma körüli lakásra vagy kettő kisebbre. Csak komoly cserepartner érdekel. „Telefonost — telefonosra 257 902" jeligére a Hirdetőbe. Szeged, Avar u. 12. sz. akut angol típusú. 4 lakásos társasházban 160 ma alapterületű lakás készpénzért eladó. Garázs. felefon van. Érdeklőd™: Baiástya. Rákóczi u. I.. este 6 óra után. x Már 130 000 Ft készpénzzel la. különböző méretű garzonlak ások. előnyős fizetési feltélelek mellett leköthetők a Csongrádi sgt. 54—5é. sz. alatt épülő társssbázskban. Érd.: I. n. Ümk.. Vár u. 2.. I. 7. Tel.t H-781. x Szeged. Tetéz u 33. szám alatt épülő társasházban 11,5—2.5—3 szx>bás lakások leköthetők Érdeklődni: délután 4—5 óra között. Telefon. M-481. x Elcserélném a Kereszttöltés utcában lévő, 2 szobás, összkomfortos, tanácsi, II. emeleti lakásomat a körúton belüli hasonlóra, esetleg másfél szobás tanácsira. ..ló közlekedés I I 586" jeligére a Sajtóházba. Szeged. Bécsi krt. 16/B. V. cm. 19. sz. el ati I kellő és fel szobás lakás tehermentesen eladó. Ér dctelödml: délután 4—5 óra közölt. Telefon 11-481. t Egy t .kél fél szobás, telefonos. II. emeleti, társasházi lakásomat belvárosi. 3—4 szobás lae,á esi bérlakásra cserélném ..Magegyezünk 11 778" jeligére a Sajtóházba. INGATLAN 3 szobás magánházat vagy a-nigol típusú lakást veninók. 800 ezer kp + OTP-álvállalással ..Kőműves 14 800" jeligére a Sajtóházba. Újszeged központjában háromszobás. összkomfortos. telefonos, gázfűtéses. családi ház buszhoz 5 percre, 280 n-öl kjetttteil öladó. ..öszi beköltözés 105 382" jel igére a szxsgcdi Hirdetőbe.. Állattartásra, gazdálkodásra alkalmas 800 négyszögöl tclok el,adó a Kulipintyó csárdánál. 50 ma pince és viüar.y van. Megosztva is eladó. Érdeklődni: 24-384 telefonon. 17 óra titán. 3 szoba, összkomfortos, garázsos fársasházrész eladó. Érd.: 1,1-961 tetef onon. x Szöregen. Szerb u. 220. családi ház eladó. Érdeklődni: vasárnap. x Szatymaztól 2 km-re levő vi.Ua. szőlő-gyümölcsössel oladö. Érdeklődni : Szaf ymaz, Kossuth u. 19. Tápé. Madarász utca 21. számú. 3 szobás családi ház eladó. Gáz az udvarban. Garázst vonnók a Potófi sgt. környékén. ..Belváros 13 692" jeligére a Sajtóházba. Bordányl 400 n-öl. betelepi lőtt hétvégi kert, 20 ma-cs épülettel eladó. Víz, villany van. Irányár: 300 000 FI. Továbbá 1 használt Trabant-motor, t db új főtengely Is. É rdektödni: v asárnap 10—18 őráig. Csaba u 46/A, III. 7., hétfőtől péntekig 7—15 óráig 23-644-es távbeszélőn. Sinkónónál. Domaszék 625. sz. tanya eladó. Villany, csőkút. gyümölcsös, jószágtartásra alkalmas. Rúzsai út a 7. sz. bolt fejői. Érdeklődni: mindennap 4 óra után. szombaton, vasárnap ogész nap. Húsz m utcafrontú építési telek kis házzal, megosztva is eladó. Szeged. Damjanich u. 16. Cserzy M. u. 14/A számú 2 szobás, gázfűiéses kis magánház eladó. Haltyastclepen, Pancso vai u. 70. sz. alatt. 730 mz tclok beépítésre oladó. Érdeklődni: szombat. vasárnap délelőtt. Kunfehértón nyaraló sürgősen eladó. Érdeklődni: Ortutay u. 7/B, IV. 12. Állattartók, figyelem! A Szegedi Móra Ferenc Tsz szatymazi kerületében egyéves időtartamra talpon lucernát értékesít kis és nagy tételben. — Érdeklődni: Tóth Bélánál a 73-102 telefonon, vagy személyesen a tsz szatymazi üzemegységében, a volt Béke Tsz portáján. Kimérés időpontja: 1987. május 4-étől 8-áig. Gyülekezés: 7—9 óráig, a fenti üzemegységben. A SZEGEDI MAGAS- ÉS MÉLYÉPLTÖIPARI VÁLLALAT azonnali belépéssel munkatársakat keres az alábbi szakmákban: kőműves ács-állványozó lakatos tetőfedő-bádogos vízvezeték-szerelő villanyszerelő hidegburkoló valamint építőgép-szerelő, géplakatos és felvonószerelő. gáz-, fűtésszerelő festő-mázoló gépkezelő anyagkiadó' kubikos segédmunkás Teljesítménytől függő, kiemelt kereseti lehetőség! Vidékről bejárók utaztatása megoldott. Egyének és brigádok jelentkezését várjuk, személyesen vagy telefonon. — Cím: SZMMV munkaügyi és bérosztály. Szeged, Csongrádi sugárút 11. Telefon: 62/21-233. Tanya eladó Bordány, Seregélyes dűlő 8., közvctil.cn a főút molloK. Az építmény a moly áiM egy fő épülőiből és egy nagy melléképületből, hosszú, üveges gamggail elilá-tva. Az építmények 30 évesek. k.ifogásüa/liain karban varrnak. 1200 négyszögöl teljes léckorítéssol bekerítve. Villany, nortomkút vart. Sürgősort oliadó. Irányár: 380 000 Ft. Érdoklőclnii: Dorozsma, Szeksósi út 26. Tanyai ház eladó, egy hold olső osztályú szántóval. kertészkedésre alkailima®, szivattyúval ellátva, rendezett gyümölcsös»©!, fiatal, lugasszőlővei. Érdeklődni: szombaton, vasárnap, Ásott halom. IV.. 423., Iltia Sándor. Kissori Iskolához közel. Gizella utca 5. (Traiktor) üdülőkert. gyümölcsfák ka-l és faházzal. 80 m* üdülő építési lehetőséggel eladó. Telefon: 22-856. Baktói soron 200 n-ölcs telkek eladók. Jó állapotú gépkocsit átveszek. Érdeklődni: HuMona. Rigó u 8. Telefon: 20-807. x Baktó, Pihenő u 3. ailalt víkendház olcsón sürgősen eladó. x Építési telek. 2 db. 273 m2-os eliadó. Szeged, Körtölités u. 6. szám ailialt. Érdeklődni: a 25-906-os telefonon, IS— 19 óra között. x Domaszéken félkész állapotban lévő ház eladó, a mellette lévő üres tclok is. Érdeklődni: Koncz. Szeged, Kazinczy u. 14. Telefon: 22-832 (esti órákban). x Újszeged, PipJske u. 5. szám aila-tt 2 + 3 fél szobás. + étkező + garázsos tokás eladó. Érd.: 16 óra után. x Cserőkében egy négyszáz négyszögöles föld eladó. Érdeklődni lehet: Szőrcg. Magyar u. 50. x Röszkei tanya eladó. Érdoklodwi: este a 29-857cs telefonon. Hobbikert eladó Baktóban. Érdeklődni: Lormrici u. 6. Alsóvároson új. 2 szintes magánház eladó. ..Hárommillió 14 307" joliigére a Sajtóházba. x Algyő. Szüret u. 14. sz. Oilaitt, szoba-konyhás családi ház. naigy kortifcl eladó. Gáz a kapunál,. Érdeklődni: Algyő, Bartók Béta u. 18. sz. afatf. minden du., 15 óra után. Klapka tér mögött lévő Jakab Lajos utcában 658 ma telek társasházépílésre eladó. Édcklődni: Retek u. 8/A. III. 7.. vagy 27 096-os telefonon bármikor. 400 négyszögöl baktói telek eladó. ..Víz. gáz. van 13 658" jeligére a Sajtóházba. Zajos Ipari tevékenységre alkalmas telek eladó Sngvári telepen. Érdeklődni: 26-790-cs telefonon . Eladó lakható tanya. 800 négyszögöl földdel a Tápai réten. Újszerű aiuitóna is cserélhető. Érdeklődni: 25-854 telefonon. Szeged, Cserepes sor 32. szám alatti ingatlan nagy kerttel eladó. Érdeklődni- délután 4—5 óra között. Telefon: M-481. x Szatymazon, kövcsűt mellett. 417 négyszögöl .területű zártJkort i ngáit fanok eladók. Érdeklődni délután 4—5 óra toözött. Telefon: M-481. x Tanya eladó Szatymiaz, IV.. 354. sz. afaitit, gazdasági épületükkel. jó á 11 aiftartási lehetőséggel. villany van>. Érdeklődni lehet: Gémes Mihály. Szatymatz, IV. kor.. S36/A. x Deszk. Táncsics u. 56. számú masránbáz roaigy kerttel claóó. Érdeklőd ni: Szeged. Csaníavéri u. 4. x Ásott hal ml tanya gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: a I6-097-cs telefonszámon, esti órákban. Eladó Hafltyastelcpcn. Harangláb u. 9. szóm e lat ti telek. Érdeklődni: Hatty-as telep, Zent a i u. 4. X 180 n-öl bekerített építési telok eladó. Érdeklődni: HaMyastclep. óbébai sor 16., egész nap. x Rúzsa, 447. sz. tanya és Rúzsa, Rózsa u. 34. sz. porta, építési engcdélylyel eladó. Érdeklődni: Krisztin Géz»a, Rúzsa 447. sz. alatt. x EGYÉB Elveszett április 25-én ogy rózsaszín kölöM gyermokkabát a Gáz u. környéken. Kérőm a megtalálóját, hozza cl a Gáz u. tb/A. IV. 9-be M'aycr Zoltánhoz, i Elveszett április 26-ém. vasárnap ogy 9 hónapos német juhász szüka, A kutya gyógykezelés alatt áll. «kérem a megtol a lót«, jutalom el lenében hozza vissza. Cím: Pálfy u 45. Különleges álil«a<tok gondozásához angolul is beszélő, nyugdíjast keresek. .,Kutya 13 531" jeligére a Sajtóházba. Gáz, víz, villany, házoilapásűist, vadamlnt tolólapozást vállalok, árokásó géppel. Édcklődni: reggel 7-ig. vagy este 18 után, Baiástya. Tanya 304., Szcmcrédl László. Ablaktisztítást vállalok. Tolefon: 56-363. Redőny- reluxaszerclós, gyorsan, pontosam. Telefon: (62) 44-739. Közgazdász több éves vezotői gyakorlatlal állást változhatna. ,,Szeged II 738" jcligórc a Sajtóházba. Étterem jelleggel üzemető büfé ruagy vendégkörrel, 80 m-es, eladó. ..Családi okok miatt 13 680" jeligére a Sajtóházba. Lakásomon gépelést vállalok. Sándorialva, Ady E. u. 19. lóindulatú, 57 eves. nyugdíjas nő idősebb személyt gondoznia«. háztartást vezetne. Bizalom esetén eltartás is lehetséges . ,. Loliki i s me retes 11 888" jeligére a Sajtóházba. legyezze! Magas áron vásárolok tolOiah, vasai, színesfémet. Halálozáskor, költözéskor díjmentesen lomtalanítók. Budai András. Csongrádi sgt. 2/A. X Lakókocsit bérelnénk az üdülési szezonra, május 15—szept. 30-ig. megszakítással is. Tel.: (65) 11-099. x Lakások. intézmények, vállalatok csapadékvíz-, szon/niyvízlcfolyóiniak, dugulásmegszüntetéséi. falbontás «nélkül vállalom. Vásárhely, Réz u. Ii4. Közlemény Ebek veszettség elleni kötelező védőoltása. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium Állategészségügyi és Élelmiszerhlgiéniai Főosztályának rendelete értelmében, minden 3 hónapos kort betöltött ebet veszettség ellen be kell oltani. Az oltásokat Szeged megyei város területén, az alábbi helyekre és időpontokra tűzöm ki: Szeged, május 4én, 7—9 óráig: Gedó, Északi krt.. Tölgyes u.-sarok; 7—9 óráig: Vadkerti téri bikaistálló; 15—17 óráig: Algyői út. Szélső sor saCsomagküldő szolgálatunk ajánlata: | NDKgyártmányú, ENERGIATAKARÉKOS,/ HSS-18/ KÉZI PORSZÍVÓ Ara: i^oort A fanti cikkst poitán, utiny.lt,I szállítjuk (íz Ön költségért) — «míg a készl.t tart. Kar.tk.dalm. Vállalat BUDAPEST. Pt. 24 1361 Mrar.nd.Um • HSS-18 porszívót NÉV: . . Lakcím, irányítószám: rok; 15—17 óráig: Mihálytelek, földművesszövetkezeti italboltnál: 15—17 őráig: Ságváritelep. Május 5-én, 7—9 óráig: Újszeged, Vidámpark, Odesszai krt.; 15—17 óráig: Üjszeged, Erdélyi tér; 14—17 óráig: Petőfitelep, Löwy Sándor utca Szeged felőli végénMájus 6-án, 8—10 óráig: Hunyadi tér, sportpálya mellett; 15—18 óráig: Kolozsvári tér. Május 7én, 15—17 óráig: Rókus, volt Vásártéren. Május 8-án, 15—17 óráig: Belvárosban, Marx téren. Szeged-Gyálarét, május 7-én, 15— 17 óráig: italboltnál. Szeged-Algyö, május 7-én, 7—9 óráig: ügyfélszolgálati iroda (tanácsháza), 9—10.30 óráig: volt labdarúgópálya. Ladik utca: 11—12 óráig: Gyevi-tanyal iskola; 14—15 óráig: Rákóczitelep (tsz-iroda): 15— 16 óráig: H/1, gátőrház (Török István): 16—17 óráig: Nagyfai Célgazdaság; 17.30—18.30 óráig: ügyfélszolgálati iroda (tanácsháza). Szeged-Kiskundorozsma, május 6-án. 8—11 óráig: ügyfélszolgálati Iroda (tanácsháza): 15—L6 óráig: Kulipintyó. Május 7-én. 15—17 óráig: ügyfélszolgálati Iroda (tanácsháza). SzegedSzöreg. május 7-én, 7—9 óráig: Tisza—Maros Szög Mgtsz, malomraktár előtt; 15—17 óráig: apaállatistálló. Május 8-án, 7—9 óráig: Kamara-töltés, újszöregi megálló. Szeged-Tápé: május 7én, 7—10 óráig: Piactér; 11—12 óráig: ügyfélszolgálati iroda (tanácsháza); 16—18 óráig: Piactér. Május 8-án. 9—10 óráig: Tápérét, Jani István-tanya. Az ebtulajdonosok kötelesek kutyáikat a hozzájuk legközelebb eső oltási helyre elővezetni. Az oltás után született vagy az oltás idején még 3 hónaposnál fiatalabb ebeket a 3 hónapos kor betöltése után 15 napon belül, minden felhívás bevárása nélkül, év közben be kell oltatni. Ezekben az esetekben az oltás költségei az ebtartót terhelik. Az előzó évben kiállított „Eboltási igazolvány"-! mindenki hozza magával. A be nem oltott ebeket a hatóság leöleti, és az ebtulajdonosok ellen szabálysértési eljárást indít! Szeged, 1987., felügyelő főáUatorvos. Gépírót keres azonnali belépéssel az OTP Csongrád Megyei Igazgatóság lakásosztálya. Magyar—lengyel baráti kör Szegeden A versikét, amely szerint „lengyel—magyar két jó barát, együtt harcol s issza borát" — valószínűleg sokan ismerik. A Szent István téri piacra is sokan kijárnak. Ezenkívül egy-két név, esetleg dátum, történés — az átlagember számára körülbelül ennyi Lengyelország. Pedig történelmünknek sok-sok közös pontja, tájdalmainknak sok-sok közös gyökere, akarásainknak sok-sok közös értelme van. S hogy legalább azok, kiket ez mélyebben érint, komolyabban érdekel, közös fórumot is találjanak hozzá, megalakult Szegeden a magyar—lengyel baráti kör. Mint a hasonló jellegű, a finnekkel fenntartott szervezet^ kapcsolatnak, ennek is a Hazafias Népfront Városi Bizottsága adott otthont. Az alakuló ülésen megjelent Tadeusz Olszanski, a Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központ igazgatóhelyettese, aki meleg szavakkal üdvözölte a kezdeményezést és felajánlotta segítségét az előadók, programok szervezésében. Mint mondta, Budapesten is sokszor rendeznek lengyel kiállítást, koncertet, színházi előadást tartanak, s bizony, szervezett, kiépített kapcsolatok híján igen gyér látogatottsággal Hiszen nincs igazi fórum, ahol ez elterjedne. Itt a már megalakuláskor szép számmal összegyűlt érdeklődőkön látszott, nem hiábavaló a kezdeményezés. Magam is meglepődtem, hányan és mennyire különböző emberek igénylik a „lengyelbarát" többiek társaságát. Népművelő és orvos, kereskedő és tv-riporter, tanár és jogász, más-más indíttatásból, ám egyazon célért jött, ahogy egyikük fogalmazott, „lengyelmániából". Férjeket és feleségeket „importáltunk" ebből az országból és — ki hitte volna — sokan tanulták meg a nyelvet pusztán passzióból. A baráti kör programtervezetében célként a társadalmi-művelődési kao" csolatok erősítését jelölték meg, legfontosabbnak a lengyel kultúra magyarországi népszerűsítését tartják. A tervezett rendezvények között filmvetítéstől kezdve a lengyel népi hagyományokon át az idegenforgalmi tudnivalók ismertetéséig sokféle szerepel. A kör tagja lehet bárki, aki valamiféle vonzódást érez egy sok mindenben hasonló néphez, és többet szeretne tudni, mint az átlagember. Regős Éva Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TREBITSCH ANDRASNÉ Tarján Etelka életének 74. évében elhunyt. Temetése május 3-án. vasárnap 11 órakor lesz a cinteremböl. Gyászoló leánya, veje. unokái. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett fiú, férj, edesapa. após és rokon. TARI NÁNDOR életének 52. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetés április 30-án 14 órakor lesz a bordányi temetőben. A gyászoló csalad. Soha el nem múló mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanya, testvér, sógornő és rokon. ZSEMBERI ISTVANNÉ Balogh Rozália életének 49. évében hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt. Végső búcsút április 30-án 11 órakor veszünk a Dugonics temető ravatalozójából. Gyászoló férje és kislánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér. KISS DEZSŐ életének 62. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 30-án 15 órakor lesz a szöregi temető ravatalozójából. A gyászoló család. A Szegedi Patyolat Vállalat FELVÉTELT HIRDET jogtanácsosi, gyorsgépírói, könyvelői munkakörökbe. Jelentkezni: bér- és munkaügyi osztályvezetőnél 25-399-és telefonon, vagy személyesen. Szeged, Fonógyári út S. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anvós, nagymama, keresztanya, nászasszonv és rokon. MOLNÁR LASZLÓNÉ Valkay Mária rövid, súlyos betegség után április 14-én örökre itthagyott bennünket. Temetése április 30án 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló Csala család. Ag u. 3. X. 56. Tudatiuk. hogy ÖZV. BODOLA ÖDÖNNÉ április 19-én elhunyt. Temetése április 30-án 13 órakor lesz a református temető ravatalozójából. Idősek otthona. Fájdalommal tudatjuk, hogy PARKOCZY ILONA 80 éves korában elhunyt. Temetése április 29-én. szerdán lí órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy KOVÁCS IMRE hamvasztás utáni búcsúztatása május 4-én 13 órakor lesz az Újszeged! temető ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSABA JÓZSEFNG búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad. Köszönetet mondunk a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, minden régi és üj ismerősnek, közvetlen munkatársaknak. a Hungária és a esécsemootlhon dolgozóinak, akik a szerelett ferj és apuka, BÁRKÁNYI MIHÁLY temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fajdalmunkban osztoztak. Gyászoló csalad. • Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk. CSOTI GYAPJAS JANOSNÉ Bálint Etelka temetésén megjelentek, részvétükkel es virágaikkal mély fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csal id. /V Atmenetikabátvásár! holnaptól május 5-éíg, * Női átmeneti és kulikabátok, kosztümök, blézerek, férfilemberdzsekek # 30—10 százalékos árengedménnyel kaphatók'a konfekcióosztályon. OLCSÓ ÁRAK, ÓRIÁSI KÍNÁLATI SZEGED NAGYÁRUHÁZ