Délmagyarország, 1987. március (77. évfolyam, 51-76. szám)

1987-03-12 / 60. szám

Csütörtök, 1987. március 12. 7 Apróhirdetés ADÁSVÉTEL Házat veszek bontásra. ..Kp. 9443" jeligére, a Sajtóházba. Bontott anyag olcsón eladó. Érd.: Kossuth L. sgi. 101. szám. Tobb fajta tápkockás paprika-, paradicsompalánta március 20-ára eladó. Szabó András, Ollós. Gorkij 2. Eladó bótcjfi vöröstarka tchón. bika fiával. Kiszombor. Kölcsey u. 2. sz. Kisáliomás. Origó! Keresünk Trabantokat, Wartburgokat, lakókocsikat. utánfutókat, mopedeket. Tclcfonórdcklódós: (06-62) 21-t IJ. Betonkeverő eladó. 'Szeged. I.ant u. 22. x Építkezők! Saját házam bontásából tégla. faanyag, olcsón eladó. Érdeklődni: .Földmívcs u. 10. és 15. x Zl-s rendszámú 1300-as Lada eladó. Telefon: 27-176. 220 V-os ponthegesztőgép eladó. 380 V ra átköthető. Fogarasl u. 13. 1981. évjáratú fehér 1200-as Lada. alvázvédő7Ött. 51 ezer km-rel, 1990-lg vizsgáztatva ctadó. Zcnlai u. 15. Nagyméretű tégla. faanyag építésből kimaradt eladó. Érd.: 19-604 telefonon. X Szörcg. Szerb u. 28. sz. alatt bontott parketta, padló, fagerendák. nagyméretű tégla, hódfarkú cserép, ablakok. ajtók eladók. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 27-357 telefonszámon. X Sklf sátras utánfutó eladó. Érdeklődni 17 óra uán. Telefon: 55-945. x tINHZ 500-as rakodógép és MIß dízelmotor eladó. Érdeklődni: Sutka Antal. Balistya, Gajgopya 158. " x Szőnyegszövő szék eladó. Topolya sor 5. Kévébe kötött lucerna széna eladó. Algyő. Vá sárhelyi u. 3«. Telefon: 67-353. Szőnyegpadló 3x4 m-es. Jugoszláv, borvöros színű. kifogástalan állapotban fóláron eladó. Szűcs. Debreceni u. t/A. Gyermek biztonsági ülést vennék. Telefon: 61-217. Kétfejes Lajta eke és függesztett csipkés tárcsa eladó. Érdeklődni: Gubicz Imre. Mórahalom. IV. kcr. 178. lewa 350 CÍIÉ oldalkocsis garanciás motorkerékpár 9000 árengedménnyel eladó, és egy Babetta. Szántó Kovács u. 46. Horányl: Neurológiát vennék. Dr. Vörös Anikó, Kecskemét. Bethlen krt. 6. 1/6. 8 hónapos üszőborjú eladó. Érdeklődni: mindennap 8—18 óráig. Tápé. Dobi István u. 12. x Törzskönyvezett ezüst, törpe uszkár kiskutyák eladók. Szeged, Egressy Béni u. 4. fszt. ló állapotban tévő. kevéset használt szobabútor eladó. Mihálytelck, Erdei F. u. 8 16 őrá tói. x Simson S 51/B segédmotorkerékpár eladó. Kistelek. Rózsa u. 6. Tábori. ALBÉRLET Kellő külön bejáratú szoba lakó nélküli lakásban két lánynak kiadó. Telefon: 61-217. Rendes külföldi diák takó nélküli berendezett másfél szobás lakást bérelne. ..Cím és ár megjelölésével 9979" jeligérc a Sajtóházba. LAKÁS 2 + 2 tanácsi lakást cserélek, 1+2-től 1.5 szobásig. Északi városrész. ..Sürgős 9682" jeligére, a Sajtóházba. x 2,5 szobás, földszinti, garázsos. társasházrész, kp. + OTP-álvállatással eladó. Érd.: Szeged, Pál u. 6/A, fszt. Már 150 000 Ft készpénzzel Is. különböző méretű garzonlakások előnyös fizctósl feltételek mellett leköthelök a Csongrádi sgt. 54—56. sz. alatt épülő társasházakban. Érd.: 1. sz. Omk.. Vár u. 2.. I. 7. Telefon: 11-281. Szegedről budapestire cserélném szeged-belvárosi, egyszobás, komfortos, második emeleti. erkélyes. 38 m+es tanácsi, gázfűtéses lakásomat egyszobás, komfortos vagy garzon budapesti tanácsira. ..Szegedről Pestre 9895" jeligére a Sajtóházba. 55 m-es szövetkezett lakás eladó kp. + OTP. Érdeklődni: Fodor István. Szeged. Pctresl u. 4/B IV. 13. Naponta 17.30 órától. Rókusi 2 és fél szobás, telefonos, tanácsi lakásomat elcserélném kétszobás, magasföldszint!, telefonos lakásra. Telefon: 23-904. 50 ms-es, összkomfortos, gázfűtéses, társasházi lakás eladó. Érd.: Petőfi S. sgt. 19. Itt. em. II ajtó. szombaton 15—18 óráig, vasárnap 9—1.3 óráig. Egyéb napokon: Szeged, Pálfy u. 17/A szám alatt a délutáni órákban. x Második emeleti, kétszobás. hallos lakásom elcserélném kertes, telefonos magánházra, lehetőleg jó közlekedési lehetőséggel. Érdeklődni: telefonon 25-062. Téglabtokkos, gázfűtéses, másfél szobás. 47 m+es lakás, külön pincerésszel eladó. Római krt. 26/B IV/1. Elcserélném í + 2-es. 56 m»-cs tanácsi lakásom másfél szobás, régi bérű tanácsira. Minden megoldás érdeket. ..Tarjáni lakás 9975" jeligérc a Sajtóházba. Régi építésű. Szegedhez 15 km-re kertes magánházamat elcserélném szegedi, tanácsi, 2 szobás, összkomfortos lakásra. Sima csere. ..jön a gázvezeték 9972" jeligére a Sajtóházba. 300 000 Ft kp-val t.5 szobás lakásmegoldást keresek.. ,.OTP-t is átvállalok 9984" jeligérc a Sajtóházba. 2 szobás összkomfortos tanácsi lakást cserélek, OTP-sre. Telefon: 28-925. Budapesten, XIX. kerület központjában, metróhoz közel. 64 mi-es 2 és fél szobás, erkélyes szövetkezeti lakás 17 ezer Ft/ma + OTP eladó. Telefon: 782-039. vagy ..Lakótelepen 168 483" jeligere a Felszabadulás téri Hirdetőbe. 2 + 2-ei szövetkezeti lakásom a Budapesti körúton eladó. kp. + OTP. Érdeklődni: a 15-646-os telefonon. x 2 szoba, összkomfortos, belvárosi lakás igényesnek eladó. ..Sürgős — 257 430" jeligére a Hirdetőbe. x Ojszcgedl, 55 m+cs. téglabtokkos. telefonos, gázfűtéses, tlt. emeleti lakás eladó. Érdeklődni: 17-ttl es telefonon. X 1.5 szobás, tehermentes öröklakás eladó készpénzért. Szeged. Sárosi u. l/A VJ11/22. x INGATLAN Soltvadkerti tónát összkomfortos. újszerű nyaraló eladó. Érdeklődni: Sollvadkert 56. vagy az 54-08l-es szegedi telefonszámon. x Újszegeden, a Derkovits fasor 90. sz. alatt családi ház. kertészkedésre alkalmas nagy telekkel, beköltözhetően. sürgősen eladó. Érd.: I. sz. t)MK. Szeged Vár u. 2. Tel.: 11-281. Háromszobás. komfortos magánház, alatta szuterénnet. garázzsal eladó. Cserzy Mihály u. 31. 3 szobás, új családi ház, 800 n-öl kerttel, készpénzért eladó. Dcszk, Dózsa Cy. u. 22. Eladó 3 szobás, összkomfortos. kertes családi ház. gázfűtéssel, gazdasági melléképületekkel. Két család részérc is alkalmas. Bácsalmási OTP-n keresztül vagy készpénzért olcsón eladó. Érdeklődni: mindennap Molnár László. Bácsalmás. Vértanú u. 28. Párizst krt. 28. sz. alatt téglagarázs sürgősen eladó vagy tartósan kiadó. Telefon: 421-943. este. • Szeged legforgalmasabb helyén. Marx téren, fél ház oladó. Érd.: telefonon: 11 -023. Rúzsán tanya eladó. 1600 nőgyszögöt bekerítve. víz, villany van. Érdeklődni: Szeged. Római krt. 34. Horváthné. Szegvár, Állomás u. 7. számú ház. 2 szoba, hallos, központi fűtéssel, gazdasági melléképülettel. sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen, egész nap. Szatymazon. tanácsházától 1.5 km-re. kitűnő helyen magántulajdonú. 3 db 900 ma-cs külterületi őszibarackos eladó. Három fázis, víz hidroforról megoldható. Ara: 50 Ft/mL Érdeklődni: 17 óra után 30-058. x Szeged legszebb helyén 370 ma alapterületű új ház eladó. A házban vegyeskcrcskedés van. Két családnak is megfelel. Irányár: 10 000 Ft/ma. ..Tavasz 257 404" jeligérc a Hirdetőbe. Üjszegcdl gázfűtéses. 105 ma-cs. nagykertes magánházat cserélnék 2.5 szobás. garázsos lakásra, értékegyczlctéssct. .,3. szintig 257 326" jeligére a Hirdetőbe. Nagyméretű garázs a Fűtőmű utcában eladó. — Irányár: 140 000 Ft. Érdeklődni: egész nap. Ipoly sor 9/R 11/4. Tel.: 27-537. Sándorfalvl magántulajdonú gyümülcsöskcrt, alápincézett faházzal eladó. esetleg Tisza-parti nyaraióra cserélhető. Te•lefon: 27-018. Sziksósfürdőn saját tulajdonú kertes nyaraló eladó. ..Csendes hely — 9426" jetigére a Sajtóházba. Ezen nincs mi! veszíteni, esek meg kell tekinteni! ÉTK AJÁNLOTT TERV! Az Építésügyi Tájékoztató Központ, mérnök szakemberei több mint 250 változatban dolgoztak ki ajánlott terveket, hogy ön választhasson. Tervkatalógusaink — CSALÁDI HÁZAK — NYARALÖK — TÁRSASHÁZAK, SORHÁZAK — PREMISOL FAHÁZAK — ZÁRTKERTI ÉPÜLETEK és — MELLÉKÉPÜLETEK tervleírását tartalmazzák, a tervcsomagokhoz pedig a komplett engedélyezési és kivitelezési terv is jár. A tervek saját igény szerint módosíthatók. A tervek megtekintése és a szaktanácsadás ingyenes: ÉTK szegedi információs iroda, Szeged, Marx tér. Ipari Vásár, M pavilon, 6724. Telefon: (62) 14-276, valamint Békés város Költségvetési Üzeme, magánlakás-építési szolgáltató iroda, Békés, Csabai u. 59. 5630. Amit ön elképzelt — nálunk már elkészült ÉTK ajánlott terv. 400 n-öl tándorfalvi zártkert 30 m+es alápincézett, háromszintes hétvégi házzal eladó. Érd.: Kiskundorozsma. Czékus u. 25. Baklóban 271 n-öles kert. téglaépülettel, áron atut eladó. Víz. villany van. ..Sürgős 9719" jeligére e Sajtóházba. Sándorfalván 600 n öl zártkert eladó, saját tulaidonú. Érd.: 26-421 telefonon. egész nap. Fóliázásra alkalmas. 1865 mi belterületi kert közművesített helyen eladó. Tápé. Zágráb u. 65. Teleki utcában garázs és ZE-s feliratú 1300-as Zsiguli eladó. Érdeklődni 8—16 óráig a 24-668 telefonszámon. x Házrész eladó 2 családnak Is megfelel. Szeged, Móra u. 24.. esetleg cserélhető. X Nagyméretű garázs eladó az Acs utca 2. sz. alatt. Érd.: Nyitra u. 5/A 11/4. x Domaszék 625. sz. tanya eladó. Csókút. villany, gyümölcsös, jószágtartásra alkalmas. Érdeklődni: a helyszínen. Megközelíthető rúzsai út. Fodor bolt felöl. x Domaszéken 204 négyszögöt hobbikert. vízzel, villannyal. pihenővei. Ballagitóban 290 négyszögöl gyümölcsös zártkert. kúttal. Verhovina. hordozható színes tv. Kárpát gáztűzhely palackkal. 22 kg-os gázpalack. 2 dh fekete műbőr kagytófotcl. színpompás törpe tyúkok kakassal. Olcándcrek. nagy Hója Carnossa (viaszvirág), aranyozott fatitükör cladó. Vízparti horgásztanyát beszámítok. Szeged. Topolya sor 5. x Angol ípusú. há-"ms»intes. 162 m+es. külön bejáratú társasházrész beépített garázzsal, kedvező áron eladó. Kétszobás rókusi OTP-lakást beszámflok. Érd.: naponta 17 óra után. Hét vezér u. 45. Kondor. x Szatymaz-Vllmaszálláson 200 n-öl zártkert betelepítve oladó. Szűcs. Debreceni u. l/A. x Klskundorozsmán új háromszobás családi ház értékkülönbözettel, másfél szobás lakásra cserélhető. ..Március 9980" jeligére a Sajtóházba, x Kistelek, József A u. 15. sz. alatti ház eladó. x Magánház eladó kp.-ért. 1236 m> területű társasház építésérc. két család részére is alkalmas t.5 szobás, 47 m+es lakást beszámítunk, a második szintig. Szeged. Hattyas sor 23. Érdeklődni: egész nap. x Nagyméretű fűtött garázs eladó. Agyagos u. tO/A VI II Lantos Antal, vagv CB-n USB—40-es 42-33.3 hívószám. Kübekháza, Kossuth u. 299/A sz. összkomfortos családi ház .azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: a helyszínen, pénteken. szombaton és vasárnap. Sürgősen eladó a Sziksósfürdőtől 500 m-re' új. kétszintes. 80 m+es (légIából) komoly, összkomfortos nyaraló 923 m+cs hétvégi kerttel. Érdeklődni: Csapó lenó. Szeged. Olajbányász tér I mfszt. 8. ajtó. Szlksós-lón félkert művelésre kiadó. Érd.: Szeged. Remény u. l/A, Pappék. Az esti órákban. Tanya eladó családi okok miatt. Szegedtől 9 km-re. betonút mellett, 800 n-öt földdel. Érdeklődni: Rókusi krt.-23. 11/12. Magánházat cserétek 2 lakásra vagy I lakás" . készpénzért. Érdeklődni: Szcgcd-Mihálvtelek. Fehérpart u. 93. Utcára nyíló garázst vásárolnék, esetleg bérelnék az Északi vagy Rókus városrészben. ..Bejárati oldalon 257 350" jeligére a Hirdetőbe. x Algyői út 47. és 49. szám alatt, házak eladók, beépílhetően. Másfél szobás, I. emeleti. OTP-s lakást beszámítok. Érdeklődni: az Algyői út 47/A szám alatt, egész nap. Eladó tanya 2 szobás, mellékhelyiséggel, villany van. I hold földdel. Asotthalom, IX. kcr. 1351 Érdeklődni: Szeged. Cserepes sor 4/2. sz. alatt. x Minden célra alkalmas tanyai ház. 1 kat. hold földdel oladó. Villany, víz. rürdőszoba. csókút. betonozott ólak. Hajdú István. Rúzsa 978. sz. Honvéd sor. Sándorfalván, főútvonal mellett ház 200 n-öl kerttel eladó, vagy elcserélném autóra vagy új MTZ 550-esre. esetleg algyői portára. Cím: Alp'-ő. Cycvl tanya 21. (Olajosok mellett.) „ Alsóvároson építési telket vennék. 200 nötig. Értesítést: a 15 646-os telefonon. x Magánház nagy kerttel eladó Röszkén. Érdeklődni: Röszke. Lenin út 29. Egész nap. x EGYÉB Lakatost és esztergályost felveszek jó keresettel. Lehet nyugdíjas is. — ..Kisiparos 10 949" jeligére a Sajtóházba. Szőlőoltványok! Tavaszi telepítésre, termetói ároP. árjegyzéket díjmentesen küldök. Vatskó. Gyöngyös. X Áruszállítás, költöztetés, .lomtalanítás. Várom szíves megrendelésüket. 5 tonnáig. Telefon: 23-903. Tabán: Takarítónőt keres? Küldünk. Díjtalan közvetítéssel. Szilléri Sgl. 45/A. -kategóriás jogosítvánnyal fiatalember munkát vállalna. ..Szómbat. vasárnap 9977" jeligére a Sajtóházba. Szegeden tizenegy főre számlázható ölszobás szálláshely kiadó. 13-754, 24-242-es telefonon. x Otthon elvégezhető bármilyen munkát vállatok, varrást kivéve. ..Mérlegképes könyvelő 257 352" jeligére a Hirdetőbe. Fiatal nő idős embernél vagy házaspárnál munkát vállalna ..Napi 4 óra 257 422" jeligére a Hirdetőbe. Fagykár a szőlőkben A márciusi hideg újabb károkat tett a zalai ültetvényekben : a csemegeszőlők csaknem mind elfagytak, s még a jó fagytűrő képességű olaszrizling is számottevő kárt szenvedett. Jól tartja magát viszont két —egyre inkább terjedő — újabb fajta, a cserszegi fűszeresés az ezerfürtű. A Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem szőlészeti és borászati kutatóintézetének kecskeméti állomásán laboratóriumban vizsgálták a kutatók a különböző tájegységekről származó szőlővesszőket. Tapasztalataik szerint a legsúlyosabb rügypusztulás most is az alföldi szőlőkben volt. Jobb a helyzet a Balatonfelvidéken, Pécs és Villány környékén, ahol a rügyek 20-25 százalékát vitte el a fagy; a Hegyalján viszont 70-80 százalékos a pusztulás. Pályázati felhívás! * • A CSONGRÁD MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT 3 éves időtartamra szerződéses üzemeltelésre az alábbi üzleteket adja át: • SZEGEDEN: öreg Kőrössy halászcsárda, Felső Tisza part, Béke bisztró, Április 4. útja 15., Alsóvárosi étterem, Hámán Kató utca 3., Ibolya presszó, Csanádi utca 24., , Rózsafa kocsma, József Attila sugárút 74., Szőlőfürt borozó, borkimérés, Somogyi Béla utca 19. HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN: Hód bisztró, Lenin utca 12., Icuka büfé, Szántó Kovács János utca 90., , Ezerjó italbolt, Virradat sor 14., Strand büfé, Ady Endre utca 1., Tabán csárda, Szerencse utca 10., Camping étterem, Mártély, kemping, Kert büfé, Kishomok, Alföldi vendéglő, Vidra utca 2. A versenytárgyalás 1987. április 15-én, 9 órakor lesz Szegeden, a Hági étteremben (Szeged, Kelemen utca 3.). — A pályázatokat 1987. április 7-éig lehet benyújtani a vállalat központjába (Szeged, Honvéd tér 5/B). — Tájékoztató adatokat, bővebb filvilágosítást 1987. március 25-étől mindennap 8—12 óráig a vállalat kereskedelmi osztálya ad. • Genend Vendéglátó Vállalat Bővíti a fényszedést a nyomdaipar A nyomdaipar az idén 5-8 százalékkal bővíti a fényszedést, és igy az összesi szedés 35-38 százaléka, ezen belül a könyveknek több mint felle készül a legmodernebb eljárással. A fényszedés azért váltja fel egyre több helyen a hagyományos ólomszedést, mert az elektronikus szövegfeldolgozás és -kiadás termelékenysége többszöröse a korábbinál. Az sem mellékes szempont, hogy a fényszedésnél a dolgozókat nem veszélyezteti a zaj és ólom, így e munkára fiatalok és nők is szívesen vállalkoznak. Az elmúlt évben összesen 36 millió forint értékben vett fényszedő gépeket könyvek, tájékoztató nyomtatványok és egyes folyóiratok előállításának korszerűsítésére a Fejér Megyei, a Borsod Megyei Nyomdaipari Vállalat és a győri Széchenyi Nyomda. Az idén minöegy 30 millió forintért helyez üzembe fényszedésre alkalmas berendezést a szolnoki, a Révai Nyomda és a Komárom Megyei Nyomdaipari Vállalat Több nyomdában az eddigi kedvező tapasztalatok alapján bővítik a már meglevő fényszedő kapacitást Az Athenaeum Nyomdában a folyóiratok, a Franklin és a Szegedi Nyomdában a tudományos-műszaki könyvek előállítására használják az új kapacitást fényszedö Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, testvér. keresztlányunk és sógornőnk, GUTI MIHALYNÉ Brágga Irma március 9-én elhunyt. Temetése március 13-án 15 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HUSZKA JÓZSEF Algyő. Téglás u. 110. sz. alatti lakos, a szeretett féri. édesaoa, após, testvér, nagytata és dédtata rövid szenvedés után. »6. évében elhunyt. Temetése március 13-án 14 órakorglesz az algyői temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, nagyapa, testvér és rokon. ~ ID. MASA IMRE hosszú szenvedés után. 75. évében elhunyt, március 8-án. Temetése március 12-én 15.30 órakor lesz a mórahalml temető ravatalozójából. Gyászoló család. Mórahalom. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, KIRÁLY JÖZSEF MAV-nyugdtjas. életének 77. évében rövid, súlyos betegség után elhunyt. Temetése március 16-án 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójaból. Gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonnak, munkatársnak. barátnak, ismerősnek. akik felejthetetlen szerettünket, LENCSE ERNŐT utolsó útjára velünk elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek. mélységes fájdalmunkban velünk együtt éreztek. Köszönetet mondunk a részvéttáviratokért. a vigasztaló szavakért. A gyászoló család. Hódmezővásárhely. Köszönetet mondunk a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak. akik felejthetetlen halottunk. TAKÁCS MIHÁLY temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, szomszédoknak. az MSZMP helyi pártszervezet vezetőinek, az algyői üzemi tüzoltóparanesnokság kollektívájának. a cipőgyár dolgozóinak, az óvoda kollektívájának, akik szerettünk. TÖTH BELANE búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel mély fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a II. kórház dolgozóinak, a főorvos úrnak. a nővéreknek áldozatos munkájukért. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, a ház lakóinak, munkatársaknak és a Kabay gyógyszertár dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk. SZEI.ER LASZLONÉ Küzdi Olga temetésén megjelenlek, részvétükkel. virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszö- < netet mindazoknak, akik szeretett férjem. CSALA JÖZSF.F temetésén n regjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönjük a körzeti kezelőorvosának és ápolónőnek lelkiismeretes munkájukat fájdalma envhitésében. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. akik felejthetetlen halottunk. ELEKES GYULA temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön megköszöntük az I. körház orvosainak, ápolóinak áldozatos munkáját. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak. Ismerősöknek, munkatársaknak, barátoknak. akik felejthetetlen térjem, BANGÓ JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatásán megielentek. részvétükkel és virágaikkal fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló felesége és testvére. NEM A MEGRENDELŐ HIBÁJA! Lapunk ll-i számában a Hungária Biztosító hirdetése tévesen jelent meg. A HIRDETÉS HELYESEN: Új kötvény, új szolgáltatás! Gondoskodás magunkról, családunkról AZ ÉVI 12 SZÁZALÉKOS KAMATOS KAMATÜ Hungária életjáradékbiztosítási kötvénnyel Életjáradék-kötvény vásárolható 1000, 5000, 10 000, 50 000 és 100 000 Ft-os címletekben. A kötvény vásárlásától számított 2 év után a kötvény járadékra váltható. A járadék tartama lehet 5, 10, 15, 20 év, vagy élethossziglani. Részletes felvilágosítás a HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ egységeinél.