Délmagyarország, 1986. szeptember (76. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-11 / 214. szám

2 Csütörtök, 1986. szeptember 11. Magyar—NDK tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) hü léséhez, egy békésebb vi­lág megteremtéséhez. A felek kifejezték remé­nyüket, hogy a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Ál­lamok külügyminisztereinek küszöbönálló találkozója — a hidegháborús, militarista körök mesterkedésoi ellené­re — megvalósul és sikeres lesz. Fontosnak ítélték meg a stockholmi konferencia eredményes befejezését, és azt, hogy konstruktív légkör jellemezze az eubópai bizton­sági és együttműködési érte­kezleten részt vevő államok bécsi találkozójának munká­ját. Lázár pyörgy magyaror­szági látogatásra hivta meg Willi Stoph miniszterelnököt. A berlini tárgyalásokról kö­zős közleményt adtak ki. A két miniszterelnök kísé­retének tagjai a nap folya­mán külön megbeszéléseket folytattak egymással. Marjai József miniszterelnök-he­lyettes Wolfgang Rauchfu$s miniszterelnök-helyettes­sel. Bányász Rezső államtü­kár, a Minisztertanács Tájé­koztatási Hivatalának elnöke Kurt Blechával, az NDK Saj­tóhivatalának elnökével ta­lálkozott. Horváth Ferenc ipari minisztériumi államtit­kár Horst Tschanterrel, az NDK állami tervbizottságá­nak elnökhelyettesével, Ba­rity Miklós külügyminiszter­helyettes Herbert Krolikows­ki l^ülügyminisztériumi ál­lamtitkárral folytatott esz­mecserét. A kormányfői tárgyaláso­kat rövid városnézés követte, majd Lázár Oyöpgy minisz­terelnököt fogadta hivatalá­ban Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságá­nak főtitkára, az NDK ál­lamtanácsának elnöke. Erich Honecker és Lázár György találkozóján a ma­gyar miniszterelnök átadta Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának és L osonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének szívélyes üdvöz­letét. amit az NDK vezető­je hasonlóképpen viszon­zott. Az NSZEP KB főtitkára és a magyar miniszterelnök elégedetten állapították meg, hogy kapcsolataink párt- éj állami szinten folyamatosan fejlödnek. A magas szintű megállapodások jó ered­ményeket hoztak, s mindkét nép javát, a szocializmust és a béke megőrzését szolgál­ják. Különösen nagyra érté­kelték. hogy a Szovjetunió ismételten meghosszabbítot­ta a nukleáris " kísérletek egyoldalú moratóriumát. Ezt a lehetőséget ki kellene használni, hogy Mihail Gor­bacsov és Ronald Reagan ta­lálkozóján megállapodás szü­lessen az atomkísérletek be­tiltásáról — mutattak rá. Méltatták a szocialista kö­zösség béke javaslatait és szorgalmazták, hogy az Egyesült Államok és NATO­szovetségesei is hasonló po­litikai szándékról és komp­romisszumkészségről tegye­nek tanúbizonyságot. A találkozón részt vett Willi Stoph, valamint a két ország nagykövetei, Roska István és Karl-Heinz Lugen­heim. Tárgyalásait befejezve Lá­zár György tegnap repülő­géppel hazautazott az NDK fővárosából. Lázár György és kísérete tegnap hazaérkezett. Közös közlemény Lázár György, a Magyar lögia területén fokozzák az tésére, az egyeztetett külpo­Népköztársaság Miniszter- együttműködést. litikai irányvonal érvényesi­tanácsának elnöke Willi Megbízták a magyar— tésére, a KGST-ben tömörült Stophnak. a Nemet Demok- NDK gazdasági és műszaki- államok szocialista gazdasá­ratikus Koztarsaság Minisz- tudományos együttműködési gi integrációjának dinami­tertanácsa elnökeink meghi- bizottságot, hogy továbbra is kus fejlesztésére, vására 19B6. szeptember 9— aktívan munkálkodjon a 10-én hivatalos, baráti látó- gazdasági kapcsolatok folya­gatást lett a Német Demok- matos fejlesztésén, irányítsa ratikus Köztársaságban és ellenőrizze a megállapo- ¡-'atóriumának Lázár Györgyöt baráti dásokban rögzített feladatok megbeszélésen fogadta Erich következetes végrehajtását. Honecker, a Német Szocia­lista Egységpárt .KB főtitká­ra, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsá­nak elnöke. Lázár György és Willi Stoph tájékoztatta egymást az MSZMP XIII és az NSZEP XI. kongresszusa ha­tározatainak megvalósítá­sáról. Áttekintették a két or­szág együttműködésének helyzetét és feladatait. Véle- A Magyar ményt. cseréltek a nemzet- és a' Német kozi helyzet időszerű kérdé- Köztársaság A Szovjetunió következetes békepolitikája fejeződik ki a nukleáris robbantások mo­egyoldalú meghosszabbításában 1987. január 1-jéig. A felek azt Áttekintették az átfogó, várják, hogy az Egyesült Al­sokoldalú kulturális és tu- lamok él a jelentős leliető­dományos kapcsolatok fej- séggel. csatlakozik a nukleá­lesztésének terveit és megál- ris kísérletek moratóriumá­lapudtak, hogy az 1988-ban hoz. E kísérletek teljes betil­az NDK-ban, illetve 1989- tása megritíThá ai üt.at a ben az MNK-ban megrende- nukleáris leszereléshez, zendő kultúra napjait a két nép társadalmi életének ki­emelkedő eseményévé kell tenni. seiről A miniszterelnökök meg­elégedéssel állapították meg, zötti hogv Magyarország es az NDK kapcsolatai az 1977­ben aláírt kölcsönös barát­sági, együttműködési és se­gítségnyújtási szerződés alapján eredményesen fej­lődnek. A felek méltatták a gaz­dasági kapcsolatok, különö­sen a termelési együttműkö­dés — a gyártásszakosítás és a termelési kooperáció — fejlesztésében, valamint a műszaki-tudományos együtt­működés kiemelt területein elért eredményeket. Egyetér­tettek abban, hogy hatéko­nyabbá kell tenni a kél or­szág vállalatainak, kombi­nátjainak és tudományos in­tézményeinek közvetlen kapcsolatuk. Az árucsere-forgalom az elmúlt években folyamato­san bővült és ebben az év­ben eléri az 1,9 milliárd ru­belt. Az 1986—1990. évi terv­koordináció előirányzatai és a hosszú lejáratú külke­reskedelmi megállapodás kedvező feltételeket teremt a gazdasági együttműködés eredményes fejlődéséhez. Lázár György és Willi Stoph megtárgyalta az MNK és az NDK gazdasági és mű­szaki-tudományos együtt­működés fejlesztésének 2000­ig szóló, hosszú távú prog­ramja megvalósításához szükséges intézkedéseket. A program fontos szerepet ját­szik a két ország gazdasági együttműködésének elmé­lyítésében. A hagyomáYiyoiS területek mellett külön fi­gyelmet szenteltek a csúcs­technológiák kutatását, gyár­tását, bevezetését és haté­konyabb kihasználását célzó közös feladatoknak. Egyetér­tettek abban, hogy minde­nek előtt á mikróeléktroni­ka. a számítástechnika, a ro­bottechnika. a korszerű energia- és anyaggazdálko­dás, valamint a biotechno­A megbeszélések szívélyes, baráti légkörben folytak, és minden megtárgyalt kérdés­ben teljes volt a nézetazo­Népkoztársaság nosság. Lázár György ma­Demokratikus gyarországi látogatásra hív­megkülönbóz- ta meg az NDK Miniszterta­tetétt figyelmet fordit a Var- nácsának elnökét. Willi sói Szerződés tagállamai kő- Stoph a meghívást köszönet­baráti szövetség erősi- tel elfogadta. Megbízólevél­átadások L tilonczi :zi Pál, az Elnöki Tanács 'elnöke szerdán .fo­gadta Ryozo Mogit, Japán új magyarországi rendkívü­li és meghatalmazott nagy­követét, aki átadta megbí­zólevelét. Az eseményen je­len volt Nagy Gábor kül­ügyminiszter-helyettes. ' • Losonczi Pál. szerdán fo­gadta K. M. Shehabuddint, a Bangladesi Népi Köztár­saság új magyarországi rendkívüli és meghatalma­zott nagykövetét, aki átad­ta megbízólevelét. Az ese­ményen jelen volt Nagy Gábor. fl dán külügyminiszter megbeszélései Uffe Ellemann-Jensennek, a Dán Királyság hivatalos látogatáson hazankban tar­tózkodó külügyminiszteré­nek szerdai programja ke­gyeletes megemlékezéssel kezdődött: a dán diplomá­cia vezetője megkoszorúzta a magyar hősök emlékmű­vét a Hősök terén. Ezt követően a délelőtti Tanács elnöke parlamenti dolgozószobájában fogadta a dán külügyminisztert. A ta­lá'kozón részt veft Várko­nyi Péter. A délutáni órákban a Külkereskedelmi Miniszté­riumba látogatott Uffe El­leinann-Jensen, s a magyar —dán kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztési lehe­órákban Várkonyi Péter lőtegeiről folytatott eszme­külügyminiszter és vendége, cserét Veress Péter külke­Uffe Ellemann-Jensen tár- reskcdelmi miniszterrel, gyalóasztalhoz ült a Kül- Este Várkonyi Péter dísz­ügyminisztériumban. vacsorát adott vendége tisz­Losonczi Pál, az Elnöki teletére. Tolizin Pekingben 0 Peking (MTI) Talizint szerdán fogadta Csaó Ce-jang, a Kínai Ál­lamtanács elnöke. A szov­jet vezető reményét fejezte ki, hogy a kétoldalú keres­kedelmi, gazdasági és tech­nológiai együttműködés bő­vülni fog, és ugyanezt han­goztatta a kinai kormány­fő is. Alkoholellenes kampány 0 Hága (MTI) A holland egészségügyi minisztérium országos kam­pányt hirdet meg az alko­holfogyasztás ellen — jelen­tette be Dick Dees egész­ségügyi államtitkár. Hollan­diában az alkoholfogyasztás 1960 óta megháromszorozó­dott, és családi és magán­életben okozott tragédiákon kivül súlyos rendőri, bírói, egészségügyi és gazdasági problémák forrása. Az it­tasság évente hatezer — köztük majdnem ezer ha­lált előidéző — közlekedési baleset okozója. Dél-Libanon Izraeli légitámadás 0 Bejrút, Tel Aviv (AFP) Az izraeli légierő szerdán reggel 'két dél-libanoni pa­lesztin menekülttábort bombázott. A támadásnak három halálos áldozata és nyolc sebesültje volt. Az "akció tényét az izraeli had­sereg szóvivője is megerő­sítette; közölve, hogy az iz­raeli légitámadást megtor­lásnak szánták, amiért elő­zőéjjelnégy fegyveres palesz­tin csónakon megpróbált be­hatolni izraeli 'felségvizekre Szidontól delre. A szerdai támadással együtt Izrael az idén már nyolc ízben mért légicsapást dél-libanoni célpontokra. A helyszínről érkezett be­számolók szerint a támadó gépek két bevetésben bom­bázták Szidon (Szaida) ipa­ri negyedének két palesztin menekülttáborát. A palesz­tin táborok légvédelmi üte­gei lőttek a behatoló gépek­re, de azok sértetlenül tér­tek vissza bázisukra. Tel-Avivban egy nevének elhallgatását kérő magas­rangú izraeli tiszt a táma­dás kapcsán leszögezte, hogy az nem áll kapcsolat­ban az isztambuli zsinagó­gában vasárnap elkövetett véres öldökléssel. A libano­ni partoknál kedden éjsza­ka lezajlott incidensről el­mondta, hogy az izraeli par­ti őrség tüzet nyitott egy gumicsónakra^ amelynek négy utasa — izraeli felté­telezés szerint egy palesztin kommandócsoport — partra szállt Dél-Libanonban. Barátság '86 0 Prága (MTI, CTK) A csehszlovák, szovjet és Csehszlovákia, a Szovjet- magyar katonák feladatuk unió és Magyarország fegy- teljesítésekor magas fokú veres erői csapatainak rész- harckészültségről, erkölcsi vételével harmadik napja és politikai színvonalról tet­folyik a Csehország terüle- tek tanúbizonyságot. A hadgyakorlatra a Hel­sinkiben elfogadott záróok­mányt aláíró államok közül 19 országból érkeztek meg­figyelők. tén a „Barátság '86" had­gyakorlat. A szerdai nap leg­fontosabb feladata a csapa­tok átcsoportosításának gya­korlása volt. Nikolényi István r A szegedi színjátszás históriája szabadtéri játékokról, mint a nyári tömegszín­ház lehetőségéről, a francia Gemier példájára. Nyácra Alapi Nándornak, az Országos Kamara Színház igazgatójának adják bérbe a színházat, s ő bátran újít. Veretes irodalmi programot hoz a Hamlettel, a Vadkacsával, a Tartuffe-fel; de bemutat Gorkijt, Shaw-t, Kisfaludyt, Gárdonyit, sőt színre kerül A piros ruhás hölgy is, Schöpf­Bánk bánját, melynek címszerepébe visszatért ,in Aladártól — mindössze két hónap leforgá­Utódának, Palágyi Lajosnak három évadja valóságos kötéltánc: megfelelni a közönség, a hivatal és a kritika elvárásainak. Ráadásul éreztették vele, hogy a Tanácsköztársaság ide­jén tanúsított miskolci magatartása miatt „nem­zeti szempontból" gyanús, fokozott ellenőrzést kapott hát. Állandóan szemére vetették, hogy elhanyagolja az operát, pedig szinre került rit­kasag is — Halévy: A zsidónő —, és persze ment Verdi, Rossini. A helyi énekeseket nemigen taksálták sokra, ha meg vendégművészt hívtak, az sem tetszett. A prózától igényesebb választékot kértek szá­mon, a nemzeti és a világirodalom remekeit, ám hiába tűzték műsorra az Ármány és szerel­met, a Csongor és Tündét — vagy a rendezést, vagy a színészi játékot, leginkább azonban mindkettőt kifogásolták. A háború utáni dezil­lúziós idők tipikus tüneteként merült válságba a szegedi színikultüra; a közönség távolmaradá­sáért még a cirkuszt és a mozit is felelőssé tét­ték. Így aztán olyan naiv intézkedéseket hoz­tak. hogy például betiltották a filmrevüket. Amikor pedig az egyetem megnyitására össz­pontosított a város, még azt is rebesgették, leg­jobb lenne eladni a színházat. „A vidéki szín­házak nemigen teljesithetik kultúrhivatásukat — írta a Szeged című lap 1922-ben —, ha olyan anyagi terheket rónak rájuk, amiket elviselni nem képesek." , •Azért negyedszázad után megint bemutatják Erkel operáját, a Hunyadi Lászlót, melynek egyik érdekessége, hogy Mátyás szerepét Patkós Irma énekli, de három estén Szegeden játszik Darvas Lili is. Miután Palágyi elment színész­nek Pestre, Andor Zsigmond nyerte'el a "szín­házat — s mindjárt drámapályázatot hirdetett, de eredmény ezúttal sem született. Andor elő­zően karmesterként tevékenykedett, így nem vé­letlen, ha első sikerét Gounod Faustjával arat­ta. Általában sokat áldozott az operakultúrára — aminek hiányáért annyit ostorozták elődjét —, saját költségén bővítette az orchestert, fel­emelte a zenekar létszámát, leszállította a hely­árakat. 0 vezényelte először Szegeden Erkel Ocskay Kornél. Állandó vendeg Székelyhídi Fe­renc, Németh Mária, Bazilidesz Mária, s ha­zánkban itt rendeznek első bemutatót Masca­gni 1923-ban komponált A kis Marat cimü ope­rájának. Sikerült színvonalas prózatársulatot is verbuválni, a Shakespeare-ciklusban most lát­ja először a publikum A vihart, de eljátsszák a Peer Gyntöt, Pirandello Hat szerep keres egy szei zől című darabját, újra műsorra tűzik Len­gyel Menyhért Tájfunját, sőt vissza-visszatér a színházba Juhász Gyula: emlékbeszédek mond Puccini halálhírére, de darabot is ad, a Szege­di interieur-t, amit Móra Csőszfogadásával együtt mutatnak be. Ugyancsak helyi szerzők népszínműve az Ugarimádás, dr. Szalay Józsefé és a már évtizede halott Cserzy Mihályé. Már Faragó Ödön az igazgató, hogy a Deányvásár­ban először lép a szegedi deszkákra egy Páger Antal nevű táncoskomikus, 1926 októberében. A kritika szóvá teszi, hogy rendre ugyanazo­kat az operákat játsszák, mire jön a frissítés, s akkor ismerkedik meg a publikum Smetaná­val, Az eladott menyasszonnyal. Az operettek­ben Patkós Irma és Páger Antal a sztár, a pró­zában Rostand A sasfiók, valamint Molnár Fe­renc Játék a kastélyban című darabja hoz vér­átömlesztést. Időközben a színház anyagi hely­zete egyre romlik tovább. A színészek fellázad­nak a gázsik tervezett csökkentése ellpn — Fa­ragó visszaadja koncesszióját, s bár egyelőre marad, fizetését állandósítják,, a színház átke­rül a tanácshoz, házi kezelésbe. Szegeden lezá­rul a „színházigazgatók kora". Visszacsalogatni a közönséget ezúttal is ope­rettekkel, vígjátékokkal próbálják. Ezenközben színre kerül a szegedi egyetem neves nyelvész­professzorának, Mészöly Gedeonnak a társadal­mi viszonyokat, társasági szokásokat csipkedő, Tótágas című komédiája, ami már-már botrány­szagúan csigázza föl a kedélyeket, hamarosan leveszik hát a műsorról. A házi kezelés nemigen váltja be a hozzá­fűzött reményeket, sem művészileg, sem anya*­gilag. Ráadásul változatlanul megoldatlan a szí­nészek nyári foglalkoztatása, nota bene, ez idő tájt publikálja Hont Ferenc nevezetes cikkét a sa alatt. Tarnay Ernő művészeti igazgató mellett a gazdasági ügyeket intendáns. Fodor Jenő taná­csi tisztviselő intézi a házi kezelés első teljes szezonjában, amikor is 30 prózát mutattak be 132 előadásban, 8 operát 29 alkalommal. 28 ope­rettet 220 előadásban, valamint népszínművet, mesejátékot, kabarét párszor. Egyetlen eredeti bemutató mellett 29 premiert és 39 felújítást regisztráltak. Patinás társulat futott össze Sze­geden. Mindjárt az évadnyitón, Jókai Üj föl­desurában, sikerrel mutatkozott be Jávor Pál, de itt van Bilicsi Tivadar, Neményi Lili, Főidé­nyi László, Herczeg Vilmos* Rajz János, Tolnai Andor is. És látja a publikum Hauptmann Henschel fuvarosát, Klabund Krétakörét, az Otheliót, a Rómeó és Júliát, Molnár Liliomját (Págerral). Operában próbálkoznak a Tann­háuserrel, ám a bukás megint felszínre hozza a régi dilemmát, ez a műfaj, megfelelő erők nélkül, kudarcra ítéltetett. Márpedig, ha erős prózai társulat van, az operára nem futja, il­letőleg fordítva. A házi kezelés periódusának megítélése meg­lehetősen ellentmondásos. Sok bírálat érte a prózai tagozatot is, noha további olyan művé­szek játszottak itt ebben az időszakban, mint Ajtay Andor, Kiss Manyi, Dayka Margit, Ko­vács Károly. Peéry Piri, s kezdte meg rende­zői működését Németh Antal — valamennyiük pályája ezt követően ívelt föl a fővárosban. Be­mutatták Az ember tragédiáját, szerzői ciklust szerveztek Molnár Ferencnek, posztumusz ős­bemutató volt Kacsoh Dorbttyája, amit Pestre is elvittek, Sziklay Jenő rendezésében, s láthat­ta a közönség Hebbel Mária Magdolnáját, Gár­donyitól az Ida regényét, aztán a Revizort, a Palhelin mestert, Berezeli Anzelm Károlytól az Isteni színjátékot (Németh Antal rendezésében), operában pedig a Sába királynőjét. Es 1930. február 5-én először Szegeden a Fidéliót, jól­lehet, már elengedték az operarészleget, így a fővárosi Operaházzal állapodtak meg, vendég­játékokra. (Folytatjuk.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom