Délmagyarország, 1986. szeptember (76. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-10 / 213. szám

Szerda, 1986. szeptember 10. 7 ADÁSVÉTEL Eladó egy jó áll apóiban levő Trabant Hveomat. Megtekinthető: bármikor. A!>ó-Cscngc1c. Gera Válnál. 755. tanya. X Terepjáró zárt fülkés Tudor dízel három évre érvényes műszakival eladó. Érd: telefon: (b2) 50 887. Sztráda. Keresünk, ajánlunk gépjárműveket, lakásbérleteket. munkavállalókat, másodállásokat. Sándor utca. Wartburg személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet 16 órától. Kiskundorozsma, S/.cksósi u. 21. Egycves kuvasz szuka sürgősen eladó. Algyö. Berek u. 50. Érd.: 16 órától. Eladó Nova villanytűzhely és egy vcgycstüzclésű tcatű/.hcly. Nemes takács u. 27/R. Eladó 220 db vörös V\ÉV— BRAMAC alpesi tetőcserép és 18 db jobbos. illetve 18 db balos szege! ycscrcp. Hegedűs Mihály. Algyő, Berek u. 31. Ncgy hónapos törzskönyvezeti bernál hegyi kan eladó. Tápé, Esze Tamás u. 3. ZR-es 1300-as fehér Lada jó állapotban eladó. Érd.: 19-895 vagy 20-847 telefonon este, Egrcssy B. u. 19. Hélhetcs bikaborjú.* hat hónapos vemhes tehén cs nagy mennyiségű istállótrágya eladó. Kiszombor. Kölcsey u. 5/B. Vcsrck 2000 5000 M ert régi porcelánfejű babát, 1000 Ft-ért külön babafejet vagy babatestet. Hívásra házhoz megyek. Levélcím: Lakatos lózsef. Bp. 1223. XXII. ker., Tű/liliom u. 43. Itt. cm. 14. ajtó. X ZU írsz. Lada 1200-as eladó. ..70 000 255 102" jeligére a Hirdetőbe. Eladó nagyméretű tégla, redőnyös ablakok. faanyag. deszka, lepcsökörlát. zuhanyozó, bejárati ajtó. hódfarktí-'Xséréik mozaiklap. hajópadló. — S/atymazi u. 7/A. kövidinka szőlő eladó. Telefon 22-626 Nagv mennyiségű juhtrágva eladó, Csanytclok. Lenintelep 34. szám alatt. x Építkezésből megmaradt KM-tégla. Uniform blokktégla. 4.20-as betongerenda eladók. Érdeklődni a 20-189-es telefon számon. 18 óra után. x Marabu vegyestüzelésü kazán. 5000 literes olajtartály. olajégő. 5.5x18 m fóliaház betegség miatt eladó. Érd.: Batthyány Boroshordok 800 t. 500 kg-os mázsa, súlyokkal, női kerékpár, zsírosbödön eladók. Érd.. Tarló u. I. 11—18 óráig. (Alsóváros.) Lada 1200 a* VK eladó Érd.: Szeged. Etelka sor 4. sz. Házfelügyelőnél. Eladó kisméretű ¿»¿öloprés, fürdőkád. tégla 3 50. kisméretű. 250-es kettős létra. Érd Gábor A ron u. 61. Bernáthegyi kiskutyák eladók. Vásárhely-Batida, gátőrház. LAKÁS Felsövároson lévő kettőszobás, hallos szövetkezeti lakásom kp. + OTP-átváHatássa-l eladom. Érdeklődni; Szeged, Derkovits fasor 67.. este 7 órától. X OTP-s 2.5 szobás 1. cm Csongrádi sgt.-i lakásom elcserélném kis magán házra, nagy kerttel, kölcsönös OTP átvállalás előnyben. Vidéki nem érdekel. ..Sima csere — '29 955" jeligére a Sajtóházba. Berlini krt. 6. szám alatt finta I ok szú m á ra ked vezö garzonlakások és nagyméretű 2 szobás lakások leköthetők. Érdeklődni: 4 sz. ÜMK. ' Telefon: 12-845. Újszegeden kétszobás összkomfortos ;ukás eladó. Irányár: 550 000 4 OTP. Érd.: 18 óra után. Vedres u. 22/A III 10 Kicserélném tehermentes, tarjáni 5 szintes OTPtársasházban telefonos 35 m2 alapterületű másfél szobás felújított lakásomat. Nagyobb méretű. 3-4 szobás, erkélyes, telefonos OTPIakást keresek 1!. emeletig, magas OTP tartozással. Érdeklődni lehet a 15-102 telefonon vagy személyesen a Budapesti körút 24/A 1. 4. alatt napközben. Közép fasor 5/A IV/12. számú féglablokkos, gázfűtéses, telefonos lakás eladó. 12 000 Ft/m3. Telefon: 29008. Budapesten. Nyugatihoz egy megállóra, gázfűtéses. tanácsi földszinti szoba, konyha. WC. kisméretű vagy távfűtéses, 30 m-. utcai bejáratú lakás. fürdőkád. WC. cserélnék szegedi tanácsiért. Minden megoldás érdekel. Részletesebb tájékoztatást Szeged, Postafiók 347. luhász Gy. u. 52. sz.ám alatt 74 m3-es tetőtéri lakás (III. cm.) eladó. 700 c/er M kp. 4 OTP átvállalás. Érdeklődni: 16-242-cs telefonon. 2.5 s/obas öss/komfortos, egyedi gázfűtéses. magasföldszint i OTP-örüklakás eladó. Hunyadi I. sgt. 75. D ép. A !h fszt. 1. Érd.; du. 5 órától. szombaton, vasárnap egész náp. Egyszobás, fürdőszobás lakás eladó, elcserélhető. ..Minden megoldás érdekel 26 562" jeligérc a Sajtóházba. I « 2-es lakás 13 U00 Ft/m» 4 OTP eladó. Telefon este: 29-309. Társasházban két és fél szobás lakás 80 m3-cs. I. emeleten eladó, garázszsaí. Teréz u. I!. I. 6. Érd.: 17 óra után. Elcserélném felsővárosi 47 m-'-cs másfél szobás. V. cm., liftes, telefonos OTP-s lakásomat, belvárosi kétszobás, földszintes telefonos tanácsi lakásra. ..Sima csere — 2b 559" jeligére a Sajtóházba.: X Kokuvon. IV. emeleti 2 szobás, szövetkezeti. 48 négyzetméteres lakás eladó. Érd.: Pctresi u. 5. 18 óra után. Bihari. II. cm. 2 + 2-es tanácsi lakást cserélek 2 szobák tanácsira. OTP-sre vagy szövetkezetire II. emeletig. ..Sürgős 46" jeligere a Sajtóházba. x Vennék 1-1.5 szobás gázfűtéses lakást. Bécsi krt. — Mátvás tér előnyben. ..OTP-t átvállalok 553" jeligére a Sajtóházba, x Elcserclncm Hódmezővásárhely központjában tévő 2 szoba, komfortos, telefonos. gázfűtéses, földszinti, tanácsi lakásomat hasonló szegedire vagy házra. ..Panel nem érdekel. OTP-t átvállalok 255 024" jetigére a szegedi Hirdetőbe. x 400 000 kp. I OTP álvállalással I 4 2-es földszinti vagy I. emeleti OTP-s lakást vennék. ..ösz 255 027" . jeligére a Hirdetőbe. x INGATLAN Új építésű társasházban 3 szobás összkomfort + garáz^s eladó, vagy magánházra cserélem. — ..Megegyezünk 29 901" jeligére a Sajtóházba. X Rókusi víztoronynál nagyméretű gurázé eladó. Érdeklődi: Szeged. Göndör sor ll/B. X Beépíthető nagy telek eladó. régi épületekkel Alsóvároson. Érdeklődni: Szécsi u. 11.. délután. X Hattyastclcp, Kamarás! u. 3/A sz. házrész kerttel eladó. lobb oldali csengő. 1.7 órától. Teleki utcában új garázs eladó. ..100 000 — 26 569" jeligére a Sajtóházba. Sziksós-tón, a regi osztásban 50 m3 alapterületű. tetőtér-beépítéses üdülő igenyesnek eladó. Csak komoly érdeklődők hívjanak. Telefon: 16-064. X Garázs eladó a Pctresi utcában. Érdeklődni: Csongrádi sgt. 69/B 11/5. F.ladó tanya, jószágtartásra alkalmas. Szántó, barna homok. Dorozsmához b kilométerre. Érdeklődni: Kiskundorozsma. Bródi M. út 55. Pusztamérgesen eladó 2 szoba, konyhás lakás, szőlő, gyümölcsös. víz, villany van. Érdeklődni: Pusztamérges. III. ker. 75. szám alatt. 170 n-öl építési telek, víz. villany, gáz. lakhaló épülettel, jószáglartásra alkalmas eladó vagy lakásra cserélhető. Mclykutiné. Hattyastclcp. Titeti u. 7. Sándor utcai fél házrész azonnal beköltözhetően és Nagy-SziMéribcn 400 n-öl kiskert eladó. Érdeklődni: Sándor u. 32. 18 órától. Kovácsnál. Szörcg központjában 10 éve épült családi ház OTP-átvállalással eladó. Szörcg. Jácint utca 33. Érdeklődni egész nap. Rigó utcai társasházban földszinti 54 m3 alapterületű lakás eladó, melynek építése folyamatban van. Érdeklődni: Csongrádi sgt. 67/A 1/2. S/egedcn öss/komfortos nagy családi ház. udvarral. konyhakerttel és több melléképülettel eladó. Villany a mellékepületekben is van. Érdeklődni: délután 4 cs 6 óra között. Sándor u. 6. Észak-Újszegeden 120 m3-cs lakás + garázs, sorházban, magas OTP vei igényesnek eladó. — Érd.: Cinke u. 6/3. sz alatt, egesz nap. Elcserélem az Északi városrészben lévő 2.5 szobás. erkélyes OTP-s lakásom nagyméretű fűtött garázzsal és Csongrádi sugárút vegén levő 240 n-öl beátlf-tott zártkertet 30 m*-es épülettel és 3 fázissal ellátott épülettel. szegedi kertes házért. A kert külön is eladó. Érd.: 29-741 -es telefonon. este. Gyopárosfürdö. Hűvös köz 4. sz. alatt 500 n-ul gyümölcsös faházzal eladó. Villany, vezetékes víz. gáz. építési lehetőség. Érdeklődni: hátvégeken a helyszínen. i!l. Szeged 18-845-as telefonon. Belvárosi 3 szoba. két fürdőszoba. összkomfortos. telefonos, jól jövedelmező kertes ház eladó. Érdeklődni: reggeli, esti órákban. 15-508. Oomaszéken rendezett nagy tanya főúthoz közel. gazdálkodásra alkalmas. Nortonkút. ipari áram van. Szőlő. gyümölcsfa. pihenőkert eladó. Érdeklődni: Kormányos u. 3. Konkolyné. Rószkén. vízparti hét végi ház (lakásnak is a! kalmas) 300 n-öl telekkel. víz. villannyal, örökzöld előkerttel, szőlő. gyümölcsfákkal telepítve. teljes berendezéssel és felszereléssel eladó. Érdeklődni: telefon (62) 13 565. Kovcsuthoz közeli tanya 1000 n-öl földdel eladó. Háromfázisú áram. fürdőszoba van. A tanya közelében fekvő 1 hold szántóföld bérbe kiadó. Cím: Forráskút. Gyapjas dűlő 55. 6795. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 25-775-ös szegedi telefonon este 7 óra után. Üjszcgcdi háromszintes, b szobás, kertes. garázsos. összkomfortos, telefonos új ház eladó. 10 000 Ft/m-. Belvárosi öröklakást beszámítok Érd.: 73-250 telefonon. X Belvároshoz közel, épülő társasházhoz társakat keresünk. Kivitelezővel, elvi építési engedéllyel rendelkezünk. Érdeklőd ni: Derkovits fasor 37. sz. alatt. 19 óra után telefon: 55-346. \ Gázfűtéses ¡cvála'szto: magánházresz beköUözhe tőén eladó. Érd.: Ösz u 15/A V Oomaszéken zártkert ü szőlő-gyümölcsös, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Szeged. Zöld Sándor utca 17—19. I. cm. 9 Molnár. 16 óra után. x Tanya eladó 1000 négy szögöl földterülettel. 2 és fél szoba, fürdőszoba, ipari áram van. nrúúthoz közel. ópuszta>/cr. Székelyi-t 406. x 200 n-ol beállt kert. leiépítménnyel Újszegeden, a Füvészkerthez közel eladó. Érd.: 17 óra után 17-624 telefonon. x Kisszölo dűlőben 1000 n-öl föld eladó. Kertészkedésre is alkalmas. Érdeklődni: Szörcg, Mályva u 12. Hétvégi kert. szőlő, gyümölcsös. 500 négyszögöl eladó, minden elfogadható áron. terméssel együtt átvehető. Villany, víz. lakható épülettel, fizetési kedvezményi adok Érdeklődni: 7 órától. Derkovits fasor 6b. Elcserélném magasfűidszintes komfortos. kertes fel házrészemet 2 szobás öröklakásra. 1. emeletig. ..Tégiablokkos 26 697" jeligére a Sajtóházba. 858 m-es hétvégi kiskert eladó. Érd.: 17 óra után. Szeged. Zászló u. 2/A II. cm. 8. Eladó Sándorfalva. Aradi u. 74. szám alatti ingatlan. Érd.: Iskola u. 56. Róvó. Tanya és kiskert eladó Domaszéken. Érdeklődni: Bordány, Felszabadulás u. 37. x Köszken 5 szobás családi lakóház kedvező áron eladó. Érdeklődni: Dózsa u. 20. sz. 18 óra után. x Hódmezővásárhely. lókai u. 109. sz. alatti családi házam elcserélném szegedi házért vagy lakásért. Érd.: vasárnap. EGYÉB Szakmailag jól képzett, munkáját kifogástalanul végző, gyakorlattal rendelkező karosszérialakatost keresek. ..Kisiparos 141" jeligére a Sajtóházba. x Kézzel kötött pulóvereket folyamatosan átvesz Andy-üzlct. Marx tér 5. X Földrajzból. angolból felvételire, nyelvvizsgára felkészítést. 4 5 éves gyermekeknek kiscsoportos nyelvoktatását vállaljuk. ..Szeptembertől — 2b 555" jeligére a Sajtóházba. Keresünk olyan személyt, aki eltartásra szorul és szanálás miatt nem tud új lakást venni. Tudunk lakást. ellátást helyben biztosítani. ..Kölcsönös megértés 29 658" jeligére a Sajtóházba. Origó! Diákoknak keresünk lakásbérleteket. Garázsbérlct-közvctítés. Másodállás-közvetítés! Gépjármű-közvetítés! Telefon megbeszélés: 23-113. • Pcdagógusnő, idős néni gondozását vállalná olcsó albérletért vagy lakásért. ..lólclkü 29 896" jeligérc a Sajtóházba. Kertet bérelnék több -évre. Szeged belterületén. ..Szorgalmas 29 934" jeligére a Sajtóházba. Totós társam! önnek sem kell lemondani hobbijáról.. mert elkészült az új játékrendszerhez igazodó VI-ós" számú totótájékoztalóm. melynek anyaga a legmodernebb számítógépes technikával kidolgozott (nem vezetéscs és nem hibapontos elvre épült) olcsó befizetési összegű, ugyanakkor nagy nyerési esélyű totókulcsokat tartalmaz. — Ajánlatom a régi és új ügyfeleimnek. a kevés pénzzel játszóknak és a nyugdijasoknak is rendkívül előnyös. Hogy erről meggyőződhessen, kérje ingyenes tájékoztatómat! Fekete László szerkesztő. Budapest, Pf. 346. 1445. X Mosópor- és szappancscrc. Szent Antal u. 8. A1 sóváros. X Egyedül van? Társat kercs? Kérjen tájékoztatót válaszborítékban. Békéscsaba. Pf.: 244. Telefon: (66) 26-484. HA-VFR feliratú rcpülömodcllem becsületes megtalálóját jutalomban részeltem. Farkas György. Sztllcri sgt. 51/A VII. 19. X 30 eves, intelligens, jó megjelenésű nő. gépkocsival. jól jövedelmező munkakört keres. Főállást. ..Zastava 26 696" jeligére a Sajtóházba, x Telefonügyeletet vállalok. ..Éjjel-nappal — 26 699" jeligére a Sajtóházba. x Kuvasz kölyökkutya (szuka) elveszett az Yb! téren, augusztus 51-én. Becsületes megtaláló jutalom ellenében értesítsen. Hétköznap 8—1b óráig. Telefon. 11-127. x Angolt, franciát egyénileg cs csoportosan tanítana egyetemista. Telefon: 19003. Elveszett 27-én. Rókusoti sziámi (fehér, füstös végződésű. kék szemű) 5 hónapos nőstény macska. Nagyon szépen kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében hozza cl. Tóth Erzsébet. Párizsi krt. 29. középső épület If. emelet 3. kisiskolások korrepetálását felsővárosi lakásomon vállalom. Tel.: 27-640. Orvostanhallgató. magányos. idős személy vagy házaspár gondozását vállalja eltartási szerződésért. esetleg fizetésért. — Szeged belvárosában lakók előnyben. ..Házias 255 121" jeligére a Hirdetőbe. Gyászközlemények Festő külső-belső munkákat válla! idényre és jövőre is. Mátrai György. Szeged, Agyagos u. 24/A V. 15. €<:€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€ AZ AUTÓFER AUTÓJAVÍTÓ ÉS FÉMIPARI VÁLLALAT pályázatot hirdet üzemgazdasági osztályvezető munkakör betöltésére. Feltétel: felsőfokú szakirányú egyetemi végzettség, erkölcsi feddhetetlenség. — A pályázat tartalmazza a pályázó önéletrajzát, eddigi munkahelyeit, beosztásait, jelenlegi bérbesorolását. — Pályázatukat a vállalat személyzeti osztályára kérjúk megküldeni. — Cim: Szeged. Vásárhelyi Pál utca 4. 6724. 5 5 5 5 5 S ^ S S S > Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy kirendeltségünkön SZEPTEMBER I5-töl a forgalom 23-ig LELTÁROZÁS SZÜNETEL. MIATT Gabonaforgalmi és Malomipari Szolgáltató Vallalat. Szeged. Sárkány u. 6. — 6725. Számitógépre való áttérés miatt eladó 2 db Robotron 1711 alig használt könyvelőgép. Érdeklődni: MÉH Vállalat, Szeged, Bocskai u. 8 B, főkönyvelőnél. FIGYELEM! Lakosság és közületek részére vállaljuk víz-, gáz-, központifűtés-szerelési, asztalos-ács-tetőfedő, bádogos, » festő, mázoló, tapétázó munkákat. Lakosság részére 15 százalék árkedvezménnyel! A munkákat a megrendelések beérkezési sorrendjében végezzük. VORKER KISSZÖVETKEZET, SZEGED, KECSKEMÉTI UTCA 2. /V Őszi ballonvásár szeptember 11-tol 20-ig -ÍJ- Férfi- és női ballonkabátok, Kamasz- és férfilemberdzsekek nagy választékát ajánljuk. -Jj- Nagykamasz ballonkabátokat 700 Ft-os reklámáron kínálunk, amíg a készlet tart. SZEGED NAGYÁRUHÁZ Eajó szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj. fin. édesapa, nagyapa, lestvér. após és rokon, HETENYI DEZSŐ (volt kubekhazi lakos) 56 eves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése szeptember 11en. csütörtökön 14 órakor lesz a szoregi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, a draga édesanya, testvér, meny és rokon. ZADORI TIBORNÉ Márta Katalin Piroska életének 41. évében elhunyt. Hamvait szeptember 10-én 14 orakor helyezzük örök nyugalomra a kiskundorozsmai temető kolumbariumaban. Gyászoló csaladja. Mely fajdalommal tudatjuk, hogy a szeretett ferj, édesapa, nagyapa, testvér. ID. NÉMETH ISTVÁN Kószke. II. kerület 90. szám alatti lakos 84 éves koraban hosszú, súlyos betegség utan elhunyt. Temetése szeptember IIen 12 orakor lesz a roszkei temetőben. A gyászoló család. Mély fajdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama es dedmama. Ozv. szt'rs VINCÉNÉ Fehér Julianna volt Faragó utcai lakos, eletének 74. evében rövid szenvedes utan elhunyt. Temetése szeptember ll-en 13 orakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászolo család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós. KISS MIHALYNE Gyömbér Rozália életének 79. évében rövid. súlyos betegsegben elhunyt. BUcsuztatasa szeptember 12-én 13 orakor lesz a Belvárosi temető ravatalozojabol. A gyászoló csaiad. Fajdalomtol megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett edesanya. nagymama, ahyós és rokon. OZV. TOROK ADAMNE Molnár Etelka szeptember 8-un hosszan tartó, súlyos belegseg után, eletének 76. evében elhunyt. Temetése szeptember ll-én 15 orakor lesz a tápéi temető ravatalozojabol. A gyászoló család. Elhunyt kisfiunk. SZIE.ADI JANOSKA temetesén résztvevőknek fájó szívvel mondunk köszönetet. Rokonoknak. barátoknak, diakoknak es a tanari testületnek. A gyászoló csalod. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. barátoknak, ismerősöknek és a Csongrád Megyei Hadkiegészítő Parancsnokságnak, akik szerettünk, ID. KONCZ JENŐ temetésén megjelentek és mély fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. ismerősöknek, akik felejthetetlen szerettünk. ENGI SÁNDOR hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek. megjelenésükkel, viragaikkal. részvétükkel velünk voltak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk a rokonoknak, barátoknak, az Ikarusnak. munkatársaknak, lakotarsaknak. mindenkinek, akik részt vettek. FI.EK ISTVÁN temetésén Külön köszönjük az I. sebeszeti klinika intenzív osztálya orvosainak, ápolóinak áldozatos munkájukat. akik élete megmentéseéri harcoltak. A gyászolo család. Köszönetet mondunk mindazoknak. akik draga szerettunk. EAI.OGH ISTVANNE Tóth Franciska temetésén megjelentek. mély fajdalmunkat részvétükkel es viragaikkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad. Köszönetet mondunk a rokonoknak. ismerősöknek, a haz lakóinak. akik felejthetetlen szerettünk. OTROK J.ANOSNE temetésen megjelentek. részvétükkel és viragaikkal mély fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad. Halas szivvel mondunk koszonetet mindazon rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, volt munkatársaknak együttérzéseőrt. akik HFRCZEG JOZSEFNE Boka Ilona Ibolya szerettunk elvesztésevei ért gyászunkban lajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. reszvétukkel és viragaikkal. Gyászoló csaladja. A Videoton lengyel partnere A Polcolor, a Magyarországon is jól ismert, leagvel színestévéképcsö-gyár fiatal üzem. 1979 áprilisában kezdte meg a kepcsövek uvegelemeinek előállítását, néhány hónappal később pedig üzembe helyezték a szílu skép-csövek első szerelőszalagját, amelyről a gyár működésének első évében 15 ezer képcső került le. A Polcolorhoz tartozik az ozarówi üveghuta, valamint a Monokróm Képcsőgyár. A Polcolor jelenlegi arculatát azonban mindenekelőtt a színesképcső-gyár határozza meg. Ez az üzem, amelyben ma 4 ezor 600 szemely dolgozik a Polcolor 7 ezer 500 főnyi kollektívájából, az amerikai RCA és Corning Glass Workes cégek licencére támaszkodva kezdték meg a színestévé-képcsövek előállítását. A tervek szerint három év alatt el kellett volna érni az évi 500-600 ezres szériát. A hetvenes és nyolcvanas évek fordulója idején azonban, az ország nehézségei miatt, a program megvalósítása késett, hiányoztak a pénzeszközök a képcsőgyártáshoz szükséges egyes anyagok importjára. Az üzem főként fiatalokból álló kollektívája azonban hamarosan leküzdötte a nehézségeket. Megkezdték az ..A 56-701" típusú, a korábbinál 50 százalékkal kevesebb energiát fogyasztó, új képcső gyártását. Köztudott, hogy 2-3 évenként a képcsövek új családja jön létre világszerte. A licencszerződés értelmében az amerikai RCA cég a piaseeznói Polcolorhoz eljuttatja ugyan az új megoldások dokumentációját, de ezt rendszerint csak akkor teszi, amikor saját üzemeiben már megindult a szériagyártás. A Polcolornak is gyors ütemben kell hat. megkezdenie a sorozatgyártást, ami a felszerelés és műszerezés korszerűsítését teszi szükségessé. A Polcolor szakemberei, felhasználva az amerikai licencet is, kidolgozták a nemzetközi igényeknek megfelelő „hazai" képcsöveket. Ez a „701"-es néven ismert képcső a poznani nemzetközi vásáron több ízben nyert díjakat. — „A mi képcsöveink — mondja Andrzej Zarzyeki mérnök, a Polcolor exportszolgálatának fönöke — mindenekelőtt Magyarországra jutottak el. Magyarország azóta is a legnagyobb partnerünk. A termelés növekedésével párhuzamosan, emelkedett az export, növekedett azoknak az országoknak a szama, amelyek megvásárolták színes képcsöveinket." Tavaly összesen 231 ezer képcső került a tkülföldi megrendelőkhöz. Legnagyobb számban a magyar partnerekhez, a Videotonhoz és az Orionhoz, összesen 160 ezer. Jugoszláviába 20 ezer képcsövet szállítottak, kilenc további ország, közöttük az NSZK, néhány ezertől tízegynéhány ezerig terjedő tételekben vásárolt lengyel KVipcsovet. Az idén az export dinamikája még nagyobb: a piaseeznói korszerű színes kepcsövek iránt világszerte egyre nagyobb kereslet mutatkozik. Az év végéig több mint 300 ezer színes képcsövet exportálnak. — A magyarok — mondja Andrzej Zarzycki mérnök — igényes partnerek, mi pedig igyekszünk tartani termelésünk színvonalát Az együttműködés kedvezően halad. A magyar partner szerelvényegyútteseket szállít számunkra, amelyek alapján az üzemben megkezdtük a Videoton szines tévékészülékek gyártását. D. M.