Délmagyarország, 1986. szeptember (76. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-01 / 205. szám

8 Hétfő, 1986. szeptember 1. Labdarúgó NB II. Igazságos döntetlen Atlétikai EB Zárónap Stuttgartban Tandariék sikere Szép magyar sikerrel zárult a bulgáriai XV. Hebros Rali autósverseny, amely kettes szorzójú Európa-bajnoki futam volt. A sokszoros magyar bajnokpár, a Ferjáncz Attila, Tandari János duó (Audi Quattro) bizonyult a leggyorsabbnak, megelőzve a bolgár Velikou, lllev (Nissan 240) és a lengyel Krupa, • Miszkowsky (Renault 5 GT) párost. Ferjánczék nem sokkal előtte ragyogóan szerepeltek a Halkidikis Ralin, ott a második helyen végeztek, így néhány napon .belül az Európa-bajnoki értékelésben 100 pontot gyűjtöttek, s ezzel összetettben előrerukkoltak a 3. helyre. M ! -Hl"' I î UUftT I »»»«wèsMkt»* Sípos István felvétele Kisistók, a szegediek egyetlen góljának szerzője, a következő pillanatban a hálóba helyezi a labdát. Következő képünkön inár a kapuban pihen a „pettyes" SZEOL-DELÉP SE— METRIPOND SE l-l (1-0) felépült Adorján és Kovács átgurult a bal oldali kapuGábor is, ig.v a megyei fára, s végül a védők felrangadón legjobb csapatát szabadítottak, öt perc múlTisza-parti stadion. 3 ezer tudja pályára küldeni „Ed- va ismét a nngv kedvvel néző. Vezette: Divinyi (dr, <üg még nem játszottunk futballozó Kisistók végzett Szőke, Halmnsi). jól, ennek ellenére, ha si- el szabadrúgást. Jól eltalált Szeol-Délép SE: Erdélyi— kerül a játékból kikapcsolEgyébként Ferjánczéknak Kántor, Fábián, Szélpál, nunk Kunt « Gruborovisok nehézséggel kellett meg- Szabó Gy. — Deák. Kisistók. csot, esélyünk lehet a pont- felszabadíthatott. A küzdeniük. Szombaton pél- Cruborovics — Varga !.. szerzésre még Szegeden is'" percben Csernus tisztán dául Audi Quattrójuk üzem- Kun- Bischof. Edző: Sárosi A vendégek kezdték anyagsapkája kinyílt, s az. László. játékot. Már az. első perlabdáját Tóth a jobb oldali lécre tolta, Miklós pedig felszabadíthatott. A 85 fordult kapura. 10 méterről leadott lövését azonban Erdély hárította. Jók: Kisistók, Szélpál, Gruborovics. illetve Kutasi, CserVasárnap befejeződött a stuttgarti szabadtéri atlétikai Európa-bajnokság. Az utolsó napon tíz döntőre került sor, amelyek közül a • magyarok csak a 4x100 méteres váltóban voltak érdekeltek. Még a szombati nap történeléhez tartozik, hogy a magyar szakvezetés a spanyolok vélt szabálytalansága miatt megóvta a férfi 4x400 méteres váltó első előfutamának eredményét. A magyar együttes ugyanis az egyik váltásnál egy lökdösődés miatt elejtette a botját, s így öszszességében csak a !). legjobb idővel ért célba, ami nem volt elegendő a nyolcas döntőbe jutáshoz. Amint arról Bakai József szövetségi kapitány az MTI-nek beszámolt, az éjszakai órákban született meg a döntés: elutasították az óvást, igy ebben a számban nem szerepeltek a magyarok a fináléban. Eredmények, nők: 4 * ion in, Európa-bajnok: NDK (Gladisch. Gunlher. Auerswald. GoUr) 41.84 mp. 2. Bulgária (ZaEorcscva. .Nuneva, Georgiova. Donkova) 42.68. 3. Szovjetunió (Nasztoburko. Docsina, Sirova. Zololarjeva) 42.14. 1500 m, Európa-bajnok: Ravilja Agletgyinova (Szovjetunió) 4:01.1» p. 2. Tatjana szamoljenko (Szovjetunió) 4:02.36. 3. Doina Melintc (Románia) 4:02.44. f 4 v 4(10 m, Európa-bajnok : NDK (Ernmelmann, Buseb, Müller, Koeh) 3:16.87 p. 2. NSZK (Kinzel. Thlrnm, Gaugcl, Bussmann) 3:22.80. 3. Lengyelország (Kasprzyk, Wojdeeka, KapuSta, Blaszak) 3:24.63. Férfiak: 50 km-es gyaloglás, Európabajnok: llartwig Gauder (NDK) 3:40:55 ó, 2. Vjacscszlav Ivanyenko (Szovjetunió) 3:41:51. 3. VaIcrij Szunzov (Szovjetunió) 3:42:30. 5000 m, Európa-bajnok: Jack Buekner (Nagy-Britannia) 13:10.15 p, 2. Stcfano Mei (Olaszország) 13:11.57. 3. Tim Hutchlngs (Nagy-Britannia) 13:12.88. 4 >100 m, Európa-bajnok: Szovjetunió (Jovgenyev, Juszmanov, Muravjov. Brizgin) 38.29 mp, 2. NDK (Schróder. Bringmann. I'renzler. Ernmelmann) 38.64. 3. Nagy-Britannia (Bunney, Thompson. MeFarlane, Chrislie) 38.71. . 6. Magyarország (Karaffa. Nagy, Tatár, Kovács) 39.15. Magasugrás, Európa-bajnok: Igor Paklin (Szovjetunió) 234 em. 2. Szergej Malcscnko (Szovjetunió) 231. 3. Carlo ThrSnhardt (NSZK) 231. 1500 m, Európa-bajnok: Steve Cram (Nagy-Britannia) 3:41.06 p. 2. Sebastian Coo (Nagy-Britannia) 3:41.67, 3. Ilan Külker (Hollandia) 3:42.11. Diszkoszvetés, Európa-bajnok: Romasz Ubarlasz (Szovjetunió) 67.08 m. 2. Georgij Kolnootesenko (Szovjetunió) 67.02 . 3. Vaelovasz Kidikasz (Szovjetunió) 66.32. 4*4(X> m, Európa-bajnok: NagyBritannia Redmond. Akabusi. Whitlle. niaek) 2:59.81 p. 2. NSZK (Just, tlt. Schmid. Lübke) 3:00.17. 3. Szovjetunió (Prosztn. Krilov, Kornyllov, Kurocskin) 3:00.47. 3 Szovjetunió (l'roszlin. Krilov, Kornyllov, Kurocskin) 3:00.47. ugyancsak rázós úton sok Metripond SE: Tóth — cekben feltűnt, hogy Kunra benzin kiömlött. Az üzem- Leindler, Miklós, Kutasi — Kutasi, Gruborovicsra Kőanyag befolyt az utastérbe, Kovács G., Olasz, Adorján, vács G., Szabó Gyulára Kovács G **'Pásztor állandóan attól kellett tar- Kovács J. — Pásztor, Cser- Paszior, Vargára pedig nus " ' tani, hogy lángra lobbaji az nus, Udvardi. Edző: Himer Adorján vigyáz. A 4 perc- Hosszú percekig unalmas autó. Szerencsére ez nem István ben Kisistók egyéni alakítás mezőnyjátékot láthattak a következett be. de a ver- Szögletarány: 5:4 (2:2) a ulán a bal sarok folé lőu- nézők. Egy szegedi gól és senyzőket mérgezéses tüne- Szeol-Délep SE javára ' A 10 Percben Bischof lóvé- két kihagyott vásárhelyi tekkel ápolni kellett. Góllövő- Kisistók a 22 sét öklözle szögletre Tóth, gólhelyzet — summázhattuk Adori in a 7U percben ' ma'd Drak lövését háritot- az első 50 perc történéseit. &uŐ7plmplf Csert: Leindler helyett ta a vásárhelyiek kapuvédő- A vendégek egyenlítő, gólja wyuiClltlCK Uurguly a 30 Bischof 'he- J0' E7pkbpn a perekben eny. után aztán egyszeriben hc mezőnyfölényben ját- emelkedett a színvonal, Volentér Európa-bajnok es vereseg lyett Kőhalmi a 60., Olasz helyett Tasi a 65., Deák A férfi röplabda Druna helVPtt Hegyeshalmi a 85. Kupában a Rp. Honvéd 3:0, percben, a Szeol-Délép 3:1 arányban Sar0a lap: Miklós a 11.. nyert az SV Linz ellen. Ezt Leindler a 15.. Kőhalmi a Ä DK-SSl ''a m^kózésn ^Hinter Jf,.«*?. eredmény a^atotta^alapjan szőtt a Szeged. Fölénye a változatos lett a játék. 22. percben góllá érett. A szegedi csapatban töbVarga, a nagy lendülettel ben is mérsékelt teljesitkapura törő Kisistók elé ményl nyújtottak-. Maradéklálalt. aki a kifutó Tóth talanul talán csak Kisistókot mellett okosan a bal alsó lehel, dicsérni. A döntetlen A hét végén, az olaszországi Auronzóban rendezték a motorcsónak 0—350 kem kategória Európa-bnjnoksagát. A magyarok ismét nagyszerűen szerepeltek. Volentér László kontinensbajnoki aranyérmet szerzett. A csapatversenyt szintén Magyarország nyerte, amelynek tagja volt a szegedi Feil János is. A végeredmény: 1. Volentér László (Magyarország) 1100 pont, 2. Morilz (Ausztria) 825, 3. Wittler (NSZK) 664, ... 7. Feil (Magyarország) 349, 8. Kormos (Magyarország 219, ... 10. Sarkadi (Magyarország 149, ... 12. Tubákos (Magyarország) 111. Csapatban: 1. Magyarország 1449 pont, 2. Ausztria 1305, 3. NSZK 1283. játszottak, s 3:0 arányú ve- István a vásárhelyiek ed reséget szenvedtek a Sokol zöje az öltözö folyosóján Wientől. Területi bajnokság vereség 1-0. Három perc múlva ha- igazságosnak mondható, sonló helyzet adódott a vá- Sárosi László: Amíg nem elmondta "hoev s'érüléXéhől sárhelyiek előtt is, Pásztor tudunk lelkesedni, harcolni, elmondta, hogy sérüléséből azonban senkitól sem za_ addig hasonló kudarcok érvartatva 8 méterről a bal npk bennünket! oldali kapufát találta el a Himer István: Nagy taklabdával. A 27 percben Ko- Lkai csataban, izgalmas vács J. húzott el a bal ol- mérkőzésen, úgy érzem, • 1. « . - dalon, középen Csernus tel- megérdemelten szereztünk IIIMUU VPRACON jpsen tisztán Várta a labdát, e8V bajnoki pontot. WjUWW TCIwSC^ játékostársa azonban át- Bagaméry László adás helyett, keresztbe lőtte * Csongrádi ESSE—SZVSF. háza—H. Köteles SE 1-0 a pályát. A szegediek visz- Az NB II további ered3-1 (l-l). Csongrád, 1000 né- (0-0), Orosházi MTK—Miske szaestek, rengeteg volt «a menyei: Szolnok—Salgótarző. Vezette: Szabó S. 0-1 (0-0), Soltvadkert—Kecs- pontatlan átadás. ján 2-1 (1-0) Baja—Ozd 3-1 SZVSE: Újhelyi — Török kémétI TE 2-2 (0-1), Gyula Szünet után az első lö- (2-0), Diósgyőr—Vác ' 0-0, I., Kiss, Gárdián. Bajusz Szentes 4-2 (3-1), Kecs- Vést Varga küldte kapura Ganz-MAVAG—Szarvas 2-1 Szrenka (Balogh), Hágel- keméti SC—Makó 4-0 (1-0). majd az 57. percben Gru- (l-l). Bp. Volán—Budafok A bajnokság állása: borovics pazar indítása után 2-1 0-0), Kaposvár—NyírKsr 3 3 -- 7- 0 6 p)eák került óriási helyzet- egyhaza 1-0 (1-0), Szekszárd l: BpSkÉpt.«k ? 1 í : if: \ l bp. de a szeged, labdarúgó -Nagykanizsa 4-2 <l-l) Cse4. Gyula 3 2 í - in- s 5 6 méterről senkitől sem za- p rvomio a-u la-U), s. Csongrád 3 2-t s-4 4 vartatva a kapu fölé emelte Veszprém—Keszthely 2-1 Megyei /. oszto/y Kisteleki bravúr TöBen8. Szentes 9. KTE 10. Soltvadkert mann, Lipták, Simái rök II., Nagy. Edző: esik Gyula. Az újonc csongrádiak erőteljesebben, átgondoltabban játszottak, megérdemelten nyertek. Jó: Maszlag, Vikor, Orosházi, Apró, illetve Bajusz, Török II., Lipták. „. Kun B. SE További eredmények: H. n- Köteles Se Kun B. SE—Békés 2-1 (l-l), 13> Bíkís Budapesti Építők—Lajosmi- 15" SZVSE zse 7-0 (2-0), Mezökovács- 16. Lajosmizse Labdarúgó NB I. A PMSC vezeti a sort 6. Orosháza 3 2 - 1 5- 3 4 , .... . „„ . 7. M.-kovacsháza 3 2-t 3-5 4 a labdát. A 66. percben a 3 111 7-5 3 vásárhelyi kaputól 30 méterA labdarúgó NB t. 4. fordulója után a Siófokról győztesen távozo PMSC vette át a vezetést. A DMVSC megszerezte első győzelmet, nem ugy a bajnokcsapat. amely ezutial a Népstadionban az FTC-vel döntetlent Játszott. Eredmények. Ü. Dózsa—Vasas 2-0 (1-0). Népstadion. it> ont) nézfl. Vezette: Nagy H. Gólszerző: Rostás (2). PMSC—Siófok 2-0 (0-0). Siófok, 8»oo nézö. Vezette: Roxln. Gólszerző: Csobolh. Mészáros. Rába ETO—Békéscsaba 6-1 (4-1). Győr. IOOUO nézö. Vezette: Fekete. Gólszerző: lllagyvlk (3, egyet ll-esből), Rubold. Mell«, Somogyi. Illetve Kurucz. Bp. Honvéd—FTC 0-0. Népstadion. 20 000 néző. Vezette: Németh. Tatabánya—Dunaújváros 2-0 (0-0). Dunaujvaros, 3500 nézö. Vezette: Bognár. Gólszerző: Vincze I. (2). Videoton—Haladás 3-0 (1-0). Székesfehérvár. 40no néző. Vezette: Puhl. Gólszerző: Sallói (2). WPtman. DMVSC—ZTE 2-1 (1-0). Debrerrn. 4000 néző. Vezette: Hazafi. Gólszerző: Dan, Bücs, illetve Furkas. MTK-VM—Eger 6-t (5-0). Hungária kórút. 6000 nézo. Vezette: Hamar. Gólszerző: Hoda (3), Szelbert (2), Turner, Illetve Fodor. A bajnokság állása:. 1. Pécs 2. Tatabánya 3. Ferencváros 4. Itaba ETO 5. Videoton 6. Djpesti Dózsa 7. Haladás I. Vasa» 9. Siófok II). Békéscsaba 11. Ml K-VM 12. np. Honvéd 13. Debrecen 14. Dunaújváros 13. Zalaegerszeg 16. Eger 3 í 2 I 4-s 2 re Gruborovics végezhetett 31-2 3- 4 2 e' szabadrúgást, jól eltalált 31-2 2-4 2 ,abdája a bal oldali felső 3-12 2-5 i lóerői Vágódott a mezőnybe. 2-122-81 A 70. percben egyenlitet3 . . 3 1.7 . tek a vendégek. A szegedi 3 - - 3 3-13 - kaputól 25 méterre szabadrúgást ítélt a játékvezető a Metripond javára. Erdélyi rosszul állította fel a sorfalat. és Adorján nyesett labdája a későn mozduló szegedi kapuvédö mellett a jobb alsó sarokba vágódott, l-l. Az egyenlítő gól után vált igazán érdekessé a ta-' A bajnokság állása: tant a sorfalon, a labda jobb oldali kapufa be 1. Ganz-MAVAG 4 4 -12- 3 t 2. Veszprém 4 4 8- 2 1 3. Bp. Volán 4 3 1 10- 5 S 4. Kaposvár 4 3 1 3- 1 c 5. Szeol-Délép 4 2 I I 12- 4 5 6. Csepel 4 I 1 1 8- 3 S 7. Salgótarján 4 3 2 6- 5 4 8. Diósgyőr 4 1 2 1 6- 6 4 9. Metripond 4 1 2 t 5- S 4 10. Vác 4 1 2 I 4- 4 4 11. Szolnok 4 2 2 6- 7 4 12. Nyíregyháza 4 2 2 4- S 4 13. Baja 4 2 2 6- 9 4 14. Budafok 4 1 1 2 5- 5 3 15. Szarvas 4 1 1 2 6- 7 3 16. Olajbányász 4 1 1 2 7-12 3 17. Ozd 4 1 -9 5- 9 2 18. Szekszárd 4 1 3 5-14 2 19. Keszthely 4 1 3 3- 6 1 20. Komló 4 -4 2-11 r Igy kellett volna tippelni! 4 3 • 1 4-1 6 1. Coventry— 0. Sheffield W.— 4 2 t 1 6-3 5 Kvert'on l-l X Chelsen 2-0 l 4 1 3 - 5-2 5 2. Liverpool— 10. ThUenham— 4 2 1 1 8-6 5 3. Arsenal 2-1 1 Manchester Clly 1-0 1 4 2 1 1 5-3 5 3. l.ulon — Manchester Clly 4 3 1 1 4-2 5 Newcastle 0-0 X 11. Wimbledon— 4 2 1 1 6-7 S 4. Manchester United— Lolccstor 1-0 1 4 t 2 4-3 4 Charlton 0-t 2 12. II. Uerdingen— 4 1 2 1 4-5 4 S. Norwich— VfB Suttgart 3-3 X 4 4 1 1 2 • 1 5-8 . 1-5 4 3 6. Southampton Nothingham— 1-1 X 13. Asehaffonburg— Mannheim 1-2 2 4 3 1 3-4 3 Watford 1-1 X • 2 Herta BSC1-2 4 1 1 2 4-6 3 7. Gx ford• 2 Herta BSC4 1 1 2 3-8 3 West Ham 0-0 X Bayern München 1-2 2 4 1 3 5-6 2 8. QP Rangers— Leverkusen— 4 2 2 2-8 2 Aston Villa 1-0 1 Osnabrück 6-0 1 Szegcdi Dózsa—Tanárképző Főiskola 6-0 (2-0). Kisstadion, 200 néző. Vezette: Kubatovics. Sz. Dózsa: Farkas —Kenderesi, Urbán, Kampler — Pócsik, Tulkán (Kálmán), Hojszák — Simonics (Polyvás), Gerecz, öze, Bánfi. Edző: Holler Ferenc. Tanárképző: Schachinger — Udvarhelyi Cs„ Kiss, Mészáros, Tóth — Szalmási, Pál (Zádor), Polényi (Udvarhelyi A ), Miskolczi — Farkas, Tóth II. Edző: Miskolczi József. Az első gólig (38. perc) jól tartotta magát a hazai csapat, sőt, három komoly helyzete is akadt. Szünet után hengerelt a Dózsa. Góllövő: Simonics, Urbán, Bolyszák, Pócsik, öze (2, egyet ll-esből). A Dózsában mindenki átlag felett játszott. Fábiánsebcslycn—KSZV SE 3-1 (2-0). Fábiánsebestyén, 200 néző. Vezette: Kovács. KSZV SE: Pécsek — Horváth, Rácz, Ződi, Mészáros — Mihalkó, Dávidházi, Gerecz — Nemes, Havasi, Molnár. Edző: Hajós Imre. Igazságos eredmény. Gyuris és Nemes egy összeütközés után megsérült. Góllövö: Verók (3), ill. Nemes. Kistelek—Állategészségügyi Főiskola (Mártély) 3-1 (1-0). Mártély, 150 nézö. Vezette: Molnár (jól). Kistelek: Krizsán — Kovács, Guba, Muhi, Varga — Hódi, Laczkó, Nemes, Tóth — Jakab, Muhel. Edző: Kürtösi László. A vendégek , jól szervezett védekezéssel és konlrutámadással hozták el a két pontot. Góllövő: Muhcl, Jakab, Tóth, ill.: Csala (ll-esből). Tápé—Bordány 3-0 <1-0). Tápé, 300 péző. Vezette: Szilágyi I. Tápé: Simády — Szőke (Balogh), Bazsó, Bogár, Neszvecskó — Bazsó, Zakar, Róka — Völgyi (Berki), Hágelman E., Kéri. Edző; Kozma Zoltán. A tápéi csapat csak nehezen tudta mezőnyfölényét gólokra váltani. Góllövő: Völgyi. HáRelman, Kéri. Jók: Bazsó, Bacsó, Hágelman E., ill.: Hajdú, Nagy. Szentesi Kinizsi—Kiskundorozsma l-l (1-0). Szentes, 300 néző. Vezette: Keresztúri. Sok helyzetet hagyott ki a Dorozsma. Góllövő: Sebestyén, ill.: Király. Mindszent—Sándorfalva 1-0 (0-0). Mindszent, 150 néző. Vezette: Köböl (jól). Jó iramú mérkőzésen minimális különbségű hazai győzelem. Góllövő: Bartucz. Jók: Bartucz, Mucsi T., ill.: Virágh, Széli J. Tisza-Oj KSK—Szőreg 3-1 (2-0). Üjszentiván, 300 néző. Vezette: Baróti (jól). Tisza-Oj KSK: Bondor — Ágoston (Jagyugy), Széli, Tóth M., Zombori — Batik, Suhai, Túri — Papp (Savanya), Nacsa, Takács. Edző: Nemes István. Szőreg: Varga — Horváth, Buknicz (Kanász), Jaksa, Fülöp — Gálát, László (Véber), Kovács — Balogh, Simon, Jerney. Edző: Török György. Kihagyott Tiiza-Üj-i helyzetek, gyámoltalan szöregi csatársor. Buknicz az első percben zúzódást szenvedett. Gollóvó: Takács. Jagyugy, Tóth M. (ll-esből), ill.: Simon. Jók: Tóth M., Batik, Túri, Nacsa, ill.: Varga. A bajnokság állása: 1. Szegedi Dózsa 3 3 -14-0 S 2. Tápé 3 2 1 7-2 S 3—1. F.-sebestyén 3 2 1 6-3 5 Tisza-ÜJ 3 2 1 6-3 S 5. Mindszent 3 2 . 1 4-4 4 6. Dorozsma 3 3 3-3 3 7. Szentesi K. 3 1 1 1 4-1 3 8. Nagymágocs 2 1 1 4-1 2 9. Kistelek 3 1 2 6-7 2 10. Szöreg 3 1 • 2 5-4 2 11. Bordánv 3 1 2 4-6 2 12. Sándorfalva 3 1 2 5-5 1 13. Szeol-Délep SE junior 1 1 2-2 1 14. Állategészségügyi Főiskola 3 1 2 3-9 1 15. KSZVSE 2 -2 1-7 16. Tanárképző 1 -1 0-6 -