Délmagyarország, 1986. augusztus (76. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-05 / 183. szám

Kedd, 1986? augusztus 5. Mini csúcs maxi ellentétekkel 0 London (MTI) Az „egy — hat ellen" felállású nemzetközösségi mini csúcsértekezlet hétfőn reggel a Dél-Afrika elleni szankciók kérdésének megvitatásával folytatta vasárnap megkezdett tanácskozását a Iondoni Marlborough House-ban. Az első forduló után áthidalhatatlannak tűntek az ellentétek Margaret Thatcher brit kormányfő és a találkozón részt vevő többi hat ország — Zambia. Zimbabwe, India. Kanada, Ausztrália és a Bahamai Közösség — vezetői között. Ez utóbbiak egységesek abban, hogy — ha lehetséges, Nagy-Britanniával együtt, ha nem. akkor nélküle — a Nemzetközösségnek mindenképpen határozottan fel kell lépnie a dél-afrikai apartheid rezsim ellen. Mint kiderült, Thatcher asszony még azzal a „legkisebb közös nevezővel" sem azonosítja magát, amiben a tanácskozáson elnöklő bahamai kormányfő szerint az első tárgyalási napon mind a heten megegyeztek. Sir Lynden Pindling a háromórás vasárnap délutáni ülés után tartott sajtótájékoztatóján kijelentette: a hét vezető két dologban egyetértett, nevezetesen abban, hogy a nemzetközösség tavaly októberi teljes körű csúcsértekezlete óta a délafrikai kormányzat „nem tett kielégítő haladást az apartheid-rendszer megszüntetésére", továbbá, hogy a Bofha-rezsimnek „nincs is szándékában felszámolni az apartheid-rendszert". Alig fejezte be sajtóértekezletét a bahamai kormányfő, a brit miniszterelnöki hivatal sietett helyesbíteni: Thatcher asszony ez utóbbi' megítéléssel nem ért egyet, mert szerinte a Bothakormányzatnak szándékában áll a faji megkülönböztetés rendszerének megszüntetése. „Csernobil újragondolkodásra késztet' L»f „Ki kell dolgozni ázatom- mélyzet éberségét és veszély- tudósafriak közös erőfeszíté rpaktorok új nemzedekét, a érzetét. Ezért a tudósoknak seivel. biztonság új koncepcióját" és a szakembereknek azon — Olyan atomreaktort le-' — hangsúlyozta Valerij Le- kellene elgondolkodniuk, het és kell létrehozni, gaszov akadémikus, a Kur- miként lehet megszervezni a «melynek biztonságát nem ciatov nevét viselő moszk- dolgot úgy, hogy ilyesmi technikai rendszerek biztovai atomenergetikai intézet elvben ne történhessen meg; sítják, mint most, hanem igazgatójának első helyet- hogy a technikai eszközök és magának a reaktornak a tese, a csernobili szerencsét- rendszerek ne csak az operá- belső tulajdonsága lenne a lenség okainak felderitésere tor és a meghibásodást jelző „szuper fokú biztonság", és következményeinek fel- dolgozo „tanácsadóiként" Olyan reaktor kell, amely számolására alakított kor- szerepeljenek, hanem eleve leblokkol a normától* való manybizottság tagja a No- megakadályozzák a.személy- minden eltéréskor, minden \osztyi szovjet sajtóügynök- zet lehetséges hibás cseleke- alkalommal, amikor az emség munkatársának adott deleit. Az atomerőműben ber szabálytalanul avatkozik nyilatkozatában. működő három-négyszeres be munkájába. — A katasztrófát azok a védelmi rendszerek, mint a — Mélységes meggyőzödék'sérletek okozták, amelye- gyakorlat mutatja, nem vé- sem, hogy az emberiség haket a negyedik blokk sze- denek akkor, ha a személy- ladása szempontjából nagy mélyzete végzett bűnös fele- zet tudatosan vagy véletle- hiba lénne csak az atomlótlenséggel, a Szovjetunió- nül megsérti az üzemeltetési energetika biztonsági kérdéban és a nemzetközi gya- szabályokat, ha van lehető- seire összpontosítani a fii.orlaiban egyaránt érvényes sége hibás tettekre. gyeimet. Ebben az értelemüzemeltetési szabályzatok Másfelől a biztonsági b«" a problémát nem a tebe nem tartásával. Gondo- rendszerek növelése, bonyo- vékenység és nem az enerlom senki sem kételkedik juitabbá tétele ellenkező giafajta jelenti, hanem az al>b an. hogy a szerencsétlen- irányú effektust idézhet elő energia koncentrációja, vagy ség okozói valamennyien ' a kisebb biztonságot. az operátor kezében lévő megkapják a megérdemelt olyan új feladat merül lel technológiai rendszerben büntetést... Ha nem végzik amelynek megoldásával gyö- reí10 potenciális veszély cl ezeket a kísérleteket, k eresen meg kell változtatni mértéke. Minden nagy technincs katasztrófa. Az atom- az atomenergetika fejlesztő- nikai rendszert kritikusan erőmű negyedik blokkjában ^vg] kapcsolatos egész gon- kell vizsgálni a megbízhatótörtént további események dolkodásmódot. Ki kell dol- sáS és a biztonság szemszöazonban azt is mutatták, goznj nz atomreaktorok új géből. De nem kell a másik hogy a meglévő automatikus nemzedékét, a biztonság új végletbe sem sodródni, s tab;ztonsági rendszerek sem koncepcióját és ezt amint §aüni bármilyen technikai tudják megakadályozni, hogy az SZKP KB PB jelentésé- ágazat fejlesztésének szükséa személyzet adott esetben ben ¿s Mihail Gorbacsov gességél. Bármelyik technóhelytel^nül cselekedjen. Er- mt,g korábban tett javasla- ló8'ai irányzat kizárása re feltétlenül kell hogy íei- kife.e/é.ae ó,r aránytalanul megnövelné a figyeljenek, s nyilván lel lalDjn K1IeJez«h'e jut —, többi V€szélyességet _ han is fognak figyelni az atom- gyorsabban és jobban érhe- goztatta végül Legasáov energetikai szakemberek tő el a különböző országok akadémikus r.em csak a Szovjetunióban, RADIOTEUX HIROSIMAI VILÁGKONFERENCIA Hirosima városban hétfőn megkezdte munkáját az atom- és hidrogénfegyverek ellen küzdő világkonferencia. A tanácskozást 1955 óta minden évben megrendezik, s immár hagyományosnak számít, az atomtámadás sújtotla két városban, Hirosimában és Nagaszakiban. Idén a 41. évforduló alkalmából kerül sorra. A világkonferencia munkájában 30 ország — köztük Magyarország — nemzetközi szervezet képviselői vesznek részt. BÍRÓ IMRE KOLClVlBIÁBA UTAZOTT Bíró Imre, az Elnöki Tanács tagja hétfőn, tegnap. Kolumbiába utazott, Virgilio Barco köztársasági elnök beiktatásának ünnepségére. AZ ELSŐ CSŐDELJÁRÁS KÍNÁBAN Senjangban, az északkeletkínai Liaoning tartomány székhelyén szombaton sajtóértekezleten jelentették be, hogy megindították a hivatalos csődeljárást a kollektív kezelésben levő robbanásbiztos felszerelések gyára ellen. ' Ez az első csődéi-, járás Kínában a népköztársaság kikiáltása óta. VÁLASZTÁSI EREDMÉNY MALAYSIÁBAN Az eddigi kormánykoalíció ismét győzelmet aratott a malaysiai általános választásokon. A szombati-vasárnapi választásokon a Nemzeti Front nevű kormánykoalíció a 177 parlamenti helyből 148-at szerzett meg, a legjelentősebb ellenzéki erőnek, a Demokrata Akció Pártnak csak 24 mandátum jutott. A kormánykoalíció győzelme egyben azt is jelenti, hogy ismét annak főtitkára, Mahathir Mohamed eddigi miniszterelnök alakithat kormányt. BUSH ÉS MUBARAK MEGBESZÉLÉSE A Kairóban tartózkodó George Bush amerikai alelnök hétfőn kétórás, négyszemközti megbeszélést tartott Hoszni Mubarak egyiptomi államfővel. A politikusok később tanácsadóikat is bevonták a tárgyalásokba. Az eszmecserén a közel-keleti helyzet kilátásairól, a tabai földsáv miatt kialakult egyiptomi—izraeli területi vitáról és Egyiptom gazdasági problémáiról volt szó. Magyarok szerepe a világ tudományos haladásában (Folytatás az 1. oldalrói) rendkívül jelentős eredményeket érnek el országaikban. Ezzel hazánk és a magyar tudomány hírének gyarapításához is hozzájárulnak. Az itthon tevékenykedő kutatók egyharmada ma már eljut a világ legnevesebb tudományos műhelyeibe, s ezt nagyban elősegítik a külföldön élő magyar származású szakemberek. A kapcsolatok további erősítéséhez jó alkalom lesz a most megrendezendő' konferencia. A Magyarok Világszövetsége nevében Bognár József akadémikus, a Világgazdasági Kutató Intézet igazgatója, az MTESZ képviseletében pedig Fock Jenő, a szövetség elnöke üdvözölte a eredményeit méltató szavakat. Bejelentette, hogy az MTA könyvtárának adományozza Neumann János matematikus kilenc darab, kézzel írt magyar nyelvű levelét: ezeket a világhírű tudós neki irta 1949 és 1953 között. Az értékes leveleket Berend T. Iván vette át Bay Zoltántól. A Budapesti Műszaki Egyetem Tanácsa tiszteletbeli doktori címet adományozott öt kiemelkedő tudományos eredményt elért magyar származású tudósnak. - A megnyitót követően megkezdődtek a tudományos előadások. A hatnapos rendezvényen csaknem 200 előadás hangzik el a fizika, a tanácskozás résztvevőit.. kémia, a biokémia, az elektEzt követően Bay Zoltán, ronika, az építészet, a gépéaz Egyesült Államokban szet, a kohászat, a bányáélő magyar származású pro- szat és energiaipar témaköfesszor megköszönte a kül- réből, és egyéb műszaki és földön élő magyar származá- természettudományos kérdésú tudósok és mérnökök sekről. (MTI) Ártámogatás búzaexporthoz Ameiikai miniszter bejelentése 0 Washington (MTI) lanul Az amerikai korMalcolm Baldrige ameri- mányzat már korábban bizkai kereskedelmi miniszter tositotta az exportőrök szászerint az Egyesült Államok mára az ártámogatást a gaaz alacsony világpiaci gabo- bona exportjához, a Szovjetnaárak miatt „belekénysze- uniónak szánt mennyiségre rült" abba. hogy állami ár- azonban csak most engedétámogatással adjon el gabo- lyezte ezt. nát a Szovjetuniónak. Bald- Baldrige egy vasárnapi rige elsősorban a Közös Piac televíziós nyilatkozatában eltagállamait hibáztatta emi- ismerte, hogy a kormányon att, mert szerinte az EGK belül megoszlottak a véleártámogatási rendszere mények. Shultz külügyminyomja le a mezőgazdasági niszter és Weinberger hadárakat a világpiacon. ügyminiszter ellenezte a táWilshingtonban a hét vé- mogatás folyósítását, arra gén jelentették be, hogy hivatkozva, hogy ezzel „seReagan elnök engedélyezte gítséget nyújtanak a szovjet az exportár-támogatás folyó- gazdaságnak". Baldrige, vasítását a Szovjetuniónak el- lamint a mezőgazdasági éradandó gabonamennyiségre, dekképviseletek viszont az A két ország között fennál- zal érveltek, hogy a szovjet ló megállapodás alapján a fél a világpiacon olcsó'i> szovjet fél évente minteav áron juthat búzához, kilencmillió tonna búzát és Ausztrália tiltakozott az kukoricát, valamint egyéb amerikai lépés miatt, mert gabonanemüt vásárol az az veszélyezteti saját búzaEgyesült Államokban. A' eladásait. Amerikai részről Szovjetunió az idén már azonban határozttan elutasímegvásárolta az előirányzott tották az olyan híreket, kukorica-mennyiséget. Búza- hogy az ausztráliai kormány rendeléseit azonban, a ma- megtorló lépésekkel, köztük gas amerikai árak miatt, egyes, az ország területén nem tette meg. Így mintegy lévő amerikai katonai intéznégymillió tonna búza és) mények bezárásával fenyemás gabonanemü maradj gette volna meg Washingvolna a készletekben eladat- tont. hanem minden, atomenergiával redelkező országban — hangoztatta a szovjet tudós. — Ebben a tekintetben a csernobili baleset nem a szovjet atomenergetikai ipar, a szovjet reaktortechnika és biztonsági rendszerek specTikus esete s végzetes lenne, ha győzedelmeskedne az efféle nézőpont. A csernobili szerencsétlenség volt — eddig — a legnagyobb a különböző országokban, a különböző konstrukciójú reaktorokkal és védelmi rendszerekkel működő atomerőmüvekben bekövetkezett balesetek közül. Következésképpen mindenütt meg kell «erősíteni a gyakorlatilag azonos koncepciójú bizonsági és védelmi rendszerekben az ellenőrzést, tökéletesíteni .Kell a védelem technikai eszközeit. Mélységes tévedés, s ezért veszélyes is azt hinni, — amint erről a baleset utáni első időkben a nyugati sajtóban olvasni lehetett —, hogy a szovjet í.iom.parban alkalmazott technika kevésbé megbízható a Nyugaton alkalmazotthoz képest. — Most is igaz, hogy a szovjet atomerőművek berendezéseinek biztonsága és megbízhatósága ,igen magas fokú! Az események egyik tanulsága számunkra az, hogy a nagy potenciális veszélyt magában rejtő technika hosszas, nyugodt üzemeltetése elaltatja a szeKerti dalok Első strófa: Előzmények nyavalya ellen táragygyökeret húzni; hogy lehet melasszal kalácsot sütni; miként lehet eltartani a párkorpát meg a kovászt; de még sört is főztek ... Csakhogy valódi közöm mindehhez nemigen volt. Kése bb meg, mire haszonra nőhettem volna, elvitt ennek a világnak a közeléből ejy sorsát. Sajnáltad, elhoztad, mi megeszünk belőle tíz szemet, és kedden én viszem majd el a többit a kukába. Azon túl, hogy többé semmit sem hozott, megmaradt a barátság, de itt-ott lepattant róla a zománc. Másik ellenérvem az volt a kiskerttel szem- vonat, amelyikre annyi falusi gyerek fölszállt ben: minek vesződjek én ilyesmivel, mikor akkoriban, hogy tanárként, orvosként, mérnök. majd minden barátomnak van már vagy föld- emberként szolgáljon majd valahol, vagy katoTiszta szivemből megmondom: egesz eddigi je_ Vagy tanyája! Ha évente egyszer elmegyek natiszt, politikus, diplomata legyen,' s ne lovat eletemben fólenyes gúnnyal kinevettem min- mindegyikhez, főzünk ott egy bogrács jóféle csutakoljon vagy földet íogasoljon. denkit. aki kiskertet vásárolt. Ügy voltam vele, paprikást — kitelik az esztendő. Ök csak ka- Ilyen emlékekkel aztán messziről legyintettan meg a bunozes enyhebb formaival is fölér, paljanak, permetezzenek, trágyázzanak, kocsi- tem mindenkire, aki nem hivatásból közelít a ha valaki, akinek személyiségéből többre futja, kázzanak, vermeljenek . . . magam a vendég kel- földhöz, hanem rossz műkedvelőként. Annyival spenotot szed, lobogarat kerget, gyomot szaggat, lemetes státusában maradok. nem szabad nekilátni, hogy a babot nem aratA gyöngék menedéke ez, tipikus pótcselekvés. a földdel nem volt nékem ellenszenvem, nem ják, a búzát nem kapálják és a krumli nem fán is lehetett, mert falun nőtt gyerek voltam, s terem. A földnek lelke van, a növénynek lelki olyanok között cseperedtem, akik a földből él- élete, az állatnak számos emberi tulajdonsága tek. Nekünk azonban földünk sosem volt. Azért — így gondoltam én, tehát csak az közelítsen bejáratos voltam kertekbe, rétekbe, istállókba, hozzá, aki érti is, meg érzi is. pincékbe. Tyúkólban is bújócskáztunk, kecské- Eltöltöttem hát a magam értelmiségi pályá Ha tudok festeni — fessek; ha vannak műsza ki ötleteim — újítsak; ha mestere vagyok valaminek — az legyen a kedvtelésem is. Egyáltalán, hamis büszkeségnek tartottam, hogy mondjuk egy bankigazgató a szőlőjével dicse- _ _ _ __JB __ kedjék, egy katonatiszt boldog legyen a dinnyéi- ket is, libákat is tereltünk a pajtásokkal, se- ján kerek harminc esztendőt úgy, hogy egyszer tol, egy sofőr oromét lelje fokhagymáinak kivé- lyemhernyóknak téptük az eperlevelet, de rend- sem áhítottam meg a kerti munkát. Dohányteles nagyságában. re „meghívott vendégként" vettem részt az el'Baráti körömben pedig elég sokan kertész- féle kalandokban, s vajon attól szerettem volkedtek. Meg-meg is hívtak — leginkább egyszer na meS 3 földet, hogy az esti szaporaíogozas he—, hogy megnézzem s megcsodáljam a „birto- ^e11 otthon, a hazi kertben vizet kellett huzkot", de hamar lemondtak az invitálás gyakori- notn a gémeskúton a paprikarónákra, amíg csak ságáról. mert rendre leszóltam vállalkozásukat, a vodor merült? Netán az csinált volna kedvet, sőt még bizonygattam is nekik, hogy ez nem- hoSV augusztusban a Tisza helyett végig kellett csak pótcselekvés, hanem a legközönségesebb fúrnom négykézláb a kivetett krumplisorokat? idö- és pénzpocsékolás, hiszen senki sem ter- Es ezt a krumplit aztán telen meg tavasszal ketmel drágábban, mint kiskerttulajdonos. Ráadá- szer le kellett csírázni! sul, amit megtermel, azt is elpocsékolja, mert Persze, sok emlékem megmaradt a parasztszükségleteit túlbecsüli, aztán kapkod, hogy mit emberekről. Szerettem az apróállatokat, élvezkezdjen a terméssel. Egyik barátom is fölcsön- tem a káposztataposást, a kukoricapattogatást, getett hozzám, vasárnap délutáni szunyókálós segítettem a pajtásaimnak szecskázni, aljazni, emésztésemet megzavarva, s letett az előszobá- morzsolni, kifejezetten jó' volt zötyögős kocsikba három rekesz őszibarackot. Vagyunk olyan kai elporoszkálni a rétre, de igaziból azért nyüfüstben, éjszakázva, üldögélve, íröccsözve, vitatkozva és veszekedve, mindig sietve, szellemileg föltöltekezve vagy kiüresedve. Mondhatták nekem, hogy ez az életforma nem követhető, önpusztító, meg is értettem, magam is tudtam, de úgy voltam: ez jár vele, ez vagyon kimérve, elrendelve. Tapogattam hát a meszes testrészekel, eljártán» a termálvizes dagonyába, s vadászgatni, mert csak-csak van ebben valami .. . De azzal is hogy jártam? Jó öreg szántásban hajtottuk a nyulat. Száz méter után csak a csizma meg a puska vitt, kétszáz után úgy ziháltam, mint az űzött vad, ötszáz után estemkeltem ... s oly jó volt a fagyos hantokon. Mi van, mi van, mért maradsz le? — kiabáltak a hajtásban. Segítsünk valamit? Semmi, semmi! jóban, hogy keményen megleckéztethettem, zsögtem ott, hogy a pajtásom hamarabb szaba- — vigasztaltam őket. Húzzatok rám egy pár megmagyarázva és illusztrálva előbbi igazsá- 'dúljon, s mehessünk világnak, gaimat Mert miért is hoztál te most nekem Felnőtten már csodáltam is ezt az egyszerű három láda barackot? — kérdeztem szemtele- és szigorú világot. Mennyi tapasztalat, célszenul. Jó, mert szeretsz. De ha nem szeretnél,! rűség, bölcsesség igazgatta! Tudták, mikor, mi ugye, belevágod a cefrébe? Az még valami ha- után s hova mit kell vetni; mitől tejel jól a szon Am gondold meg ennek a baracknak a tehén; hogyan kell a disznó fülébe valamely •.-«I . hantot, és menjetek tovább! De hogy kert? Mikor már minden csont csupa mész? Mikor már a semmittevést sem tudja az ember kipihenni? Sz. Simon István '•'•••* (Folytatjuk.) á