Délmagyarország, 1986. augusztus (76. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-22 / 197. szám

56 Szerda, 1986. augusztus 20. Magyar-kínai gazdasági tárgyalások Faluvégi Lajos Pekingben & Peking (MTI) Csütörtökön Kínaba érkezett Faluvégi Lajos miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke, akit a pekingi repülőtéren Szung Ping a Kínai Állami Tervbizottság elnöke fogadott. Faluvégi Lajos látogatásának célja, hogy az elmúlt években felélénkült magyar —kínai gazdasági kapcsolatok stabilabbá váljanak, a kétoldalú forgalom lendületesen fejlődjék, és az. együttműködés új formákkal, gazdasági, szervezeti módszerekkel gazdagodjék.. A tervhivatal elnöke a kínai kormány több tagjával, a gazdasági élet vezetőivel és több tartományi kormány vezetőjével folytat majd tárgyalásokat tíznapos látogatása során. A megbeszélések egyik legfőbb • témája, hogy miként lehet konkrét együttműködési megállapodásokkal megtölteni; bővíteni azt az egyezményt, amelyet tavaly kötött a két ország. Ez az 1986—90-es évekre szóló kereskedelmi egyezmény öt évre szólóan 2.1 milliárd svájci frank értékű összforgalmat irányoz elő. Az elmúlt években dinamikusan fejlődött a kínai— magyar árucsere: 1985-ben 427 millió svájci frankot tett ki. az idei évre szóló előirányzatban pedig 747 millió svájci frankos forgalom szerepel. A mostani tárgyalásokkal a két ország központi tervezési intézményei a kínai—magyar kereskedelmi forgalom további tartós fejlődését alapozhatják meg. Stockholmban Lengyel javaslat Stockholm (TASZSZ4 Üj elképzeléseket terjesztett elő csütörtökön a stockholmi konferencián a lengyel küldöttség arra vonatkozólag. hogy milyen esetekben hívjanak meg megfigyelőket a bejelentett hadgyakorlatokra — jelentette a TASZSZ kiküldött tudósítója a svéd fővárosból. Az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekkel, valamint a leszerelés kérdéseivel foglalkozó stockholmi konferencián a megfigyelés kérdéseit tárgyaló munkacsoport csütörtöki ülésén a lengyel fél javasolta: állapodjanak meg abban, hogy a részvevő államok a hadgyakorlatokra kivezényelt csapatok milyen létszámától kezdve kötelesek megfigyelőket meghívni. Az adott létszám alatt a meghívás lehet önkéntes, ahogyan azt a Helsinki értekez'let záróokmányában foglaltak is előirányozzák. Csernobil tanulságai « Moszkva (MTI) •Augusztus 25-én a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) bécsi szakértői tanácskozása elé terjesztik a csernobili szerencsétlenség körülményeiről és következményeiről készíteti szovjet tájékoztatót — jelentették be csütörtökön Moszkvában. A jelentés részleteit nemzetközi sajtóértekezleten ismertették, amelyen többek között részt vett Andranyik Petroszjanc akadémikus, az Állami Atomenergia Bizottság elnöke. Petroszjanc ismertetőjében hangoztatta, hogy a szovjet dokumentum kél részből áll. Kitért arra, hogy emberi mulasztások sorozata okozta a balesetet. Utalt arra, hogy az erőmű két évén át jól üzemelt, 1985-ben 29 milliárd kilowattóra energiát termelt: az itt dolgozók önelégültsége, felületessége és fegyelmezetlenség*' volt a baleset közvetett oka. A szerencsétlenség következtében 31 ember vesztette életét (ketten a baleset napján haltak meg). A balesetet közvetlenül az idézte elő, hogy a tervezett javítások előtt kísérletet akartak végrehajtani a 8. számú turbógenerátorral. A rosszul megtervezett kísérlet során, amelynél nem vették figyelembe a biztonsági előírásokat,' már április 25-én, 14 órakor kikapcsolták a reaktor vészhűtési rendszerét, ugyanakkor a diszpécser utasítására a reaktort még nem állították le, így az még majdnem fél napig, a 26-án 01.23-kor bekövetkezett balesetig így üzemelt, noha ezt szigorúan tiltják az előírások. Petroszjanc végezetül hangsúlyozta, hogy az IAEA szakértői két konvenció szövegtervezetét készítették elő: az egyik értelmében kötelező jelleggel tájékoztatást kell nyújtani a nukleáris szerencsétlenségekről, a másik pedig a segítség megadásának feltételeit rögzíti ilyen szerencsétlenség eseten. Emlékeztetett arra, hogy a szovjet párt és kormány mély háláját fejezte ki a szocialista országoknak, amelyek Csernobil kapcsán szolidaritásukról biztosították a szovjet népet, illetve köszönetet Andranyik Petroszjanc tájékoztatója mondott más államoknak a segítségért. Legaszov akadémikus kiegészítőjében hangsúlyozta, hogy a szovjet tájékoztató részletesen taglalja az okokat, valamint az ellenintézkedéseket, a sugárzási helyzetet a térségben," valamint az ökológiai és egészségügyi következményeket. Hozzáfűzte, hogy a szovjet szakemberek az elmúlt hónapokban a szerencsétlenség vizsgálatával, illetve következményeinek felszámolásával voltak elfoglalva, ezért készült el csak most a részletes tájékoztató. Ezt megvitatásra terjesztik elő, hiszen e tapasztalatok valamennyi ország számára fontosak. Ugyanakkor objektív, kritikus es építő jellegű javaslatokat várnak a külföldi szakemberektől, egyebek között a mentesítő és a biztonsági intézkedések tekintetében. Szavai szerint a jelentésben hat mulasztást sorolnak fel, ha ezek közül egy is elmarad, nem következett volna be a baleset. A tervezők egyszerűen nem vehették figyelembe azt, hogy a reaktor több biztonsági berendezését egyszerre kapcsolják ki, egyebek között a "észhűtést, a gőznyomást és a vízszintet ellenőrző szeparátort. A negyedik blokkban két robbanás következett be. Miután megnőtt a reaktor teljesitmenye, a csatornákon belüli rendkívüli gőznyomás szétfeszítette a reaktor szerkezetét, megszüntette a generátorblokk legmentességét. A kiszabadult gőz érintkezésbe lépett a felforrósodott szerkezeti elemekkel és a légkörrel. energiát termelő vegyi folyamatok játszódtak le, s a felszabaduló gázok robbanóelegye képezte a másodlagos robbanást. Legaszov szavai szerint, több ki sebb tüz is volt a blokkban májusban akkor, amikor vegyi anyagokat juttattak be a por lekötésére: a 300 fokos hőmérsékleten elégtek a polimerizációs anyagokat tartalmazó zsákok. Kérdésekre válaszolva a szovjet szakemberek hangsúlyozták, hogy a sérült reaktort megbízhatóan ellenőrzik. A reaktoron beiül nincs maghasadásos folyamat, ugyanakkor, területén belü' por formájában kiszóródott az üzemanyag egy része. A blokkot lezáró szűrőanyagok csak ellenőrzött szintű radioaktivitást bocsátanak át. amelynek mértéke néhány tucat Curie naponta, ez azonban a szarkofág megépítésével meg fog szűnni. A kiszóródott radioaktivitás por formájában megült a földfelületen, s néhány milliméter mélyen lemosódott a talajba. Fokozottan ellenőrzik a vizeket, de sem a Pripjaty folyón, sem a kijevi víztározóbab nem mértek jelentős mértékű rádioaktivitást, ami most kevesebb, mint 10 a mínusz kilencediken Curie liter. Folytatódnak a mentesítési munkálatok, egyes körzetekbe már visszatérhetett a kitelepített' lakosság. A szakemberek nem csak a sugárzás szintjét, hanem a szennyezettség izotóp-összetételét is folyamatosan vizsgálják. A közelben fekvő nagyobb városok, a Fekete-tengeri üdülők teljesen biztonságosak. Nemzetközi rákkongresszus Losonczi Pál üdvözölte a tudósokat — Megtiszteltetés számunkra, hogy a nemzetközi orvostudomány egyik legrangosabb tanácskozása, a nemzetközi rákkongresszus Magyarország fővárosát, Budapestet választotta ülése' színhelyéül — mondotta. — Az itt egybegyűlt kiváló kutatókat, gyakorló orvosokat egy közös cél vezérli: az emberi egészség egyik legkonokabb veszedelme, a rákbetegség leküzdésében elért legújabb felismerések, eredmények, kudarcok megvitatása. Losonczi Pál a rák elleni küzdelem hazai eredményeiről szólva kiemelte: a Magyar Népköztársaság, az egészségügyi tárca különös gondot fordit e küzdelem sikerét előmozdító intézkedésekre. Fontos elhatározások születtek a kutatás támogatására, a szűrés hatékonyságának növelésére, korszerű sugárforrások beszerzésére, de egyre szélesedő társadalmi megmozdulások is jelzik a magyar nép azon törekvését, hogy a kormány programját minden eszközzel támogassa. Bár Magyarország méreteinél fogva nem tartozik a nagy országok sorába, kutatási és gyógyítói tevékenysége alapján számon tartja a tudományos világ. Jelentős kutatási eredmények fűződnek külföldön élő magyar rákkutatók nevéhez is; örömünkre szolgál, hogy közülük többen is részt vesznek a kongresszuson. — Ez a találkozó várhatóan a tudósok és orvosok tapasztalatcseréje lesz, s mint ilyen, nem ismer határokat, felülemelkedik világnézeten és az emberek, illetve népek közötti békés együttműködést is szolgálja. Budapest az utóbbi években több ízben szolgált nemzetközi rendezvények vendéglátójaként. Mindig örömmel ünnepélyes külsőségek között csütörtökön megkezdődött Budapesten a XIV. nemzetközi rákkongresszus. A Nemzetközi Rákellenes Szövetség világtalálkozóját Lapis Károly, a kongreszszus elnöke nyitotta meg a Budapest Sportcsarnokban, majd Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, a konferencia fővédnöke üdvözölte az Elnöki Tanács és a Magyar Népköztársaság kormánya nevében a rákkutatás és -gyógyítás 82 országból érkezett csaknem 8 ezer tudósát. BAGDADI KATONAI KÖZLEMÉNY A szerdán Bagdadban közzétett katonai közlemény szerint az iraki erők aznap a front északi szakaszán lelőtték az iráni légierő egyik helikopterét. A helikopteren utazó öt iráni katonatiszt életét vesztette. Ugyancsak bagdadi bejelentés, hogy az iráni nehéztüzérség szerdán ismét lőtte a dél-iraki Bászra városát. Két polgári személy életét vesztette, 18-an megsebesültek, a becsapódó lövedékek két lakóházat és egy iskolát leromboltak. Bagdadban szerdán két „tengeri célpont" elleni légitámadásról is beszámoltak. A londoni hajóbiztosítási társaság, a Lloyd szerdán bejelentette, hogy az előző 24 órában egy libériai tartályhajót és egy teszünk eleget azoknak a megtisztelő felkéréseknek, amelyek ilyen tekintetben hozzánk érkeznek — mondotta az Elnöki Tanács elnöke, kijelentve: a XIV nemzetközi rákkongreászuí házigazdaszerepét is szívesen vállaljuk. Végül kifejezte reményét, hogy a találkozó sikeres lesz és eredményekén! több rákos beteg nyerheti vissza az egyén, illetve a társadalom számára is legnagyobb emberi értéket, a2 egészséget. A megnyitó ünnepséger dr. Antonio Junquiera, a Nemzetközi Rákellenes Szövetség — tisztségétől most búcsúzó — elnöke üdvözlő beszédében köszönetét fejezte ki a magyar nép vezetőinek, , a magyar orvosoknak a kongresszus megrendezéséért. — Nagy fontosságúak az ilyeri rendezvények — mondotta —, mivel módot nyújtanak arra, hogy a legkülönbözőbb orvosi területek képviselői találkozzanak, s tapasztalatot cseréljenek egymással. Hozzájárulnak a rákellenes küzdelemhez, amely ma már mind szerrAdidteiex panamai vontatóhajót ért rakétatalálat. Mindkét hajó kigyulladt. HARCOK UGANDÁBAN Lázadó katonák támadták meg a kormányerők laktanyáját szerdán az Uganda északi részén fekvő Gulu városában. A kétnapos líbiai látogatásáról hazatérő Yoweri Museveni ugandai elnök szerdán este Kampalában újságírók előtt elmondta, hogy a kormánycsapatok, az úgynevezett Nemzeti Ellenállási Hadsereg fNRA) csapatai 'szétverték a mintegy 400 lázadó támadását és 30-at közülük megöltek. Museveni szerint a lázadók a januárban megbuktatott Jégkrcmújdonság a TEJ JÉGKRÉM! Príma a Prím! Vendégeinek azonnal fagylaltkelyhet készíthet a családi és a két ízű dobozos jégkrémből. -c* Poharas és szendvics változatban is kínáljuk. Próbálja ki, kóstolja meg! Emiatt is találkozzunk mindennap: Gyártja: a VESZPRÉMI TEJIPARI VÁLLALAT Forgalmazza: a SZEGEDI ÉLELMISZER-KISKERESKEDELMI VÁLLALAT. a pár héttel ezelőtti re** menyek hamar szertefoszlottak. Akkor augusztus elején végre találkoztak egymással a szudáni központi kormány és a felkelők vezetői. Ez addig példátlan eset volt, s azt a reményt ébresztette, hogy az új khartumi rendszer elérheti a megbékélést az országban. A semleges területen, a szomszédos Etiópia fővárosában tartott tanácskozás azonban eredménytelenül zárult. A helyzet rohamosan romlott ezután. A délszudáni felkelők minden gépet ellenségesnek nyilvánítottak, amely átrepül az általu ellenőrzött terület fölött, s le is lőttek egy utasszállítót, amelynek 64 utasa szörnyethalt. E brutális támadás után a központi kormány bejelentette, hogy ezután nem hajlandó tárgyalni a déli lázadókkal, A szudáni polgárháború ismét szomorú forHarc és éhhalál dulatot vett: a harcok nemhogy elcsitulnának, hanem láthatóan keményednek, s a politikai megegyezés lehetősége újra elszállt. Pedig voltaképpen az idei esztendő nagy lehetőséget kínált a megbékélésre. Hiszen a dél-szudániak a diktatórikus, erőszakos Nimeri-rezsim . ellen fogtak annak idején fegyvert. Abban az időben, amikor a déli, más vallású törzsekre mind durvábba^ próbálták ráerőltetni a mohamedán eszméket, s főleg a kemény iszlám törvénykezést. Nimerit azonban elkergették, s az új khartumi vezetés az elmúlt hónapokban nem egy haladó intézkedéssel bizonyította, hogy új korszakot akar nyitni a szudáni történelemben. Persze, egy ilyen hatalmas és szegény országban ez nem könnyű. Azt azonban aligha lehetett remélni, hogy a türelmesebb, józanabb politika jegyében az ország egységét féltő központi kormány túlzott engedményeket tesz a felkelőknek, akik autonómiát, az iszlám törvénykezés megszüntetését, és ki tudja még mi mindent követelnek. egkeményedtek a fronti tok tehát, a harcok és a harci módszereit eldurvulása beláthatatlan következményekkel járhat. Mindjárt azzal, hogy a polgári gép lelövése után az ENSZ kénytelen volt leállítani az élelmiszer-szállítmányokat, e ezáltal Afrika talán legínségesebb vidékén, Dél-Szudánban több százezer embert fenyeget a gyors éhhalál. Avar Károly vezettebben folyik a világban. Ezután Nyikolaj Blohin, a Szovjet Orvostudományi Akadémia elnöke méltatta a több mint 100 éve alapított Nemzetközi Rákellenes Szövetség tevékenységét, majd James Wyngaarden, az Amerikai Egyesült Államok Nemzeti Egészségügyi Intézetének igazgatója ismertette a születésének az idén 100. évfordulóját ünneplő intézmény tevékenységét. Berend T. Iván, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke a hazai tudóstársadalom nevében üdvözölte a kongresszus résztvevőit. —• Nagy megtiszteltetés, hogy Budapestet választották a világtalálkozó színhelyéül — mondotta, majd így folytatta: — Az ilyen kongresszus jelentős mérföldkő a tudományos kutatásban, hiszen az ismeretek, az új módszerek átadására ad lehetőséget, elősegítve az egészségügyi ellátás színvonalának növeléséi. Most az egész emberiség a magyar' fővárosra figyel, hiszen — tudományos tanácskozások eredményei nyomán előbbre léphetünk az egyik legjobban félt betegség, a rák gyógyításában. A kongresszus — mondotta — összekötő kapocs a tudósok, az orvosok, a népek között. Az ünnepi eseményen részt vett Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese. Medve László egészségügyi miniszter és Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke. A XIV. nemzetközi rákkongresszus résztvevői péntektől a Budapesti Nemzetközi Vásár területén plenáris üléseken, szimpóziumokon, kerekasztal-konferenciákon, szekcióüléseken vitatják meg a daganatos megbetegedések felismerésének és kezelésének legújubb tapasztalatait. Tito Okello tábornok azóta feloszlatott hivatalos hadseregének, az úgynevezett Ugandai Nemzeti Felszabadítási Frontnak (UNLA) a katonái voltak és társaikkal együtt, összesen közel ezerkétszázán a múlt héten hatoltak be az országba Szudán déli részéből. A TABAI FÖLDSAVRÖL Simon Peresz izraeli miniszterelnök szerdán bejelentette: szeptember első felében Egyiptomban találkozni fog Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel. Peresz az izraeli állami televíziónak adott interjúban közölte a hírt, azt követően, hogy miniszterelnökségi hivatalának főigazgatója, Avraham Tamir hazatért Egyiptomból, ahol kedden megbeszélést folytatott Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel a csúcstalálkozó előkészítéséről. Peresz elmondta, hogy a találkozót megelőzően a két fél képviselőinek alá kell írniuk a tabai földsáv sorsá't rendezni hivatott döntőbíráskodási egyezményt. A tabai kérdés régóta gátolja a két szomszédos ország viszonyának javítását, s a probléma rendezését Egyiptom a csúcstalálkozó feltételeként kezeli. REPÜLÖTABORNOK AZ ŰRKÖZPONT ÉLÉN A légierő egy tábornokát nevezték ki a Kennedy űrközpont élére. A washingtoni kormány a közelmúltban közölte: megszüntetik az úrrepülőgépek polgári célra történő bérbeadását és a programban ezentúl a katonai célú utak, illetve a legfontosabb tudományos kutatások kerülnek előtérbe. A Challenger űrrepülőgép januári katasztrófája óta az Egyesült Államok nem indíthatott újabb gépeket a világűrbe, így a katonai jellegű programok is halasztást szenvedtek. Az űrközpont új vezetője Forrest McCartney repülőtábornok. Eddig polgári személy állt a floridai ürkozpont elén.