Délmagyarország, 1986. augusztus (76. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-02 / 181. szám

/U \ Co e> VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! 76. évfolyam, 181. szám 1986. augusztus 2., szombat A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Havi előfizetési díj: 43 forint Ára: 2.20 forint A borsodi lányok a konzervgyártásból is ötösre vizsgáztak. Hajrá a konzervgyárban Uborka a gépsorokon — Jön a paradicsom Első hallásra illetlen dolog ebben a tikkasztó hőségben a téli napokra emlékeztetni az olvasót, de a Szegedi Konzervgyárban járva lépten-nyomon ez jut az ember eszébe. Lesz-e elég zöldséggyümölcskonzerv az üzletek polcain a kevésbé meleg napokban? Ügy tűnik, érdemes lesz végigsétálni a gondolák között, lesz miből válogatni a télen. Bagó János üzemgazdasági főosztályvezető örömmel számolt be arról, hogy lényegesen jobb félévet zárhattak az idén, mint tavaly, összehasonlítva a kettőt, 53 százalékkal nagyobb termelési értéket „hoztak" most. Igaz, ez a többlet elsősorban a húsételkonzervek gyártásából adódott, de nagyban hozzájárult az is, hogy a zöldborsószezon hamarabb köszöntött be most, mint tavaly. így ez is az első félévet erősítette. Eddig 800 tonna tubusos „Útitárs" és májaskrém hagyta el az üzemet, zöldborsóból pedig 9100 tonna került feldolgozásra, örvendetes, hogy az évek ugyanis azok az áruk, ameközel háromszor annyi, mint óta problémát ókozó „elván- lyek romlandóak. Így a rakaz előző esztendőben dorlás" megállt. Jelentős se- tározás néha komoly gondot gítséget is kapnak az itt okoz. Az értékesítéssel azonÜgy tűnik, érdemes lesz dolgozók a nyári hajrához, ban szerencsére nincs probuborkakonzervet is keresni Most a borsodi középiskolá- léma. A gyár kapacitása télen, hiszen az idén jóval sok is a konzervgyártást „ta- szinte 100 százalékig lekö' _,,„„„_,,„«„i nulják". Négy turnusban tött ebben az esztendőben is. nyersanyagot siKeruit kÖ2el négyszázötvenen vesz- A megtermelt áru háromnefeldolgozni. összesen 1300 nek részt az üzem által gyed részét exportálják, tonna került most az üve- szervezett építőtáborban. A Legnagyobb megrendelő a gekbe a tavalyi 185 tonná- hét fógéig a hús- és Szovjetunió, ahová húské, ' n To„,án n m zöldségfélék üvegbe zárásá- szitményeket, zakuszkát és a szemoen. igazan nem ban ^ csomagodban se_ szovjet recept szerint készült panaszkodhatnak „uborka- gítkeznek — nem is akárho- darabos savanyúságot külszezonra" a konzervgyáriak, gyan. Szeptembertől három dik. A tőkés partnerek kö•A sárga- és őszibarackkal bónapon át a katonák is be- zül az NSZK viszi a „pálsegítenek majd. Az iskola- mát", azaz a húsételkonkezdéstől pedig a szegedi zerveket. diákokat is várják. Közel A második félévi terme290-en dolgoznak a vgmk- léshez is biztosított a nyersanyag, de sok minden függ még az elkövetkezendő hetek időjárásától is. Több pot. Emellett évente 70—80 zöldség- és gyümölcsfajtánál ezer túlórát is felhasználnak „összeérések" nehezíthetik a a konzervgyártáshoz. munkát. A hét elején érkezik az első paradicsomzúzaA Volán és a MÁV is lék-szállítmány, közel 450 gozóknak. Jelenleg közel ez- igyekszik mindent megtenni tonna. A feldolgozás után ren állnak a gyártósorok azért, hogy a nyersanyag fokozatosan térnek át a lemellé, természetesen három időben megérkezten a fel- csó üvegbe zárására, műszakban. Hiszen a beérke- dolgozóhelyre. A készáru zett, friss árut nem lehet elszállítása azonban már ne- ^z a belföldi kínálat hosszabb ideig tárolni. hézkesebb. Előnyt élveznek is szélesebb skálán mozoghat, s bár a barackokból " '"pm^ keveset sikerült eltenni, már kaphatók az ipari vásáron is bemutatott új nektárok: a meggy-, az őszi- és sárgabarack-ivólevek. Akik ezt a gyümölcsöt keresik, legalább az itallal vigasztalhatják magukat. A konzervgyári számvetés is azt igazolja, hogy az itt dolgozók mindent megtesznek azért, legyen mit levenni a polcról télen. R. G. azonban változatlanul gondok vannak. A tervezett mennyiség felét sem sikerült felvásárolni, így elképzelhe- , , . , ' bJ K kban is, jelentősen megnotő, hogy nem minden asztal- , .„ . . ... , velve így a munkaidoalara jut majd belőle. A jövő héten indul a paradicsom feldolgozása, ami a paprikával kiegészítve jó ideig munkát ad az itt dolBővíti piacát a Ganz-MÁVAG Az Állami Tervbizottság értékesítésben erőteljesen A versenyképesség fokoa közelmúltban áttekintette támaszkodnak a szocialista zása érdekében több fejlesza Ganz-MÁVAG helyzetét a országokkal kialakított tési elképzelést valósítanak gazdálkodás színvonalának együttműködésre. meg. Egyebek között növeljavítására tett eddigi erőfe- A piacok felmérése után a ni kívánják a vonatok vonszítések eredményeit és a tervekben a belföldi szállí- tatási teljesítményét és kibontakozás hosszabb távú tások 15—17 százalékos bő- üzembiztonságát, mérséklik programjára vonatkozó vál- vítésével számolnak az 1986 az energiafelhasználását, az lalati elképzeléseket. Meg- és 1990 közötti időszakban, új kocsiszekrények kialakiállapították, hogy a vállalat A MÁV négy részű előváro- tását pedig formatervezőkre gazdasági-pénzügyi helyzeté- si villamos motorvonatok bízzák. nek tartós rendezése érde- kialakítását rendelte meg, A szakemberek körültekében a Ganz-MÁVAG szá- és a prototípus szállítására kintöen megvizsgálták azon mos szerkezetátalakító, a már megkötötték a szerző- termékcsoportok körét, ameműszaki fejlesztést, a lét- dést. 1990-ig összesen 22 lyek gazdaságtalanul készülszám és az állóészközállo- ilyen vonatot kiyán vásárol- nek, s gyártásuk megszünmány összhangját erősítő ni a Magyar Államvasutak, tetősével tovább gyűrűznéintézkedést tett már eddig A metró az új fejlesztésű nek a gondok sok hazai kots. A nagy múltú iparválla- hat részű szerelvényekből tí- operációs partnernél. Nélat továbbfejlődése érdeké- zet vesz ebben a tervidő- hány gyártmány előállítását ben bizonyos állami ked- szakban. abbahagyják, ezek helyett vezményekkel, így az adós- A szocialista export to- részben licencvásárlás útság egy részének törlésével, vábbra is meghatározó ma- ján — új típusok meghonoilletve alapjuttatássá vál- rad a vállalat piacpolitiká- sodásáf tervezik, például a toztatásával is segítik a ínban. Például szovjet meg- motorokhoz elektronikus veoroaram eredményes mee- rendelésre 100 n«gy részű bérléseket alkalmaznak. program ereamenyes meg motorvonatot állítanak elő Mindehhez korszerűsítik a valósítását. a következő négy-öt évben, technológiákat és bevezetik A Ganz-MÁVAG olyan ter- s atomerőművi berendezé- a legmodernebb felületkezevet dolgozott ki — mindé- sekből több mint 100 millió lési eljárásokat, elterjesztik nekelőtt a VII. ötéves terv- rubelért szállítanak partne- üzemeikben a jó minőségű, időszakra összpontosítva — rüknek. Tárgyalásokat kezd- mikroötvözött acélokat. Né-^ amelynek teljesítésével tar- tek olajbányászati szerelvé- hány külföldi szervezési intósan kiegyensúlyozottá vál- nyek exportjáról is. A kon- tézet közreműködésével üzehat a gazdálkodás. Abból vertibilis piacokra — köztük men belüli átcsoportosításoindultak ki, hogy a gyár az Kínába, Ausztráliába és Üj- kat hajtanak végre, és új ország legnagyobb egyedi és Zélandba — 1990-ig mint- ösztönzési és bérezési forkissorozatú berendezéseit egy 40 százalékkal növelik mákra férnek át. Sok, keelőállító vállalata, legfonto- kivitelüket, mindenekelőtt vésbé kihasznált gépet a sabb termékei ma is nélkü- vonatokat, vízgépeket, felvo- vidéki telephelyekre telepílözhetetlenek a hazai infra- nókat és acélszerkezeti ele- tenek: eddig 33 mcgmunkástruktúra és energetika szá- meket exportálnak. ló gépet szállítottak a kismára. E gyártmányok iránt Osztrák kooperációban rö- üzemekbe. A munkaerő megjelentés és tartós a kereslet, videsen sínfékgyártó üze- tartása érdekében ezentúl A Ganz-MÁVAG a gépipar met alakítanak ki. Termeié- betanítási támogatást nyúiegyik legjelentősebb expor- si együttműködést terveznek tanak az új dolgozóknak, és tálója konvertibilis piacon, török, görög, argentin, bra- első szerződést kötnek egyeugyanakkor mind a gyárt- zil, indiai és malaysiai cé- temiistákkal, főiskolásokkal, mányfejlesztésben, mind iz gekkel is. (MTI) Termelésbe állítják az olajkutat Mint ismeretes, június 10én Balatonmagyaród határában, olajkútfúrás közben szén-dioxid-gázkitörés történt. A gyors elzárást követően néhány nap alatt helyreállították az eredeti állapotot a kútnál. Ennek során a legnagyobb feladatot a kút feltöltése jelentette fúróiszappal, hiszen a nagy erővel feltörő gáz valósággal kisöpörte a fúrólyukat. A Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat kutatói két héttel a műszaki baleset után folytatták, majd most sikeresen befejezték a kút fúrását. A geológusok által meghatározott mélységben elérték az olajtároló réteget. A kút lezárása után másik pontra telepítették át a fúróberendezést, amellyel pénteken megkezdték egy újabb olajkút fúrását. Mérik, csomagolják az árut. Magyar-NDK tárgyalások Veress Péter külkereske- vitatták a forgalom bővídelmi miniszter tárgyalt tésével kapcsolatos feladaGerhard Beillel, az NDK tokát, valamint tájékoztatták külkereskedelmi miniszteré- egymást a két ország külvel, aki szabadságát töltötte kereskedelmével és a nemMagyarországon. A megbe- zetközi gazdasági helyzettel szélésen értékelték az 1986. ... .., _, ,-, évi magyar—NDK árucsere- ^zefuggo kerdesekrol. Gerforgalmi megállapodás tel- hard Be'l tegnap elutazott jvsitésének helyzetét, meg- Budapestről összesen ron díszlik ez növény. a fűszerNagyüzem a hagymaföldeken Jó termés, megkezdődött az export Elérkezett a vöröshagyma elégedettek. Természetesen betakarításának nagy sze- most kedvező időjárás kell zonja. Megyénkben — első- ahhoz, hogy az óriási menysorban a makói tájkörzetben nyiségű termést zavartala— valamint Sándorfalva és nul fedél alá vigyék. Röszke térségében az idén T„i„_i„„ -j- , 2 ezer 500 hektá- Jelenleg az .dény elején kezzel történik a szedes. A ;íöldeken dolgozók a szedéssel egyidejűleg válogatMilyen a jó minőségű ják, osztályozzák és rakják hagyma? Régi meghatározás zsákokba, készítik azonnali szerint — ami ma is ér- exportra a hagymát. Rövivényes — küllemre tömör dessen megindulnak a gépek húsú, erős,, csillogóan fé- is, amelyek két menetben nyes héjú. Ha a földre ejtik, dolgoznak. Előbb kiemelik pattan, mint a labda, és az a földből a termést négyütődés nyomot sem hagy öt haeviák a széltől rajta. Ez azért fontos, hogy OI napig "^J3* a széltől, jól bírja a szállítást, a tá- a napfénytől szikkadni, rolást. Ugyanilyen fontos a majd rendfelszedő berendebeltartalmi érték, a magas zések gyűjtik össze és vifűszerezőképesség. A hazai szik a tárolóhelyekre. tudományos kutatók olyan A feldolgozó üzemek már új fajtákat állítottak elő, teljes kapacitással készítik amelyek rendelkeznek ezek- a különböző hagymaszárítkel a tulajdonságokkal, és mányokat a Csongrád Meállják a versenyt a világ- gyei Zöldért Vállalat mapiacon az olasz, a holland, kői és szegedi telepein. a spanyol hagymákkal. Ez Az utóbbi három évben nagyon lényeges szempont, a „hagymafronton" jelentőmert a makói tájkörzet hír- sen nőtt a termelési kedv, neves árujának hetven szá- megszűntek az értékesítési zalékát exDortáliák problémák, ami elsősorban exportálják. ^^ köszönhetöi hogy Az idei terméskilátásokról eredményesnek bizonyult a Legyei Árpád, a Csongrád Makói Hagymatermesztési Megyei Zöldért Vállalat fő- Rendszer által kidolgozott osztályvezetője tájékozta- technológia, és jó együttműtott. Mint mondotta: a szak- ködés jött létre a termelő emberek a terméshozammal gazdaságok és az értékesítő és a minőséggel egyaránt vállalatok között 4