Délmagyarország, 1986. július (76. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-18 / 168. szám
10 Péntek, 1986. július 18. szegedi ünnepi hetek A szabadtéri játékok nyitóelőadása a Dóm téren: Csajkovszkij: Csipkerózsika. Mesebaiett három felvonásban. az Odesszai Opera- és Balettszinház vendégjátéka — este fél 9-kor. Orosz János festőművész kiállítása a Bartók Béla Művelődési Központban — augusztus 20-ig. Pataki Ferenc féstóművész grafikai tárlata a Bartók Béla Művelődési Központ B Galériájában — augusztus 20-ig. Mobilművészet '86. Kiállítás a November 7. Művelődési Házban — augusztus 8-ig. Szent-Györgyi Albert Szegeden. Dokumentumkiállítás az egyetemek központi épületében (Dugonics tér 13.) — augusztus 20-ig. A Móra Ferenc Múzeum állandó kiállításai. Szeged múltja, jelene és jövője. Várostörténeti kiállítás a szegedi várban. Kass János-gyűjtemény. (Vár utca 7.). Ifj. Lele József néprajzi gyűjteménye (Szeged-Tápé, Vártó utca 4.). Időszaki kiállítások a Fekete-házban. A XXIII. Pedagógiai Nyári Egyetem előadásai az újszegedi Biológiai Központban — július 22-ig. A kultúrközi kommunikáció kreatív megközelítései. Nemzetközi munkaértekezlet az ifjúsági házban — július 20-ig. Szegedi Ipari Vásár '86 — Marx tér — július 27ig. Aurora és Desire E. Kamenszkih Amint a színpadról lelépkednek az egyik üres páholyba — finom és puha mozdulatokkal, mialatt a társulat „bejárja" a Dóm teret — fiatalságuknál csak szolid szerénységük, halkszavú kedvességük feltűnőbb. E. Kamenszkih Aurora hercegnőt, A. Muszorin Desire herceget táncolja majd a Csipkerózsikában. „Auro_ ra" rögtön azzal kezdi: ez az első komoly nagy szerepe, rendkívül felelősségieljes feladat... — ... csak nemrég készültem is el vele. Hatodik évadját Kezdi ezen az őszön az odesszai teátrumban, a híres permi balettintézetben végzet' — Nagyon boldogok vagyunk, hogy itt lehetünk, és természetesen nagyon izgulunk. — Mit szólnak ehhez az óriási színpadhoz? — Annak idején a permi színházzal és a Hattyúk tavával már jártunk itt, vagyis nem számít ismeretlennek a környezet. Ám én most mégis új minőségemben vagyok Szegeden. Méghozzá A. Muszorin kétszeresen is: ez a premier igazi nagy erőmegmérettetés lesz, mondhatjuk, az érettség igazi, legfontosabb próbája, hiszen Aurora hercegnő a klasszikus repertoár egyik legnehezebb szerepe. Rendkívül magas szintű, „akadémikus" képzettség kell ahhoz, hogy egyáltalán nekifogni merészeljen az ember. A másik dolog: mindent itt most a férjemmel együtt kell végrehajtanom. .. Andrej nevet, csak annyit tesz hozzá: például a Don Quijotében is táncolta* már együtt „komolyan". Igaz, rögvest megegyeznek: az más volt, ez pláne más lesz. — Andrej tapasztaltabb nálam, már pályája első évében is szinte szólistaként dolgozott. Egyébként együtt végeztük az iskolát, közös volt diploma-előadásunk is, Delibes Coppeliája. — Mindezzel együtt az én pályám több kacskaringóval jutott el a Dóm térig — veszi át a szót Desire herceg. — Kisebb szerepek után, szinte átmenet nélkül lehetek Szegeden herceg. Igaz, korábban más partnerrel már táncoltam ezt a figurát,, s ez az idősebb kolléganő már bizonyos komolyabb repertoárral a háta mögött dolgozott, így hát az ő biztonságérzete segített abban —, hogy a mostani meglegyen ... Nagyon sokra kötelezi a táncost egy ilyen fesztivál. A klasszikus balettben a vezető szerepek hihetetlenül bonyolultak, például nemcsak azért nem táncolhatják el sokan a CsipkerózsiKában a hercegi párt, mert bizonyos külső megjelenési és egyéb speciális adottságokra is nagy szükség van — hanem mert színészileg sem könnyű kibontakozni ezekben a figurákban. A mesék (sok egyéb mellett) azért is mindig oly nehezen interpretálhatók ... — Van tehát drukk, a felkészültségen túli, jófajta izgalom ¿s felelősségteljes, tudatos feladat-értelmezés egyaránt. Ha a létező összes rendelkezésre álló tényezőt bekalkulálják. mit várnak a ma esti bemutatótól? — Hát, ezt pontosan alighanem csak a vezető balettmester tudná megmondani. Nekünk az a dolgunk, hogy bízzunk önmagunk erejében, és tudjuk, igazából csak saját magunkra számíthatunk. — Külföldön elsőízben alakítunk ilyen nagy, klaszszikus főszerepei — egészíti ki Andrej. — Nyilvánvaló hát, hogy a pályánkon új korszak hajnalát kell jelentse a mostani premier. Domonkos László A Csipkerózsika meséje Minthogy a hazai közönség előtt kevésbé ismert, az alábbiakban közöljük a balett meséjét. A mesebeli király palotájában Aurora hercegnő születését ünneplik. Az udvarhölgyek körülveszik az újszülött bölcsőjét. A jó tündérek ajándékokat hoznak neki, jókívánságokkal látják el. Catalabutte, a ceremóniamester jelenti, hogy a palotához Carabossa, a gonosz tündér közeledik. Elfelejtették meghívni, de ő azért eljött az ünnepségre. A király és a királyné megpróbálják kiengesztelni. Carabossa megjósolja Aurórának, hogy az első tűtől, amit majd a kezébe vesz, örök álomra szenderül. Orgona, a jó tündér oltalmába veszi a hercegnőt, elűzi Carabossát és társait. A királyi udvarban káprázatos bált tartanak. Aurora 16 éves lett. A birodalom minden tájáról öszszegyűltek a gyönyörű hercegnő kezére pályázó völegényjelöltek. Az ünnepségen kis öregasszony tűnik fel. Aurorának ajándékoz egy értékes, csodálatos orsót. Aurora örömében táncra perdül, az orsóval megszúrja a kezét, és élettelenül a földre hull. Az öregasszony ledobja magáról a köpenyt — mindannyian felismerik benne a diadalittas gonosz tündért, beteljesült a jóslat. Carabossa eltűnik. Orgona tündér megpróbálja helyrehozni a dolgokat. Varázspálcájának intésére az egész birodalom álomba merül. Az álom addig tart, amíg egy szépséges királyfi csókjával fel nem éleszti Aurorát és vele az egész királyságot. Száz év telt el. A mesebeli erdőben, udvartartása körében, Desiré herceg ábrándozik. Orgona tündér megidézi nekik a világszép Aurorát. A herceg ráismer arra a lányra, akiről olyan gyakran álmodik. Mindenáron követni szeretné. Orgona tüder és Desiré herceg csónakon haladnak az álomba szenderült mesebeli királyságon keresztül. Csupán a gonosz Carabossa nem alszik. Desiré herceg az alvó Aurórához lép és megcsókolja. Carabossa varázslata megszűnik, a hercegnő és vele az egész udvar felébred. A király és királynő boldogan ölelik keblükre szeretett lányukat. Desiré megkapja a gyönyörű Aurora kezét. Desiré és Aurora hercegnő mennyegzöjén vagyunk. A jó tündérek és a mesehősök köszöntik a boldog ifjú párt. Most jön a huszadik ... (2.) Színek a SZINen A balettigazgató A lemenő nap sugarai utánozhatatlanul meleg-ezüstösen csillogtatják meg az óriási, festett tükröket. Az ódon kastélykertben tündérek kelnek táncra, nesztelenül, kecsesen röppennek. Amit látunk, nem varázslat. Nem kell érte messze menni: az odesszai balett próbált a Dóm téren. A nézőtér első sorában magas, karcsú férfi kíséri figyelemmel a színpadon történteket. Hogy ő maga nem táncos, csak „civil", ruhája s a kezében tartott mikrofon mutatja, melynek segítségével instrukciókat ad; hogyan lenne még tökéletesebb a lépés. Viktor Szmirnov-Golovanov, az Odesszai Állami Akadémiai Opera- és Balettszínház balettigazgatója társulatát megelőzve érkezett Szegedre. Kevés a 3—4 nap — ennyit jut a próbákra —, mire a többiek ideértek, már „betájolta" a hatalmas teret. Kedden részt vett a budapesti sajtótájékoztatón, ahol az odesszai balett magyarországi programjáról tájékoztattak. („örülünk, nagyszerű lehetőséget kaptunk, hogy bemutatkozzunk Magyarországon. Jól tudjuk, minden külföldi vendégszereplés alkalmával a szovjet balettet képviseljük. Azon leszünk, hogy a legmagasabb szinten feleljünk meg ennek a megtiszteltetésnek.") Kíváncsian tekintette meg a szegedi ószínházat, hiszen ugyanaz az építészpáros terViktor Szmirnov vezte, nagyjából ugyanakkor, mint az odesszait. („Szinte valószerűtlennek tűnik, annyi hasonlóságot fedeztem fel a két épület között. Gondolom, a magyar kollegák mindent meg fognak tenni, hogy ennek a színháznak is legyen balettegyüttese ...") Az odesszai balett 1923ban alakult, történetének új szakasza a 70-es évekre tehető. Élén Viktor SzmirnovGolovanov és Natalja Rizsenko áll. Korábban mindketten a moszkvai balettintézet növendékei, s a Nagyszínház, a Bolsoj tagjai voltak. Talán ezzel is magyarázható, hogy az odesszai társulat fejlődése a Bolsoj hagyományait követi. („Övjuk a klasszikus repertoárt. megőrzése repertoárpolitikánk legfontosabb mozzanata. Ezen nevelkedik az együttes.") Tevékenységük másik ága: szovjet és ukrán irodalmi források alapján alkotnak táncmüveket. Viktor Szmirnov-GoIovanov gyakorló koreográfus. Rövid ideig tartó táncos múlt után 21 évig ezen a pályán dolgozott a moszkvai Nagyszínháznál. 1976 óta pedig Odesszában. Olyan koreográfiák fűződnek a nevéhez, mint az Anna Karenina, a Lermontov műve nyomán készült Álarcosbál, s az ősszel bemutatandó Háború és béke. Nagy siker volt az elmúlt évadban a Gavrilovics filmje alapján színpadra állított A kommunista című balett is. Natalja Rizsenkóval közösen tanították be Csajkovszkij Rómeó és Júlia, valamint Jósé Limon A mór pavanja cimű egyfelvonásosait. (A budapesti Hilton Szálló Dominikánus udvarán adják elő 23án és 24-én.) Saját verziójuk a Csipkerózsika is. („Aki szereti a balettet, tudja, hogy a két legnehezebb klasszikus darab a Csipkerózsika és a Hattyúk tava. Értesültünk róla, hogy nemrég itt szerepelt a moszkvai Nagyszínház, és sok más társulat is. Nagy felelősséget vállaltunk, de reméljük, hogy a mi előadásaink is elnyerik majd a közönség tetszését.") Varjú Erika Ha fölmerül a kérdés, milyen is a SZIN, önmagát kínálja egy szójáték: SZINes. A kérdés ennél konkrétabban így hangozhat: de milyen lesz ez a bizonyos huszadik, ünnepi ifjúsági napok. Kezdjük talán a legfontosabbá!: az idén július 25—27 között, vagyis a jövő hét végén fogadja Szeged a SZIN vendégeit. Ünnepélyes megnyitó ugyan az idén sem lesz, de már 25-én, pénteken délután két órától indul a megszokott zene-zene-információ című program, amit a délutáni rock követ. Bemelegítésül a Su-Color, a Szenátor, és a V'MOTO ROCK együttes lép színpadra a Tiszaparton. Ezt követően a Móra parkban kezdődik a politikai dalosok műsora. Itt lép színpadra többek között Dinnyés József, Sztefanovity Zorán, Deák „Bili" Gyula, Sebestyén Márta, a Kormorán és a Muzsikás együttes, valamint a Kodály kamara táncegyüttes. Az Expresszshow pénteki programjában az újszegedi szabadtéri színdad előadója a KFT együttes lesz, míg a Vigadóban, a dixie kocsmában a Molnár. Dixieland együttes zenél. Mondjuk úgy. ezek a legnagyobb rendezvények. De nem szabad megfeledkezni a többiről sem, például arról, hogy a Szőke Tisza étteremben a SZIN-re érkező zenekarok vezetőivel beszélgethetnek az érdeklődők, hogy a Kisszínházban Nagy Bandó András barátai társaságában lép színpadra, a Klauzál téren görög táncházat rendeznek, az ipari vásár területén megrendezik a fiatalok délutánját. este pedig hét szegedi vállalat klubja várja a vendégeket. Lesz pantomim előadás, gitárzene, népzenei műsor, dixieland, fellép Bródy János, s újra bemutatkozik a szabadkai Aguarius lemezklub. Itt kell szólnunk arról is, hogy az ifjúsági napok idején zajlanak a művészeti és pszichológiai napok rendezvényei is. Most pedig következzék a leghosszabb felsorolás, hiszen mint minden évben, így idén is szombaton kínálja a legtöbb programot a SZIN. Már délelőtt zene várja a fiatalokat a Tiszaparton. Itt lép föl a Prognózis és az tzis együttes, a szabadkai Break-Dance csoport, majd délután country zene következik, magyar, lengyel és amerikai előadókkal. A hagyományos karnevált is ezen a délutánon rendezik, ezután sorsolják a SZIN tombolát, majd este a Korál és a Lord együttes ad koncertet. A Móra parkban folytatódik a politikai dalosok műsora, színpadra lép egy jugoszláv néptánccsoport, míg a gyerekeket a Happy and bohóccsoport szórakoztatja délelőtt. Az újszegedi szabadtéri színpadon elsőlemezes együttesek mutatkoznak be. Színpadra lép a Névtelen Nulla, az Elon, a Zizi Labor, a Faxni együttes, a Voga-Turnovszki duó is. őket a Hököm Színpad követi. ..Meghódítjuk Amerikát" címmel rock musicalt adnak elő. Itt a programot, filmvetítés zárja. Akit viszont, mondjuk, inkább népzene érdekel, az a Kisszínházban tekintheti meg a folklórestet, ahol a Kőrös, az Alföldi, a Debreceni és a Délép Napsugár néptáncegyüttes lép színpadra. Külön is érdemes szólni a tini parkról, amely ezúttal a Dugonics téren lesz. Itt találkozhatnak például a fiatalok Lindával, itt lép föl az Impulzus együttes,, a családi iroda művészeti csoportja, s itt tanulhatnak a számitógépek nyelvén a technika barátai. A hagyományos népművészeti vásár idén az Árpád térre költözik. A szombati program egyik csúcspontja a szépségkirálynő választás, amelynek a Tisza Szálló koncertterme ad otthont. Ezzel egyidőben az Ifjúsági Házban Videó jour című program zajlik, míg a klubokban lesz gyermekmozi, reneszánsz muzsika, multiviziós koncert, tekeverseny, s természetesen diszkó. * A SZIN zárónapján, vasárnap is érdemes lesz kilátogatni a Tisza-partra. A nonstop zene után fellép a Blues Trió, az Umumba együttes, s látványos bemutatót ígérnek a tápéi karatésok. A Móra parkban e közben polkaszinó lesz, a Klauzál térre gyerekeket vár Kemény Henrik bábművész, az Árpad téren portékáit kínálja a népművészeti vásár, zenével szórakoztat a Kaláris együttes, Újszegeden strand-partyt rendeznek, a vasutas pályáján rögbi mérkőzés lesz, amit haditorna bemutató követ. S természetesen utolsó nap is nyitva lesznek a város ifjúsági klubjai az előző két napihoz hasonló kínálattal. Végül pedig szabadtéri programjáról: mindhárom napon a Jézus Krisztus szupersztár című rockoperát nézheti meg minden szerencsés jegytulajdonos. Ezekből a „színekből" keverik hát ki a rendezők az idei ifjúsági napok képét. De tegyük hozzá, mai műsorismertetőnkben csak a legfontosabb árnyalatok fértek el. Annyi azonban ebből is kiderülhetett — valóban ünnephez méltó programot kínál a huszadik ifjúsági napok. B^tyí Zoltán