Délmagyarország, 1986. július (76. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-16 / 166. szám
2 Csütörtök, 1986. július 16. DM röviden Vasarely-térplasztika Fiam első háborúját vívja a tudománnyal — olvasni tanul. Lassan görgeti tekintetét a betűkön, majd ha a szó végére ér, boldogan, hangosan tálalja a végeredményt. Legyőzött már olyan szavakat, mint Hódmezővásái hely. Mezőkovácsháza, s most mégis ijedten kapaszkodik belém — „Az ott meg micsoda?" „Időjárási előrejelzés" — sietek a válasszal, de egy első osztályba készülő óvodást nem olyan könnyű becsapni. „Akkor miért kezdődik M betűvel?" Mondjam neki azt, hogy valahol egy bácsi tudott ugyan magyarul (tudott?), de igyekezett hivatalos lenni, s ezért került a grafikon fölé címnek: meteorológiai távprognózis. Nem mondom, mert nem értené. Mint ahogy én sem tudom megfejteni, milyen divat, szándék, elmélet kényszeríti kis országunk egyre több lakóját arra, hogy elfelejtsen magyarul. Mert lassan elfelejtünk. Sorolhatok példákat, de legtöbbje — sajnos — máris közkinccsé vált. Csak néhány a legbántóbbak közül: a Skála-Coop híNyelvőrködő permarket, szupermarket, meg még ki tudja milyen markét nevekkel próbálja elhitetni — árukészlete a legfejlettebb nyugati boltokéval vetekszik. Ha csak a néven múlna ... De menjünk tovább! Mivel a butik szó magyarrá vált (vagyis varázsát vesztette!), megjelent a shop. Ezzel aztán olyan nyelvi borzalmakat lehet elkövetni, mint amilyenekre városunkban is találhatunk példát. Az illatszerbolt gazdája már gondolatban is tiltakozhatott az illatszer netán drogéria elnevezés ellen, ezért illat-shop-nak keresztelte boltját. Ez aztán öszvér a javából, talán csak a Vasuttours vetélkedhet vele. Idáig juthattam elmélkedésemben, amikor pofon vágott a félelem — egy távoli Szeged képe. Ahol a világ legtermészetesebb dolga lesz hot-dog evés után betérni a ... butique-ba (csakis így írandó!), hogy vágtassunk tovább együtt lekváros waffelért (csupán figyelmetlenségnek köszönhető, hogy a lekvárból még nem lett marmelade). Ha pedig marad egy kis erö, megkoszorúzhatják az úttörőház (pardon: pioneer hause) falán az egykori nyelvművelő szakkör emléktábláját, leemelhetik a polcról Luis Lőrincze valamelyik könyvét, netán Frank Kazinczy levelezésébe lapozva, vagy Kölcseyt olvasgatva elmélázhatnak utódaink olyan nagy dolgokról, miért is nyelvében live a nemzet? Optimista barátaim leintenek — fölösleges a rémálomba csomagolt aggodalom. Kibírta már nyelvünk a germanizálást, a kétessipszilonos magyarkodást, s túléljük ezt a divatot is. Addig egyébként sincs különösebb baj, amíg csodaszép repülőterünkön Ferihegy felirat figyelmeztet. Hisz a külföldi vendégek, ha belvárosainkról nem is, de innen legalább tudják szágra érkeztek. MagyarorBátyi Zoltán Újból nyár Előrejelzés az ország területére ma estig: a déli határvidéken is kiderül az ég. Már mindenütt napos, száraz idő lesz. Napközben kissé megélénkül az északias szél. A hőmérséklet reggel általában 9-14 fokig csökken, Lajos,' Hencsei Vilmos, KoMOBILMÜ VÉSZÉT '86 A kinetikus művészet rangos bemutatkozási alkalmát teremtik meg a Mobilművészet '86 című kiállítással, amely holnap, csütörtökön nyílik az újszegedi November 7. Művelődési Házban. Tiz alkotó — Bodó Károly, Csáji Attila, Dargay Buszok, villamosok A szabadtéri idején napközben pedig 23-27 fokig emelkedik. A Déli pályaudvar előtti kerengőben felavatták Victor Vasarrly térplasztikáját, amelyet a Franciaországban élő művész ajándékozott a MAv-nak a 36. vasutasnap alkalmából vács Tamás, Lonovics László, Szatmári Béla, Szegedy Dobó Illés, Tilless Béla és Várnai László — mobiljai és lézergrafikái augusztus 8ig tekinthetők meg. A holnapi, este 7-kor kezdődő megnyitón Aknai Tamás művészettörténész mond beszédet. VONATPÓTLÓ AUTÓBUSZOK KUTYÁT KERESÜNK A sziksóstói üdülőkerteknél — a Nagyparti út, 19-ik utca sarkán — csütörtökön este két gyereket megharapott egy nagy testű, egyenes, fekete szőrű, barna nyakörvű kutya. A kutyát két napja látták, már akkor arrafelé kóborolni. Pénteken rege/e naniiMvp, gel megkötötték, de amíg Budapesten megtartott tv. fl-l.frJ'várták az állatorvost, a kö- lottósorsoláson a következő telet valaki — feltehetően a tulajdonos — elvágta, a kutyát elvitte. A veszettség elmegEGYÉVES A NAPIJEGY Egy esztendő alatt több A MÁV Szegedi Igazgató- mint 200 ságától kapott tájékoztatás adott el a Budapesti Köz alapján közöljük, hogy pá- lekedési Vállalat, s ez meg lyafelújítási munkák miatt egyezik a remélt forgalom július 17-én, 18-án és 21-én mai. A BKV a fővárosba ér- jg^i szérumot" Pestről Hódmezővásárhely és Szék- kező külföldi látogatók, és a küldték Kérjük a kutya kutas között, július 22-től hazai utazók közlekedésének gazdáját hogy az állat bi25-ig Kútvölgyi-Gyógyinté- megkönnyítésére tavaly jú- zonyitványaival a dorozsmai zet és Szekkutas kozott to- liusban kezdte árusítani az gyermekorvosnál jelentkezvábbá juhus 28-tól 30-ig arckép nélküli napijegyeket. zen a szérumot pár napon Székkutas és Orosháza kö- Ezekkel a szolgáltatások kö- , .... ,. ... zött naponta 11 órától 15 rét bővítve az utazást ki- belul ~ gazolás toanyaban óráig a vonatforgalmat szü- vánták kényelmesebbé ten- — 3 gyerekeknek meg Kene neteltetik, és az utasokat vo- ni. kapniuk, natpótló autóbuszokkal szállítják. A változásról bővebb A hét közepétől felvilágosítást a vasútálloJ avuló idő és sörei látás A TV-LOTTÓ NYERŐSZÁMAI A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a nyerőszámokat húzták ki: 16, 49, 65, 67, 75. A Tisza Volán a szabadtéri nyilvános főpróbáinak és előadásainak végén több irányban indít bárhol leállítható buszokat, húszforintos viteldíjért, illetve helyi járatú kocsit 35-ös jelzéssel, a Honvéd térről Kiskundorozsmára. Ez utóbbit, mint az iránybuszokat is, az előadások vége után 10 perccel indítják. Az iránybuszok közül a tarjáni és a makkosházi a Somogyi Béla utcából viszi a hazatérőket, majd az első fordulók megtétele után a Széchenyi téren lesz indulóállomásuk. Tarjánba Újszegeden át — illetve az igények szerint szőregi kerülővel — a József Attila sugárút—Római körút—Szilléri sugárút—Csillag és Víztorony tér—Kék Csillag étterem lesz az útvonal. Makkosházra a Kossuth Lajos sugárúton—Párizsi körúton —Csongrádi sugárúton—öthalmi úton mennek a kocsik. Gyálarétre csak az előadás után 10 perccel indítanak iránybuszt, a 45-ös autóbusz útvonalán, az Aradi Vértanúk terén lévő taxiállomástól. Valamennyi irányban az igények szerint, de legalább félóránként indul busz •először pénteken éjszaka. Az SZKV járatai közül a 9-es és az 5-ös a Széchenyi téren várja be utasait, az 1es villamosok az Aradi Vértanúk terén várakoznak, a 4-esek a Kölcsey utcánál lévő kitérőben, a 3-sok a Somogyi Béla utcában a főpróbák és az előadások után. másokon adnak. VONATKISIKLAS Baleset történt kedden, az észak-balatoni vasútvonal Zánka-Köveskál állomásán. A Budapest Déli pályaudvarról reggel 7 órakor Tapolcára Induló személyvonatból — eddig ismeretlen okból — nyolc kocsi kisiklott. A balesetnél két utas könnyebben megsérült, őket a helyszínen elsősegélyben részesítették. KLALLLTAS BALATONSZEMESEN Postatörténeti kiállítás . ....... , .. nyílt kedden Balatonszeme- ¡^¡»PSZTt^. sen, a település egykori lováltóhelyén. A korábban felújított épületben most szemlére tették a hazai postatörténet jó néhány tárgyi emlékét, köztük egy delizsánszt, a korabeli gyors postakocsit Bölcsessége k Káin és A bel óta tudjuk. hogy minden ember testvér. . • Aki ár ellen úszik, nem kívánhatja, hogy az megváltoztassa az Irányát A rózsák hivatalból illatoznak. Megkezdődött a helyreállítás Az elmúlt időszakban a fővárosban, annak környékén és több megyében nem volt zökkenőmentes a sörellátás. Ennek oka — a kereslet növekedése mellett —, hogy a legjelentősebb gyártónál, a Kőbányai Sörgyárban, a rekonstrukció során űj energetikai és technológiai vezetékeket kötöttek be. és emiatt kisebb mértékben csökkent a termelés. Az ellátás javulását e hét közepétől ígérik, miután a zavartalanul, teljes kapacitással dolgoznak. A napi termelés két és fél—háromezer hektoliterrel haladja meg a júniusi átlagot, így naponta már 20—20,5 ezer hektoliter sör hagyja el a amellyel akár 30 óra alatt gyárat. Ennek 90 százaléka Bécsbe „repülhetett" Pestről az utas, és vele a különféle postai küldemények. Fotón látható egy 1897-ben feladott levél, amely Bécsből egy nap alatt érkezett meg a balatonszemesi címzetthez. Bemutatják a régi postásfölszereléseket, így a küldeményszállitók önvédelmi fegyvereit, a hosszú csövű puskát és pisztolyt. Több országúti és vasúti postakocsi a hajdani „átszállóhely" udvarának fedett részén kapott helyet. A közönség magnetofonról hallhatja a postai kürtjeleket. A kiállítás szeptember végéig tart nyitva. FÜSTMÉRGEZÉS Makói lakásában Bódi Péter 55 éves alkalmi munkás az ágyban dohányzott, az ágynemű meggyulladt, és Bódi füstmérgezés következtében meghalt. kőbányai világos. Az ellátás javítására a gyárban, valamint a 12 kirendeltségen és bérpalackozóban a nyár további részében dolgoznak szombaton is, így hetenként további 12—13 ezer hektoliter palackozott sört készítenek. Az áru gyors szállítására a szokásosnál 25—30-cal több gépkocsit bérelnek. A gyár a nyári napokon mintegy háromezer hektoliter csehszlovák és lengyel importsört is szállít megrendelőinek. A csehszlovák partner július közepén az eredeti megállapodásban kikötött 2300 hektoliternél 7— 800-zal többet ad naponta. Az importsört — a szokásostól eltérően — a Kőbányai Sörgyár ezentúl nem a raktárakba, hanem közvetlenül a megrendelőkhöz továbbítja. SARUK HELYETT AUTOMATA SLNFÉKEK A MÁV részére automatikus fékezőberendezések gyártását kezdi meg a GanzMAVAG zalaegerszegi gépgyára. Osztrák tervek alapján készítik majd az automata fékezőszerkezeteket, amelyek fölöslegessé teszik a balesetveszélyes és fárasztó, úgynevezett kézi saruzást. A MÁV elsőként a ferencvárosi rendezőpályaudvaron alkalmazza az automata fékezőberendezéseket. A zalaegerszegi gyár a felkészülés után 1987 augusztusáig 12 ezer ilyen berendezést szállít le. A Ferencváros után a MAV a többi rendezőpályaudvaron is automata sarufékek felszerelését tervezi. A hét elején megkezdődött a helyreállítás a Compack Kereskedelmi és Csomagoló Vállalat Budapest X. kerületi, Horog utca 14. szám alatti sómalomüzemében, ahol július 12-én, szombaton tűz ütött ki, s emiatt leállt a termelés. Ez az ország legnagyobb sóüzeme, ahonnan évente 40-45 tonna sót szállítanak a kereskedelemnek és az ipari felhasználóknak. A vállalattól kapott tájékoztatás szerint a termeléskiesés nem okoz fennakadást az ellátásban, az üzem ugyanis negyedévi, több mint 13 és fél ezer tonna tartalékkal rendelkezik. Emellett az ország többi sóüzemében is felkészültek arra, hogy növeljék a csomagoló-kapacitást, amennyiben a kőbányai üzem rövid időn belül nem kezdi meg a termelést. A helyreállítási munkálatok a becslések szerint legkésőbb egy-két héten belül befejeződnek, az épületet — amelyben megközelítőleg 1 millió forintos kár keletkezett — a Könnyűipari Szerelő és Építő Vállalat állítja helyre. VILLAMOSOK HELYETT BUSZOK Péntektől, július 18-án délután 14 órától a 4-es vonalon vágányépítés miatt körülbelül egy hónapig autóbuszok járnak majd. Az utasok a Partizán utcánál szállhatnak át a villamospótló buszokra. Emelkednek egyes távbeszélődíjak Útépítés a Petőfi Sándor sugárúton A távbeszélő-hálózat gyorsított ütemű fejlesztése érdekében, a Minisztertanács 1985. december 5-i határozata alapján az előfizetői távbeszélő-állomásokról folytatott helyi, belföldi távolsági beszélgetések, valamint a vállalati, intézményi közvetlen telefon-összeköttetések díja július 20-tól, vasárnaptól átlagosan 33 százalékkal emelkedik. A helyi beszélgetésnél a háromperces telefonálás az eddigi 1,50 helyett 2 forintba kerül. Belföldi távhívás esetén meghatározott időtartamú beszélgetés után — tehát díjövezetenként eltérő számú másodpercet követően — emelkedik az eddigi 1,50-ről 2 forintra a díj. A nemzetközi, valamint a nyilvános távbeszélő-állomásokról kezdeményezett helyi és távolsági beszélgetések dija nem változik. A díjemelésről az előfizetők a postától július 20-ig külön is részletes tájékoztatót kapnak. Az új díjtétellel 'számlázott beszélgetések díját első alkalommal az augusztus havi távbeszélőszámlán tüntetik fel. Ennek kiegyenlítése szeptemberben esedékes. A díjemelésből származó többletbevétel öt év alatt mintegy 7 milliárd forintot tesz ki, s ezt kizárólag a telefonhálózat fejlesztésére fordítják. Az összeg a távközlés fejlesztésére a VIr. ötéves tervben felhasználható összes forrásnak körülbelül az egyötöde. DÉtMAGYARORSZÁG Schmidt Andrea felvétele A Petőfi Sándor sugárúton két új aszfaltréteg kerül az útra. A Dugonics tértől a Bécsi körútig a jövő héttől már ilyen „szőnyegen" futhatnak az autók A Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged Városi Bizottságának napilapja Főszerkesztő: Sz. Simon István Főszerkesztő-helyettes: Szivay István Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Klspál Antal — Szerkesztőség és kiadóvállalat: Szeged, Tanácsköztársaság, útja 10. Sajtóház 6740 — Telrfon: 24-633. — A lapot nyomja. Szegedi Nyomda, Szeged, Bajcsy-Zsilinszky utca. 28. 6720. Igazgató: Surányi Tibor. — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dfj egy hónapra 41 forint — ISSN: 0133—025 x