Délmagyarország, 1986. június (76. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-06 / 132. szám
2 P«'nlck, 1086. június 6. Magyar-kínai tárgyalások Jegyzőkönyv a megbeszélésekről Szung Csien, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának tagja, az Állami Tudományos és Műszaki Bizottság elnöke Tétényi Pálnak, nz Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökének meghívására június 1—5-e közölt hivatalos látogatást tett Magyarországon. A tárgyalások során a felek tájékoztatták egymást országaik műszaki fejlesztési Intézményrendszeréről, középtávú kutatási-fejlesztési terveikről. Megállapították, hogy előnyös cgyüllmüködés valósítható meg az elektronizáció, n biotechnológia és az élelmiszergazdaság területén. A vendégek magyar vállalatok és kutatóintézetek tevékenységével ismerkedtek. A meglátogatott intézményekben konkrét együttműködési témákat tárgyaltak meg. A tárgyalások befejeztével a felek jegyzőkönyvet írtak alá az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság és a Kínai Állami Tudományos és Műszaki Bizottság közvetlen együttműködéséről. Ezek keretében rendszeressé teszik műszaki információs anyagok cseréjét, elősegítik a know-how-k és licencek, forgalmának növelését és a kölcsönös tanulmányutak szervezését. Szung Csient fogadta Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az; Országos Tervhivatal elnöke, valamint Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, s találkozott Kapolyi László ipari miniszterrel. Gyászszertarlás Csütörtökön délelőtt a Mező Imre úti temető ravatalozójában rendezett gyászszertartáson családja, a budapesti diplomáciai képviseletek vezetői, a .lengyel nagykövetség és kolónia, valamint magyarországi barátai és Ismerősei jelenlétében Barity Miklós külügyminiszter-helyettes, Boncso Mitev bolgár nagykövet, a diplomáciai testület doyenje és Andrzej Zabinski. a lengyel nagykövetség ideiglenes ügyvivője vett búcsút a Lengyel Népköztársaság pénteken Budapesten elhunyt rendkívüli és meghatalmazott 'nagykövetétől, Jerzy Zielinskilől. A ravatalnál a Központi Bizottság, az Elnöki Tanács és a kormány képviselői, a diplomáciai képviseletek vezetői, valamint tagjai és a lengyel kolónia képviselői álltak diszőrséget. A katonai tiszteletadás után az elhunyt földi maradványait Lengyelországba szállították. Szabó Tibor—Zallár Andor Feszültség Pandzsábban K Amritszár (Reuter) Az irfdiai biztonsági erők szerdán behatoltak az amritszárl Aranytemplomba, a szikhek szent helyére, miután fellázadtak a szikh szélsőségesül«, Zendülő diákok szerdán meggyilkolták a templom őrzésére toborzott polgári biztonsági erők egyik szikh gárdistáját. A szélsőségesek és a mérsékelt gárdisták összecsapásában heten súlyosan megsebesültek. Az indiai biztonsági erők a szembenálló szikh csoportok szétválasztására, az újabb vérontás elkerülése érdekében hatoltak be a templomba, ahol éppen befejeződött a két évvel ezelőtti véres eseményekre emlékező nagygyűlés. Haderőcsökkentésről — Bécsben £ Récs (MTI) A NATO továbbra sem kíván a fegyverzetek csökkentéséről tárgyalni, ugyanakkor a esapatcsökkentéseket sürgetve egyoldalúan az ellenőrzést állítja előtérbe. Ismét ezzel a tanulsággal szolgált a bécsi haderőcsökkentési tárgyalások csütörtöki ülése, amelyen Josef Holik. az NSZK nagykövete élesen bírálta a Varsói Szerződés országainak álláspontját (amely szerint az ellenőrzési rendszabályoknak összhangban kell lenniük a csapatcsökkentéssel csakúgy, mint az adott nemzetközi helyzet realitásaival). Edouard Molitor, Luxemburg nagykövete szerint a nemzeti eszközökkel való ellenőrzés elégtelen s a kölcsönös helyszíni ellenőrzésnek a csapatok rutinjellegű cseréjére is ki kellene terjednie. Arra a kérdésre, hogy mit várnak a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének budapesti ülésétől, a NATO szóvivője nz ülést követő sajtóértekezleten kijelentette: érdeklődéssel tekintenek a jelzett új javaslatok elé, de egyébként a Nyugat decemberben „nagyobb engedményt" tett a bécsi tárgyalásokon, amikor félreértette a létszámvitát, s változatlanul választ vár a VSZ-től javaslataira. Magyarország és az EGK kapcsolata A Szovjetunió és a többi —válaszolva az Európai G ságának ez év januárjában európai KGST-tagországok készségüket fejezték ki a együttműködésre. Az új fej hetőségét annak, hogy két jenek az EGK és egyes ke 11 megállapodások megköté európai KGST-tagország azdasági Közösség Bizotta KGST titkárságára és az hoz küldött leveleire — közöséggel való kétoldalú lemény megnyithatja a leoldalú tárgyalások kezdödlet-európai országok közötsére. Magyarország már 1982— 83-ban kifejezte készségét egy, az EGK-val létrehozandó kétoldalú kereskedelmi szerződés megkötésére abban az esetben, ha ez elősegíti hazánk és a Közösség között fennálló gazdasági problémák megoldását. Ezt követően számos felső és szakértői szintű eszmecserére került sor hazánk, valamint az EGK Bizottságának képviselői, illetve az egyes közös piaci tagállamok megbízottai között. A tárgyalások témája az volt, milyen feltételeket kell biztosítani ahhoz, hogy megkezdődhessenek az EGKval a hivatalos kereskedelmi tárgyalások. Az azóta folytatott eszmecserék során azonban nem jött létre közeledés a tárgyaló felek álláspontja között. A magyar álláspont szerint az EGKnak biztosítania kell Magyarország GATT-jogait a Közösség piacán. Vagyis, meg kell szüntetnie a magyar árukkal szemben a GATT szabályaival össze nem egyeztethető, diszkriminatív mennyiségi korlátozásokat. Magyarország igényli, hogy lényegesen javuljanak az EGK-tagországokba irányuló 1. ezőgazdaságl és élelmiszer-ipari exportjának feltételei, a magyar ex-1 portőrök méltányosabb helyzetbe kerüljenek azokkal a versenytársakkal szemben, amelyek jelentős kedvezményeket élveznek. Az EGK-tagországok importjának mintegy 80 százaléka jelenleg olyan vámkedvezményt élvez, amiből több más ország között Magyarország is ki van zárva. Ezért az esetleges megállapodásnak az is feltétele, hogy ezeket a hátrányokat mérsékeljék. Az EGK bizottsága ez év elején levelet küldött a magyar kormányhoz is. Ebben közölte, hogy a Közösség javítani kívánja az európai gazdasági és politikai kapcsolatokat. Ezért kétoldalú megállapodás létrehozását szorgalmazza hazánkkal. A magyar kormány válaszában ismetelten kinyilvánította készségét olyan kereskedelmi megállapodás létrehozására a Közösséggel, amely lehetővé teszi a GATT-egyezménnyel összeegyeztethetetlen mennyiségi importkorlátozások felszámolását, a magyar mezőgazdasági és ipari termékek piacra jutásának lényeges javítását, vám- és versenyhátrányunk csökkentését az EGK-piacon. A magyar kormány válaszában hangsúlyozta azt is, hogy a kétoldalú megállapodás megkötésének feltételei az 1982ben, illetve 1983-ban kinyilvánítottakhoz képest nem változtak. Hazánk jelentős mértékben érdekelt a megállapodás megkötésében, mivel az EGK tagországaiban értékesítjük konvertibilis exportunk mintegy 40 százalékát. Ezekben az országokban azonban a piacra jutás feltételei számunkra a legkedvezőtlenebbek. FOGADAS Hans Kühne, a Dán Királyság budapesti nagykövete a dán alkotmány napja alkalmából — csütörtökön — fogadást adott rezidenciáján. A fogadáson részt vett Somogyi László építésügyi és városfejlesztési miniszter, Kovács László kültigyminiszter-helyettes, Melega Tibor külkereskedelmi min'szterhelyettes. Jelen volt a politikai, gazdasági és kulturális élet számos képviselője, valamint a diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. NUMAN LÁTOGATÁSA Moszkvából csütörtökön elutazott Jaszin Szaid Numán miniszterelnök, a Jemeni Szocialista Párt KB Politikai Bizottságának tagja, aki munkalátogatást tett a Szovjetunióban. A repülőtéren Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, a Minisztertanács elnöke, Nyikolaj Talizin, az SZKP KB PB póttagja, a miniszterelnök első helyettese, valamint más hivatalos személyiségek búcsúztatták yy Egy alkotó élet fénykora yy 14*. Szeged város díszpolgára Az egyetem ünneplése mellett az egész város lelkesen fogadta a futótűzként elterjedt hírt, hogy először kapta meg Magyarországon a szegedi egyetemen dolgozó tudós a Nobel-díjat. A városháza előtti téren és a korzón minden szegedi a nagy eseményt tárgyalta. Pálfy József polgármester a hír vétele napján a város nevében levélben üdvözölte Szent-Györgyi Albertet: „Méltóságos Professzor Űr! Mi magyarok és mi szegediek őszinte és kitörő örömmel értesültünk arról, hogy a tudományos világ legfelsőbb egyeteme Méltóságodat a kutató és a teremtő emberi tudomány legnagyobb elismerésével: a Nobel-díjjal tüntette ki. Méltóságod nagy jelentőségű és eredményekben felbecsülhetetlen tudományos működését elismerve és méltányolva érte Méltóságodat a tudósok válogatottjainak kijáró kitüntetés és e kitüntetésnek világot bejáró és a tudományokat megbecsülő világ nagy tiszteletét kivívó ténye büszkévé teszi az egész magyar nemzetet, ,büszkévé teszi ezt a várost és rátartivá teheti a mi dédelgetett kincsünket: egyetemünket, mert a szellemi munka terén a világkerekség népei közül hatalmas és átütő erejű és jelentőségű munkával, kitüntetésével és felsőbbrendű tudásával magyar géniusz, szegedi férfiú, szegedi professzor nyerte el a tudósok legnagyobb kincsét és kitüntetését: a Nobel-díjat .. A legkülönbözőbb tervek, elgondolások merültek fel a hivatalos szervek és szegedi lakosok között a világhírű tudós méltó kitüntetésére. A legelső gondolatként a város díszpolgárává való választása merült fel. A díszpolgárságot a politikának kiszolgált közélet országszerte lejáratta. Szeged esetében a hírhedt Bachkorszak megtestesítőjének, az osztrák belügyminiszternek felsőbb utasításra történt díszpolgárrá választásán kívül nem volt eset, hogy a díszpolgárságot politikai nyomásra adták volna meg. Szent-Györgyi díszpolgárrá választása nemcsak a megtisztelést szolgálta, haRÁDIÖIELEH ANDREOTTI FOGADTA A SZOVJET NAGYKÖVETET Giulio Andreotti olasz külügyminiszter szerdán Rómában fogadta Nyikolaj Lunykovot, a Szovjetunió római nagykövetét. A megbeszélésen Mihail Gorbacsov olaszországi látogatásáról volt szó — jelentette az ANSA olasz hírügynökség, amely hozzáfűzte azt is, hogy az említett látogatás pontos időpontját még nem rögzítették. Az SZKP főtitkárát Craxi olasz miniszterelnök hívta meg itáliai látogatásra 1985 májusi, moszkvai útja során, s akkor közölték, hogy a meghívást a szovjet vezető elfogadta ÚJABB HALASZTÁS Ismét, immár harmadszor halasztották el az amerikai képviselőházban a vitát a nicaraguai ellenforradalmárok katonai segélyezéséről. Korábban, mint már jelentettük, a szenátus elfogadta, a képviselőház viszont Újságíróknak nyilatkozik a tudós nem a Szegedhez való erősebb kötődés egyik formáját is jelentette. Félő volt ugyanis, hogy a világhírű tudós nem marad meg a vidéki egyetem falai között. A polgármesteri levél jókívánságainak megköszönésére Szent-Györgyi látogatást tett a városházán. A beszélgetés során megcáfolta az aggodalmakat, kijelentette, hogy Szegedet tekinti igazi otthonának és nem is gondol arra, hogy elhagyja ezt a várost, ahol annyira jól érzi magát, és amely olyan nagyszerű lehetőségeket nyújt az egyetem keretei között tudományos munkálkodásának folytatására. 1937. december l-jén tartotta meg Szeged város törvényhatósági bizottsága rendkívüli közgyűlését, amelyen Szent-Györgyi Albertet a város díszpolgárává választotta. A közgyűlés a következő határozatot hozta: „... Méltányolva azokat a tudományos érdemeket, amelyeket Szent-Györgyi Albert úr a szegedi Ferenc József tudományegyetem jeles professzora a legmagasabb kitüntetés: a Nobel-díj elnyerésével, egyetemünknek, az egész magyar tudományos világnak, a magyar nemzeti ügynek és Szeged városának szerzett, a sz. kir. város közönsége a közöttünk élö tudós professzor iránti háláját és elismerését azzal kívánja kifejezésre juttatni, hogy dr. Szent-Györgyi Albert urat, a m. kir. Ferenc József Tudomány lEgyetem elutasította, hogy az Egyesült Államok százmillió dollárt juttasson a kontráknak, jelentős részben katonai segély formájában. A képviselők ezúttal hivatalosan azzal az indoklással halasztottak, hogy a vonatkozó törvényjavaslat még nem készült el. így a tervezet legkorábban június 19-én kerül a ház elé. NERUDA HAGYATÉKA Pablo Neruda Nobel-díjas chilei költő hagyatéka mostantól fogva a chilei nép tulajdona. A rendelet értelmében Neruda háza múzeum lesz, valparaisói ingatlanán pedig kulturális központ létesül. Santiagói, egykori lakásában — ahol Neruda és tavaly elhunyt özvegye utolsó napjait töl tötte — közkönyvtár nyílik. Ugyanitt őrzik majd Pablo Neruda világszerte különféle nyelveken kiadott műveinek egy-egy példányát a tudományos kutatók részére. A költő pénzvagyonát a rendelet értelmében felhasználhatják kulturális és művészeti célokra nyilvános rendes tanárát a város polgári értékek legnagyobb jutalmazásaként, Szeged sz. kir. város díszpolgárává választja: a város törvényhatósági bizottsága közgyűlésének egyhangúlag hozott határozatáról szóló díszpolgári oklevelet SzentGyörgyi Albert professzor úrnak a mai közgyűlés színe előtt nyomban átadja." Amikor elnöklő főispán a közgyűlés határozatát kihirdette, megszólalt a városháza harangja és hirdette azt, hogy a város érdemes díszpolgárt választott. A terembe érkező díszpolgárt a közgyűlés tagjai és a meghívott vendégek felállva, nagy ünnepléssel fogadták, A közgyűlés közönsége nagy taps közepette felállva ünnepelte beszéde után a tudóst. Az oklevelet Sz. Szigethy Vilmos főlevéltáros szövegezte és Devics Sándor rajztanár vetette pergamenre, többek között 1938. áprilisában a Szegedi Képzőművészeti Céh az ipartestület termeiben tárlatot rendezett, és a képzőművészek munkái között kiállították a szegedi nyilvánosságnak Szent-Györgyi négy diplomáját, a Nobeldíj diplomáját, a tréfás potNobel-dij diplomát, a díszdoktori és díszpolgári oklevelet. A tárlaton megjelent tudóst és feleségét a szegedi közönség lelkesen ünnepelte. Szeged közönségének hálája és büszkesége még tovább kísérte Szent-Györgyi útját, lelkes ünneplésekben volt része, anekdoták, színpadi rögtönzések, dalbetétek születtek. Íme egyetlen epizód: a Nobel-díj odaítélése utáni héten, amikor első alkalommal jelent meg SzentGyörgyi a szegedi nyilvánosság előtt, és részt vett a fii harmonikusoknak a színházban rendezett díszhangversenyén, a filharmonikusok gazdag virággirlanddal di szítették fel a professzor páholyát, zöld levélszőnyegen gyönyörű krizantémok, őszi rózsák és dáliák jelezték az alkalom ünnepélyességét Amikor Szent-Györgyi meg jelent a páholyban, minden szem feléje fordult, és lel kes taps fogadta. Az egész műsor a professzort köszön tötte, köztük Berlioz Ra kóczi-indulója, melynek hangjai mellett vette át ké sőbb Stockholmban a Na bel-díj diplomáját is. (Folytatjuk ;