Délmagyarország, 1986. május (76. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-29 / 125. szám
Csii törtök, 1986. május 29. / 3 mm Ötoldalú egyezmény n Tisza vízminőségéért Az érdekelt országok aláírták az okmányt Tegnap, szerdán Szegeden — Kérem, mondja el, mi- delmét szolgáló egyezményt. Jugoszlávia, Románia, Cseh- ért volt szükség az egyez- Ennek első tervezetét — Szlovákia, Szovjetunió és mény megkötésére? 1978-ban Bukarestben — Magyarország vízügyi veze- — A vízgyűjtők között a nyújtották át a kúldöttsétői — kormányuk meghálál- Tisza igen fontos helyet geknek. Több éves előkészimazásából — jóváhagyták a foglal el, hiszen területén tő munka után — több lépTisza és mellékfolyói vizmi- öt közép-európai ország fek- csőben — próbáltuk az nőségének védelmét szolgáló szik, amelyek közül négy egyezmény elfogadását elérötoldalú megállapodást. Az tagja a KGST-nek, Jugo- ni, amelyet most aláirtak az egyezményt jugoszláv rész- szlávia pedig a Tisza-völgyi érdekeltek, s amelytől térről Radojicic Luka, a mező- problémák megoldásában mészetesen azt várjuk, hogy gazdasági szövetségi bízott- egvüttműködik e gazdasági a Tisza vízminősége a jövőság elnökhelyettese, cseh- szervezettel. Ezekben az or- ben ne romoljék. szlovák részről Vladimir szágokban — a tervszerű A szerződő felek garantálMargetin, szlovák erdő- és gazdasági fejlődés okán — tan megteszik a szükséges vízgazdálkodási miniszter, a vízigények állandóan és intézkedéseket a Tisza és román részről Ion Badea, a folyamatosan növekednek, mellékfolyói szennyeződénemzeti vízügyi tanács elnö- Az ipar, a mezőgazdaság és sének megakadályozására, ke, szovjet részről Nyikolaj egyéb területeken végzett fejlesztik vízvédelmi berenVasziljev meliorációs és víz- munkák miatt azonban a vi- dezéseiket. Szorgalmazzák a gazdálkodási miniszter, ma- zek minősége romlik. Ilyen folyó vizének szennyezés elgvar részről pedig Kovács körülmények között arra leni védelmét, és a vízminőAntal államtitkár, az Orszá- kell törekedni, hogy az álla- ség javítását elősegítő kodgos Vízügyi Hivatal elnöke mok a vízgyűjtő készletéből szerű tisztítási módszerek írta alá. hozzájussanak a méltányos kidolgozását, bevezetését. Az eseményen jelen vol- részhez. Továbbá, hogy a A kijelölt határszelvényektak: Andrej Durej, a Cseh- vízgyűjtő területén felmerü- ben — közösen elfogadott szlovák Szocialista Köztár- lő minden fontos vízgazdái- módszer szerint — meghasaság, Milovan Zidar, a Ju- kodási kérdés az érdekelt tározzák a vízminőséget, elgoszláv Szocialista Szövetsé- országokkal közösen és egyet- lenőrzik ennek esetleges válgi Köztársaság, Borisz Sztu- értésben, a kölcsönös elő- tozását. Ha a víz minőségékálin, a Szovjet Szocialista nyök alapelvének figyelem- ben váratlan szennyeződés Köztársaságok Szövetsége bevételével legyen megold- következik be, különösen budapesti nagykövetségének ható. szükséges az országok összérendkívüli és meghatalma- — Mit remélhetünk, az fogása, egymás kölcsönös fázott nagykövetei, valamint egyezmény aláírásától, amely- jékoztatása, a szükséges kárPavel Platona, a Román nek előkészítése egyébként elhárítás azonnali megindíSzocíalista Köztársaság bu- igen hosszú ideig tartott? tása, sőt, a kölcsönös segítdapesti nagykövetségének — A KGST-titkárság kez- ségnyújtás is. tanácsosa. deményezésére a magyar Mindezeket a feladatokat Az egyezmény aláírása küldöttség javasolta, hogy a tartalmazza a most aláírt — alkalmából kértük Kovács tiszai országok dolgozzák ki, hazánk számára is rendkívül Antal államtitkárt nvilatko- és kössék meg a Tisza és fontos — tiszai vízminö«égzatra. mellékfolyói vízminőség-vé- védelmi egyezmény. K. K. Élénkült a piaci élet A Belkereskedelmi Minisztérium árulorgalmi jelentése szerint a lakosság az év elejétől április végéig 166,9 milliárd forint érieKu árut vásárolt, ami folyó áron 8,7 százalékkal, összehason- és belsőségek Áruforgalmi jelentés A ruházati áruk kínálata mennyiségében és minőségében is jobb volt áprilisban, mint az elmúlt év azonos hónapjában. Méterárukból azonban nem állt rendelketovábbra is zésre kellő választék, s leglítható árakon pedig 3,7 szá- hiányoztak a húsboltokból, több helyen hiányoztak a zalékkal volt több, mint a a piacok árusitóhelyeiről. kínálatból a nagyméretű férmúlt év azonos időszakában. Hasonló volt a helyzet a ba- füngek. A forgalom élelmiszerekből romfival: aprólékból, belső- A tartós fogyasztási cikés vegyes iparcikkekből nőtt ségből és darabolt áruból kek közül az automata monagyobb mértékben — 4,8, nem tudták mindenütt kielé- sógép. hűtő- és fagyasztóilletve 4 ,6 százalékkal — a gíteni a keresletet. Több szekrények, centrifugák, teruházati cikkekből viszont helyről jelezték, hogy az ün- leviziók választéka az előző csak 1,8 százalékkal több nepek előtt a forgalomba hónapokéhoz hasonl an alatalált vevőre, mint az elmúlt hozott füstöltáruk minősége kult. esztendő tavaszán. nem elégítette ki az igényeAz áprilisi áruellátásról a ket, magas nedvességtartaljelentés megállapítja, hogy a muk miatt. 15-20 százalékuk kínálat a megelőző hóna- beszáradt. A burgonya, zöldpókhoz hasonlóan alapvető- ség és gyümölcs, valamint a en jónak minősíthető. primőráruk kínálata a hóTökehúsokból volt elegen- na - folyamán bőségesnek dő, ám az olcsóbb húsfélék bizonyult. Városvédők szövetsége Szerdán a Hazafias Népfront Országos Tanácsa székházában az ország 57, városvédő és városszépítő feladatokat vállalt közössége szövetséget alakított. S. Hegedűs László, a HNF OT elnökségének tagja, a szövetség előkészítő bizottságának elnöke alapszabálytervezetet terjesztett elő, s azt vita után módosításokkal és kiegészítésekkel egyhangúlag fogadták el az egyesületi küldöttek Ezt követően egyesületeik közösségeik nevében aláírták a belépési nyilatkozatot. Uj vízi ulak A Hortobágyi Nemzeti Parkban az idén folytatják a kunkápoinási mocsár rekonstrukcióját. Ebben az évben mintegy kétmillió forintbs költséggel elkészítik a nvílt vízfelüleleket összekötő vízi utakat. Ezeken tavasztól őszig rendszeresen közlekedhetnek a természetvédelmi szakemberek, és megkönnyítik a kutatók munkáját is. A csatornarendszer feladata lesz továbbá, hogy az árasztásoknál, amelyekre a nagy szárazságok idején van szükség, egyenletesen, természetes eséssel eljuttassa vizét a mocsár minden részébe. Kiilönjulalmak A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban szerdán miniszteri különjutalmakat adtak át olyan kutatási eredményekért, amelyek gyakorlati alkalmazása jelentősen segítette az agrártermelés fejlesztését. A tavaly meghirdetett pályázat-' ra 47 pályamű érkezett, nagy részüket a gyakorlatban már tóbb helyen is sikerrel vezették be. A miniszter 18 munkát részesített díjazásban Közülük az első dijas a 31. Állami Építőipari Vállalat Papp Tibor vezette munkacsoportjának alkotása; a szakemberek vasbeton alépítményü fém gabonatároló silót fejlesztettek ki. BNV, BNV, BNV Főszereplő az elektronika Tegnap délelőtt továbbra is a Sajtótájékoztatót tartottak szakmai napok eddigi meg- az NDK-beli kiállítók, öszszokott programsorozatával szegezték vásári szereplésükfolytatódott a tavaszi BNV. nek eddigi mérlegét, és elA K pavilonban rendezték mondták, hogy az NDK kimeg az elektronika napját, állítói sikeresnek minősitik Százhúsz szakember részé- az idei tavaszi BNV-t. Helyre tartottak előadást, ismer- színi bemutatóra hívta az tették az elektronikai ipar- újságírókat a szovjet Expoág jelenlegi helyzetét, és be- centr, és megvonták vásári szeltek az időszerű tenniva- mérlegüket a lengyel kiállókról. lítók is. A Csepeli Szerszámgépgyár állította ki a preeiziós, óipalettás gyártócellát, amelyet BNV-nagydíjjal tüntettek ki Bolgár küldöttség látogatása Emlékplakett az újszegedi szövőgyár kollektívájának Békét, biztonságot a vi- lyet az Országos Béketanács lágnak! Ez volt a jelszava ítélt oda az üzem kollektiváannak a barátsági nagygyű- jának. lésnek, amelyet tegnap, szer- Az ünnepség után a vendán rendeztek az újszegedi dógek felkeresték a Csongszövögyárban, s ezen beszé- rád Megyei Hírlap szerkeszdet mondott Jordán Krasz- tőségét, ma pedig Szentesre tev, a Bolgár Kommunista utaznak, ahol a népfront Párt Központi Bizottsága- városi bizottságán tesznek nak munkatársa valamint látogatást, majd irodalomLcngyel Károly, a Bolgár órát hallgatnak a Horváth Oktatási és Tájékoztatási Mihály gimnáziumban és Központ főmunkatársa. A megtekintik a városi könyvvendégeket Bertha István, a tárat. A Kurca-parti városKSZV vezérigazgatója és ban békegyüléssel ér véget Frányó József, az újszegedi a bolgár vendégek kétnapos szövőgyár igazgatója tájé- programja, koztatta munkájukról ^mm^mo^^m^^^^^^^^ A bolgár vendégek meglátogatták a gyár tóbb üzemrészét. Kíváncsiak voltak az üzemorvosi rendelőre is. Kérésükét természetesen szívesen teljesítették a házigazdák. Jordán Krasztev elidőzött a Dimitrov brigád gépei között, majd elismerő szavakat írt a brigádnaplóba. Kifejezte örömét, hogy a szocialista brigád vezetője, Antal Istvánné, két hete megnyerte a Bulgáriában rendezett nemzetközi szövőversenyt A barátsági találkozón, az ünnepi beszéd után Kulcsárné Kiss Piroska, a Hazafias Népfront városi titkára atadta a gyárigazgatónak a béke érdekében végzett eredményes munkáért kiérdemelt emlékplakettet ame- | ban Az eseményen részt vett zott Budapestre Házi munkaidő Mai napig vissza-visszacseng fülembe a tézis „háztartás pedig volt, van és lesz". Ezzel kezdte, úgy tizenöt esztendővel ezelőtt, szociológiatanárom egyik előadását. Mi pedig meglepetten sandítottunk egymásra a padokban, vajon mi az ördögöt hozakodik elő — egyébként nagy tudású és szeretett tanítónk — a konyhával, amikor nekünk a tanulnivalók teteles sorrendje szerint az idővel Való foglalkozás kiivetkezik. Tanárunk villámgyorsan leszögezte, „azért, mert kell" Aztán mindenre kiterjedő, gondos magyarázatával, persze, megérttette, hogy az életmódvizsgálatok," az időelemzések, „mióta világ a világ, s még ket nap", nem hagyhatják figyelmen kívül a háztartási munka és munkaidő szerepet, összefüggéséit. Mert bármilyen fejlett is egy ország társadalmigazdasági rendszere, tartósan fennmarad a jelentős életmód-meghatározo tényező, a háztartási munka. Kell, létalapot jelentő pihenő, megújulni, erőt gyűjteni a holnapokhoz, a soron következő feladatokhoz — otthon. Ahol lehet (s kell) lakni, táplálkozni, tisztálkodni, életterünket és magunkat karbantartani. Amire, persze, rámehet (s rá is megy) időnk tekintelves része, teremthet (és sajnos teremt is) feszültségeket, konfliktushelyzeteket. Többet, mint gondolnánk! Timar János Idő és munkaidő cimü tanulmányúban (ami a Közgazdasági Szemle 1985 novemberi számában jelent meg) meglepő összehasonlításra alapot adó adatokat közöl Ezek szerint a szocialista szektor munkaidőalapja 1984ben 9.1 milliárd óra volt — s évente mintegy 8 milliárd órát fordítunk a háztartási munkara. Azazhogy, legyünk tárgyilagosabbak: esztendőnként közel 8 milliárd órát dolgoznak otthon a háztartást vezetők — akiknek túlnyomó többsége no. Mert regtől fogva, hagyományosán, a nők a felelősek a haztartasért; a családi gazdaság s gazdálkodas kulcsfigurája a feleséganya. O végzi a házi munkát (például bevásárlás, főzés, mosás, takarítás stb.) zömét Végzi, és vélekedik róla. Egy részük nyomasztó napi ropotnak tartja, a másik tábor alkotó, latható, kézzel fogható eredményt produkáló munkának, vannak, akik ösztönösen vonzódnak hozzá, s akadnak, akik ki nem allhatják De, bárki bárhogyan is vetekedik, s fogja lel (illetve meg) a dolgot, a kereső munkát is végző nőknél a fő kérdés végül is az, hogy miként lehet viszonylag rövid idő alatt, a legkevesebb hajszoltsággal elvégezni mindazokat a munkákat, amelyek a család ellátása szempontjából nélkülözhetetlenek. Hogy a dolgozó nöt minél kevésbé kösse a „háztartási robot" szerepe, ami erős terhelés esetén, jól tudjuk, meg-megrázza a munkahelyi teljesítményeket, sőt a családi életet is; ellentmondásos helyzetek, konfliktusok forrása. Közismert, ajánlott recept a családi munkamegosztás átalakítása: a férfiak, a gyerekek fokozottabb bevonása a háztartási munkába Megértük, már nem elvi kérdés, a családok jelentős részében lassan gyakorlattá válik, hogy a feleség-anya mellett a család más tagjai is részt vállalnak a házi munkákból. Az ellentmondások feloldásának egyik útja-módja kétségtelenül tz lehet. Ám az esetek egy részében — különösen, amíg a gyerek kicsi — kevés az is, ha a férj az otthoni munkából jelentősen kiveszi a részét. Akkor ugyanis nem jut elég ideje és energiája arra, hogy a főállásában keresett jövedelmét kiegészítse plusz munkák vállalásával. A plusz jövedelmekre pedig — egyelőre úgy tűnik — a legtöbb családban szükség van (Társadalmi újratermelésünk sajátos szektorában, a második gazdaságban, 1984-ben 4,6 milliárd órát dolgoztunk!) Nem biztos hát, hogy a háztartási teendőkkel agyonterhelt feleségek azt szorgalmazzák, férjük otthon segítsen, ha arra is van lehetősége, hogy ugyanazon idő alatt gmk-ban pénzt keressen Az ellentmondások megszüntetéséhez vivő, másik utat sokan abb«n látják, hogy lehetővé kellene tenni szélesebb körben nálunk is a nők szamára, u munkahelyi tevékenység és a háztartási munka jobb osszeegyeztetesét — részmunkaidős foglalkoztatással. Bizonnyal, jó néhány olyan munkaterület van, ahol a nök 4 vagy 6 órás foglalkoztatásával lehetne próbálkozni. Ha a háztartás, a kisgyermeknevelés gondjaival túlontúl megterhelt nőkkel szemben nem támasztanánk a férfiakéval azonos (néha nagyobb ...) követelményeket, szilárdan kötött, nyolcórás munkaidőben, hanem lehetőséget teremtenénk arra, hogy úgynevezett rugalmas vagy részmunkaidőben, kevesebbet vállaljanak, akkor tán előbbre juthatnánk némileg a gondok enyhitesében. — Hát még ha mindezek mellett a szolgaitatasok, az ellátás, a javítóbázisok jobb szervezésével, a gyermekintézmények és a szociális létesítmények fejlesztésével gyorsabban végezhetővé, könnyebbé — mondhatnánk, államilag tómogatottabbá — tehetnék a házi munka végzését! Akkor bizonyára nem kellene évente mintegy 8 milliárd órányi munkát fordítani a magyar háztartás« ikra. A jobb családi munkamegosztással segített, részmunkaidőben foglalkoztatott, s ezért az otthoni munkát szervezni jobban tudó nök, fokozottabb támogatással, jócskán le tudnák szorítani ezt a „konyhai munkaidöalap"-ot. Jó lenne erre jobban odafigyelni! Mert a tézis szerint „háztartás pedig volt, van és lesz" Szabó Magdolna Közalkalmazottak aktívaértekezlete Tegnap, szerdán megyénk- Horváth Károlyné, a megyei be látogatott Szabó Endre, a pártbizottság titkára és DoKözalkalmazottak Szakszer- bóczky Károlyné, az szmt vezetőnek főtitkára, akit Szp- titkára is. Bíró József, a geden, a megyei tanács szék- Közalkalmazottak Szakszerházában Petrik István, a me- vezete Csongrád Megyei Bigyei tanács elnökének általa- zottságának titkára kőszönnos helyettese fogadott, és tölte a tanácskozáson részt megbeszélték a tanácsi mun- vev° tisztségviselőket, akik. . . ... . nek a főtitkár beszámolt a ka aktuális teendo.t. szakszervezeti mozgalom Ezt követően — még dél- előtt álló feladatokról, majd előtt — aktivaértekezletre válaszolt kérdéseikre, került sor a Szakszervezetek Délután Szabó Endre felCsongrád Megyei Tanácsa kereste a szegedi SomogyiEszperantó utcai székházá- könyvtárt, majd visszautaUj építőlemez Megkezdődött a Nyugatmagyarországi Fagazdasági Kombinát új gyártósorának próbaüzemelese a nyár közepétől a tavaszi BNV-n nagydíjjal jutalmazott Colornyp felületkezelt építőlemezeiből évente egymillió négyzetméter készül Szombathelyen. Az erre a célra elsőként alkalmazott elektronsugaras felületkezelési eljárás révén a jól ismert cementkötésű faforgácslapból új tulajdonságokkal bíró terméket sikerűit előállítani.-