Délmagyarország, 1985. december (75. évfolyam, 282-306. szám)

1985-12-06 / 286. szám

2 Közlemény az MSZMP Központi Bizottságának üléséről (Folytatás az 1. oldalról.) az alacsony hatékonyságú vállalatok gazdálkodásának javítása. Folytatni kell a vállalati szervezeti rendszer korsze­rűsítését, be kell fejezni az új vállalatvezetési formákra való átállást. Az építőipar a rendelke­zésre álló kapacitások meg­felelőbb kihasználásával szervezettebben, jobb minő­ségben, határidőre elégítse ki az igényeket. További in­tézkedésekkel élénkíteni kell a vállalatok közötti ver­senyt, és meg kell akadá­lyozni az építési árak indo­kolatlan növekedését. A mezőgazdaságban na­gyobb hozamokkal, az anyag- és energiaráfordítá­sok csökkentésével, a keres­letnek megfelelő áruválasz­tékkal kell biztosítani a ter­melés és az export növeke­dését. Gabonából 16 millió tonna termést kell elérni. A kukorica vetésterülete szá­mottevően növekedjen. Meg kell állítani az állatállomány csökkenését, az állattenyész­tés termelését stabilizálni kell. Az élelmiszerexport a belföldi ellátás változatlan színvonala mellett valósul­jon meg. A gazdasági telje­sítményekkel összhangban javuljanak nyek. A Központi Bizottság egyetért azzal, hogy a Mi­nisztertanács az 1986. évi népgazdasági tervet az aláb­bi fő előirányzatok szerint véglegesítse, és az állami költségvetésről szóló tör­vényjavaslatot az Ország­gyűlés elé terjessze. Az 1986. évi terv az 1985. évi várható teljesítés százalékában Nemzeti jövedelem Belföldi felhasználás Ipari termelés Építés-szerelés Mezőgazdasági termékek termelése Lakossági fogyasztás Egy lakosra jutó reáljövedelem kell a munkaidőalap teljes kihasználását, és növelni kell e téren a vezetők és a dolgozók felelősségét. A pártszervezetek politi­kai munkájukban minde­nekelőtt a gazdaságpoli­tika érvényesítésére töre­kedjenek, a kitűzött célok elérésére, a hatékonyság növelésére, a jövedelmező­ség fokozására, a minőség javítására, az ennek meg­felelő cselekvésre mozgósít­az életkorúimé- sanak. Az agitációs és a tömeg­propaganda segítse elő, hogy a dolgozók támogassák cél­jaink valóra váltását. A köz­gondolkodásban erősítse azt a felismerést, hogy az élet­színvonal, az életkörülmé­nyek alakulása a gazdálko­dás hatékonyságától és an­nak eredményeitől függ. A Központi Bizottság fel­hívja a tömegszervezetek és a társadalmi mozgalmak vezető testületeit, hogy az 1986. évi népgazdasági terv megvalósítására mozgósítsák tagságukat. A szocialista szektorban daságpolitikai beruházásokra 201—204 mil_ nyekkel, a liárd forintot lehet fordíta­ni. Az állami költségvetés bevételei 9—9,5 százalékkal, kiadásai 10—10,5 százalék­kal emelkedhetnek. 102,3—102,7 100,2—101,0 102,0—102,5 101,0—101,5 103,0—103,5 101,0 101,0—101,5 követeimé­népgazdasági tervvel összhangban, saját lehetőségeik körültekintő mérlegelésével készítsék el éves terveiket. A lakosság reáljövedelme és fogyasztása mintegy 1 százalékkal emelkedjen. A pénzbeli jövedelmek 6 szá­zalékkal, a társadalmi jut­tatások mintegy 7 százalék­kal, az átlagkeresetek 5— 5,5 százalékkal növekedje­nek. A bérezésben erősíteni kell a teljesítmények és a munka eredményessége alap­ján történő differenciálást. Szűkebb körben központi bérintézkedére is sor ke. rül. 1986. január l-jével soron kívüli béremelésben részesülnek a szénbányá­szatban a szén falon dolgo­zók, a közvetlen termelés­irányítók és kisegítők. A fogyasztói árszínvonal 5 százalékkal növekedhet, új központi árintézkedésre csak szűk körben kerülhet sor. Szigorítani kell az árellen­őrzést. meg kell akadályozni a termelői árak és a fo­gyasztói árak indokolatlan emelését. Biztosítani kell az árualap és a vásárlóerő egyensúlyát, meg kell őriz­ni az áruellátás színvona­lát. Bővíteni kell a tartós fogyasztási, a ruházati cik­kek kínálatát. Gondoskodni kell a lakosság megfelelő tüzelőanyag-ellátásáról. A Központi Bizottság a kisgyermekesek és az idős korúak szociális biztonságá­nak javítása érdekében ajánlja a gyermekgondozási díj Igénybevételi idejének meghosszabbítását a gyer­mek másfél éves koráig, 1986. január 1-jétöl a 70 éven felüliek nyugdíjának 5 százalékos, minimálisan 150 forintos emelését. Az életkörülmények to­vábbi javítását segítse elő 63—65 ezer lakás felépítése. A költségnövekedés ellen­súlyozására emelni kell a szociálpolitikai támogatást, valamint a lakásépítéshez és -vásárláshoz nyújtott hi­telek felső határát. Léte­süljön 1300 kórházi ágy, 900 általános és középiskolai tanterem. 3 Az 1986. évi gazda­" ságpolitikai feladatok teljesítése felelősségteljes gazdasági és politikai mun. kát 'igényel A gazdaság­politikai célok elérésének fő módszere az irányítás és a gazdálkodás színvonalának emelése, a szervezettség ja­vítása legyen. A vállalatok, a szövetke­zetek és. a tanácsok a gaz­Meg kell szüntetni a munkafegyelem lazaságait. Megfelelő munkaszervezés­sel, jogi szabályozással, szem­léletformálással biztosítani A Központi Bizottság a továbbiakban folyó ügyeket tárgyalt: — elfogadta az 1986. évi munkatervét; — ajánlást tett a Népköz­társaság Elnöki Tanácsában megüresedett hely betölté­sére; — Borbély Gábor elvtár­sat, a Központi Bizottság taeiát, a budapesti pártbi­zottság titkárát kinevezte a párt közponi lapja, a Nép­szabadság főszerkesztőjének. (MTI) Magyar felszólalás az ENSZ-ben o New York (MTI) Az ENSZnközgyülés plená­ris ülésén a palesztin kér­déssel foglalkozó napirendi pont vitájában felszólalt Endreffy Miklós, a magyar küldöttség tagja. Rámutatott, hogy a kér­désben hozott ENSZ-határo­zatok ellenére még mindig nem sikerült biztosítani a palesztin nép elidegeníthe­tetlen jogait, igy jogát az ön­rendelkezésre, önálló álla­mának megalapítására. Hangsúlyozta: a palesztin kérdés megoldása a közel­keleti válság rendezésének kulcskérdése, amelynek alapvető feltétele, hogy Iz­rael kivonuljon az 1967 óta megszállva tartott arab terü­letekről. Befejezésül támogatta a kérdés nemzetközi konferen­cia keretében történő átfogó és igazságos megoldását. Varsói Szerződés Befejeződött a berlini tanácskozás 0 Berlin (MTI) December 3-tól 5-ig a Német Demokratikus Köz­társaság fővárosában, Ber­linben, megtartotta soros ülését a Varsói Szerződés tagállamainak Honvédelmi Miniszteri Bizottsága. Az ülés munkájában részt vettek a Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszterei, az Egyesített Fegyveres Erők főparancs­noka és törzsfőnöke. A Honvédelmi Miniszteri Bizottság megvizsgálta a Varsói Szerződés tagállamai Egyesített Fegyveres Erői gyakorlati tevékenységének kérdéseit és megfelelő hatá­rozatokat hozott. Az ülés tárgyszerű légkör­ben, a barátság és a kölcsö­nös megértés jegyében zaj­lott le. (MTI) Németh Károly fogadta az etióp pártküldöttséget Németh Károly, az MSZMP együttműködés keretéül szol­főtitkárhelyettese csütörtö- gáló egyezményt és az ahhoz kön fogadta dr. Asagere Jigle- kapcsolódó 1986—87-es évek­tut, az Etióp Dolgozók Párt- re szóló munkatervet írt alá. ja Központi Bizottságának Az etióp vendégeket fő­titkárát, aki pártküldöttség gadta Maróthy László mi­élén tartózkodott hazánkban, niszterelnök-helyettes, a ma­Az etióp küldöttség ezt meg- gyar—etióp gazdasági, mű­elözően tárgyalt Szűrös Md- szaki-tudományos együtt­tyással, az MSZMP Közpon- működési és kereskedelmi ti Bizottságának titkárával, vegyes bizottság elnöke. Kótai Gézával, a Központi Bizottság tagjával, a KB külügyi osztályának vezető­iével és Györké Józseffel, a KB külügyi osztályának he­lyettes vezetőjével. Az etióp vendégek továbbá eszmecse­rét folytattak Domonkos Lászlóval, a KB párt- és tömegszervezetek osztályá­nak helyettes vezetőjével és Gál Zoltánnal, a KB köz­igazgatási és adminisztratív A két ,part képviselői a szívélyes, baráti légkörű ta­lálkozókon véleményt cserél­tek a nemzetközi helyzet né­hány fontos kérdéséről, tájé­koztatták egymást hazájuk belső helyzetéről, és átte­kintették a két párt kapcso­latait. Megállapították, hogy az MSZMP és az Etióp Dol­gozók Pártja között most aláirt együttműködési meg­osztályának alosztályvezető- ál.lab°df u T"katery jevel L állam, szervek párt- vabbl 'ehetosegeket ny.t meg irányításával és a káderpoli­tikával összefüggő kérdések­ről. Szűrös Mátyás és Asagere csütörtökön Jigletu a két párt közötti pestről. a pártjaik közötti kapcsola­tok erősítésére Az etióp pártküldöttség elutazott Buda­Haderő-csökkentési tárgyalások n NATO új javaslata Bécsben 0 Bécs (MTI) A NATO új javaslatot ter­jesztett be csütörtökön a bé­csi haderő-csökkentési tár­gyaláson. A Szovjetunió nagykövete közölte, hogy azt gondosan tanulmányozni fog­ják, de máris látható, hogy a Nyugat ismét megkerüli a lényeget, s nincs ok derűlá­tásra. A NATO javaslatát az el­múlt hónapokban dűlgorták ki, de csak most, a genfi csúcstalálkozó után terjesz­tik 'be — közölte Michael Alexander torit nagykövet, aki amerikai és NSZK-beli lésükkel együtt, a NATO va­lójában csak jelképes csök­kentést indítványoz: 11500 szovjet és 5000 amerikaii ka­tonát — de fegyverzetük nél­kül. A javaslat szerint ezután 3 évre befagyasztanák a had­erőket — ám a fegyverzetek bővítésére ismét csak nem vonatkozna korlátozás. A megállapodás végrehajtásá­val kapcsolatos vrttás kérdé­seket közös testület tisztáz­ná. Ezután a két fél tovább tárgyalna arról, hogyan csökkentsék haderőiket mindkét oldalon 900 000— kollégájával együtt tájékoz- 900 000 főre (ebben már ko­tatta a sajtót. A Nyugat for- rábban elvi egyetértés ala­mailag a VSZ tagországai- kult ki), nak .idén februári szerződés- A diplomaták egyúttal.ma­tervezetét veszi alapul guk is elismerték, hogy a (amelyre eddig nem adott fegyverzetek, valamint az választ), ugyancsak félretéve ellenőrzés kérdésében továb­a két szövetség haderőinek ibi viták várhatók: a nyu­iétszámáról sok éve folyó gati elgondolás szerint meddő vitát. Míg a VSZ azt ugyanis a (minimális Jétszá­javasolta, hogy egy első, bi- mú) haderő kivonását a mú­zalomerősitő megállapodás alapján 20 000 főnyi szovjet és 13 000 főnyi amerikai had­erőt vonjanak ki Közép-Eu­rópából, természetesen fegy­verzetükkel, harci felszere­sik szövetség területén mű­ködő állandó ellenőrző pon­tokkal kellene kontrollálni, emellett 3 éven át évi 30 to­vábbi helyszíni ellenőrzésre volna szükség. Üdvözlő távirat Losonczt Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Mauno Koivisto köztársasági elnököt Finnor­szág nemzeti ünnepe alkal­mából. Lázár György, a Mi­nisztertanács elnöke Kalevi Sorsa miniszterelnökhöz. Sarlós István, az Országgyű­lés elnöke Erkki Pystynen parlamenti elnökhöz intézett üdvözlő táviratok. (MTI) Kapica Pekingben 0 Peking (MTD Mihail Kapica szovjet kül­ügyminiszter-helyettes Gsien Csl-csen kínai külügyminisz­ter-helyettes meghívására csütörtök délelőtt nyolcna­pos látogatásra Kínába érke­zett. Kapica a pekingi repü­lőtéren úgy nyilatkozott, hogy a két fél nemzetközi kérdésekről, a nemzetközi és az ázsiai helyzetről fog véle­ményt cserélni. A szovjet fél tájékoztatást ad a genfi szovjet—amerikai csúcsta­lálkozóról és az űr militari­zálását elutasító szovjet ál­láspontról is. 1983 óta nem­zetközi kérdésekről most harmadszor . konzultál Kína és a Szovjetunió külügymi­niszter-helyettese. Siklós János Á csillagokban élni (Kisregény) 9. A konyha összevisszaságában csak Márta lá­tott rendet. Hőségtől kivörösödött arccal, gyön­gyöző homlokkal állt a gáztűzhely előtt. Külön szedte a rántott és a roston sült harcsaszeleteket, karikára vágott citrommal díszítette a tálakat, és a meleg sütőbe tette. Rántott pulykamellel várta a kicsiket, ők nem eszik a halat. A krém­mel töltött tojásokat salátalevelekkel díszítette, a tartármártást fölkavarta, két szószoscsészébe ön­tötte, a hasábra vágott krumplit majd vacsora előtt süti, hogy frissen kerüljön az asztalra. El­fáradt a megfeszített munkában, bekapcsolta a légtisztítót, és leült az asztal mellé. Számba vet­te a végeznivalókat; gyorsan elmosogat, rendbe szedi a konyhát, a fa alá pakolja az ajándéko­kat, azután lefürdik. — Még majd leeresztek a végére — állapítot­ta meg, miközben sajgó derekát gyúrta, gyöm­köd te. Leroskadt az asztalhoz, háta begörbedt, s kö­nyökére támaszkodva, tétova mozdulatokkal sö­pörte egybe az asztal lapján a szemetet. Fe­szültsége kissé oldódott, megkönnyebbült az el­végzett munka utáni üresség perceiben. Fon­tosságának tudata már-már derűvel töltötte el, a családi összejövetel középpontjában áll, csak vele és általa kap szépséget, belső meleget ez a karácsony este is. Mennyi futkosás, kínlódás, iz­galom előzte meg a konyha rendetlenségében készen álló vacsorát, s ebből semmi sem láttzik majd, a fenyők, csillagszórók ezüstös ragyogása és az unokák beteljesülő öröme ráborul a ver­gődéssel telt napokra. A lazítás perceiben hullámzó érzelmek irányí­tották röpdöső gondolatait, míg azután a derű és a lehangolás ellentétes partjai között meg­kapaszkodott az önsajnálat. A visszhangtalan, tompa csöndességben úgy érezte magát, mint akiről mindenki megfeledkezett, még a munká­ját sem tartják számon, hiszen az természetes, mint a napkelte, mert a nap is azért van, hogy reggel fölkeljen, éltető meleget és világosságot hozzon. Levegőtlen, forma nélküli, zárt világban él, olyan használati tárgyként, mint a lábas vagy a merőkanál. Nélkülözhetetlen. Régebben ez a fojtogató gondolat éppen csak betoppant, mint kellemetlen vendég, akit már az elöszobaajtóból eltanácsoltak, de az utóbbi években ez a ven­dég többször jelentkezik, s makacsul küzd a bebocsátásért, önsajnálatot elutasító, védekező­reflexei most is föltámadtak, és az indulatok szárnyán Székátshoz értek, aki soha semmit nem értett meg az asszony áldozatos életéből, a ma­ga rideg zárkózottságával még a gyerekei szá­mára is idegen volt. Márta lerázta magáról a testi és lelki zsibbadtság nyomasztó perceit, erőt vett magán, és a mosogató bádogtálcái fölött megnyitotta a vízcsapot. Székáts a piperkőcök aprólékosságával öltöz­ködött. Keskeny, sápadt arcát fogkefével színe­sebbre dörgölte, a szeme sarkából széjjeLfutó ráncokat simogatta, azonban nem boldogult az összképet zavaró időnyomokkal. Dús, fekete ha­ja kifehéredett, simára fésülte, s homloka fö­lött enyhén föltupírozta. A vajszínű ing nyakát halcsontokkal kimerevítette, négerbarna nyak­kendőt kötött. Belebújt jól szabott egyenruhá­jába, kitüntetéseit elrendezgette a tükör előtt, elégedetten vizsgálta fess, erős felsőtestét, egye­nes, katonás tartását, s jókedvében füttyentett. — Kérem a pincekulcsot! — szólt határozot­tan. Előkelő eleganciával állt a konyha előtt, mint valódi diplomata, aki a következő pillanatban közli, melyik arab miniszter fogadására indul, ahol a haza színeit olyan erős hazafiúi buzga­lommal képviseli majd, hogy hajnali kakasszóra ér haza. Márta a tűzhely előtt térdelt, a köve­zetre fröccsent olajat sikálta ultrás vizzel. Íme, a családi munkamegosztás klasszikus szimbóluma, amely egy idős a civilizációval, s minden izmusok túlélője, egy élet tartalmának nevetséges, konyhai tükre. Az asszony eszmélt először, nézte az ajtóbejárót elfoglaló egyenru­hás férfit, mint elcsigázott Dávid az idegen, gő­gös Góliátot, akivel a sors kényszere folytán azonnal megmérkőzik. Parittya helyett a sikáló­kefét forgatta, amelyen szivárványos táncot jár­tak a tündöklő buborékok. Csillogott az ezredesi váll-lap a villanyfényben, s ebben a karácso­nyi illatú ragyogásba, amelyből Székáts semmit sem látott, belecsengett Márta mély, erős hang­ja. — Vesd le magadról azt a rongyot! Az ezredes elegáns jegenyetartása megereszke­dett, arcáról lefagyott előkelőségének nyugalma, kifinomult veszélyérzete baljós perceket jelzett. — Mi bajod vele? — kérdezte, a foga között szűrve a szót. — Évente egyszer veszem föl. A térdeplésbe felejtkezett asszony komikusan hatott, úgy kuporgott ott, mint bünbocsánatért protestáló, fohászkodó jámbor, aki titkos paráz­nálkodásainak bűnét készül lemosni, s kereszt helyett sikálókefét, szenteltvíz-tartó helyeit ult­rás vödröt mutat föl az Ür -szent színe előtt. Székáts akaratlanul elnevette magát. — Még röhögsz is rajtam? — lobbant a sér­tett önérzet haragja. — Dehogy röhögök, éppen ellenkezőleg, sírás­hoz készülődöm. — Gúnyolódsz? Velem gúnyolódsz, aki eltűrte a piszkosságaidat, aki... — Aki még karácsony estéjén sem bír magá­val! Elég legyen! (Folytatjuk.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom