Délmagyarország, 1985. december (75. évfolyam, 282-306. szám)

1985-12-04 / 284. szám

Szerda, 1985. december 4. 5 Ázalcsúti arborétumban A7. alcsúti kastély 40 hektárnyi parkjában több ezer növényfajtából álló gyűjtemény található. A régi kastélyból ma már csak a homlokfal és a nemrég helyreállított kápolna maradt meg. Az arborétum mai kertésze. Boros József kertészmérnök, mintegy 40-fajta fenyő tobozát évről évre begyűjti, és a magvakat szaporítóanyagként továbbítja az országban az igénylőknek. Nem csak jellemgrófok Shakespeare IV. Henrikjét rendezi Sándor János Még a hetvenes évek derekan állította színpadra Szegeden, s még az ószinházban Shakespeare V/. Henrikjet Sándor János. Hozza a Vízkeresztet és a Makrancos hölgyet. Három évet töltött ekkor nálunk, három Shakespeare-t rendezett. — Előzményé békéscsabai éveimre esett a 11. Richárddal. a IV. Henrik kel cs az V. Henrikkel. — Most megint a IV. Henriket celebrálja a Kisszinházban. — Am ez a IV. Henrik nem azonos a békéscsabaival. Mint tjöztudomásu. két drámát is írt belőle a szerző, összesen tíz felvonást. lehet tehát csemegézni. s tán mondanom sem kell. 1972-ben más dolgok izgatták az embereket mint ma. Ez a tíz felvonás bőséges teret ad ahhoz, hogy bizonvos szempontok szerint csoportosítsunk. Ne fúniek szerénytelenségnek. ha szeretnék eloszlatni egy tévhitet. Jan Kott óta. aki a legnagyobb Shakespeare rejtély fej tő. azt mondjuk. a királydrámák a hatalomról, a hatalom mechanizmusáról szólnak. Ez. a zseniális fölismerés lassan közhellyé k<>vült, egyben azonban takarónak is szolgál. Bátran hozzátenném tehát a hatalmat mindig emberek gyakorolják. s engem ebben a feiezetben az ember érdekel. Sokat töprengtem rajta, mi lehet igazán izgalmas ma a IV. Henrikben. Nagyiából arra iutottam: ha egv ügyet fölvállal valaki, amíg az az iigv nem erősödik meg anvnvira. hogv önmagától is életképessé vál.iák. nem csak jellemgrófként kell viselkedni. A történelemben mindig szükség volt olyan emberekre. akiknek a nehezét kellett vállalni, hiszen mindiglen az ügynek kell léteznie. IV. Henrik végzi cl a munka nehezét hogy aztán tisztán adhassa át a hatalmat fiának. Ami engem különösen izgat, milyen tortúrával is iár a munka neheze. Egyfelől tehát a király figurája, másfelől viszont a hercegé, az utódé, aki látszólag lump. haszonleső valójában azonban reálpolitikát tanul, ellesi maid elsajátítja az egyszerű melegük nvelvét.. Találtam pár ilyen mondatot a darabban, amit általában húzni szoktak. számomra azonban érthetően kulcskérdéssé vált. hogy megtaláliam ezeket s hangsúlyossá fouvem. Némileg szemtelenül bár — de hisz maga Shakespeare ad biztatást — jeleneteket 1cbeiiipk ide-oda, s én ezzel a bátorítással keményen éltem is. Mechanikusan úgy f«si az előadás, hogv az első rész az első dráma, a második resz a másik, de mondom1. szabadon átcsoportosítottam: Fa lista ff sorozási jelenelét például előrehoztam az első felvonás csatájához. — Ha már szóba került Falstaff: hazánkban először 1942-ben készült összeront változat, mely öt helyezte az események középpontiában. Falstalj címmel is hirdették a Budapesti Nemzeti Színházban. — Kétségtelen nagy szerep benne Falstaff. dehát mégis ez a IV. Henrik. A hercegnek, a jövendő reálpolitikusnak a tiszta kezűnek ugyanis két ap.ia volt. Az egyik a vér szerinti, a királv. aki a hatalom gyakorlására tanította. másik pedig Falstaff. aki emberismeretre. Magam igyekeztem megőrizni a shakespeare-i konstrukciót, a darab hármas tagolását, a királyi udvarét. az összeesküvők táborát és a Falstaff-kört. Ennek a szerkezetnek tiszteletben tartásával, úgy érzem, nem billen cl a hangsúly Falstaff felé. akiről persze változatlanul hiszem, érzelmileg is hangsúlyos figurája á darabnak Azért sem vagyok híve a Falstaffközpontú IV. Henrikéknek, mivel erre bőséges módot kínál a Windsori vig nők. lehet azt is játszani. — Szereposztás? — Ha már Falstaffnál tartottunk. Király Levente hosszú ideje erre a feladatra készülve hordja szakállát. A királv Mentes József. a herceg Szirmai I'eter. Az ellentábor vezéralak Iái Kösöégi Akos és Jakab Tamás. s a Falstaff-körhüz tartozó Hőave Zsuzsát és Szabó Ildikót említeném még. A díszleteket Mira JAnos. a jelmezeket Molnár Zsuzsa tervezte. Bemutató pénteken este 7 órakor a Kisszínházban. N. I. Ifjúságtörténeti kutatások Ez évi utolsó ülését tartotta tegnap. kedden delelott a K»aZ Csongrád Megyei Bizottsága mellett működő ifjúsági mazgalomtürténeti tanács. A résztvevők meghallgatták a tanács clnöKene.. beszámolóját az ifjúságtörténcti kutatómunka helyzetéről, soros feladatairól, és megvitatták a következő időszak teendőit. Érdemes egymás mellé helyezni néhány résztvevő véleményét. GERMANNÉ VASTAG GYÖRGYI, a KISZ megyei bizottságának első titkára: Az ifjúsági mozgalom megyei vezetésében történi tobb személyi változás nem befolyásolja azt a hatalmas méretű feltáró, gyűjtő, feldolgozó és kiadói munkát, amely az elmúlt időszakban országos elismerést vívott ki. Az eredményes együttműködés szándéka vezérel bennünket, de látnunk kell, hogy a változó körülmények között egyre nagyobb erőfeszítésekre van szükség a kutatás és kiadás anyagi bázisának megteremtésére. Erről a munkáról természetesen nem mondhatunk le, sőt, legfőbb teendőink között szerepel megtalálni a módját annak, hogy a feltárt eredményeket, az őszszegy üj tölt tapasztalatokat miként tudjuk az ifjúság mindennapi életében kamatoztatni. Háljuk, hogy nem lehet elszakítani a kutató teamnak és a szervezést, kiadást felvállaló mozgalmi vezetőknek tevékenységét a KISZ folyamatos és állandó megújulásra váró tevékenységétől. CSAPENSZKI I.STVAN, cc ifjúságmozgalmi baráti kör elnöke: A nemrégiben megalakult baráti kor mintegy }!() tagot számlál, de 30 —40 felvétel folyamatban van. A tagok egy része Budapesten él. Ug.v érzem, kollektívánk kezdi megtalálni feladatát, munkamódszeréi. A regi ifjúsági vezetők és aktivisták segítségével fölkutatjuk és megörökítjük az egykori eseményeket. Gyűjtjük a visszaemlékezéseket, szerelnénk eljutni minél több üzemhez, vállalathoz, Szilikátkémiai kutatások A Veszprémi Vegyipari Egyetem Szilikátkémiai Intézetében — laboratóriumi meretekben —, már sikerült előállítani a wolLasztonitot. amely természetes szilikátásványként főként Finnországban és Amerikában található. A rendkívül drága anyag kiválóan hasznosítható a cserép- és porcelángyártásban, növeli annak hőszigetelő hatását, és megakadályozza duzzadását. Erről az új eseményről számoltak be többek között a Veszprémi »Vegyi pari Egyetem szakemberei a kedden kezdődött kétnapos szakmai konferencián. E tudományos esemény iránt igen nagy az érdeklődés, a kutatást az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium finanszírozta. Az első eredményeket követően most megkezdték a wollasztonit előállítására az üzemi méretű technológia kidolgozását, valamint a felhasználás módszereinek kifejlesztését. Ez a tudományos eredmény csak egy példa a Veszprémi Vegyipari Egyetem Szilikátipari Intézete munkájának eredményeiből. Ezenkívül — megbízás alapján — új recepturakat dolgoznak ki az üvegipar és a kerámiaipar részére, segitik a technológiai folyamatok korszerűsítését, továbbfejlesztését. (MTI) A Corvina Kiadó új vállalkozása A Corvina Kiadó nagyszabású vállalkozásba kezd: 1986-ban útjára indítja A művészet története című sorozatot. amelv 1íz kötetben teljes áttekintést ad az egyetemes képzőművészet fejlődéséről. Az új sorozatról, továbbá a karácsonyi ajándékozásra szánt, a téli könyvvásárra megjelent kiadványokról kedden Budapesten. a Corvina és Zenemű Mintaboltban tájékoztatták a sajtó képviselőit. Véber Károly, a kiadó irodalmi vezetője elmondta, hogv úi vállalkozásuk keretében a barcelonai Salvat Kiadó gondozásában egv évtizede megjelent kötetek magyar változatát adják közre. Az előkészületek két esztendeje kezdődtek meg. s iövőre a sorozat két darabját már kézbe vehetik az olvasók. A tíz kötet a civilizáció kezdetétől a pop-artig. Közép-Amerikától az. eurónai klasszikus művészeteken fit a Távol-Keletig a festészet és szobrászat évezredei nek legjelentősebb es legszebb alkotásait mutatja be. Kiemelte: ehhez hasonló összefoglaló művészettörténeti munka még nem ielent meg magvar nyelven. A kiadó a sorozat kötctejről előiecrvzést vesz fel. a mintapéldányok a nagvobb könyvesboltokban ' megtekinthetők'. Jövőre Az. antik világ és Az. érett reneszánsz című kötetek látnak napvilágot A teli könyvvásárra a milánói Rizzoli Kiadótól átvett, A művészet klasszikusai című sorozat újabb könyvét jelentették meg. amely az itáliai reneszánsz egvik kiemelkedő festőművésze. Botticelli életművével ismerteti meg az olvasókat. Ismét, immár negyedszer adták közre a Tulanhamon l'árao életét, s a sírkamra iában talált páratlan kincseket bemulató könyvet. Garas Klára a budapesti Szépművészeti Múzeum gyűjteményeit albumban mutatja be; a legjelentősebb alkotások színes képtáblákon láthatók. Javított kiadásban ismét megjelent A magyar színészet nagv képeskönyve jeles színészek portréival, szerepeik ismertetésével. Várhatóan még az idén a, boltokba kerül a Pátznv P>l munkásságát bemutató monográfia Kontha Sándor munkája. Véber Károly a kiadó exportterveiről szólva elmondta: Ma címmel néev nvelven irodalmi antológia íelenik meg a Mr-nr Írók Szövetségével együttműködve. Angol nyelven kiadják Illyés Gyula Ebéd a kastélyban és a Puszták népe című kötetét. József Attila és Weöres Sándor verseit. Móricz Zsigmond novelláit és "Madách Imre Az ember tragédiája című drámáiát. Jövőre Krúdv-kötetek készülnek franciául (MTI) hisz a mai vezetők jelentős része az ifjúsági mozgalom neveltje. Ügy kívánjuk a mai fiatalok előtt élőbbé és elevenebbé tenni a hagyományokat, hogy elmegyünk összejöveteleikre, személyes élményeinkkel, tapasztalatainkkal rajzoljuk meg mozgalmi örökségüket. KMETYKÓ LAJOS, az ifjúságmozgalmi történeti tanács elnökhelyettese: Hogy a Csongrád megyében elkezdett ifjúságtörténcti kutatómunka híre már az országhatárokon túl is ismert, annak bizonyítéka, hogy nemrégiben egy NDK-beli kutató járt nálunk. Figyelemmel és érdeklődéssel tanulmányozta az itt folyó munkát. Egy baráti beszélgetés során kölcsönösen hasznos tapasztalatokkal gyarapodtunk. A munka elindítása óla mintegy 20—30 ezer dokumentumot őrzünk, körülbelül felét már sikerült feldolgoznunk. Az anyag egy része az országos és a megyei levéltárból, a . megyei pártarchívumból került hozzánk. de sok sajtóanyag és magántulajdonból idekerült eredeti dokumentum már saját gyűjtésünk. Az eredetiek mellett mikrofilmén és fénymásolatok formájában tároljuk ezt a hatalmas mennyiségű anyagot. NÉMETH ISTVÁN, a KISZ megyei politikai képzési központjának igazgatója: Mi szeretnénk tartalmas intézményit hátteret biztosítani a kutatóknak. Ugyanakkor felvállaljuk a kapcsolattartást az ifjúsági mozgalom vezetőivel, az alapszervezetekkel, keressük e kutatások eredményeinek helyét a politikai képzési rendszerben. Hisszük, hogy a terjesztés munkálatainak is nagy lendületet adna, ha ilyen módon kerülnénk közelebb a KlSZ-aktivistákhoz HEGYI ANDRÁS egyetemi adjunktus, az ifjúságmozgalmi történeti tanács elnöke: Evek óta ütemes, lendületes és intenzív munka folyik. Sőt, elmondhatom, hogy épp most torlódik sokéves feltáró, gyűjtő és feldolgozó munkánk. Az úttörőmozgalom történetét feldolgozó Űttörökrőnika cimü negyvenives anyag együtt van, ez lesz a Haladó ifjúsági mozgalmak Csongrád megyében cimű sorozat második darabja. A befejező szerkesztői munkáknál, a nyomdai előkészítésnél tartunk. Terveink szerint 1986 júniusában, az úttörőmozgalom 4(1 éves születésnapján jelenik meg. Egvütt van a Válogatott dokumentumok 75 ívnyi anyaga is. A kötetet a KISZ zászlóbontásának 30. évfordulójára. 1987. március 21-re szeretnénk megjelentetni. Folynak az egyetemi-főiskolai kölel munkálatai, de e gyűjtemény esetében komoly erőfeszítéseket kell tennünk az anyagiak előteremlésére. T. L. Kiállítási napló A homo ludens zavarban A homo ludens először is emlékezik. Gyerekkorára és játékaira. Arra az időre, amikor nem volt oly bőséges kínálat a játékboltok polcain, de annál kedvesebb lehetett a csutkababa, a fakocka, az alumínium építőjáték, a jojó. u pörgettyű vagy a mások alól ,(kifogyott" hintaló. A legkedvesebb mégis a nagyanyja varrógépén kikönyörgótt indián fejdísz volt — az udvar minden kakasa megsínylette Mav Károly könyveinek élményei.. . Ezekhez a játékokhoz ugyanis személyes köze volt a homo ludensnek. Kitalálta, megküzdött érte, végigkísérte születését, még az. iskolában is megemberelte magát... A homo ludens, így karácsony előtt, többet jár a játékboltokba, mint általában. Utódai már kinőttek a kisgyerekkorból, igénylistájukon kazetták, könyvek, feliratos trikók szerepelnek. De a kíváncsiság mégis minden évben behajtja a babák, társasjátékok, építőkockák, új, külföldi csodamasinák birodalmába. S kalapot kell emelnie, mert a hazai játékgyártás szellemi és technikai megvalósítása nagyot fejlődött. Messze van még az elvárhatótól, de a gyarapodás, színesedés és esztétikai színvonal-emelkedés szembetűnő. Döccen a változatosság, gyatra az. adaptálóképesség, sok a snassz munka, melynek fő oka, hogv az üzemek és gyárak jórészt szabad kapacitásukban, huliadékanyagaikat kamatoztatják a játékkészítésben, jó szándékú, ám szakképzetlen tervkészítők utasításai nyomán. Persze, ha jól meggondoljuk, nem is olyan egyszerű a szükségletekből kiindulva, a gyerekek különböző korosztályai, fiziológiai és lelki adottságainak figyelembevételével, nevelési célokat is szolgáló, praktikus, esztétikus játékokat tervezni úgy, hogy az adott, konkrét 'anyagi és technológiai folyamat eredményeként gazdaságos árucikk is legyen. A homo ludens őrült, amikor meghívót kapott a Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utcai Képtárába, ahol Játék-munka-jatek címmel a Budapesti Képzöés Iparművészeti Szakközépiskola játékkészítő szakának hallgatói mutatkoznak be. Abból a felismerésből született — előzmények nélkül — a szak 1967-ben, hogy az emberi élet valamennyi szakában kapcsolatunk van a játékkal; hogy ellentmondásos játékgyártásunknak szakmai utánpótlása legyen; hogy a játszani vágyók minden életkorban szórakozásra, nevelésre, pedagógiai célok elérésére alkalmas kínálatból válogathassanak. A bemutató egyszerre orom és üröm a homo ludens számára. örül, amikor egy-egy játék megszületésének folyamatát végigkísérheti a fölkészüléstől a rajzos ötleteken, színvázlatokon, nyomdai elképzeléseken át a kész munka prototípusáig, örül a sokszínűségnek, az anyagok változatosságának, a humornak, a biztos szakmai tudásnak, a sokirányú felkészülésnek. De amikor képzeletben a játékboltok, bazárok, ajándékárudák kínálata mellé teszi a nem kész szakemberek terveit, elkeseredik. Mert a lépéshátrány lehetőség és megvalósulás között jókora. Játékos lépésekkel már be sem fogható. Csakis a játékügyek komolyan vételével. Mert minden ellenkező híreszteléssel ellentétéi, ték igenis komoly dolog — szűrte le végkövetkeztetését a homo ludens. Azt hiszem, igaza van| Tandi Lajos A