Délmagyarország, 1985. december (75. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-21 / 299. szám
12 V — Szombat, 1985. december 21. Megkezdődött az Országgyűlés téli ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról.) A megoldásra több lehetőség is kínálkozott. A politikai és alkotmányossági szempontokat leginkább kl- désének kieeészítésével elégítő megoldásként a most T, *, előterjesztett javaslatot lát- JÍ^MSM tuk helyesnek elfogadni. rendelkezesenek Eszerint az országos választámogatjuk az ezeket megalapozó elektronizációt, valamint a mikroelektronika fejlesztését. A közvetett választásnak A Minisztertanács megbí- zel bővíthető a jól értékea javaslatban szabályozott zásából kérem a tisztelt Or- síthető termékek köre. új formáját az alkotmány- szággyülést. hogy a beter- Továbbra is nélkülözheban kell rendezni, méghozzá jesztett törvényjavaslatot tetlen a mezőgazdasági üzea 71. paragrafus (1) bekez- fogadja el, és ezzel tegye mek kiegészítő tevékenysélehetővé az országos válasz- ge, sőt azt tervezzük, hogy Szociálpolitikai új tási listán megválasztott ez a tevékenységük tovább megfele- képviselők megüresedett bővül. Végül is arra számi- kedveZfTienyek lően szükség van a válasz- helyeinek betöltését — mon- tunk, hogy az élelmiszertási törvény módosítására is dotta Markója Imre, s be- gazdaság nemzetijövede- A VII. ötéves tervéletszín! .s' . • - " megválasztott azza, hQgy töryény már fejezésüi tájékoztatta a kép- lem-termelése az elmúlt vonal-fejlesztési feladataiKepviseio megureseaeit ne- szabályozza a megüresedett viselőket arról, hogy a tor- évekre jellemző 3,5 száza- nak meghatározása során ablyére az Országgyűlés vó- képviselői hely betöltésének vényjavaslatot megtárgyalta léknál nagyobb mértékben, ból indultunk ki, .hogy jalaszt képviselőt, a megüre- határidejét ls. Az egyéves az Országgyűlés jogi, igaz- 4 százalékkal gyarapodik vítani kell az áruellátást, a határidő lehetővé teszi, hogy gatási és igazságügyi bizottkellő előkészítés után e tör- sága is, s azzal egyetértve vénynek megfelelően vá- felkérte öt: nevükben is jalaszthasson képviselőt az vasolja a törvényjavaslat Országgyűlés. elfogadását. sedést követö egy éven belül. A jelölés joga a Hazafias Népfront Országos Tanácsát illeti meg. Faluvégi Lajos expozéja Elöljáróban hangsúlyozta: a VII. ötéves terv most beterjesztett törvényjavaslata az MSZMP XIII. kongreszszusának határozatán és a kormánynak az Országgyűlés által elfogadott munkaprogramján alapul. A társadalmi előrehaladásnak és a gazdasági fejlődésnek reális céljait tűzi ki elénk. Faluvégi Lajos ezután a tervjavaslatnak néhány különösen fontos összefüggését emelte ki, részletezve a VI. ötéves tervidőszakban elért eredményeket, a gazdaság gondjait, majd így folytatta: — Az a tervjavaslat, amit most elfogadásra ajánlunk, a legjobban összeegyezteti a gazdasági kibontakozást, az egyensúlyi követelményeket és az érdekképviseleti szervek által elfogadhatónak tartott társadalmi célokat és feltételeket. százalékkal, a nemzeti jövedelemhez való hozzájárulása majd. Az építőipar teljesítménye 12-15 százalékkal növekszik, a nemzeti jövedelemhez való hozzájárulása — az elmúlt időszakbeli csökkenés után — éves átlagban 2,5 százalékkal lesz nagyobb. Ehhez azonban elengedhetetlen, hogy a kivitelező építőipar szervezetei sokkal jobban alkalmazkodjanak a megváltozott szükennel nagyobb mertekben, ségletekhez. jobb minőségű 22-24 szazalekkal bovul. A munkát végezzenek, a berunetto termeles alapjan sza- házások és a felújítások jómitott munkatermelekenyseg val rövidebb idő alatt vaaz előző öt évben elért 17 lósuljanak meg, s nem utolszázalekos novekedes után sósorban: az építési árak 27 százalékkal emelkedik, és köitSégek váljanak valóaz eszkozhatekonysag rom- sabba lása pedig az iparban megáll. A mezőgazdasági termékek termelése az előző öt Ez az ötéves terv a korszerűsítés meggyorsítására jóval több forrást szán, mint amennyit az elmúlt tervidöév átlagához viszonyítva 8- szakban erre fordítani tud10 százalékkal növekszik. Ezen belül a növénytermesztést érdemes — gazdaságossági megfontolások alapján — gyorsabban növelni, a hústermelés fejlesztésében tunk. Beruházásokra r— folyó áron — öt év alatt a szocialista szektorban 12001250 milliárd forintot irányzunk elő. A VII. ötéves terv fejlesztéspolitikája célként tűzi ki, egyensúlyi helyzet megszilárdításával egyidejűleg a lakosság fogyasztása 8-10 Elemi érdekünk, hogy to- százalékkal nagyobb legyen; | vábbra is fenntartsuk gaz- a pótlás nélkül számított — szerek daságunk nyitottságát, de a nettó — felhalmozás arájobban kell igyekeznünk sa- nya a nemzeti jövedelem ját javunkra fordítani a belföldi felhasználásában a nemzetközi munkamegosz- tervidőszak végére elérje a tásban rejlő előnyöket. 15 százalékot, a pótlással A magyar gazdaság fejlő- együtt számított — a bruttó dése szempontjából mégha- — felhalmozás aránya pedig tározóan fontos a gazdasági a 25 százalékot, s ezek nyoegyütttnüködés a KGST- mán a nemzeti vagyon 12tagországokkal, különösen a 15 százalékkal gyarapodjon, szakának napirendjén nemSzovjetunióval. Kiemelt fon- Ezeket a népgazdasági terv csak gazdasági, hanem tártosságú feladat, hogy kivite- gerincének számító célokat sadalmi és politikai szemlünket és behozatalunkat azonban csak az eddiginél pontból is nagy fontosságú ebben a régióban is gazda- jóval nagyobb teljesítmé- törvényjavaslat szerepei — ságosabbá, előnyösebbé te- nyekkel alapozhatjuk meg! mondotta elöljáróban — A kereseteknek jobban kell tükrözniük a teljesítményeket a szociális ellátásnak a rászorultságot, s hogy a jövedelemelosztás egészében arányosabb közteherviselésnek kell érvényesülnie. A reálbérek 1990-ben a jelenleginél mintegy 5 százalékkal lehetnek magasabbak, föltéve, hogy a teljesítmények a tervezettnek megfelelően javulnak. A társadalombiztosításból származó jövedelmeknek és a szociális juttatások részaránya a lakossági jövedelmekben kis mértékben, 34 százalékról 36 százalékra nő. A tervben kifejeztük azt a hosszú távra szóló törekvésünket, hogy a társadalmi gondoskodás a népgazdaság összteljesítményével arányosan bővüljön. A természetbeni juttatások körében az egészségügyet és a közoktatást továbbra is állampolgári jogosultságnak tekintjük, s igénybevételüket a jövőben is csak szűk körben — a kisebb fontosságú szolgáltatások körében — kívánjuk térítési díjhoz kötni. Fontos feladat, hogy a pénzbeli ellátások vásárlópedig elsősorban arra kell hoSY kellően hozzáigazodtörekedni, hogy a minőség Junk a vdügb?n végbemenő ... .. nagy horderejű műszakival- erteket egyre szélesedő korés a jövedelmezoseg javul- tozásokhoz. Ennek érdekében ben megőrizzük. Erre most jon. Ha emeljük az élelmi- terjesztjük el hazai termeié- kedvezőbbek a föltételek, feldolgozottságának sí és irányítási gyakorla- mert a terv kimondja: a fofokát, ha javítjuk a minő- tunkban a számítástechni- gyasztói árak emelkedését az séget és a csomagolást, ez- kát á$:'az informatikát, s elmúlt tervidőszakénál jóval Havasi Ferenc — Az Országgyűlés ülésgyük. Nagy fontossága van szá- bekövetkezniük a termelés munkra annak, hogy az hatékonyságában és a gazenergiahordozók és a főbb dálkodás eredményességényersanyagok az 1985. évi ben. Azt tervezzük, hogy a mennyiségben továbbra is nemzeti jövedelem növekebehozhatók lesznek. Ez biz- désének legnagyobb része tonságot ad gazdaságunk- ebből táplálkozik majd. nak. De a behozatal egyez- A következő tetett mennyisége azt is nyil- j százalékos nemzetijövevánvalóvá teszi, hogy az delem növekedéséhez legföl energia- ós anyagtakarékos- jebb q,4 százalékos energiaságot következetesen foly- növekmény tartozzon A tainunk ken' \ v > terv számol azzal, hogy reszt veszünk a Haladás gázvezeték kiépítésében, s ezáltal már a tervidőszajt utolsó éveiben és a jovö évtizedben számottevően bővülhet Komoly változásoknak kell beterjesztett törvényjavaslat ' I " ~ ~ ~~ reális célokat tűz társadalmunk elé, meggyőződéssel vallhatjuk • programunknak. Nem kevesebbre vállalkozik, mint a gazdasági építőmunka töretlen folytatására, egy lendületesebb előrehaladás megalapozására, az életszínvonal és az életkörülmények javítására. Az MSZMP Központi Bizottsága es a magam nevében a tervtörvényjavaslatot támogatom, s azt a tisztelt Országgyűlésnek elfogadásra ajánlom. Jövőnket formáló programunk elfogadásakor a tanulnépgazdaság energiafelhasználása — beleértve a lakosság és az infrastruktúra energiafogyasztását is — nem nőhet 1 százaléknál, a villamosenergia-fogyasztás ulupvi ló társadalmi vívmányaink megőrzése mellett sie kritikus ben számottevően bővülhet pedig 3 százaléknál nagyobb ságok és a. rfális számvetés EK^jJ? h( földgázbehozatalunk. Nem- mértékben. A népgazdaság vegett is erdemes röviden >öosMkon ugy nogy a gaz együttműködéssel egészében a termelés egysé- visszatekintenünk a magunk aasag nenany tontos teruie zetközi tovább építjük Atomerőművet. Hosszabb távra tekintve is érdekeltek vagyunk abban, hogy fejlesszük gazdasági kapcsolatainkat a fejlett tőkés országokkal és a fejlődő világgal. tén jelentős változások következtek be. Az egyik az, nyeként évi 4,2 százaléktól 8,3 százalékig terjedő infláció alakult ki. A keresetek és a pénzbeli társadalmi juttatások reálértékét nem tudtuk megőrizni, a reálbérek csökkentek, költségvetési intézményeink szolgáltatásai romlottak, s mindez kedvezőtlenül befolyásolta a társadalmi közhangulatot. E nehéz években a gazdaságirányítás olyan, a nehezedő feltételeket közvetítő döntésekre és intézkedésekre kényszerült, amelyek a gazdálkodó szervezeteket kedvezőtlenül érintették. Intézkedéseinket világosan és érthetően kell megindokolni, és a szabályozás kiszámíthatósága iránti jogos igényeknek a lehető legnagyobb mértékig meg kell felelni Havasi Ferenc ezután a törvényjavaslatokról szólva hangsúlyozta— A VII. ötéves terv koncepciója reális és mértéktartó. Fő törekvése az Hatékonyabb termelés Számításaink szerint a tervidőszak közepe táján már abba a helyzetbe juthatunk, hogy a kivitel és a behozatal azonos ütemben nöPaksi géVe jutó anyagfelhasználás- mögött hagyott öt évre. nak szintén csökkennie kell, Amikor öt évvel ezelőtt az m„BziIt n küicő és hel évente 0 5-1 százalékkal Országgyűlés a VI. ötéves b_0Sy megállt a kulso es be A róela 1koz t a t á s h a t é kony- tervtörvényt elfogadta, szá- egyensúlyi Viszonyok felA logiaiKoziaias naiexony- mnovnr bomlasanak, az eladosodas ságának a következő években molt azza!- n°gy a magyar növekedésének az v ötéves egyensúly megszilárdítása, számottevően növekednie nepgazdasagnak a nyolcva- t.rvidSs7akhan feieVorsult az adósságállomány további S/ő^nTeekhaobgyaazkanyakgi tokkal^ke^ A másiké hogy csökkentése, a gazdasági fejtermetöágázMokban 'a rZJ- amilye^ addigi fejlődé- ^^ftjiffi á akmSnS megkeli ^"^tJShSSE ft k> a termelés és a fohaladnia a termelés növe- hogy a fejlődést a növeke- gyasztas szamos területen is. kedését. Az egy foglalkoz- dés hagyományos forrásai Végül a VI. ötéves terv tatottra jutó nemzeti jőve- már nem, az intenzív jellegű egyik legfőbb eredménye, delemnek — az elmúlt évek új források pedig még nem hogy ismét egyensúlyba hoz 1,3-2 százalékos átlagos üte- táplálták. Az új forrásokra ta az ország gazdaságát: a mét lényegesen meghaladva való ráépülés akkor sem lett költségvetés helyzete jobb, lödés élénkítése, s az életszínvonal javítása. Ez a gazdasági stratégia másképpen kapcsolja össze a növekedési ütem és az egyensúly követelményeit, mint a VI ötéves időszak tényleges menete, de nem jelenti a „minden áron való" felgyorsulás igényét. A növekedés vekedhet. Ez egész gazdasá- — 3.5 százalékkal kell gya- volna egyszerű, ha bővében mint az V. ötéves tervben felgyorsulása csak az egyengi fejlődésünk számára a je- rapodnia. lenleginél kedvezőbb félté- . teleket és körülményeket AgOZOtOK —jelent majd. ... , , , Az új tervidőszakra az ei- követelmények múlt öt évben elértnél nagyobb növekedést irányoztunk elő. Azt terveztük, hogy a nemzeti jövedelem éves átlagban 3 százalékos, öt év alatt 15-17 százalékos ütemben gyarapodik majd. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása 1990-ben A korszerűsödő gazdasági szerkezetnek a VII. ötéves terv időszakában minden termelőágazatot és vállalatot mozgásba kell hoznia! A megújulás motorjává az iparnak, benne különösen a feldolgozó ipar műszakilag ^e^se után 13-16 százalékkal haladhatja legfejlettebb, versenyképes meg az idei szintet. Ez az vállalatainak és tevékenyséelmúlt öt évhez képest iga- geinek kell válniuk. Arra vagyunk a fejlesztési eszkó- volt. súlyi és batékonysági kövezöknek, illetve, ha a nem- Az eredmények mellett telményekkel összehangolt zetközi politikában és a vi- ugyanakkor látnunk kell azt lehet, miverettől elszakadó lággazdaságban egy békés, is, hogy a választott út új „gyorsítás" szándékainkkal „meglepetésektől" mentes feszültséggócok kialakulását ellentétes következményekkorszaknak nézünk elébe is eredményezte. Az egyik re vezetne. A gazdaság ilyen Sajnos, nem ez történt. Bár az hogy a fejlesztési fórrá- típusú élénkítésének fontos a hatodik ötéves tervben sok megcsappanása lelassí- eszköze a műszaki-technikai rosszabbodó nemzetközi fel- totta a magyar gazdaság ki- haladás meggyorsítása, tételekkel számoltunk, a be- vánatos és elodázhatatlan A továbbiakban a tudokövetkezett külső fejlemé- strukturális fejlesztését. A mányos-műszaki fejlődés nyek a vártnál is kedvezőt- másik az, hogy a kedvezőt- kérdésköréről szólt. Gazdalenebbek lettek. Mindezek ien külső és belső .körűimé- ságpolitikánk és a terv megállapí- nyek összejátszása, a -kiala- megvalósításának fontos felrótta: kult hatékonysági színvonal tétele a gazdaságirányítás Most, a tervidőszak végén megnövelte a magyar gazda- elhatározott továbbfejlesztézán érdemi változás, hiszen számítunk, hogy az ipar elmondhatjuk, hogy társadal- ságban lappangó inflációs sének megvalósítása lehetővé teszi, hogy az termelése öt év alatt 14-16 mi megrázkódtatások nélkül, nyomást, aminek eredmé- mondotta a továbbiakban lassúbb — évi 5 százalékos — ütemre szorítjuk vissza. A tervidőszakban jövedelemkiegészítő intézkedésekkel növeljük a kis nyugdíjak vásárlóerejét, s a mainál tágabb körben őrizzük meg a nyugdíjak vásárlóértékét. A családi pótlékok és az ösztöndíjak vásárlóerejét — a tervidőszak egészét tekintve — megtartjuk. Az egészségügyi és szociális ágazat intézményeinek működtetésére és fejlesztésére a nemzeti jövedelemből némiképp növekvő hányadot, 5-6 százalékot, oktatási és művelődési célokra pedig váítozatlanul 8-9 százalékot fordítunk. A következő években tovább növeljük a szociálpolitikai kedvezményeket. Jövőre már az átlagosnál nagyobb kedvezményeket kapnak a fiatal házasok és a többgyermekes családok. A lakáshelyzet javítááára a tanácsok társadalmi és gazdasági programot dolgoznak ki, amelyet a kormány fog jóváhagyni. A VII. ötéves terv a kibontakozás programját vázolja föl, reális távlatokat kínálva a gazdálkodó egységek számára. A helyi elképzelések valóra váltásának esélyeit javítja az is, hogy a szabályozás új elemeinek nagyobb részét már az idén bevezettük. A VII. ötéves népgazdasági terv egyértelműen mu-tatja a haladás irányát, s összefogott föltételrendszert és cselekvési programokat ad a következő évek társadalmi és gazdasági fejlődése számára — mondotta végezetül Faluvégi Lajos, a kormány nevében kérve a törvényjavaslat megvitatását és elfogadását. iniin ölelelaem Ennek középpontjában — mint az közismert — a gazdálkodó szervezetek működési feltételeinek javítása, s ennek révén gazdaságunk jövedelemtermelő képességének javítása áll. A gazdaságirányítás továbbfejlesztése önmagában is jelentős lépéseket tartalmaz, hatása azonban nem marad a szűkebben vett gazdaság területén. Igényli a politikai intézményrendszer fejlesztését és korszerűsítését is. Társadalmunk demokratikus vonásai erősödnek. Jól érzékeltetik ezt a közigazgatás rendszerének korszerűsítésére, az új választójogi törvény kidolgozására és sikeres alkalmazására, a községek és városok önkormányzati lehetőségeinek bővítésére, a vállalatok önállóságának növekedésére hozott intézkedések. A fejlett szocialista társadalom építésének időszakában is léteznek különféle, egymásnak sokszor ellentmondó érdekek. Ezek felismerése, ellentéteik feloldása és lehetséges összhangjuk megteremtése a politikai vezetés és irányítás egyik legfontosabb és legösszetettebb feladata. Ez a politikai munka gyakorlatának, stílusának, módszerének megújítását is igényli. A tervjavaslat nem irányoz elő, nem ígér látványos fordulatot, mert ennek nem teremthetők meg a feltételei. Amit tartalmaz, az a szorgalmas és javuló munkán alapuló fokozatos előrehaladás, amelyet meg lehet valósítani, s amit lehet teljesíteni. Ehhez a munkához pártúnk XIII. kongresszusa világos, mozgósító erejű programot adott, amit a gazdasági építőmunkában a VII. ötéves terv céljainak elérésével lehet megvalósítani. A teljesítéshez nagy erőt kölcsönöz, ha az Országgyűlés meggyőződéssel fogadja el s vallja sajátjának a VII. ötéves tervet —• mondotta befejezésül Havasi Ferenc