Délmagyarország, 1985. augusztus (75. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-06 / 183. szám
,5 Szombat, 1985. augusztus 10. Kis kócsagok nyomában a Tiszán Hírek érkeztek arról, hogy sok a kis kócsaR a Dél-Alföldön, számuk talán minden eddigit felülmúl. Tájunk egyik nevezetessége, e hófehér vízi madár elsősorban a Tisza-menti ártéri ligeterdőkben fészkel és nyár derekán már. a felnövekvő új nemzedékkel együtt vadászgatnak az öregek a folyó vizszegélyében, Megfigyelésükre, létszámuk felőli hozzávetőleges tájékozódásra tehát legalkalmasabbnak látszott egy viziút. Ilyen meggondolással utazom most, forró nyári napon, magánosan egy tiszai halászladikban. Mögöttem kis csónakmotor zümmög. Lassan tolja fölfelé, víz ellen a karcsú vízi alkalmatosságot. Így — csak néhány centiméterrel magasabban ülve a víz fölött és tempósan követve a folyó kanyarulatait — szinte eggyé válik a megfigyelő a környezettel és sok mindent észlelhet vizsgálódó szeme. Az első madárcsapat már Tápénál feltűnik. A máskor mozgékony, az úszó hulladékon civakodva, kiáltozva halászgató dankasirályok csapata most mozdulatlanul álldogál a lapos parton. Pihenőre kényszeríti őket a rekkenő meleg. Porgány táján már csendes a folyó. Idáig ritkán jutnak el a város „vasárnapi motorosai", a vízi6ízőket harsogó motorral vontató motorcsónakok. Horgászok ülnek némán a parton, vagy a vízen horgonyzott csóngkukban. Megnyugtató és gyönyörű látvány a magas füznyárerdővel szegélyezett, sima tükrü Tisza panorámája. A parti bozót hűvösében tövisszúró gébics csetteg, sárgarigó, poszáta énekel, feketerigó fuvolázik. Egy csatorna torkolatában fehér gólya békászik. Eddig mintegy három tucatnyi másod-, harmadmagával halászgató kis kócsag került a szemem elé. Rendszerint néhány bakcsó is társult hozzájuk. Szegedi nevük — vakvarnyú — igazán találó. A víz fölött, faágon gubbasztó bakcsó valóban varjúnak nézhető. Az esti szürkülettel feltünedező szürke gémek magánosan álldogálnak az alkalmas parthajlatokban. Furcsa, szikár alakjuk primitív ábraként rajzolódik a háttérre. Éjszakai kikötéshez nehéz száraz, homokos partot találni. A hosszú ideig tartó zöldár után hirtelen apadt a Tisza. Vastag iszap fedi a partókat. A,hullámtéren tószerű, nagy vízállások „termelik" a szúnyogokat. A holdfényes éjszakában, árnyékként mozogva, nagy madarak röpülnek. Csak a hangjukról — megannyi egytagú, többször ismételt jeladás — ismerhetők fel. A szürkegémek rekedt ..kreik" krákogása, a bakcsók palócosan hangzó „bak-vak" vakogása, a kis kócsagok éles „kréé" kiáltása a természet ősi hangjait idézi. A folyó jellegzetes éjszakai hangjaihoz tartoznak a nagy csobbanások, melyeket a rablóhalak elöl menekülő, a vízszínre vetődő halak okoznak.' A hullámtéri erdő madarai már a hajnali szürkületkor hangosak. Kakukk szól. szajkó riaszt, a magasban nyávogó „kijő", „kijő" kiáltással egerészölyv kering. Jókora ezüstsirály (tengerről érkezett vendég) ereszkedik a vízre. Nagy haldögöt emel ki. Visszaejti. Kétszer is visszaköröz érte. Nem zavarja a közelgő motoros ladik. Az ányási kanyarban, mintegy ezer költőüregből álló parti fecske telepen nyüzsgő élet uralkodik. Másodköltésben kelt fiókáiknak hordják a táplálékot a fáradhatatlan szülők. Lúdvártól fölfelé nagy számban 'elentkeznek a kis kócsagok. Rendszerint csapatokban tartózkodnak Felgallyazott gyülekezetük különös látványt nyújt. A parton díszlő. több emelet magas füzek és nyárak zöld lombjából mint óriási gyümölcsök emelkednek ki az ott pihenő raf'ogóan fehér madarak. 20—30 madár is van egy falkában. Máshol a Dart mentén hosszan elnyúló csoportban látható több tucatnyi madár. A csapatok minden esetben valamely,a Tiszába ömlö csatorna torkolatánál alakulnak ki- E vizek hozzák a táplálékot (vízi bogárságot, apró halakat. hulladékot), amelv a kis kócsagok táplálékát képezi. , A Tiszán — Szegedtől Csongrádig — bejárt folyószakaszon több mint 160 kis kócsagot figyeltem meg. Valóban szép szám, amelyet minden természetvédő megelégedéssel vehet tudomásul. Hiszen ez az állománynövekedés az elmúlt évtizedben folyamatba tett természetvédelmi intézkedéseknek. a kis kócsagok és a gémtelepek (Csongrád megyében a Sasér és Labodár rezervátumok) fokozott védelmének köszönhető. Hasonlóan hatékony intézkedésekre van szükség a Tisza vízminőségének megjavítása érdekében. Kutatóutam alatt sajnálattal taoasztaltam. hogv mennyire szennyezett a víz. (Az alacsony vízállásnál különösen szembeötlő volt). A lassan folyó víz helyenként — a limárvokban — állóvíz jellegű. Színe, a benne túltengő egysejtű moszatoktól zöldessárga. Egves helyeken méter hosszú kiszáradt fonalasmoszat-függöny lóg a leapadt vízszint fölött, a vízből kiálló faágakon. Ezek és más jelek arról tanúskodnak. hogy a lassan mozgó vízben ieen sok a szerves anyag, a folyó öntisztulási kéoessége csekély. A bejutó újabb szennyező anyagokat feldolgozni alig tudja. (Bizonyára csak rontott ezen az állapoton az az utam alatt észlelt. 76 km hosszú, sok hulladékot is tartalmazó, összefüggő, úszó zöldhínár-szőnyeg, amelynek levonulására egy hétre volt szükség). Emberi tevékenységek juttatták jelenlegi állaootába a Tisza vizét, mielőbbi emberi beavatkozásnak kell azt megjavítania. Dr. Marián Miklós 1985. AUGUSZTUS 6., KE DD — NÉVNAP: BERTA A Nap kel 5 óra 28 porckor, nyugszik 20 óra II porckor. A Hold kol 22 óra 39 porckor, nyugszik II óra 16 porckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél hétfőn plusz 140 cm (áradó). Ki köteles az áthajió ^Jfe. fát kivágni ? ^c^* Szomszédjával ezideig békés viszonyban volt B. T.nc szegedi olvasónk. A szomszéd kertjében a telekhatár mellett egy nagy gyümölcsfa áll, amelynek ágai átnyúlnak olvasónk telkére. sót a lakóház tetőzete fölé cs az árnyékoláson túlmenően a ház épségét is veszélyeztet'. Amikor olvasónk kérte a szomszédtól, hogy vágassa ki a fát, előbb elzárkózott, majd később azt ajánlolti, hogy csak akkor vágatja ki a fát ha a költséget közösen viselik. Olvasónk szeretné tudni, hogy ezzel kapcsolatban mit mond a jogszabály? A jogszabály szerint a tulajdonos — jelgn esetben a szomszéd — a telek használata során köteles tartózkodni minden olyan magatartástól, amellyel másokat, különösen szomszédait szükségtelenül zavarná, vagy amellyel jogaik gyakorlását veszélyeztetné. Olvasónk — mint levelében is írta — szomszédja éveken keresztül elmulasztotta a fa gallyazását, és ezzel növelte az árnyékolást. Végső soron pedig mulasztása vezetett a jelenlegi veszélyes és kellemetlen helyzet kialakulásához. A szomHAZASSAG Csikós Antal és Nemeth Erzsébet Zsuzsanna. Czétényi János és Fodor Anna. Farkas Sándor és Benkö Magdolna, Papdi Imre és Pólónkat Cecília, Janik Gáspár és Kalmár Eva Erzsébet, Nagy Dezső és Molnár Zsuzsanna. Tako Ferenc János es Simon Anikó, Csillag István és Major Zsuzsanna. Prtsztat János és Zstgó Ildikó. Mészáros György Mihály és Klárafalvi Rita. Szabó Sándor József és Sáringer Magdolna. Fazekas Csaba Béla és Gulyás Eva. Kéri Zoltán Tamás és BOdt Judit, Torók Ervin István és I-anlos Gabriella. Tari Róbert István és Maltis Ildikó Kamilla, Horváth Lajos és Dobó Ágnes Katalin. llalazsfi József és Varga Judit Ildikó. Farkas Lajos és Feltör Mária, ördög András és Fábián Erz-scbot. lioltka Tibor és Csík Edit Borbála. Zsolnai Árpad és Szalut Margit, Szóké Tibor József és Aradi Gabriella, Torók Endre és Vesze Csilla Jolán. Buknicz Zoltán és Tóth Ildikó. Budai Zoltán István és Fehér Eva. Molnár János Os Szálat Edit Katalin. Dobat Tibor es Tóth Ilona Eva. Orgovany Zoltán és Hoss Eva. Nacsa Imre cs Ordog Erika. Papp Zoltán es Kővári Ágnes, Lukovics János Tibor és Nagy ibolya, Borbas JOzsef és Dudás Edit. Baníalvi Csaba és Krístó Judit házasságot kötöttek. SZULETES Rajuk Lászlónak és Szekeres Máriának Renáta, Koserű Gábornak és Vlno/e Máriának Gábor, Czagány-Mákos Csaba Lajosnak és Farkas Mártának Rcboka Mártu. Búza Tibornak és Fazekas Ibolyának Tibor, Cural Pálnak és Kis Ágnesnek Lilla, KuJáni Lászlónak ós Cser Olgának Katalin Olga, Bartn-Berényl Jánosnak és Apró Katalin Évának Petcr János. Illa Józsefnek és Daru Katalinnak Katalin. Andrt Istvánnak és Molnár Hilda Gizellának Tamás István, Godor István Tibornak és dr. Ugocsat Katalinnak Petra Kitti. Horváth Józsefnek és Hozó Erzsébetnek József Krisztián. Pitho Andrásnak és ILavrincsuk Györgyinek Dóra. Lovász Istvánnak és Udvari Györgyinek Katalin Julianna, Zombori AnCsaládi események falnak és Kelemen Katalinnak Antal, Ludanyt András Mihálynak és Kozma Máriának Szilvia Brigitta, Somogyi János Mátyásnak és Ozsváth Lidianak Tibor, Somogyi János Mátyásnak és Ozsváth Lídiának Nándor." Kercsz-tury Endrének és Berta Zsuzsannának Zoltán, Schádt Lászlónak és Simon Andreának Andrea. Simon Lászlónak és FeketeNagy Judit Arankanak Tamás. Bálint Istvánnak és Fercnczi Mártanak Gábor István. Bóka István Jánosnak és Tihanyi Zsuzsannának Péter. dr. Somfát Jánosnak és Hello Máriának Annamária Szabina. Tóth Lajos Antalnak es Nádudvari Juditnak Balazs, Varró Istvannak és Mékli Máriának István Rudolf, Balázs lmrénok és Fábián Zsuzsannának László. Varga Tibornak és Barna Rozalta Evanak Katalin Krisztina. Szolnoki Árpádnak és Balogh Zsuzsannának Dantei, Totih Péternek és Horváth Máriának Eltza. Dobronyai Endrének es Gyuris Julianna Katalinnak Endre. Horváth Jánosnak és Kovács Erzsébet Ilonának Dávid. Karai Mihálynak es Vincze Gabriellának Mihály Róbert, Hornyacsek Andrásnak és Papp Máriának AtUla. Sz&jskó Mihály Péternek és Dömsödi Erzsébetnek Péter, Rutai Andrásnak és Tóth Magdolnának Mónika, Balázs Józ-sefnek és Szanka Mártanak Márta Bernadett, Tóth Sándornak és Laki Erzsébetnek Gábor. Miklós Ferencnek és Vér Ertkanak Melinda Erika, Harmath Sándornak és Csókást Terézia Évának Andrea. Tóth Lászlónak és Makra Evanak László, Kléner Györgynek és Bitó Juditnak Balazs Tamás. Kléner Györgynek és Bitó Juditnak Kinga Tímea. Kovács Ferencnek es Balazs Júliának Rita. Domokos Imre Dezsőnek és Tüske Rózsa Évának Lilla Tímea, Papp Jánosnak és Francz. Máriának János, dr. Juhász Gábornak és Barna Évának Adám. Ludány) Tibor Mihálynak és B3jnok Friderika Mártának Péter, dr. Kiss János Lászlónak és dr. Deer Aranka Honának András Péter, Erdélyi Györgynek és Arany Márta Editnek Máté György. Nyerges Imrének és Móra Ilona Juliannának Péter. Barna Zoltánnak és Fodor Erikának Zoltán, Tóth Benjaminnak és Kovács Erzsébetnek Zsolt Benjámin, Kurusa Istvánnak és Simon Ágnes Mártának Ágnes Julianna, Sallay László Istvánnak és dr. Baffai Emesének Zsófia. Bajnóczi Sándor Gábornak és Fodor Zsuzsanna Gizellának Eszter. Gabriella, Hegedűs Istvánnak és Csányi Rozáliának Andrea. Csátht Istvánnak és Rostás Angellának Angéla Tünde nevű gyermekű született. HALÁLOZÁS léhmann Jánosné Erdélyi Katalin, Marzsoa István. Mogyorósi Pál. Radóez Gyuláné Kazinczy Magdolna. Szécst Józsefne Kovács Maria. Vámos Mihályné Blacsi Márta. Szűcs Anta'né Sándor Valéria. Radó Györgyné Hegyes Terézia. Totn Imre. Domonkos Pálné Sólya Valéria, Rikk Józsefné Tóth Hona. Schvarcz Lajos. Rábik János. Marék István. Nacsa István Antal. Bugyi István. Molnár Istvánné Hovanyecz Gabriella. Paplógó Józsefné Ónozó Etelka, Tóth Sandorné Bába Veronika, Szollösi János. Cérna Pál, Batta Sándorné Perneki Rozália. Márta Eva Viktória. Égető Sándor. Födi Mihályné Sárándi Julianna, Kristofori József, Katona István. Renkó Péternó Bakurek Júlia. Szécsi István Vince. Horváth Sándor, Lázi Jánosné Varadi Piroska, Szögi Antal, Benedek István, ördóg Mihályné Németh Julianna, Vida József Sándor, Szokol Mihály, Elö Vcndolné Fövényes Mária, Hódi Dezsóné Klazstk Maria, ördög György. Vöneki Imre. Körmendi Józsefné Fodor Julianna. Zákány Andrasné Tóth Márta, Tórók Lajos, Kovács Ilona, Jenei Ferencne Székely Katalin, Gyimesi István. Papp Kálmánné Bánft Erzsébet meghaltak. szédjognak szabálya megalapozza olvasónk azon követelését, hogy a szomszéd saját költségére távolítsa el az átnyúló gallyakat, vagy ha az nem elég vagassa ki a fát. Az áthajió fa nemcsak a lakóház és a telek egy részének használatát gátolja, hanem veszélyhelyzetet is teremt, rongálja, beszakadással fenyegeti a lakóház tetejét. Károsodás veszélye esetén a veszélyeztetett személy — olvasónk — joggal igényelheti, hogy az, akinek a részéről a károsodás veszélye fenyegeti, a kár megelőzéséhez szükséges intézkedéseket tegye meg. Abban az esetben, ha a szomszéd ennek a kötelezettségének nem tesz eleget, olvasónk bírói úton kérheti a fa saját költségén történő kivágásra való kötelezését. Az a tény. hogy olvasónk érdekében áll a fa kivágása. még nem jelenti azt, hogy a kivágás költségeit vagy azok egy részét viselnie kellene. Az a körülmény, hogy a szomszéd vonakodik az őt terhelő költségek vállalásától, nem indokolja a költségek megosztását. Dr. V. M. Negyedik századi agyagikonok A kelet-macedóriiai Vinicán folytatott régészeti ásatások során szenzációs leletre bukkantak: 40 darab, lényegében épségben maradt, az időszámításunk utáni 4 szazadban készült agyagikon került elő a földből, másfél méter mélységből. A jugoszláv régészek szerint a szenteket (Teodor, Mihály. György stb.) ábrázoló lelet nemzetközi jelentőségű. A kelet-macedóniai kisváros helyén egykor római település és erőd állott. Az idén mintegy 2000 négyzetméteres területen folynak itt régészeti ásatások. SZÁZHUSZONÖT ÉVE született Jane Addams <1830— 1935) Nobel-díjas amerikai újságírónő. Az eLsö világháború alatt megalakította az amerikai nők békepártját. A hágai nemzetközi nökonferencia elnökéül választották meg. A háború után Zürichben lélrehoz.ta a ..Nemzetközi Nőszövetség a Békéért és a Szabadságért" elnevezésű szervezetet. Következetesen háborúellenes tevékenységének elismeréseként 1931-ben Nobel-békedíjjal tüntették ki. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10. délután negyed 4. fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Piszkos munka (szintes m. b. ausztrál western. III. helyár!) Kert: este 9 órakor: Fantom az éjszakában (szJnes m. b. amerikai. Kiemelt helyár! Csak 16 éven felülieknek!) Fáklya: háromnegyed 3 és négyed 6 órakor: A kétéltti ember (szovjet tudományos-fantasztikus fiLm). este fél 8 órakor: Piszkos munka (színes ,m. b. ausztrál western, III. helyár!) Szabadság: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: Érintés (színes svéd—amerikai. Csak 18 éven felülte kneik!) Kiskörössy Halászcsárda, Kert: éjjeL 24 orütkor: Bombaió bokszoló (színes m. b. olasz kalandfilm). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. szám (13/57-es). Esto 8 órától reggel 7-ig. Csak sürgős esetben, BALESETI, SEBÉSZETI ÉS UROLOGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden az Idegsebészeti Klinika (Pécsi u. 4.) veszi fel, sebészeti és urológiai felvételt Ugyeletet a II. Kórház (Tolbuhin sgt. 57.) tart. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig » felnőtt lakosság részére: Szeged, Hunyadi Jánoá sgt. 1. sz. alatt. Tolefon: 19-109. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 29. szám alattt körzétl gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátása. FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 22 órától reggel 6 óráig, szombaton reggel 7töl hétfő reggel 7 óráig: Szeged. Zöld Sándor u. 1—3. Te!.: 11-129. SOS LELKISEGELYSZOLGALAT Mindennap este 7-től reggel 7 óráig. Telefon: ll-ooo. waa BELGRÁD 2. 19.00: A lehetséges határán — tudományos sorozat 19.30: Tévénapló 20.09: Népi muzsika 20.50: Hírek 20.55: A forradalom alakjai — dokumentumadás ÚJVIDÉK 13.31: Tévéhíradó I. magyarul 13.45: Reklám 13.50: Műsorismertetés 13.55: Vízilabda EB 15.09: Nyári délután 16.10: Gyermekműsor magyarul 10.40: Tévéhíradó I. szerb-horvátul 16.55: Üszó EB 18.45: Ismerlterjcsztő film 19.15: Rajzfilm19 30: Tévéhíradó II. magyarul 19.55: Reklám 20.00: Jelzések 20.43: Lottó 20.55: Játékfilm > 22.40: Tévéhíradó II. szerbhorvátul EMKxl BUDAPEST 1. 8.25: Tévétorna (isim.) 8.3C: Szünidei matiné 9.25: A négy páncélos és a kutya — Lengyel filmsorozat — 1. (Ism.) 10.15: Képújság 16.55: Hirck 17.00: Tisztelet Üzbegisztán nak — Dokumentumfilm — 4. (ism.) 17.33: Képújság 17.40: A nyelv világa 18.25: Reklám 18.30: Három nap tévéműsora 18.35: Diagnózis 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tévéhíradó 20.00: A fekete álarc — Spanyol kalandfilmsorozat — 6. 21.00: Mestersége: színész — Ben kő Gyula 21.55: Hárman a réglek közül — Magyarok Franciaországban — dok.-film 22.25: Tévéhíradó 22.35: Himnusz BUDAPEST 2. 18.10: Képújság 18.15: A köpeny — Mesejáték 18.30: Körzeti adások: Budapest. Pécs. Szeged 19.95: Sakk-matt 19.25: Távolabb az emberektől — Az orangután. Lengyet kisfilm 19.40: Ut a Huasan-hegységben — Kínai rövidfilm (ism.) 20.00: Beethoven-ciklus — NSZK filmsorozat — 8. 21.00: Tévéhinadó 2. 21.20: Üszó-Vizilabda EB összefoglaló az úszódöntökről és Magyarország —NSZK vízilabdamérkőzésről 22.05: Képújság BEI.GRAD 1. 13.55: Szófia: Üsző EB Vízilabda: Jugoszlávia— NSZK 16.00: Vidcooldalak 16.10: Hírek 16.15: Tévénaptár 16.25: Dokumentumadás gyermekeknek 16.55: Kiegészítés 18.45: A földközi-tengeri országok rock-konocrtje 19.15: Rajzfilm 19.30: Tévénapló 20.09: Belpolitika 20.45: Lottóhúzás 20.55: J. Pittman kisa§szony önéletrajza — amerikai Játékfilm 22.35: Tévénaplo 8.20: Társalgó 9.44: Találkozás a Hangvillában 10.05: Szíriusz és a Rettenetes Vendég . . . Fantasztikus rádiójáték 5. 10.35: Enoklö Ifjúság 10.50: Wetner Leó tanítványai muzsikálnak — 9. 11.39: Védett férfiak — Róbert Merle regénye — 10. (ism.) 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Opercttparádé 14.10: Magyarán szólva . . . 14.25: Orvost tanácsok 14.30: Dzsessz.melódiák 15.94: Elö világirodalom: Kína 3. 15.23: Maros Rudolf müveiből 16.95: A Nyitnikék postája 17.90: Vízparti történet — Epizódok Si Naj-an regényéből — 6. 17.30: Beszélni nehéz 17.45: A Szabó család 19.15: Gondolat 20.00: Uj Melódia-lemezeinkről — Paganini: D-dúr hegedű verseny 2j>.35: Feher . folt. a régészet tórképén 20.15: Nrtlaest 21.30: Hirosima — 1945 22.12: SpQr.Uuf.zdo,,,. 22.25: Tíz pere külpolitika 22.35: Szabó Csilla zongorázik 23.35: Operakettösök 0.t5— 4.25: Éjszakai zenés műsor PETŐFI 8.08: Slágermúzeum 9.05: Napközben — Zenés délelőtt 12.10: Magyar fúvószene 12.30: Cigánydalok, csárdások 13.95: Popzene — sztereóban 14.09: Fet óra népzeno (ism.) 14.30: Palestrina-madrigálok 14.45: Rapcsányl László vendége: Zsigrai Julianna 15.05: Közvetítés a Magyarország —Görögország vízilabda EB-mérközésről és az IPV Salellite Hungary teniszverseny Mesterek Tornájáról 15.20: Könyvről könyvért.. . 15.30: Csúcsforgalom 17.30: Magyarország '85 — Tokaj. Rákóczi vár 18.30: Táncházi muzsika 19.95: Közvetítés az úszó Európa-bajnokságról — és az IPV SzatetLite llungari teniszverseny Mesterek Tornájáról 19.29: Csak fiataloknak! 20.15: A Debreceni Délibábegyüttes összes felvétele — 10. 20.34: Részletek a Deodatoegyúttes „Night Crusiers" című lemezéről 21.05: Indul a bakterház — Rideg Sándor regénye — 4. 21.32: Barangolás régi hanglemezek kőzött 21.57: Filmfül — Képtelen rockfllmtórténot 19. rész 23.15: sporthírek 23.20: A mat dzsessz: Steve Swallow felvételeiből 0.15— 4.20: Éjszakai zenés műsor 3. MŰSOR 9.08: Barokk szonáták 9.50: Magyar művészek opera fel ve tclpiböl 10.20: A Shadowwgvii'.U's felvételei 5—3. 11.39: zenekari muzsika 13.05: Külpolitikai könyvespolc 13.20: Ni'pi dallamok nagy mesterek kezében — Rimszkij-Korszakovművek (ism.) 13.52: Asconai Ünnepi Játékok — 4. rész 15.30: Népdalok 16.00: Kamarazene 16.36: Frank Zappe — 3. 17.30: Opera muvoszlemr/ok 18.30: Na maternjem Jcziku — A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.05: In der Muttcrsprache — A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 20.05: Sztyepancsikovo falu és lakosai — Epizódok Dosztojevszkij regényéből 1. rész (ism.) 20.53: Zenek özeiben a magnósok , 22.00: Cár és ács — Részletek Lortzing operájából 23.00: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének Énekkara énekel, vezényel: Pödör Béla