Délmagyarország, 1985. június (75. évfolyam, 127-151. szám)

1985-06-28 / 150. szám

2 Szerda, 1985. június 136. Befejeződött a KGST 40. ülésszaka # Varsó (MTI) Varsóban csütörtökön befejeződött a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának negyvenedik ülésszaka. A szocialista gazdasági közösrégnek a tavalyi havannai XXXIX. ülésszaka óta elért eredményeit elemző és az új feladatokat meghatározó tanácskozásán a tagállamok küldöttségeit a miniszterelnökök, illetve miniszterelnök-helyettesek vezették. A KGST és Jugoszlávia közötti megállapodás értelmében az ülésszakon jugoszláv küldöttség vett részt. Meghívottként megfigyelőt minőségben jelen volt hét fejlődő ország képviselője is. Az ülésszak munkájáról közleményt fogadtak el, amelyet később hoznak nyilvánosságra. A lengye] fővárosban csütörtökön megtartották a KGST Végrehajtó Bizottságának 115. ülését is. Az ülésen részt vettek az országok minisztertanácsainak elnökhelyettesei, állandó VB-képviselöi, a tanács titkára. A magyar küldöttséget Marjai József miniszterelnök-helyettes, hazánk állandó KGST-képviselöje vezette. Az ülésen részt vett a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának (kormány) tagja. Az ülést Janusz Obodowski, a Lengyel Népköztársaság állandó KGST-képviselöje nyitotta meg, aki a Végrehajtó Bizottság elnöki funkcióját a kialakított rendnek megfelelően átadta Ion Totunak, a Itomán Szocialista Köztársaság állandó KGST-képviselőjének. A Végrehajtó Bizottság áttekintette a tanács 40. ülésszakán hozott határozatok megvalósítását célzó munka megszervezésével összefüggő kérdéseket. A Végrehajtó Bizottság a barátság és az elvtársi együttműködés légkörében végezte munkáját. Csütörtök délelőtt plenáris üléssel folytatódott a KGST negyvenedik ülésszaka. A záróülés a kora délutáni órákban kezdődött meg a varsói Hotel Victoriában. Ezen a tagállamok küldöttségein kívül részt vettek a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a megfigyelőként meghívott országok — Afganisztán, Angola, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, Laosz. Mozambik, Nicaragua és a Szocialista Etiópia — képviselői. A záróülésen aláírták a negyvenedik ülésszak jegyzökönyvét, majd WojCÍech Jaruzelski lengyel miniszterelnök, az ülésszak elnöke mondott zárszót. Kiemelte, hogy az ülésszakot a szocialista internacionalizmus és a kölcsönös megértés légköre jellemezte. Elmondta, hogy értékelték mind az eredményeket, mind a problémákat, s ezt az értékelést az ajánlások is tükrözik. Az ülésszakon is teljes volt az egyetértés abban, hogy jobban ki kell használni a szocialista gazdasági közösség szellemi és anyagi lehetőségeit. Constantin Dascalescu, a következő ülésszak házigazdája, román kormányfő válaszbeszédében emlékeztetett arra, hogy a mostani ülésszakot a következő ötéves népgazdasági tervek elkészítésének befejező szakaszában tartották meg. Ez a körülmény is előtérbe állította a fejlesztési elképzelések összehangolásának szükségességét. Bejelentette, hogy o KGST következő, negyvenegyedik ülésszakát 1986-ban Bukarestben tartják meg. * A KGST negyvenedik ülésszakán több dokumentumot Hazaérkezett a magyar küldöttség Varsóból Csütörtökön hazaérkezett Varsóból a Lázár György miniszterelnök vezette magyar küldöttség, amely a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 40. ülésszakán vett részt. A magyar delegáció tagja volt Havasi Ferenc, cz MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József miniszterelnök-helyettes, hazánk állanió KGST-képviselője, Faluvégi Lajos miniszterelnöknelyeitcs, Horn Gyula külügyminisztóriumi államtitkár és Szigeti István, hazánk állandó KGST-képviselőjének helyettese. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Czir.cge Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Várkonyi Péter külügyminiszter és Bányász Rezső államtitkár, a Tájékoztatási Hivatal elnöke fogadta. Jelen volt Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete is. irtak alá. Lázár György, a Minisztertanács elnöke írta alá azt a keretegyezményt, amely a gépipar számára szükséges rugalmas gyártórendszerek kidolgozásában, szakosított és kooperációs gyártásának megszervezésében való sokoldalú együttműködésről és 6zéles körű népgazdasági elterjesztésükről szól. Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese írta alá azt a keretegyezményt, amely a földgáznak szállítójárművek üzemanyagként történő felhasználásáról, illetve az abban való sokoldalú együttműködésről rendelkezik. A KGST jogképességéről, előjogairól és mentességéről szóló konvenciót Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese irta alá. Wojcicch Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, lengyel miniszterelnök a 40. ülésszak alkalmából csütörtökön fogadást adott a részt vevő delegációk vezetőinek tiszteletére. A fogadáson mondott pohárköszöntőjében aláhúzta, hogy az ülésszak teljes mértékben elérte a kitűzött céljait, megerősítette, hogy a szocialista országok egységesek és közösen kívánnak cselekedni. A szocialista gazdasági integrációról szólva Jaruzelski kijelentette, hogy sok tennivaló van még e téren, a 40. ülésszak eredményei azonban jó alapot teremtenek a további munkához. A szocialista közösség tud felelni korunk kihívásaira, ha határozottan meggyorsítja a műszaki-tudományos fejlődést, és alapvetően megjavítja a szocialista gazdaságok működését. Nagy érdeklődéssel fogadtuk az SZKP és főtitkára, Mihail Gorbacsov ez irányú bútor kezdeményezéseit — mondta Wojciech Jaruzelski. A szocialista integráció nem irányul senki ellen — húzta alá, és emlékeztetett arra, hogy a KGST legutóbb kezdeményezte a Közös Piaccal való hivatalos kapcsolatfelvételt. Függetlenül attól, ami elválaszt bennünket, a megegyezés szellemében azt keressük, ami közös, ami kölcsönösen előnyös lehet mindkét gazdasági szervezet számára. Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök .pohárköszöntőjében pozitívan értékelte a varsói ülésszakot. Üjabb fontos lépést tettünk a tavalyi moszkvai felső szintű gazdasági értekezleten kitűzött célok megvalósítása felé:, — mondotta A 40. ülésszak politikai eredménye az, hogy tovább erősödött a szocialista országok egysége. A jövőben is tovább erősítjük egységünket, sokoldalú együttműködésünket, a népeinket összekötő szoros baráti kapcsolatokat. A szocialista országok egysége, közös szervezeteinek tevékenysége azonban nem irányul senki ellen. A nemzetközi kérdésekben következeles békepolitikát kell folytatnunk, és készek vagyunk mindenkivel egyenjogú alapon együttműködni, aki a maga részéről szintén kész erre — emelte ki a szovjet miniszterelnök. Útravaló öt évre P

ártunk Központi Bizottságának legutóbbi ülése értékelte az országgyűlési és tanácsi választásokat. Megállapította, hogy a választások a törvényes előírások megtartásával, kiegyensúlyozott, jó politikai .légkörben, a szocialista nemzeti összefogás jegyében zajlottak le. Az új választási törvény kiállta az élet próbáját. A szavazópolgárok megfelelően éltek jogaikkal, olyan személyeket választottak, akikben megbíznak, hogy alkotóan járuljanak majd hozzá a Hazafias Népfront országépitő programjának megvalósításához, a XIII. pártkongresszus határozatainak végrehajtásához. A választásokon bebizonyosodott, hogy a magyar nép a fejlett szocialista társadalom építése és a béke védelme mellett van. Az emberek szavazataikkal is kifejezték egyetértésüket a fejlett szocialista társadalom építésével. Ezt a szavazók milliói nyilvánították ki azzal, hogy voksoltak egy politikára és ugyanakkor egy személyre is, aki képviseli ezt a politikát. A kettős vagy többes jelölés megpezsdítette az ország vérkeringését. A program azonos volt, még sem mindenki kapta meg a bizalmat a választóktól. Ez azt bizonyítja, hogy a jó politikát lehet rosszul is képviselni. Az egyik emberben jobban bíznak, mint a másikban. A személyiségnek van varázsa. Nemcsak a politika, hanem a végzett munka is meg-méretett a választásokon. S a jövőben sem lesznek elegendőek a „szép szavak", a programok hangoztatása. Ha valahol a választók elégedetlenek lesznek, bizony akkor gyorsabban kerül máshoz a mandátum. A választások egyik legfőbb qredményé, hogy a dolgozók tömegei aktívabban kapcsolódlak be a közéletbe, mert érezték, hogy személyesen is részt vehetnek az államélet alakításában. S éppen 'ez'Volt a cél. A választási rendszer korszerűsítésével a párt — igy értékelte legutóbbi ülésen a Központi Bizottság — további társadalmi energiákat kívánt mozgásba hozni országépitő programunk, a szocialista építés még eredményesebb valóra váltására. „A választások tovább szélesítették, új vonásokkal gazdagították a szocialista demokráciát" — állapította meg a Központi Bizottság üléséről S csak azt mondhatjuk útkiadott közlemény. ravalóul, amit a Központi Népünk érett a demokrá- Bizottság közleménye is ciára. Élni tudott vele. A vá- hangsúlyoz: „A képviselők és lasztók tömegei megérezték, a tanácstagok hasznosítsák hogy a döntési jog közvetle- munkájukban mindazokat a nül a kezükbe került, mar közérdekű javaslatokat, amenemcsak szavazhatnak, ha- lyeket az állampolgárok tetnem választhatnak is a jók tek a választási fórumokon", közül a legjobbakat, a nép- A Központi Bizottság számit képviseletre alkalmasak kö- rá, hogy a pótképviselők, a zül a legalkalmasabbakat, póttanácstagok is aktívan Így érvényesül a nép akara- részt vesznek a közéletben, ta. Érvényesült, s emellett Persze nem könnyű a legfelszemélyileg is jól , választót- sőbb szintű állami munkába tak, ami megintcsak politi- és a helyi tanácsok tevékenykai érettségről tanúskodik, ségébe alkotmányosan beAz új Országgyűlés és a tanú- vonni azt a 326 pótképviselőt esi képviselet összetételében és 31 668 póttanácstagot, tükrözi a jelenlegi helyzetet, akik a tömegbizalom fedezeA munkásosztály, a szövet- lével kapták a megtisztelő kezeti parasztság és a legkü- címet, ök már megjárták a lön'böző egyéb foglalkozási választási küzdelem iskoláágakból adódó szakértelem ját, szavazatokat hódítottak helyet kapott az új Ország- meg, s emberek bizalmát gyűlésben és a helyi tanú- nyerték el: joggal és méltócsokban. A párttagoknak ép- an vehetnek részt a közélet pen úgy van képviseletük, alakításában, mint a pártonkívülieknek a Nag erőpróbája volt avávallasos embereknek csak- lasztáfi a szocialista demok. ugy mint a marxista világ- ráciának. A próba szerrel nezetueknek. járt Most már a mun,kán a Ö

sszességében a Köz- SOr, ami nem lesz könnyű, ponti Bizottságnak az Hiszen gazdaságpolitikánk a meggyőződése, hogy megvalósítása, az életszínvoa megválasztott országgyűlés nal megtartása, nemzetközi és a tanácsok a nép hatal- kötelezettségeink teljesítése mának méltó letéteménye- az egész nép összefogását sei: összetételűikben is meg- igényli. Népünk a nemzeti felelnek a választások során egység jegyében össze tudott megfogalmazott nagyobb kö- fogni a választásokon, bizovetelményeknek. Bővültek az nyára a munkában, a célok állampolgárok lehetőségei a megvalósításában id egyséképviselőknek, a tanácsta- ges lesz. gaknak alkalmas személyek jelölésében és megválasztó- , Most ™r a partszervezetesában. S az útravaló - amit k<f. a tarsadalmi szervezea párt XIII. kongresszusa ál- ,l«ke" ? sor hogy a kepvisctal meghatározott célok je- ^ gyében képviselőink, tanács- azo*aL tagjaink a választók millióitól kaptak — a következő öt esztendőre megszabja a feladatokat, a tennivalókat. Rengeteg munka vár elvégzésre: egy nehéz ötéves tervidőszakot fejezünk be, megtefyezzük a következő 5 évre a tennivalókat. Ennek kimunkálásában az országgyűlésnek meghatározó szerepe lesz, még akkor is, ha a akik aktivizálódtak a választások során — mozgósítsák a munkára is. A Központi Bizottság nagyra értékelte a pártszervezetek, a társadalmi szervezetek és a közreműködő tanácsi, állami £s szervekneik, a Hazafias Népfront bizottságainak a választásokon tanúsított tevékenységét. Arra számít, hogy a továbbiakban is ugyanolyan felelőséggel végzik fellervszámökat * szakemberek adataikat, ahogyan a válaszállítják össze, s az elméleti lasok alalt tettékemberek határozzák meg az irányt. A. képviselőknek nem lesz kii ob ezáltal a feladatuk, nem beszélve arról, hogy a helyi teendőket csakis a A tanulságokat is levonva, a XIII. pártkongresszus határozatait figyelembe véve most már a lakosság bevonásával lehet kovetkező esztendők tennimegoldani, s a tanácstagok valóira összpontosítunk, tízezrei választóikra támasz- hogy ujabb sikereket érheskodva valósíthatják meg a su"k 61 a szocializmus épilejelölő gyűlésen körvonala- seben. zott programjukat. Gáli Sándor ÜDVÖZLÖ TÁVIRATOK Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Hasszán Guled Aptidont, Dzsibuti Köztársaság elnökét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. — Losonczi Pál táviratban fejezte ki jókívánságait Francé Albert René köztársasági elnöknek Seychelle Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. PARTKÖZI MEGBESZÉLÉSEK Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására június 20. és 27. között látogatást tett hazánkban az Arab Újjászületés Szocialista Partjának küldöttsége Muteb Sannannak, a párt nemzeti vezetősége és a Nemzeti Haladó Hazafias Front Központi Tanácsa tagjának vezetésével. A küldöttséget fogadta Szűrös Mátyás, az MSiZMP KB titkára, tárgyalt vele Kótai Géza, az MSZMP KB tagja, a KB külügyi osztályának vezetője. A vendégek találkoztak Pozsgay Imrével, az MSZMP KB tagjával, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárával, látogatást tettek ipari és mezőgazdasági létesítményekben. SZAKSZERVEZETI ESZMECSERE Gáspár Sándor, a SZOT elnöke csütörtökön fogadta az NSZK-beli Közszolgáltatási, Közlekedési és Szállitánapló si Dolgozók Szakszervezetének delegációját, melyet Mónika Wulf-Mathies elnök vezet. A nap folyamán fogadta a Svéd Fafeldolgozóipari Dolgozók Szakszervezetének küldöttségét is, ennek vezetője Bertil Jonsson elnök. A találkozások során eszmecserét folytattak a szakszervezetek munkájáról, rövid és hosszú távú célkitűzéseikről. BELKERESKEDELMI TÁRGYALÁSOK Juhár Zoltán belkereskedelmi és Anna Kedzierska belkereskedelmi és szolgáltatási miniszter június 25— 27. között tárgyalást folytattak Budapesten a magyar— lengyel belkereskedelmi együttműködés, ennek, keretében a belkereskedelmi választékcsere alakulásáról és a forgalom bővítésének további lehetőségeiről. Pozitívan értékelték, hogy a választékcsere értéke 1980— 1984. között közel megduplázódott, és 1985-ben meghaladja a 3 milliárd forintot. Ennek keretében az idén többek között jelentős mennyiségű konzervet, bútort, bőr- és műbőrcipőt, édesvízi halat, lakásfelszerelési cikkeket, italokat szállítunk a lengyel fogyasztóknak, mopedek, kempingkerékpárok, tengeri hal, háztartási üvegáru és díszüveg, ruházati termékek, bőr-, műbőr- és textilcipő, kozmetikai cikkek ellenében. KALDY ZOLTÁN LÁTOGATÁSA II. János Pál pápa csütörtökön a Vatikánban fogadta Káldy Zoltán evangélikus püspököt, a Lutheránus Világszövetség elnökét. A találkozón — amelyre Káldy Zoltánnak az LVSZ elnökévé történt megválasztása óta első ízben került sor — megbeszélést folytattak a Vatikán és a világszövetség kapcsolatairól. Káldy Zoltán kíséretében volt Carl Mau, az LVSZ főtitkára. ÉRKEZNEK A VENDÉGEK AZ ORVOSKONGRESSZUSRA A nukleáris háború megelőzéséért küzdő nemzetközi orvosmozgalom V. kongresszusának résztvevői közül negyven országból több mint hétszázan csütörtökön már megérkeztek Budapestre. A fővárosban tartózkodik a szervezet két társelnöke, dr. Jevgenyij Csazov szovjet, és dr. Bernard Lown egyesült államokbeli orvosprofesszor, valamint Halfdan Mahler, az Egészségügyi Világszervezet vezérigazgatója is. Jugoszlávia Magyar kitüntetések B Belgrád (MTI) A belgrádi magyar nagykövetségen csütörtökön dr. Simon Pál nagykövet magas magyar állami kitüntetéseket adott át a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság közötti kapcsolatok fejlesztésében és a két ország népei barátságának elmélyítésében kiemelkedő érdemeket szerzett jugoszláv személyiségeknek, akik közül nem egy hazánk felszabadításában is részt vett. Az Elnöki Tanács felszabadulásunk 40. évfordulója alkalmából Sztane Dolancnak. a JSZSZK Elnöksége tagjának a Béke és Barátság Érdemrendet. Nikola Kmezicsnek, a JKSZ KB tagjának, a JSZSZK Nemzetgyűlése tagjának a Magyar Népköztársaság Zászlórendjét. Karlo Mrazovicsnak. a Föderáció Tanácsa tagjának, a Tanácsköztársasát? aktivistájának, a JSZSZK volt budaoesti nagykövetének a Magyar Népköztársaság Zászlórendjét, Koszta Nadjnak, a Föderáció Tanácsa tagjának, nyugállományú hadseregtábornoknak a Magyar Népköztársaság aranykoszorúval díszített C6illagrendjét. Milán Basta nyugállományú vezérőrnagynak, a Horvát Szocialista Köztársaság Tanácsa tagjának a Magyar Népköztársaság kardokkal díszített CsiUagrendjét és Milenko Radovanov nyugállományú vezérezredesnek, a Jugoszláv Harcosok Szö- w vétségé Országos Választmánya tagjának a Magyar Népköztársaság kardokkal díszített Csillagrendjét adományozta. Le Duaii Moszkvában B Moszkva (MTI) Le Duannak. a Vietnami Kommunista Párt KB főtitkárának vezetésével csütörtökön hivatalos, baráti látogatásra vietnami párt- és kormányküldöttség érkezett Moszkvába. A küldöttség az SZKP KB, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa meghívásának tesz eleget. A vendégeket a repülőtéren Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, az SZKP KB titkára. Gejdar Alijev, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese fogadta. I