Délmagyarország, 1985. március (75. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-27 / 71. szám
12 Kedd, -1985. március 26. Németh Károly elvtárs megnyitó beszéde (Folytatás az 1. oldalról.) nak titkára, Szabolcs-Szatmár megye küldötte; Szabó Gyórgy, a Keszthelyi Vasipari és Gépjárműjavító Szövetkezet szakoktatója, Zala megye küldötte; Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke, a nádudvari Vörös Csillag Mezőgazdasági Termelőszövetkezet elnöke, Hajdú-Bihar megye küldötte; dr. Szemerszki Miklós, az MSZMP Nyíregyháza városi Bizottságának első titkára, Szabolcs-Szatmár megye küldötte; Szépvölgyi Zoltán, Budapest főváros Tanácsának elnöke, Budapest küldötte; Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Hajdú-Bihar megye küldötte; Takács István, a Debreceni Orvostudományi Egyetem hallgatója, Hajdú-Bihar megye küldötte; Tóth András, az MSZMP Kisújszállás városi Bizottságának első titkára, Szolnok megye küldötte; Tóth Gyuláné, az érdi 5. sz. óvoda óvónője, Pest megye küldötte; Tömpe István. az Állami Rádió és Televízió Bizottság nyugalmazott elnöke, Somogy megye küldötte; Varga Gyula, az MSZMP Zala megyei Bizottságának nyugalmazott első titkára, Zala megye küldötte; Vos István, a Dalmandi Mezőgazdasági Kombinát vezérigazgatója, Tolna megye küldötte; Vasmanszki Károly ezredes, a BM Határőrség kiskunhalasi kerületének parancsnoka, a határőrség küldötte; dr. Vurkonyi Péter külügyminiszter, a Külügyminisztérium küldölte; Zarnóczi József, az MSZMP X. kerületi Bizottságának első titkára, Budapest küldötte. A kongresszus elnökségébe tiszteletbeli tagként megválasztották a meghívott pártok küldöttségének vezetőit. Németh Károly megnyitó beszédét így folytatta: — A Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongreszszusát, beloolitikai életünk e nagy jelentőségű eseménvét egész népünk figyelme és várakozása kiséri. Néhány nap múlva megemlekezünk a nagy történelmi eseményről. hazánk felszabadulásának 40. évfordulójáról. Április 4. legnagyobb nemzeti ünnepünk, a magyar—szovjet barátság ünnepe is. A Szovjetunió felszabadító szerepe elévülhetetlen Magyarország történetében. A felszabadulás tette lehetővé, hogy népünk kezébe vehette sorsának irányítását, s a négy évtized alatt nagyot, maradandót alkotott, a jövőt is megalapozó ériékeket hozott létre. Az elmúlt öt esztendő is — eredményeivel és gondjaival együtt — a felszabadulással kezdődő sorsfordító történelmi folyamatba Mleszkedik. — Pártunk tevékenységét az elmúlt években is népünk, szocialista hazánk szolgálata vezérelte, a társadalomban betöltött vezető szerepét felelősséggel gyakorolta. Igaz, hogy nem minden sikerült úgy, ahogyan terveztük és szerettük volna. A számvetés azonban arról tanúskodik, hogy volt értelme az erőfeszítéseknek, a szocialista építőmunkában becsülendő eredmények születtek. Nemzetközi tevékenységünk is népünk ' érdekeit, a szocializmus, a haladás és a béke ügyét szolgálta. Eredményeinket a Szovjetunióval. a szocialista országokkal együttműködve értük el. Jövőnket is velük szoros szövetségben és egységben építjük szilárd alapokra. — Pártunk politikája kiállta az utóbbi esztendők nehéz próbáját. A kommunisták és a pártonkivüliek egyaránt azt igénylik, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt folytassa és a változó körülményekhez igazodva, fejlessze tovább csaknem bárom évtizede követeti politikáját. E politika célja: a fejlett szocialista társadalom felépítése a párt es a nép közötti kölcsönös bizalomra alapozva, nemzeti egységben, őszinte, nyílt, demokratikus légkörben. Nemzetközi síkon — a haladás és a béke erőivel összefogva — a jövőben is azért dolgozunk, hogy biztosítsuk építömunkánk legfőbb külső feltételét, a bekel. — A társadalomba i betöltött vezető szerepe arra kötelezi a Magyar Szocialista Munkáspártot, hogy történelmi felelősséggel megfeleljen hivatásának: továbbra is odaadóan és eredményesen szolgálja a magyar nép igazi érdekeit, szocialista fejlődésünket, közös boldogulásunkat. Abban a meggyőződésben végezhetjük munkánkat, hogy népünk bízik a pártban, kész arra, hogv a kongresszus állal kijelölt célokat közös akarattal valóra váltsa. E gondolatokkal kívánok kongresszusunknak eredményes munkát. Tisztelt kongresszus! A beszámolási időszakban több harcostársunk, a magyar munkásmozgalom kiváló személyisége távozott az élők sorából. A Központi Bizottság tagjai közül elhunyt: Ajtai Miklós, Dabrónaki Gyula, Dobozy Imre, Fehér Lajos, Gergely István. Kiss Károly, Papp Árpád. Pothornik József. Somogyi Miklós, és Závodi Imre elvtárs. A Központi Ellenőrző Bizottság tagjai közül: Németh Lászlóné és Venéczi János elvtárs. Tisztelettel emlékezünk az elhunyt küzdőtársakra, azokra a pártonkívüli szövetségeseinkre. közéleti személyiségekre is. akik odaadással szolgálták a közérdeket, szocialista hazánkat. A XII. kongresszus óta a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom számos nagy egyénisége is eltávozott az élők sorából. Haláluk fájdalmas veszteség mindannyiunk számára. Köztük olyan kiemelkedő személyiségek voltak, mint Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsege és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke; Jeronimo Amedo Alvarez. az Argentin Kommunista Párt főtitkára, Luigi Longo, az Olasz Kommunista Párt elnöke; Alekszej Nyikolajevics Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke; Szugiszvara Vikremaszinghe, a Sri Lankad Kommunista Párt elnöke; Pedro Alntonio Saad, az Ecuadori Kommunista Part főtitkára; Wladyslaw Gomulka. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának volt első titkára; Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP Központi^Bizottságának főtitkára, u Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke; Waídeclc . Rochet, a Francia Kommunista Párt főtitkára, a part tiszteletbeli elnöke: Nicolas Saui, a Libanoni Kommunista Part elnöke; Gustavo Machado, a Venezuelai Kommunista Párt elnöke; Yusuf Mohamed Uadoo, a Dél-afrikai Kommunista Párt elnöke; Ville /Pessi, a Finn Kommunista Párt tiszteletbeli elnöke; Ismail Bilen, a Török Kommunista Párt elnöke; Jurij Vlagyimirovics Andropov, az SZKB Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetünk) Legfelsőbb Tanacsa Elnökségének elnöke; Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Part főtitkára; Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. Elhunyt elvtársaink és barátaink emlékét kegyelettel megőrizzük. A kongresszus — Nemetli Károly javaslatára — egyperces néma felállással adózott az elhunytak emlékének. A kegyeletes tisztelgés után a Központi Bizottság titkára így folytatta: — A Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongreszszusának megnyitásakor nagy tisztelettel köszöntöm a küldött és a meghívott elvtársakat. Szeretettel köszöntöm pártunknak, a magyar munkásmozgalomnak jelenlevő, a szocializmus ügyét mindig felelősen szolgáló veterán harcosait. Szívélyesen üdvözlöm pártonkívüli barátainkat. Köszöntöm pártunk minden tagját, a szocializmus ügyét odaadással szolgáló kommunistákat. Tisztelettel és megbecsüléssel köszöntöm munkásosztályunkat, szövetkezeti parasztságunkat, értelmiségünket, hazánk minden hü fiát, akinek munkájával épül, gyarapodik szocialista hazánk, a Magyar Népköztársaság. Üdvözlöm a kongresszusi és felszabadulási munkaverseny minden résztvevőjét, kezdeményezőit és élharcosait, a szocialista brigádokat. Nagy öröm számunkra, hogy kongresszusunkon üdvözölhetjük számos kommunista és munkáspárt küldöttségét, valamint több szociáldemokrata és szocialista párt megfigyelőjét. Pártunk és népünk nevében őszinte tisztelettel és elvtársi szeretettel köszöntöm kongresszusunkon: A Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttségét, elén Grigorij .Vasziljevics Romanov elvtársat, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát; a Bolgár Kommunista Párt küldöttségét, élén Csudomir Alekszandrov elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Minisztertanács első elnökhelyettesét; Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttségét, élén Vasil Bilak elvtársat, a Központi Bizottság Elnökségének tagját, a Központi Bizottság titkárát; a Jugoszláv Kommunisták Szövetségenek küldöttségét, élén Dragoszlav Markovics elvtársat, a Központi Bizottság elnöksegének tagját; a Koreai Munkapárt, küldöttségét, élén Pak Szong Csol elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság alelnökét: a Kubai Kommunista Part küldöttségét, élén Armando Hart Dávalos elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, kulturális minisztert; a Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttségét, élén Tadeusz l'orebski elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Központi Bizottság titkárát; a Mongol Népi Forradalmi Part küldöttségét, élén Cerendasin Namszraj elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Központi Bizottság titkárát; a Német Szocialista Egységpárt küldöttségét, élen Werner Jarowinsky elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Központi Bizottság titkárát; a Román Kommunista Párt küldöttségét, élén Lina Ciobanu elvtársnőt, a Központi Bizottság Politikai Végrehajtó Bizottságának tagját, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnökét; a Vietnami Kommunista Párt küldöttségét, élén Vo Chi Cong elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Központi Bizottság titkárát; a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt küldöttségét, élén Chea Sim elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Kambodzsai Népköztársaság Nemzetgyűlésének elnökét, a Kambodzsai Országépitési és Védelmi Hazafias Egységfront Országos Tanácsának elnökét; a Laoszi Népi Forradalmi Párt küldöttségét, élén Phoumi Vongvichit elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Minisztertanács elnökhelyettesét; Ausztria Kommunista Pártjának külödöttségét, élén Walter Silbermayr elvtársat, a Politikai Bizottság tagját; a Belga Kommunista Part küldöttségét, élén Roland Jacobs elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Központi Bizottság titkárát; a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának képviselőjét, Kosztasz Szofokleusz elvtársat, a Központi Bizottság tagját; a Dán Kommunista Párt küldöttségét, élén Poul Emánuel elvtársat, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagját; a Finn Kommunista Part küldöttségét. élén Erkki Kauppila elvtársat, a Politikai Bizottság tagját; a Francia Kommunista Párt küldöttségét, élén Maximé Gremetz elvtársat, a Politikai Bizottság tagját, a Központi Bizottság titkárát; a Görög Kommunista Párt küldöttségét, élén Dimitrisz Szarlisz elvtársat, a Politikai Bizottság tagját; Írország Kommunista Pártjának küldöttségét, élen Jerry Mclntyre elvtársut, az Országos Végrehajtó Bizottság tagját; a Luxemburgi Kommunista Párt küldöttségét, élén René Urbany elvtársat, a párt elnökét; a Máltai Kommunista Párt képviselőjét, Anthony Vassallo elvtársat, a párt főtitkárát: NagyBritannia Kommunista Pártjának képviselőjét, Lou Lewls elvtársat, a Végrehajtó Bizottság tagját; a Német Kommunista Párt küldöttságét, élén Hermann Gaulier elvtársat, a párt elnökhelyettesét; a Norvég Kommunista Párt küldöttséget, élén Asm und Lángseter elvtársai, a Központi Vezetőség tagját; a NyugatBerlini Szocialista Egységpárt küldöttségét, élen Inge Kopp elvtársnőt, a párt elnökhelyettesét,' a Vezetőség Irodájának és Titkárságának tagját; az Olasz Kommunista Párt küldöttségét, elén Paolo Bufalini elvtársat, a Vezetőség tagját, a Központi Ellenőrző Bizottság elnökét: a Portugál Kommunista Párt küldöttségét, élén Carlos Brito elvtársat, a Politikai Bi-» zottság és az Állandó Politikai Titkárság tagját; a San Marinó-i Kommunista Párt küldöttségét, élén Gilberto Ghiotti elvtársat, a párt főtitkárát; a Spanyol Kommunista Párt küldöttségét. élén Simon Sanchez Montero elvtársat, a Végrehajtó Bizottság tagját, a Központi Bizottság Jitkárát; a Svájci Munkapárt küldöttségét. élén Bemard Buckhard elvtársat, a Politikai Bizottság tagját; a Svéd Baloldali Part — Kommunisták küldöttségét, élén Lars Werner elvtársat, a párt elnökét; a Török Kommunista Párt küldöttségét. élén Haydar Kutlu elvtársat, a párt főtitkárát; az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt küldöttségét. élén Neaz Mohammad Momand elvtársat, a Központi Bizottság titkárát; az Etióp Dolgozók Pártjának küldöttségét, élén Teszfaje Dinka elvtársat, a Politikai Bizottság póttagját, pénzügyminisztert; a Mozambiki Frelimo Párt küldöttségét, élén Armando Guebuza elvtársat, a Politikai Bizottság tagját; a Jemeni Szocialista Párt küldöttségét, élén Jaszin Noman Szaid elvtársat, a Központi Bizottság tagját, miniszterelnök-helyettest; a Kongói Munkapárt küldöttségéi, élén Jean-Pierre Nonault elvtársai, a Központi Bizottság tagját; a Madagaszkári Függetlenség Kongresszus Pártjának küldöttségét. élén Arsene Ratsifehera elvtársat a Politikai Iroda főtitkárát, a Legfelsőbb Forradalmi Tanács tagját; az Angolai MPLAMunkapúrt küldöttségét, élén Maria Mambó Café elvtársnöt. a Központi Bizottság titkárát: a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front küldöttségét. élén Carlos Nunez elvtársai. a Front Országos Vezetőségének tagját, a Nemzetgyűlés elnökét: a Béke és Szocializmus folyóirat Szerkesztő Bizottságának képviselőjét. Jurij Alekszandrovics Szkljarov elvtársat, a folyóirat főszerkesztőjét; John Geelen elvtársat, a Holland Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagjat, a Központi Bizottság titkárát. 'Üdvözlöm a kongresszusunkon megfigyelőként jelenlevő vendégeinket: a Francia Szocialista Párttól Marcel Debarye-t. a Végrehajtó Iroda tagját országos titkárt: a Német Szociáldemokrata Párttól Hans Schumachert, a Die Neue Gesellschaft felelős szerkesztőjét: az Olasz Szocialista Párttól Angelo Gaetano Crescó-t, a párt Országos Tanácsának tagját. parlamenti képviselőt: a Pánhellén Szocialista Mozgalomtól Jannisz Ziagaszt, a Központi Bizottság és a párt Külügyi Bizottságának tagját; a Spanyol Szocialista Munkáspárttól Enrique Mugica-t és Elejandro Cercas-t, a Végrehajtó Bizottság tagjait, országos titkárokat. Köszönjük valamennyiüknek, hogy elfogadták meghívásunkat. és jelenlétükkel megtisztelik kongresszusunkat. A küldöttek ezt követően egyhangúlag elfogadták a kongresszusi munkabizottságokra előterjesztett javaslatot, és a XIII. kongresszus napirendjére és ügyrendjére vonatkozó indítványt. Ezután Kádár János. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára lépett a szónoki emelvényre. hogy az első napirendi oonthoz megtegye szóbeli kiegészítését. (Beszédét a 3. oldalon közöljük.) Á munkabizottságok tisztségviselői A kongresszus résztvevői egy r érces néma felállással adóztak a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom személyiségei emlékének Kongresszusi titkárság, vezetője: Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, Zala megye küldötte. Fellebbviteli bizottság, elnöke: Herczegh Károly, a Vas-, Fém- és Villamosenergiaipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, BorsodAbaúj-Zemplén megye küldötte. Mandátumvizsgáló bizottság, elnöke: Ballai László, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Baranya megye küldötte. Jelölő bizottság, elnöke: Gáspár Sándor, a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöke, Pest megye küldötte. Szavazatszedö bizottság, elnöke: Markovics Ferenc, a Heves megyei Tanács elnöke, Heves megye küldötte. Szerkesztő bizottság, elnöke: Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára, Szolnok megye küldötte. Megyénk küldöttei közül dr. Cserháti Istvánt, a Szegedi Orvostudományi Egyetem rektorát a jelölő, dr. Székely Sándort, a szegedi városi pártbizottság első titkárát a szavazatszedő, Korom Mihályt, a Központi Bizottság titkárát pedig a szerkesztő bizottságba választották. 4 4 •