Délmagyarország, 1985. február (75. évfolyam, 26-49. szám)

1985-02-08 / 32. szám

Pintek, T985. fcbrnár 8. 7 A I)Asy f x E.L Mindenféle építőanyag kapható. Szeged, Ilona utcai hűtőházban. Rontásból nagy- és kis mérető tégla, fa födémgerendák, szarufák, szalagcserép. jó állapotban levő ajtók, ablakok, cserépkályhák. Ukásl kiszerelési tárgyak tltrdók. Érdeklődni: hétköznapokon egész nap, ZoJtáa u. 18. Folyami és bányakavics előszállításra, m*-e 400 Ft, kiszállítva megrendelhető. Szeged, Petőfi S. sgt. 14. 1.1 a dó kék színű mély panorámás babakocsi és egy pjros Biemnie sportkocsi. Kistelek, Gőzmalom U. 61. 6760. 1 db 165 SR 13 gumiköpeny felnivel, belsővel és 1 db Tudor ^ízeiteherautó 15 q teherbírású eladó. Szűcs András. öttömös 281. 300 mázsa istállótrágya eladó. Tápé, Pajtás u. 18. Eladó ZUK ponyvás platós kiutalás „1985. február vegére 24 023" jeligére a Sajtóházba. Grundig színes televízió új, vámkezelt, távirányítós eladó. Horváth, Csongrádi sgt. 120/A. VI. em. 17. fladó Vermona Piané Slrings elektromos zongora-hegedűgép. Érdeklődni: mindennap 10—17 óráig. Vas6 Géza, Forráskút. Csongrádi út 3. uj 25 000 kcal gázkazán, J0 db kcfnl. 360-as be longcrenda eladó. Lőwy ti. 77/A. 20 m?-es hőszigetelt faház. eladó. Érd.: Kiskundorozsma, Kossuth téri • irágüzlet. 7—17 óráig, x M—24-es Volga, novemberig érvényes műszaki \ izsgával eladó, ördög vitila, Szatymaz, I. k. 94. Dogkedvelők! Győztes szülőktől Csehszlovákiából importált sárga és csíkos kölykök kaphatók. ördög Attila, Szatymaz, I. k. 94. (E5-ös, 157. km.) ' Kis és nagyméretű tégla távQlgébi' szállítással megrendelhető. Szeged. Tisza Lajos n. 1. X IP-s Zsiguli utánfutóval megkímélt állapotban eladó. Kisapáti Tibor. Zsombó. Dózsa Gy. út 107. 6792. Nyíre- é« görényketrec olcsón eladó. Árva u. 24. X Építők, figyelem! Bontásból 1 és kétfalcos Bohn-cserép, léc, 380 cm-től 5 m-ig fa fűrészelt, ajtó, ablak, tiszta nagyméretű tégla, tűzre\ aló. drótkerítés olcsón eladó. Szállítás megoldható. Kundombi sor 3. 8—14 óráig, Hattyasteicp. Többfajta tűzdelni yaló paradicsom- és paprikapalánta eladó. Ságváritelep. Adai u. 23. 2 db első fias tehén, 5 éves sodrott paripoló eladó. Csúcs István, Doni a szék 580. Eladó 2 db heverő, ágyneműtartó, fotelok kedvező áron. Zöldfa u. 10. III. 9. Egész nap. Bontempi—14 tanuló elektromos orgona 3000 Ft. Ex-alt szaxofon, menetes liangszintállítóval sürgősen eladó. Masa Szilveszter, Mórahalom, Délibáb u. 16. Telefon: 81-173. Teljesen felújított Zetor Super 50-es, vizsgával, pótkocsival eladó. Érd.: Kistelek, Móra F. u. 11. 6760. Mosópor-, szappancsere hulladék zsírért. Szent Antal u. 8. Alsóváros. X 20 db választási malac eladó. Érd.: Szeged, öbébai sor 1/B., hétköznap 16 óra ulán és hét végén egész nap. Autópálya autós ügynökség. eladásra keres hároméves I.ada, Dácia, Skoda és Zastava gépkocsikat. F. hónapban a nyilvántartás díjtalan. — Szeged. Dugonics u. 32. Tel.: 15-061. X Gépjármű-adásvétellel gondia van? Hívja a 25 113 út. ..Origó." X Tízhetes választási fehér lapály malacok eladók (húsz kg-osak). Szeged, Alkotmány u. 69. Eredeti Hohner harmonika 120-as tiszta hangolású. olcsón eladó. Berzsenyi u. 3. fszt. 6. — Dankó. Eladók: ZX Spectrum vámkezelt számítógép, recorderrel, játékprogramokkal, varrógép, mosógép, egy ajtó, R—4-es és VW 1300-as alkatrészek. Maros u. 11. IV. 15... este. lő Mapoffcsn Vevő kisebb. nagyobb varrógépek. női, férfi-, gyermekkerékpárok, öntöttvas kiskálvha (6-os). 200 l-es műanyag belsejű vashordók. légbefúvós olajkazán olcsón eladók. SzeI gcd. Közép fasor 12. Eladó 600-as szalugfűrész, új Habetta. traktorra 160-as talajmaró. Sz.őrcg, Temesvári H. 5. NaBydijgyőztes szülőktől 4 hónapos bernáthegyi kutyakölyköt eladók — Kocsisné, Gyólarél, Apály u. 1. 150 kg-ot mérő mázsa eladó. Fürst S. u. 44. Eladó EK 1,5 széntüzelésű kazán. 120 literes villanybojler, pb-gázpalack. Érdeklődni: 17 órától, Tápé, Jávorka n. 8. Pannónia motoros platós Zuk háztáji kocsi el j adó, vagy bérmire elcserélhető. Algyő, Kikelet u. 15. ^épkeretsrabéax kézi fűrész eladó. Telefon: 20-648. Iker mélykocsi jó állapotban eladó. Cím: Csongrádi sgt. 124/A. VI. em. Fodor. 5 l-e* új női irhabunda eladó. József A. sgt. 77/B. I. 3. 4 hetes bikaborjak eladók. Farkas lános, Rúzsa. Tanya 152. I db K—25-ös Zetor. 1 db 3 hengeres Rapitox 15 hl-es tartállyal. I db 50-es Dutra üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni: szombaton. Rúzsa 294. Pappék. x 6 db kilenchetes fehér malac eladó. Katona u. 36/A. 10 hetes malacok eladók. Cím: Szeged, Hajnal u. 52. sz. Á I, B É R L ET Különálló egyszobás összkomfort kiadó. Háló u. 3. Masa. Keresse az Alvi-Tour irodát! Ha albérletet, lakást,' garázst bérelne. — Arany lános u. 1. Szegedi 3 szobás, összkomfortos üres lakás kiadó. „Belvárosi 49 386" jeligére a Hirdetőbe. Garzon 2 diák részére Odesszában kiadó. Telefon: 22-917, déltől. LAK ÁS Háromlakásos, angol típusú társasház építéséhez egy társat keresünk ..Teréz utca 22 966" jeligér^ a Sajtóházba. Kétszobás 11. emeleti parkettás lakás Tarján központjában eladó. Leveleket ..Csillag tér — 24 073" jeligére a Sajtóházba. Egyszobás lakást vennék 150 ezer Ft + törlesztéssel. ..Szegeden 24 181" jeligére a Sajtóházba. Eladom szeged-rúkusi másfél szobás. 47 m* es, loggiás öröklakásomat magas OTP-tarto/ással. Válaszleveleket „Garázs megoldható 22 955" jeligére a Sajtóházba. Szeged. Retek utcai négyemeletes házban II. emeleti 60 m*-es. 1 + 2es OTP-s lakás készpénz + OTP-átvállalással. azonnali átadással eladó. Prd.: Szeged, Szt. Miklós u. 11. Telefon: 15 663. Újszegeden. a Tisza-parton 1 szobás, 41 m* es, összkomfortos. földszinti szövetkezeti lakás, azonnali átadással eladó. Érdeklődni: Alsó Kikötő sor 8/D. fszt. 1. Mindennap 10—18 óráig. Csendes helyen kétszobás, erkélyes lakás eladó kp. + OTP-átvállalás. Érd.: mindennap 16— 19 óráig, Felsőváros, Gyík u. 20/A. I. 5. újszegeden négylakásos társasházban külön bejáratú. 3 szobás + tetőtérbeépítéses lakás eladó, fűlött garázzsal. Érdeklődni: Zombori József, Szeged, Közép fasor 17/A. 15 órától. 56 m?-es, kétszobás, téglablokkos lakás 205 000 OTP-vel eladó. Érd.: du. 6 órától, Hunyadi I. sgt. 75. D. ép. C. lh. *14. _____ Újszegeden 2 szobás, 56 ni2-es. OTP-s lakás, kevés OTP-vel azonnal beköltözhetően eladó. Közép fasor 7/C. II. 8. X 2 + 2 szobás, I. emeleti lakást eladnám. vagy kisebb belvárosira cserélem. ..Lehet garázzsal — 49 305" jeíigére a Hirdetőbe. Kétszobás, 55 m*-es lakás 320 000 kp. + OTP-átvállalással eladó. Augusztusi költözés. Rókusi krt. 13/A. III. em. K). ' Kétszobás, összkomfortos, tehermentes szövetkezeti lakás eladó. Berlini krt. 12/R. 1U/7. Érdeklődni; délelőtt. Elcserélnem S/óregi út 12. számú ikerház felél, két 1,5 szobás tanácsi lakásra. Az egyik lehet régi bérű is, vagy eladó. Minden megoldás érdekei. Érdeklődni; szombaton délután, vasárnap egész nap. X Azonnali beköltözéssel eladó másfél szobás. 47 m?-es, loggiás szövetkezeti lakás a VI. eniele ten, 290 e/.er kp. + 218 ezer OTP. Érd.: egész nap. Cím: Csongrádi sgt. 124'B. Eodor. x Újszegeden. Tisza-parti, 3 szobás, összkomfortos. IV. emeleti lakás, téglablokkos épületben (lift nincs) tehermentesen. 10 500 Pl/m* eladó. Érd.: 15-198 telefonon, este 6 óra után, Alsó Kikötő sor 7/C. 14. \ 1+2 fél szobás, 56 hé es. IV. emeleti lakás eladó kp. + 140 000 OTP. Érd.; Dr. Kapás. Debreceni u. 1/B. IV. 12.. szombaton, vasárnap. x Mátyás térnél épülő társasházban lakások még leköthetők, olcsó telekárral. Érd.: vasárnap 10—12 óráig, Oskola u. 27. I. em. 1.. vagy Hódmezővásárhely. Sallai u. l/A. Tel.: 11-052. x I. emeleti. 2.5 szobás, 8zövelkezeti lakás, azon nali átadással, kp. + OTP-átvállalással eladó. Szeged, József A. sgt. 140 R. I. 3. 2,5 szobás, szövetkezeti lakás OTP-átvételi áron. sürgősén eladó. Kereszttöltés u. 23/Bi Schopper. 56 m?-es, kétszobás, első 'emeleti, szövetkezeti la kás eladó, magas OTPhitellel. Érdeklődni lehet: szombaton, vasárnap egész nap. Hont F. u. 15/B. I. I. Másfél szobás, tanácsi, jó állapotban levő, szép belvárosi lakásomat, hasonló állapotú, nagyméretű. ké'.szobás. nagy belmagasságú, belvárosi, gázfűtéses tanácsi lakásra cserélném. „Tavasz 049 341" jeligére a Hirdetőbe. feilisrl sut. 41. szám alatt fűtött. 17 mz-es garázs eladó. ..Árajánlat 25 050" jeligére a Sajtóházba. * Kétszobás, gázfűtéses ma gánház, melléképülettel készpénzért eladó. „Kandó Kálmán utcában — 049 228" jeligére a Hír detőbe. Hordónyi tetőtér-beépítéses magánházam elcserélném szegedi 1,5 szobás tanácsi lakásra. „Tavaszi csere 49 280" jel igére a Hirdetőbe. Alsóvároson 172 n-ölön téglaépítésű, gázfűtéses, kertes, komfortos ház melléképülettel, amely két családnak le alkalmas, Dobó u. 47. szám alatt eladó. Érdeklődni: helyszínen szombaton, vasárnap 12 óráig, vagy Szeged. Orhajós u. 9/B. VI. em. 26. ajtó. (József A. sgt. végén.) Mihálytelken 480 n-öl beépíthető telek eladó. Megosztva is. Fizetési kedvezmény ÍR lehetséges. Érdeklődni lehet: Mihály telek, Ponty u. 13/A. Peiőfiiclep. Benczúr Gy'. u. 37. sz. magánház eladó. Gáz van. É.rd.: délután és hét végén. x Kiskundorozsmai vásártérnél, új osztás elején 3 szobás, nagy étkezős, két családnak is megfelelő, új sarokház, nagy melléképülettel eladó. Állattartóknak, Iparosnak is megfelel. .,Sziksós-tói üdülőt beszámítok -r49 436" jeligére a Hirdetőbe. Mórahalomhoz 2—3 kmes körzetben 2 kat. hold szántóföldet vennék. — „Sürgős 49 368" jeligérc a Hirdetőbe. Újszegeden 2 rzobás + étkezős, gázfűtéses, kertes. társasházi lakás eladó. Érdeklődni: telefonon. Makó (65) 12-282 , 2,5 szobás magánház jó helyen eladó, „összkomfort 49 373" Jeligére a Hirdetőbe. Tanyát vennék főiddel. .. Ármegjelölés 049 359" jeligére a Hirdetőbe. Fűtött garázs a Gáz utcában eladó. Érdeklődni: Csongrádi sgt. 59. III. em. 17. X Szőregen 900 n-öl területen kertészkedésre is alkalmas magánház eladó. Érdeklődni: 19 209 tele fonon. Kistelek belterületén nagy családi ház sürgősen el:idó. Érdeklődni lehet. Szabadság u. 3. Telefon: 91-168. X Gazdálkodásra rendkívül alkalmas tanya sürgősen eladó. Tóth Imre, Kömpöc. Sirály dűlő 83. A megyehatári buszmegállóhoz közel. Petőfitelepen kiskert, faházzal, termo gyümölcsössel eladó. Érd.: 2. sz. ÜMK 1. szobájában. Gycrgyóí u. 5. sz. 190 n-öl es fél ikerházzal beépíthető telek cladt • Olcsó házépítési lehetőség! Kiskundorozsma központjában 4 szobás, étkezős c*aládi ház. melynek alapja kész, a/, összes építési anyaggal együtt eladó. Érd.: 1. sz. ügyvédi munkaközösség. Szeged. Vár u. 2. 1. em. 10. Telefon: 11-681. Gyaiaréten 30 m2-es ga lériás panelházzal, szőlő, gyümölcsös kiskert eladó. Érdeklődni; bármikor, Hódi Gyula. Kígyó u. 5. 11_ em. Baiástya, Hunyadi u. 15. sz. telek eladó. Érdeklődni: Simon Imre. Baiástya. ösze-szék 37. Elcserélem tanyámat la kásra. az 55-ös főúton 4 van. víz. villany, köz-' ponti fűtés a házban, buszmegálló a kapuban, állattartás, sok mellék épület. Autós csárda kialakítására alkalmas. — Érdeklődni: Szeged, Teréz u. 48. 306 n-öl hobbikert. me zőgazdasági művelésre alkalmas. Sziksóson eladó. Érdeklődni: 8—15 ónáig a 61-280 telefonon. Sándorfaiván. Csibafa dűlőben 300 n-öl zárt kert szőlővel eladó. Faház. víz, villany van. Érdeklődni: Szeged. Gáspár Z. u. 6. IV. em. 23. Este 6 óra után. X Sárgán 304. sz. üdülő eladó. Igényesnek is megfelel, főúton. Érdeklődni: 15 órától. Damjanich u. 7/A. Szőke. x ÚJ 4 lakásos kertes társasházban II. emeleti, 63 m»-es, 2 szobás lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Avar u. 10. Papp. x Kistelek. Rózsa u. 7. sz alatti gázfűtéses családi ház. OTP-átvállalással eladó. Szegeden, a Dorozsmai út elején jó állapotban lev<5 magánház eladó. — Gázbekötés megoldható. Érd.: munkanapokon 17 órától, munkaszüneti napokon egész nap, a 18-472-es telefonon. Újszeged legszebb helyén 120 ni* alapterületű, újszerű, kertes magánház igényesnek eladó. Érd.: 17-278-as telefonszáEiadó olcsón villamosmegállónál beköltözhető összkomfortos magánház. ..Központi fűtéses 22 990" jeligérc a Sajtóházba. Ház eladó Mihálytelek, Vörös Hadsereg u. 7. sz. alatt. Érd. lehet: mindennap 14 óráig. — Ságváritelep, Szabadkai út 6. Kétszobás, kertes magánház áron alul sürgősen eladó. Deszk. Zrínyi u. 13. Irányár 280 ezer Ft. Érd.: Szeged. Csongrádi sgt. 85, IX. 48. 16 óra után, Sági. Szatymaz-lúnosszáiláson 2 szintes, alápincézett ház, termő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: 19—20 óra között, telefon: 56-901. Új osztásban Dorozsmán, Czékus u. 29. sz. 5 szobás új ház eladó. Érd.: Zákány u. 38. Mátyás tér, vagy Móravárosban vennék közniüvesített telket, vagy a telekárba beszámítanék Skodu MT—4 gépkocsit és EPL—8 pótkocsit vizsgával, 14 tonnáig, roagánfuvarozásra alkalmasat. „Sürgős 25 912" jeligére a Sajtóházba. Petőfitelep, Vadas M. u. 35. sz. alatti kétszobás magánház, lakható melléképülettel eladó. Gáz van. kocsibejáró nincs. X Nádas u. 1/B. számú ház emeleti része eladó. Megtekinthető: mindennap 16 órától az emeleten. X Kisbaktói úton 320 n-öl telepített gyümölcsös eladó. Érd.; 51-756-os telefonon. Társasházépitésre alkalmas telken 2 szobás, összkomfortos, gá zfű téses magánház eladó. Árva u. 24. X Eladó \ agy kiadó 1400 n-öl szántó, 800 n-öl gyümölcsös Domaszéken, épülettel, vízzel, villanynyal. újszeged, Jankovich u. fe/A, X Újszegeden. Rózsa F. sgt 52. *7. 160 n-öl beépíthető telek eladó. — Társasházra is. Baktóban 240 n öl gyümölcsös. kúttal, bódévaL félig bekerítve eladó. — Érd.: Francia u. 3. x Régi nagy magánház eladó. társasház építésére is alkalmas a telek. Érdeklődni: szombaton, vasárnap. Róna u. 20. x Eladó a SzŐregi úton, a benzinkút mögött 400 nöl kert. a buszmegállóhoz közel. Érd.; Lugas u. 4. I. 2. 16 órától. Alsóvároson 4 lakásos, kertes, társasház építésére alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Szeged. Rákóczi u. 65. Szombaton, vasárnap 16—17 óráig. v G v EB Gyermekét korrepetáljuk bármely tárgyból. Hívja fel a Vikinget. Telefon: 16-721, du. 2—6 óráig 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező varrónő munkát vállal. ..Biztos munkaerő 049 318" jeligére a Hirdetőbe. Két fiatal lány heti 2— 3 alkalommal, bármilyen jellegű munkát vállalna. „Nvaralásra gyűjtünk — 049 >57" jeligére a Hirdetőbe. Közületek, vmagánépítkezők. villanyszerelési munkáihoz felnjáhljuk szabad kapacitásunkat Szegőin és környékén. Egyéb szolgáltatásaink: tervezés, villamos-bizítonságtechnikai feltilv i/J galat. Rövid határidővel vállalkozunk. Elektromos Tervező és Szerelő Gulk, Kiskunfélegyháza, Kfinizsi u. 4. Bővebb felvilágosítás: Szeged, S/likely sor 21. I. em. 109. Garázs kiíidó. Érdeklődni: du. 5—8 óráig. Lomnici u. 304A- V. 13. x Kútfúrás garanciával, teljes felszeneléssel. Hegedűs. Szeged, Molnár u. 8. 11. em. 6. 6723. Tel.: 21-086. X Bontásra bármilyen épületet veszek. Gyons. megbízható munka. „Kp. — 23 778" jeligére a Sajtóházba. X Vegyesbolt az 5-ös troli rókusi végállomásánál teljes berendezéssel eladó. Érd.: a helyez ínen. X Gépírást, helyesírást^ kereskedelmi leveiezést egyéni módszerrel, eredményesen tanít tanárnő. Ságvári E. u. 3. I. 2. Üzlethelyiséget keresek presszó vagy bfiBS részére. „Forgalmas, hely — 24 047" jeligére a Sajtóházba. Á Trója-titok kulcsa Wiluszeia ? 2 hold szántott (öld béröt adó tóbb évre H. — ..Szeged melleit 24 068" jeligére a Sajtóházba. B. C gépjármű-vezetői engedéllyel. 32 éves gépész végzettségű fiatalember i az esll időszakban és hétvégeken munkát vállal. ..Megbízható — 23 014"' jeligére a Sajtóházba. Tavasai kezdéssel kőműves- és burkolómunkát vállalok Válaszokat „Tavasz 24 Í193" jeligére a Sajtóházba. Egyetemi oktató biológiából felvételire félkészítéat vtállal. l>r. Keresztes, Gogol a. 27. III. 11. Idős személy guudozását, eltartását vállaljuk. — ..Kertért, házért 049 355 jeligére a Hirdetőbe. Autószerviz! Nyitva: 8— 17 óráig. Szeged, Bakay Nándor u. 10. Víz-, gázkésziildk szerelő, karbantartási nautikákban (jártas. ív-lánghegesztőm tudó. ,.B" kat. jogosítvánnyal rendelkező fiatalember sok szabad idővel .munkát kares. „Fizetés. kiegészítés 049 315" jeligére a Hirdetőbe. Megbízható. gyakorlott dekoratőrt. -keresünk. — ..Fiatal férfi 49 475" Jeligére a Hirdetőbe. 1.. II.. lill. általágios iskolásokat minden tantárgyból. VIII. osztályig oroszhói, angolból, magyarból. történelemből korrepetálok, angolból haladókat Is. Csillag téri lakásomon. Ugtsanitr telefonügyeletet vállalok. Telefon: 16-837. Calvert Watkins amerikai nyelvészprofesszornak furcsa érzétse támadt: mintha olvasta volna valahol az ásatások során előkerült agyagtábla szövegét. Pedig tudta jól, hogy nem olvashatta, sem ő, sem más már több mint 3500 éve. A Törökország nyugati részén talált tábla felirata — egyetlen verssor — a hajdani kisázsiai népek egyikének nyelvén íródott. Lefordítva így hangzik: „Midőn meredek falú Wilusza alól elvonultak . .." A professzor tudta, hogy a „meredek falú" Trójának volt állandó jelzője Homérosz hőskölteményeiben. Ami fjedig „Wiluszát" illeti, ez a városnév már a hettita feliratokon is előfordult, és a tudósok régóta gyanítják, hogy a homéroszi Trójával azonos. A város régi, ünnepélyes hangzású neve ugyanis már a nagy görög epikusnál is Ilion. más változatban Iliosz. (Innen az első homéroszi hősköltemény címe, az „Iliász" is.) Az ókori görög irodalom kutatói mindig is sejtették, hogy Homérosz régebbi hősköltemények felhasználásával írta meg a trójai mondakört feldolgozó két halhatatlan eposzát, az Ihászt és az Odüsszeiát, ám írásos emlék ezekről az ősforrásokról nem maradt. Most, mégha csupán egyetlen verssor erejéig is, immár ilyen is rendelkezésükre áll. De talán még fonto6abb az agyagtáblára írt venssor a történészek számára. ök ugyanis a mai napig sem tudtak megegyezni abban, mikor is zajlott le a Homérosz által megénekelt háború. Tróját hosszú történelme alatt összesen kilencszer ostrpmolták meg és pusztították el. Ez az ásatások sorári egyértelműen kiderült. A régészek — elsőként az úttörő szerepet játszó Heinrich Schliemann — kilenc, hagymahéj módjára egymáson fekvő réteget találtak a város helyén, ami arról tanúskodik, hogy Tróját minden ostrom után újjáépítették — kivéve természetesen . az utolsót. Az egyes rétegek és a hozzájuk tartozó „hadi események" korát meglehetős pontossággal ismerjük. De vajon melyik volt közülük a „homéroszi" Trója maradványa. melyik volt az „igazi", a költő által leírt ostrom? Egyes történészek szerint a keresett reteg az. amely az időszámításunk előtti 12. század elején pusztult el. mások viszont egy másfél századdal korábbi „hagymahéjra" esküsznek. A Törökországban előásott agyagtábla most tovább bonyolította a kérdést. A lelet ugyanis az időszámításunk előtti 15. századból származik, és így mindkét eddig feltételezett időpontnál korábbi. Magyarázatként ismét fölvetődött az a már régebben is emlegetett feltevés, hogy az egykori költők a város több ostromát is megénekelték, sót nemcsak Tróját, hanem más kisázsiai városokét is, és Homérosz azután ezeket — a különböző hadi eseményekről szóló — verses leírásokat olvasztotta egybe. A régészek moít a szó szoros értelmében minden követ megmozgatnak, hogy nyomára bukkanjanak annak a hősi éneknek, amelyhez a Törökországban megtalált verssor tartozik. Watkins professzor, aki elsőként olvasta el az agyagtábla szövegét, mindenesetre már címet is adott neki: az Odiiszszeia mintájára „Wüuszeiának" nevezte el. Gyászközlemények Szőnyeg-, bútorhárpittisztítás 2» százalék árkedvezmény februárban, márciusban minden régi és új megrendelőmnek! Busi Sándor kisiparos. Tel.: Sí-lSl. Orchideát. minőségi vágott és cserepes virágot, virágkosarat, menyasszonyi csokrot, alkalmi koszorút az Orchidea virágüzletben vásároljon. Szeretettel várom kedves vevőimet a Kereszttöltés utca a. sz. alatt. Acsné. Az Alföldi Bútorgyár „MÁRKA" boltjában, SZEGED. Z«LD SÁNDOR U. 10. sz. alatt Cj TERMEKET, A KAMILLA fotelágyat ajánlja kedves vásárlóinak. ALFÖLDI BÚTORGYÁR Nvitva tartás: hétfőtől péntekig 8 30—15.30 óráig, szombaton 8—12 óráig. Szeged Cserzy Mihály «. II. A SÁNDORFALVA ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 13. számú tüzelő- és építőanyag-telepén hazai és import nyílászárók, valamint CEMENT árengedménnyel kapható. PK-panelok. VB-gerendák. áthidalók és egyéb építőanyagok, faáruk széles választékával varjuk vásárlóinkat.'Cím: Sándorfalva, Maros u. 2. Telefon: 73-207. Megtörten és fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, | édesapánk es nagyapa, ID. HAJDÚ GABOK i február 7-én, 78 éves korában, tragikus hirtelenseggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásának időpontjáról értesítéssel leszünk. A gyászoló család, Szőreg, Makai u. 1 82. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretelt feleség, édesanya, anyós, nagymama és dédmama, RÚZSA JÁNOSNÉ Széesi Erzsébet február 4-én, türelmesen viselt betegség utan, örökre itthagyott bennünket. Temetése február 11én 18 órakor lesz a zákányszéki temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szlwe! tudatjuk, hogy a szeretett fiú és rokon, RÓZSA ISTVÁN életének 49. evében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 12-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család, Szondi u. 26. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága Jó édesanya, anyós, nagymama, PUSZTAY LÁSZLÓNK Istvány Rozália életének 82. évében, bosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 11-én 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZEPESSY HEDVIG életének 80. évében elhunyt. Temetése február ll-én 13 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. Gyászoló hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesapa, nagyapa, após. sógor. BÓDÉ JÓZSEF életének • 77. évében hirtelen elhunyt. Temetése február ll-én 13 órakor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvér. MAYER JÁNOSNÉ Csikay Mária volt pénzügyi igazgató életének 94. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése febr. 8-án 13 órakor lesz. a református temető ravatalozójóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem. SÜVEG ANTALNÉ Arany Hnzália hamvasztás utáni búcsúztatása február 9-én 11 órakor lesz a deszki út templö ravatalozójából. Gyászolo ferje és menye. Tudatjuk, hogy EGYHÁZI LASZI.ÓNÉ Vadlövő Ilona hamvasztás utáni búcsúztatása február 12-én 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetet mondunk a rokonoknak. ismerősöknek és mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk, HALÁSZ BÉLA temetésén megjelentek, részvétükkel es virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen edesanyám, OZV. ALBERT ISTVÁNNÉ elhunyta alkalmából fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, az Üj Elet Tsz vezetőségének es tagságának, akik felejthetetlen halottunk, FARKAS CSAMANGO ANTAL temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá u körzeti orvosnőnek és nővérnek, valamint a II. Kórház belosztály és az intenzív osztály orvosainak és apóiéinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett jó édesapánk, NÉMETH FERENC temetésén megjelentek és virágaikkal mély gyászunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk a körzeti orvosnőnek- és asszisztensnőnek sok éves fáradozásukért, valamint a II. Belklinika orvosainak és ápolónőinek. A gyászoló Jakab család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, jó barátoknak, orvosoknak, nővereknek, a Szeged Nagyáruház élelmiszerosztályának. az Ellker XII. sz. aruda dolgozóinak, a MAV RKM Kontiner Terminál dolgozóinak. a Délép dolgozóinak, akik drága és felejthetetlen édesapánk. SZABD JÁNOS temetésére eljöttek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Szabó család. Csorba u. 4 B. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. a MAV Igazgatóság vezetőségének és munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, BORBÉLY LASZI.ÓNÉ temetésén meglelentek. részvétükkel es virágaikkal mély fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalad.