Délmagyarország, 1984. december (74. évfolyam, 282-306. szám)
1984-12-18 / 296. szám
2 Kedd, 1984. december 18. CSERNYENKO— MENGISZTU TA|jALKOZÖ A Szovjetunió és Etiópia esyüttműködérének néhány kérdéséről, az afrikai helyzetről, valamint néhány, kölese ntjs érdeklődésre számot tartó nemzetközi problémáról folytatott megbeszélést hétfőn Moszkvában Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és Mengisztu Hailé ' Mariam, az Etióp Dolgozók Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szocialista Etiópia Ideiglenes Katonai Kormányzótanácsának elnöke. MITTERRAND NYILATKOZATA Mitterrand elnök vasárnap esti televíziós nyilatkozatában kijelentette, hogy ellenzi a világűr militarizálását, s hangsúlyozta, hogy aktív baráti kapcsolatokat kíván fenntartani a Szovjetunióval. CSIEN CSI-CSEN ARHIPOV LÁTOGATÁSÁRÓL Ivan Arhipov, a szovjet Minisztertanács elnökének első helyettese, akit pénteken várnak Pekingbe, meleg fogadtatásban fog részesülni. Reméljük, hogy látogatása révén új fejlemények következnek be Kína és a Szovjetunió gazdasági, kereskedelmi kapcsolataiban, műszaki-tudományos együttműködésében, jelentette ki Csien Csi-csen kínai külügyminiszter-helyettes. KERESZTÜGY Vasárnap ' véget ért a vvloszczowai iskolai sztrájk, amely azért robbant ki, mert az igazgató nem engedte meg a tanulóknak, hogy kereszteket akasszanak ki az osztálytermekben. A diákok «JóleJött 'az iskola epületéből, a . hylyi templomba vonullak istentiszteletre, majd mSKMíkí "hazament. INDIA: BHOPAL Vásárnap reggel, tizenhárom, nappal a tömeglragédia után, ismét beindult a termelés a közép-indiai bliopali Union Carbide vegyi üzemben. Az amerikai vállalat, kihelyezett üzemének,, föld alatti tartályaiban még megmaradt mérgező alapanyagból rovarirtó szert gyártanak. GROMIKO OLASZORSZÁGBA UTAZIK Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tag.ia, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, külügyminiszter. az olasz kormány meghívására február 25. és 28. között hivatalos látogatást tesz Olaszországban. ÁRAMKORLÁTOZÁS BUKARESTBEN Áramkorlátozást, léptettek életbe Bukarest számos körzetében. Az áramszolgáltatás megszakításának rendjéről az Informatia című bukaresti lap tájékoztatott. MINTOFF MOSZKVÁBA ÉRKEZETT A szovjet kormány meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Dominic Mintoff, a Máltai Köztársaság miniszterelnöke. "A magas rangú vendéget u repülőtéren Nyikolnj Tyihonov, az SZKP KB PB tag.ia. a Minisztertanács elnöke ' és Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Minisztertanács elnök t-nek első helyettese, külügyminiszter fogadta. SALVADOR: HALALBRIGADOK A salvadori halálbrigádok evékenységének fokozódásáról számolt be Arturo Rivas V Damas, San Salvador érseke. Vasárnapi szentbeszédében ezzel kapcsolatban közölte, hogy a múlt héten a halálbrigádok három fiatalkorút megkínozlak, majd agyonlőnek. Csak a këlcsët megértés se Gorbacsov angliai tárgyalásai » London (MTI) Mihail Gorbacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára, a Legfelsőbb Tanács Szövetségi Tanácsa Külügyi Bizottságának elnöke, aki parlamenti küldöttség élén tartózkodik Nagy-Britanniában, vasárnap öt órát töltött Chequersben, Margaret Thatcher miniszterelnök hétvégi rezidenciáján. Thatcher asszony munkaebeden. majd a tervezettnel hosszabb, háromórás eszmecserén látta vendégül a szovjet vezetőt. Az ebéden mind szovjet, mind brit részről több képviselő, illetve kormánytag vett részt — késóbb az eszmecsere a tanácsadók legszűkebb körére korlátozódott. Szovjet részről tárgyszerűnek, brit részről barátinak és oldottnak írták le a találkozót. Margaret Thatcher és Mihail Gorbacsov véleménycseréjén kiemelt hely jutott a kelet—nyugati kapcsolatoknak és a fegyverzetkorlátozásnak. A mindkétoldali tájékoztatókból ítélhetöen nem volt egyetértés a jelenleg tapasztalható feszültség okainak azonosításában — de mind a brit miniszterelnök, mind vendége egyetértett abban, hogy gyakoribb érintkezésre, szorosabb kapcsolatokra van szükség, mert egyetértés és bizalom csak ilyenformán érhető el, vagy növelhető éppen. Szovjet részről nyugtázták, hogy Nagy-Britannia a feszültség csökkentésében érdekelt, és a maga részéről sikert kivan a szovjet és az amerikai külügyminiszter január elején, Genfben esedékes tárgyalásaihoz. Minf brit illetékesek elmondották. abban az üzenetben, amelyet Mihail Gorbacsov nyújtott át Thatchernek, Konsztantyin Csernyenko, az SZKP főtitkára a Szovjetunió és Nagy-Britannia viszonyában a kölcsönös megértésre helyezte a hangsúlyt. A szovjet vezető sürgette az együttműködést olyan kérdésekben, mint a nukleáris háború veszélyének elhárítása és az európai biztonság erősítése. E problémák érintésekor kitűnt — hangoztatták ugyancsak brit részről —, hogy mind Nagy-Britannia, mind a Szovjetunió úgy véli:, el kell kerülni a kozmikus fegyverkezési versenyt. Az idézett illetékesek azonban súlyt helyeztek rá, hogy az e téren mutatkozó egyetértés ne tűnjék az amerikai állásponttól való brit elhatárolódásnak. Függetlenül ettől, vezető politikai tényezők és hírelemzők egyaránt rámutatlak, a brit kormánynak ..önös" érdeke is fűződhet ahhoz, hogy az űr fegyverekkel való betelepítése ne kezdődjék el. Ha így történne ugyanis, hangoztatták, a kisebb nukleáris hatalmak, mint például Nagy-Britannia és Franciaország korlátozott csapásmérő ereje azon nyomban értéktelenné válna. * A brit miniszterelnökség illetékesei szerint, Mihail Gorbacsov jó benyomást tett vendéglátójára. elsősorban oldottságaval és friss humorérzékével. Értésre adták, hogy a személyes benyomásokról és a politikai konzekvenciákról, Margaret Thatcher egy hét múlva részletesen tájékoztatni fogja Reagan amerikai elnököt és munkatársait. Mivel hétfőn Margaret Thatcher Pekingbe. majd onnan Hongkongba, később pedig Camp Davidbe utazik, másszóval pályafutása legnehezebb „diplomáciai hetének" néz elébe, a nyilatkozók tudatni kívánták a nyilvánossággal, hogy a Gorbacsov-találkozó révén ez a hét „kitűnő startot, vett". A chequersi szűkkörű tárgyalásokon brit részről I-Iowe külügyminiszter, szovjet részről Leonvid Zamjatyin, az SZKP KB Nemzetközi Tájékoztatási Osztályának vezetője vett részt. Az említett témákon kívül Thatcher asszony — a jelek szerint — két, mellékesnek ható kérdést is felvetett, az egyiket kissé váratlanul, a másikat kötelességszerűen. Ami az előbbit illeti. megkérdezte, mivel támogatja a Szovjetunió a sztrájkoló brit bányászszakszervezetet, amire azt a választ kapta, hogy M. Gorbacsov tudomása szerint pénzt közvetlenül nem küldtek a szakszervezetnek. Utóbbi Szaharov és Scsaranszkij sorsa volt. Gorbacsov — mint egy brit szóvivő közölte — kijelentette, hogy e kérdések megítélésében a szovjet jogrendszer keretein belül kell maradni. Gorbacsov sajtónyilatkozata Hatékony, építő jellegű és őszinte hangvételű megbeszélést folytattunk Margaret Thatcherrel, Nagy-Britannia miniszterelnökével — hangzik az a nyilatkozat, amelyet Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének vezetője,- az SZKP KB PB tagja, a KB titkára adott a sajtó számára. — Olyan kérdéseket érintettünk. amelyek országaink népiéit és az egész világ népeit foglalkoztatják. Számos kérdésben különböztek az értékelések. Abban azonban egyetértettünk, hogy a jelenlegi rendkívül veszedelmes helyzetben minden országnak a lehető legnagyobb erőfeszítéseket kell tennie, hogy építő jellegű tárgyalások útján kutassuk a bonyolult problémák megoldását. A Szovjetunió . ezen az úton kíván haladni — hangoztatSzovjet-lengyel jegyzőkönyv 0 Moszkva (MTI) A Szovjetunió és Lengyelország közötti árucsere-forgalom bővítését, a termelési és gyártásszakosítási együttműködés további bővítését irányozza elő a két ország 1985-re szóló árucsere-forgalmi es fizetési jegyzökönyve. amelyei Moszkvában írlak alá. A dokumentum értelmében a jövő évi szovjet—lengyel árucsere-forgalom 9 százalékkal haladja meg az ez évit, és értéke eléri a 11.7 milliárd rubelt. A jegyzökönyvet Nvikola.i Patoliesev szovjet és Tadeusz Nestorowicz lengyel külkereskedelmi miniszter írta alá. Tovább bővül a két ország gyártásszakosítási és termelési együttműködése, mindenekelőtt a gépgyártás területén. Ezzel összefüggésben bővülnék a kölcsönös gépés berendezésszállítások. A Szovjetunió mindenekelőtt forgácsoló szerszámgépeket, emelő- és szállítóberendezéseket. útépítő gépeket, mezőgazdasági technikát, teherautókat. és személygépkocsikat szállít Lengyelországba. Lengyelország egyebek közölt halászhaiókat. energetikai berendezéseket, elektrotechnikai termékeket, vasúti gördülő es aulószálhtó eszközöket szállít. Jelentős helyet foglalnak el a folyó ötéves tervben beinduló létesítmények és új építkezések megvalósításához szükséges berendezésszállítások is. ja sajtónyilatkozatában Mihail Gorbacsov. — Hangsúlyozni szeretném, hogy megbeszéléseink alkalmával kifejtettem a Szovjetunió álláspontját olyan kérdésekkel kapcsolatban. mint a nukleáris háború veszélyének elhárítása, a fegyverkezési hajsza korlátozása. Ezzel összefüggésben hangsúlyoztuk közelgő tárgyalásaink jelentőségét az Egyesült Államokkal a kozmikus és nukleáris fegyverek egész kérdéskomplexumáról. a világűr militarizálásának elhárításáról. — A brit miniszterelnök asszonynak átadtam Konsztantyin Csernyenko, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke üzenetét. amely a többi között rámutat, hogy a Szovjetunió a szovjet—brit kapcsolatok területén kész az aktív és komoly politikai párbeszédre, nagyobb megértésre és a kölcsönös előnyön alapuló együttműködésre törekszik. Reményünket fejeztük ki, hogy hasonló lesz a brit kormány irányvonala is. A jelenlegi nemzetközi helyzetben különösen jelentős a/, országaink közötti bizonyos fokú kölcsönös megértés megteremtésének szükségessége — hangsúlyozta sajtónyilatkozatában Mihail Gorbacsov. Orsay ügyvédje Milyen változást hoz a francia külpolitikában a Qua; d'Orsay élen történt személycsere? Roland Dumas kinevezése ota — és már előbb is — visszatérő témája volt ez a francia sajtónak. Az ugyanis. hogy Ciande Cheys.sont, az impulz.v. szókimondásáról híres — így a francia kormány nem egy partnerével a politikai vitákon túl külön diplomáciai .bonyodalmakat is kiváltó — külügyminisztert az ügyvédből lett politikus fogja követni, már hoszszabb ideje nyílt titok volt. Párizs külpolitikájának formálója elsősorban a köztársasági elnök — ez következik az alkotmány megfogalmazásaiból és az V. Köztársaság politikai gyakorlatából is A külügyminiszter elsősorban a diplomácia stílusára nyomja rá személyiségének bélyegét, s a részletekben. az Elysée-palotíban meghatározott politika megvalósításának módjában érvényesülhetnek sajátos elgondolásai. Az alkotmány ilyen olvasata és érvényesítése azonban figyelmen kívül hagyja, hogy a Quai d'Orsay irányitója az elnök első számú külpolitikai tanácsadójának is számít — tehát aktívan részt vesz a diplomácia formálásában is. Claude Cheysson azonban a párizsi sajtó bennfentes értesülései szerint már régóta nem töltötte be ezt a szerepet: ezen a téren mindinkább átvette helyét Mitterrand légi bizalmasa és ügyvédje, akit az európai ügyek minisztereként, majd szóvivőként már a kormányba is bevont. Az is tény, hogy a francia külpolitika az idei esztendő során több tekintetben is valamelyest módosult az előző három esztendő vonalához képest. idén került sor Mitterranc} elnök első látogatására a Szovjetunióba, s éppen vasárnap beszélt a francia államfő a szovjet—francia kapcsolat fejlesztésének fontosságáról. Abban természetesen a párizsi megfigyelők véleménye is megoszlik, volt-e szelepe az új külügyminiszternek a módosulások kialakításában vagy éppen eze« nyomán látta szükségesnek az Elysée-palota, hogy személycserével is hangsúlyozza a stílusban mindenképpen érvényesülő változást, így elsősorban Roland Dumas gazdag ügyvédi múltjában keresik a kulcsokat. Kiemelik, hogy fiatalon részt vett az ellenállási mozgalomban, amelyben apja — Georges Dumas, akit a nácik kivégeztek — jelentős szeicpet játszott. Párizsi és londoni egyetemi tanulmányai után kezdte meg ügyvédi karrierjét, ugyanakkor szocialista lapszerkesztőként és politikusként is szerepelt. A pálya hármas ágából kétségkívül az ügyvédi volt a legsikeresebb: a bololdali érzelmű jogász kezdettől fogva a politikai jellegű bűnügyekre specializálta magát. Az ügyvédi pulpitust gyakran változtatta nagy hatású politikai szószékké, kínos perceket szerezve a gaullista. majd a giscardista hatalomnak, illetve védelmezve a politikai perekben szocialista elvbarátait, de a hatalom más ellenfeleit is Roland Dumas nagy pere,ntk felidézése egyfajta eti kai-bünüRyi portréját szolgáltathatja az 1981 elo: francia politikai életnek fiancia és a marokkói ti képszolgálatok együttműz dtsével meggyilkoit maro kói politikus. Ben Barka c rablóinak perében éppű. hallani lehetett a halaim vádló szavát, mint a M; kovitch ügyben : ez a P" likai elágazásokkal is bi aivilági leszámolás, az a/y kapcsolatos botrány ei ideig veszélyeztetni látszó Georges Pompidou elnökse gét. Roland Dumas volt a joi informait, a kormányzatai lcleplezeseivel gyakran zavarba hozó francia szatirikus hetilap, a Le Canaru Enchaîné védője; akkor ts. amikor a lap inditott peri „ kemelháritás ellen, amely lehallgató mikrofonokat piv balt elhelyezni helyiségei ben, de rajtavesztett, es ai;ker is, amikor Giscard d'Kstaing családja indítón pert a hetilap ellen, me> i az leleplezéseket közölt Jtan-Bedel Bokassa közé afrikai uralkodó által a vön elnöknek és családtagjain..„ ajandekozott gyémántokr Ö volt az az ügyvéd, a. , tanúkent becitálta Mich Poruatovvski volt belügym. n sztert az 1976 karácsony; meggyilkolt giscardista po' tikus. a különböző kéli , pénzügyi manipulációkba . és egyes sajtójelentések szmit fegyverszállítási Ugye;: ben is aktív részt válla Jean de Broglie herceg bé g-likosairiak péfétíén. De Roland Dumas a nagy festők ügyvédje is: Jacciöeline-t. Picasso özvegyét kép viselte a hosszú örökösödési perben. Neki köszönhető hogy a Guernica, a festő h'res alkotása visszakerülhetett az Egyesült Államokból spanyol földre — ő értelmezte így a festő végrendeletét a polgári demokrácia irányában monarchikus keretek közt végbement spanyol fejlődés nyomán. Ugy tudják. Roland Dumas a diszkréció és a komoromisszum embere is. nemest K a briliáns ügyvédi alakílasoké. Ambíciója mindenesetre nem akármilyen: egv legutóbbi választási beszédében „minden háború megszüntetését és az egyetemes bekc megteremtését" jelölte meg a diplomácia céljaként Dicséretes cél még akkor is. ha abban a pillanatban, amikor megfogalmazta, Roland Dumas még nem volt külügyminiszter. „Munkára fei:" — írta az idézethez a Le Monde. Baracs Dénes Szovjet-japán kereskedni tárgyalások 8 Tokió (MTI) A jövő év elején felújítják a szovjet—japán kormányközi kereskedelmi tárgyalásokat. Erről hétfőn jött létre megállapodás Abe Sintaro külügyminiszter, és a ianán fővárosban tartózkodó Vlagyimir Szuskov szovjet külkereskedelmi miniszterhelyettes között. Hivatalos közlés szerint a két kormány képviselőinek tanácskozására január második felében Tokioban kerül sor. A korábban rendszeres kormányközi kereskedelmi konzultációk utolsó fordulóját 1981 januárjában a japán fövarosban tartották. Ezt követően azonban Tokió — az Egresült Államok szovjetellenes politikájához alkalmazkodva — a lengyelországi események ürügyén felfüggesztette azokat. Ezzel párhuzamosan nyomást gyakorolt a szigetországi üzleti életére is a Szovjetunióval való gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok korlátozása céljából. Mindennek következményeként a két ország közöl ti együttműködés jelentós mértékben visszaesett. a kétoldalú kereskedelmi forgalom évről évre zsugorodott, s Japán mind lejjebb csusz.ott a Szovjetunió tőkés kereskedelmi partnereinek sorában. A japán üzleti világ befolyásos képviselői már korábban felismerték, hogy ez a politika ellentétes érdekeikkel. Ezért fokozódó erőfeszítéseket tettek az együttműködés újbóli fellendítésére, s ennek részeként a múlt héten — öt év után — felújították a nem kormányközi gazdasági és kereskedelmi tárgyalásokat. A szovjet— japán gazdasági együttműködési bizottság 9. ülésszaka rendkívül eredményes volt, a felek a kapcsolatok fejlesztésében állapodtak meg, s több új kooperációs lehetőíeget találtak. Ilyen körülmények között a kormányközi kereskedelmi tárgyalások felújításáról született döntés a hivatalos Tokió hasonló felismerésére vall. A küszöbönálló megbeszélések hosszú idő óta először módot nyújtanak majd a kormányszintű kereskedelem helyzetének és fejlesztési lehetőségeinek áttekintésére, s remény van arra, hogy ezen a téren is folytatódik majd a konzultációk rendszeres gyakorlata Megfigyelők egyébként arra szám tanak. hogy a Szovjetumo ismét javasolni fogja a hosszú távra szóló kormányközi gazdasági együttműködés: megállapodás megkötését. amit Japán mindeddig elutasított. PFSZ VB: kinevezések Q Tunisz (AP) A Palesztinai Felszabadítás1 Szervezet Végrehajtó Bizottsága megerősítette tisztségében Faruk Kaddumit a politikai osztály élén, a VB több új tagját nevezte ki más osztályok élére, s, több helyet betöltetlenül hagyott azoknak a palesztinai szervezeteknek a számára, amelyek „nem tudtak részt venni a Palesztinai Nemzeti Tanács nemrégiben Ammanban lezajlott ülésszakán". A hirt a WAFA palesztin hírügynökség szombat esti közleménye jelentette be. Fahd Kavaszmeh volt hebroni polgármester került a megszállott területekkel foglalkozó osztály élére, az oktatási osztály új vezetője Mohamed Milhem, Halhun Mváros volt ixitggu mestere.