Délmagyarország, 1984. október (74. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-26 / 252. szám

Pfntrk, 1984. okföber 26. 7 ,\ í) \ s V É I 1. I. Pannónia motoros háztáji kocsi. 16 állapotban, olcsón eladó. Baláslya, Alkotmány u. 34. Akai hi-fi torony komplett. Támkezelt eladó. — Piroska tór 3/A fszt. 1. Délután. Eladó különbózó típusú ázóntüzelésü kazán, fagcrudák. rekamié, azekrénvek. ftirdókád, 3 mmes (íves 130 m1, szerszámosbódé, ladik. Veresács li 50 . vagy a 20-819 telefonon. le órától. Gyökeres csemegeszötővesszó. 17 fajta, eladó. Kisfaludv n. 12. Nagyon ló (August Pötsterl pianfnó eladó. Megtekinthető: mindennap 15—18 óráig, vagy minden vasárnap egész nap. Makkoshází n. b. (Gáspár Z. u.) VI. 33. " Megvételre keresek vasú'modellt. machboxot, vagy elemes játékot. — Gyűjtemény. Illetve terepasztal is érdekel. Kiss. Úttörő tér 25. Du. 6 órától. Mercedes 200 D négyéves eladó. Ollés. Fehérvári «. 34. Telefon: 60. I V-s 9 éves, 1200-as Lada, áj műszaki vizsgá val eladó. Érdeklődni: le óra után. Szegeti, Űrhajóé a. 5/B. Bozóki lenő, vagy telefonon: 22-414. 3 ágon szarufák, tetóléc, 7x7, 5x5, 8x 12, 7 méter hosszúak, kis és nagy tégla, ajtók. ablakok, gáztűzhely. 5 és 4 lyukúak. hullámpala, kandallóhoz altók. deszkák elsdók. Szállítás megoldható. Szeged. Móra város. Hernyós t>. 22. X Bármilyen építményt lebontásra veszek. ..Becsületes 19 653" jeligére s Sajtóházba. X 500 kg tolóeúlyos mázsa, áiszerű állapotban eladó. Szeged, Újvidéki a. 15. Garanciáik ' ^leiopftra HS 500-as hangfalakkal eladó. Érdeklődni: Pozsonyi I. n. 23. Papp Fidre. szombaton, vasárnap. Renavtt 4-es eladó. Makó, Hunvadt u. 5. IV. 18 X Trabant Combi fűtött garázsben. hároméves. Ifzezer kilométerrel, álszerű eladó Érd. 16 órától 51-582 telefonon. z Colontó! kennelből úlfotindlandl kiskutyák e' őlegyertethetflk. Kanjaimmal fedeztetést vállalok. Cím: Páhi. Béke tér 2.. telefon: 8. (Kiskőrös mellett.) x Gyerekszobahótor. ovális faragott asztal. 2 db székkel, ágyneműtartós heverő, rekamié. 2 dh fotellal. ágyneműtartós gverekheverő. rekamié, ülőgarnitúra + asztal. Singer varrógép, sztereó orsóz magnó + hangfal, regi dísztárgyak. Érd.' Teréz k. 25., sarki ház. x Nagy olasz rotátor és ARO dízel eladó. Szafymaz. Kukovecz u. 8. 12—14 óráig, este 17 órától. \ ennék egy antik hintaszéket. 15-851 telefon. 17 óra után, vagy ..Tonett 17 315" leiigére a Sajtóházba. I sma 50 cms-es kismotor 100 km-rel. 1 q-s mérleg, mezei ceerép kb. 8—10 e/er db eladó. Érd.: Dorozsmi. Vadliba u. 1., egész nap. Olaltüieléaű fürdőszobai henger. 10 000 cal ole|kályha és 2 db 100 l-es olajos bordó eladó. Cím: Újszeged, Kíllay Albert u. 5. ZUR tebertaxt, 3 éves, eladó. Érd.: Szeged, Mátyás tér 19. Eladó 1 db sztereó rá dióerősítö. 1 db sztereó lemezjátszó. 2 db MS 280-as hangfal, 1 db Hl Pt állvány Makó, Vaskapu utca 12. Sklf sátras utánfutó eladó. Tel.: 19-021, Kátay n. 18. 6 hetes magyartarka bili:, borjú eladó. Farkas Tános, Rúzsa, Tanya 152. MTZ—50-es traktor üzemképes állapotban eladó. Sellye. Széchenyi n. 32. Telefon: 59. Fóliasátor fűtésére is alkalmas széntüzeléséi kazán eladó. Sándorfalva. Sport u. 56. x Ül Pannónia motoros háztáji kocsi eladó. 405as Moszkvicsot veszek bontásra, levélben irányárat kérek. Masa lános. Mórahalom. Alkotmány u 12. Neobarokk rekamié fotelokkal eladó igénvesnek. Szentea. Marx tér. F. épület. D. lépcsőház 3. altő. Délután 4 órától. Tizenkét személyes asztalt székkel és hintaszéket vennék. Diószegi. Csongrádi sgt. 122/A. Hl. em. 6. Gombbehúzó gép telfes felszereléssel eladó. Becsei a. 3. 4/22. Felsőváros. Összkomfortos külön bejáratú bútorozatlan szobát bérelnék. ..November 17 421" Jeligére a Sajtóházba. x Fiatal pár tnáafél szobás lakást bérelne. kocsibeállási lehetőséggel. — ..Ármegjelölés 19 935" jeligére a Sajtóházba. Hosszabb időre albérletbe kiadó szoba, konyha, spájz, bútorozva. Víz, villany van. ..Újszegeden 17 312" leiigére a Sailóházba. Fiatal házaspár 1—1.5 szobás, főbérlő nélküli albérletet keres, lehetőleg komfortosat. hoszszabb időre. ..Pontos fizető 384 105" jeligére a Hirdetőbe. E-t AtajUisb SátaVó Másfél szobás öröklakás szonnatj beköltöz.hetőséggel eladó. ..Hitelmentes 16 812" jeligére a Sajtóházba. Háromszobás. téglablokkos. 111. emeleti 72 m»es tömbbelső OTP-lakás eladó. Szeged. Osztrovszky «. 23. luhász. újszegeden 2 szobás, OTP-s öröklakás kp. + OTP-átváMalássat eladó. Érdeklődni: 18 óra ntán, Pördi. Vedres ». 22/B. IV 13. I. em.-l nagyszobás. konyhás, spálzos, régi bérű lakásom elcserélnem komfortosért, vagy magánházért. Cserélem és életjáradékot fizetek. Szeged, Árva u. 18. Pataki. Eladó 1+2-es OTP-lakás Tarián 617. A. IV. 14. Telefon: 51-372. Eetsővároson 2 szobás, hallos, 55 m'-ea OTP s lakás eladó. kp. + 210 ezer Ft ÖTP-átvállalással. Sziliért agt. 39/B. IV. em. 12. Angol típusú, belvárosi. 5 lakásos társasházba 2 db 125 ma lakások, garázs építéséhez tőkeerős, igényes társakat keresünk. Kivitelező van. — ..Alapozunk 19 454" JelIgére a Sajtóházba. X 1,5 szobáa lakást vennék 150 000 kp. + OTP-vel. ..Decemberi fizetés — 384 065" jeligére a Hirdelőbe. Rókusi 1+2-es. magasföldszinti. szövetkezeti lakást cserélnénk 2 db 1,5 szobás tanácsira. — „Rókus előnyben — 19 625" leiigére a Sajtóházba. X Kétszobás, hallos, nagyerkélyes szövetkezeti lakas kp. + 178 ezer OTP-vel eladó. Érd.: 17—19 óráig. Bimbó u. 4 B. Bodor. X 55 m-es 2 szobás, hallos lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: hétköznap este 7 óra után. szoméaton du. 4—8 óráig, vasárnap de. 8—13 óráig. Bihari u. 20/B IV. em 10. x Téglablokkos. ötvenöt négyzetméteres, szép kétszobás, első emeled teraszos lakás társasházban beköltözhetően eladó. Szeged. Tarján, Piroska (ér 1. 1. 2. C. lépcsőház. x Belvárosi, szoba, konyhás, 33 mX-es tanácsi lakásomat hasonló tanácsira cserélném. „Stma csere 19 699" jeligére a Sajtóházba. I - 2-es Északi városrészben lakájomat, készpenzért eladnám vagy budapestire cserélném. Érdeklődni: Hódmezővásárhely. Szönyi u. 3. 1 2. Bodrogi. — Telefon: 06-64-12-307. 17 óra után. összekölldzók: 2 és fél szobá6 összkomfortos (szobák külön bejára' túak. erkélyes. nagy konyhás) I. emeleti tanácsi szép lakást (Belvároshoz. köze! levőt) cserélnénk 2 kisebb 'tanácsi lakásért. Régi bérű is lehet, vagy ól la. „Minden megoldás érdekel 17 275" Jeligére a Sajtóházba. Makó. Lenin tér 18—20 IV. em. 59. sz. alatti 3 + 1 szobás lakás készpénzért + OTP-átvállalással eladó. Lift van. Érdeklődni: helyszínen, vagy 12-294-es telefonon. Kétszobás hallos, erkélyes, szövetkezett lakás kp. + OTP átvállalással eladó. Szeged. Csaba u. 52/A. IV/10. (Felsőváros 321/A.) 2 + 2 fél szobás lakásomat magas OTP-vel, azonnali átadással készpénzért eladom. Másfél szobás lakást beszámítok. Érdeklődni: Rókusi krt. 5/B. IV. 10.. esti órákban. 11-255-0« telefonon napközben, Bobkóné. 55 m*-es első emeleti szövetkezett .lakás. kp. + 30 ezgr OTP-vel et adó. (Szeged. Retek u. 9.) Érdeklődni: Fürj u. 15/B. 17 óra után. Másfél szobás házrész, udvarrésszel 250 000 Ftért eladó. Részletfizetés lehetséges. Érdeklődni: Szeged 56-704 telefonon, vsgv „Bodzafa 19 860" jeligére a Sajtéházba. 4 szobáa, hallos, gázfűtéses ház 256 n-öl telekkel cladö. Ladvénszky ti. 5. Irányár: 1,3 millió kp. Kertes ház sürgősen eladó. Ülszeged. Szőregi út 33. Érdeklődni: szombaton, vasárnap 13—16 éráig. 3 szobás családi báz, központi fűtéssci (gáz folyamatban) eladó. Tápé. Száva a. 4. (Ültelep.) 7 Garázs eladó a Bokor utcában. Érd.: 16 óra után. Pásztor u. 55. Kitűnő helyen 400 n-öl építési telek eladó. Víz, gáz. bent. Magán- éa társasház építésére engedélyezett terv van, kivitelező biztosított. Veresács u. 50. Telefon: 20-819. 16 órától. Domaszéken 1000 n-öl föld, fél tanva. amely állattartásra alkalmas, eladó. 8 km-re Szegedtől. Érd.: 20-819 telefonon. 16 órától. Siirgóscn eladó 8 helyiségből + melléképületből álló száp ház. Szeged, Szendrey u. 13. Rallagltón 304 n-öl gyümölcsös eladó. Szeged, Árva u. 18. Pataki. AZ SZMMV [.akóház- és Intézményfelújítási Leányvállalat szabad kapacitással rendelkezik kubikosmunkákra VÁLLAL: föld- és alapozási, iárda-. tér- és útbetonozási munkákat, nagyobb tételű alizatbeton. betonfai. gépalapkészítést, rézsűk kialakítását. Cím: Szeged. Brüsszeli krt. 29. 6723. Tel.: 12-351. ügyintéző: Doba István. Molnár Mihály. Kistelek. Virág u. 6. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni lehet: Szeged, Hegedű u. 25. Fél hold föld kiadó. Szőre?. Iskola u. 5. Garázs eladó Rókus 225. épület alatt. Érdeklődni lehet: Odesszai krt. 20. B. III. 15. Kertes magánház eladó. Kistelek. Szóló n. 31/A. Érdeklődni: bármikor. Villamosított tanya eladó 1600 n-öl területtel, bekerítve Kisteleken, fenyveserdő mellett, Szegedtől .30 km-re, nagy melléképületekkel. Érd.: Szeged, Csongrádi sgt. 76. IV. 19. F.ladó kétszobás komfortos fél ház mellékhelyiségekkel, az< adással. Dol iz . meiieKneiviazőnnali átobft u. 31. Ásotthalmi erdőben romos tanya eladó. Víz, villany megoldható. — „Tiszta levegő 17 303" jeligére a Sajtóházba. Fladó Sándorfalván tartós használatú betelepített zárt kert. Víz, villany, faház, pince van. Érd.: Szeged. Szilién sgt. 36'B. 23. ajtó. Traktor utcai kert eladó. Érd.: 1. sz. ÜMK. 6. szoba. Traktor utcai beépíthető kert 36 ma-es üdülővel eladó, vagy cserél* hető. Magas törlesztésű 1,5 szobás lakást vagy sárgái üdülőt beszámítok. ..Összkomfort 19 451" jeligére a Sajtóházba. fól jövedelmező négyszáz négyszögöl őszibarackos bérbe adó hoszszabb időre Is. ..Sándorfalvi 17 150" jeligérc a Sajtóházba. Mórahalom, IV. ker. 40 szám alatt tanya 800 négyszögöl területtel eladó. Villany van. Érdeklődni lehet: Mórahalom. Remény u. 8. sz. alatt, szombaton és vasárnap, x Kétszobás kertes magánház nagy garázzsal el adó. Érd.: 16—19 óráig. Lehel u. 2/B. x Beépíthető üres telek eladó. Szőreg, Kisbogáros u. 15. x Tiszasziget központjában magánház eladó, vagy szegedi lakásra cserélhető. Érd.: Tiszasziget, Rákóczi u. 1/A. x Iá nos«./álláson 400 n-öl zárt kert 32 m2-es vfkendházzal; gyümölcsössel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Béketelep, Régiposta út 12. Eladó 2 szobás, hallos, összkomfortos, központi fűtéses magánház, gazdasági épületekkel, garázzsal» Gválarét, Miklós u. 3/B. Petőfitelepen magánház eladó, Csap u. 70. sz. alatt. Érdeklődni: mindennap * 16 óra ntán, Makkosháza, Lomirici u. 41. VI. 35. x Háromszobás, kerte» ház lakásbeszámítással eladó. Gázvezetés folyamatban. Tápé (új osztás). Ádám u. 17. Lövölde úton kert 640 m2-es eladó, teljes felszereléssel. 30 l-es, 70 l-es boroshordó és olajkályha. Érd.: Vedres u. 12. VII. em. 36. Dorozsmán 340 n-ől kerttel öreg ház eladó. Érd.: Szeged, Rózsa F. sgt. 41. X összeköl törőknek! Mátyás tér 6. sz. két családnak alkalmas magánház eladó. Gáz van. 1 + 1-es vagy szoba-konyhás két lakás is beszámítható". Érd.: a helyszínen. Szanálásra nem kerülő háromszobás magánház eladó. Lakást beszámítok. Érdeklődni: Szeged. Liszt utca 12., szombaton és vasárnap. Esztergályos szakmunkás C kategóriás, hivatásos jogosítvánnyal, kisiparosnál állást vállalna. — „Megbízható 19 606" jeligére a Sajtóházba. Tetőfedőt és bádogost keresek, párkányok rendbehozatalára. „Vidéki előnyben 19 659" jeligére a Sajtóházba. Sokoldalúan képzett kőművest állandó munkára felveszek. Érdeklődni: 56-020-as telefonon. Kisiparosnak, kereskedőknek lakásunkon bedolgozást vállalunk. — „Gyors, pontos, megbízható 387 037" jeligére a Hirdetőbe. Simson S 5l-es motorok átalakítása gyorsító négy sebességre törésgátlóval, garanciával. Futó- és generáljavítások, tirisztoros gyújtás, elektronikus fordulatmérő, extra szerelvények. azonnali határidő. Simson szerviz, Újpest, Templom u. 4. 1041. Állatorvostudományl Egyetemi Tangazdaság Szakszervezeti Bizottsága nyugdíjas-találkozót szervez. A szervezés sikere érdekéhen kérjük a gazdaságból (Kopáncs, Barattyos. Kutasi úti, Székkutas, állami gazdaság, tangazdaság) nyugdíjba vonult dolgozóin-* kat. akik szeretnének a rendezvényen részt venni, jelentkezzenek nov. 10-ig Hódmezővásárhely. Serház tér 2. sz. alatt, a szakszervezeti bizottság irodahelyiségében. munkanapokon 8—16 óráig, személyesen, írásban, vagy telefonon: 11-488. X Matematika-, fizika . kérni akorrepetálást. érettségire és felvételire felkészítést pagy gyakorlattal tanár vállalja. „Eredményes 16 026" jeligére a Sajtóházba. Újabb szolgáltatások a takarékszövetkezeteknél Az idén júniustól a takarékszövetkezetek is jogosultak tartós használatba értékesíteni házhelyeket. Mi ennek az előnye? A községek, illetve a falvak lakóinak nem kell városba utazniuk ügyintézni; elvégzi azt a szövetkezeti pénzintézet a helyszínen. A jövő év márciusától hosszú lejáratú építési kölcsönt is folyósíthatnak. Az üllési takarékszövetkezet erre a célra 80 millió forintot tartalékol Más újabb szolgáltatásokat is bevezetlek Ül lésen. Lehetőség van a villanyszámla és a vízdíj befizetésére. novembertől pedig önsegélyező csoportot hoznak létre, melynek tagjai a betétek után 4 százalékos kamatot kapnak, ugyanakkor a kért kölcsön kamatmentes. Az önsegélyező csoportba gazdálkodó szervek (iskola, áfész, téeRz...) dolgozói léphetnek be. Volt egyszer sok szélmalom Háromszobás, központi fűtéses magánház. garázzsal. műhellyel, Belvároshoz ktteél eladó. Érd.: Gólya u. 17. Mindennap 17 órától, szombaton, vasárnap egész nat>. Traktor ntcai kiskert el adó. Érd.: Kemes n I B. IV. 12. 17 órától. rét'x Társasházépítésre alkalmas 500 m2-es telek eladó. Hajós u. 7. Este 6 óra ntán. X Bakiéban 240 n-61 hobbikert kis * faházzal, Nortonkűttat. villannyal, gyümölcsfákkal betelepítve kedvező áron eladó. Érdeklődni: Szeged, Budapesti krt. 27. A. Ih. fszt. 1. Hétkőzben 17 óra után, szombaton, vasár nap egész nap. X Ralástya. Klapka n. 2. 333 n-ötön fekvő, kertes, összkomfortos, nem régi építésű családi ház. sok melléképülettel eladó. — Igényesnek is megfelel. Telefon: 78-163. Ház eladó Szeged. Rákóczi n. 75. Érdeklődni: a helyszínen, szombaton és vasárnap 10—17 óráig. Tápén, Jó helyen magánház sürgősen eladó. Érd.: Szeged, Csaba u. 40/A. III. IOv Egész nap. Építési telek lakható melléképülettel, főút mellett eladó. OJszentiván. Felszabadulás ti. 68. Rákosliget. 1. utca 21/B 1,5 szobás, fél ház eladó Érdeklődni: Szeged 10-053-as telefonon, 17 óra után. X Eladó Alsóvároson 2,5 szobás, konyhás, fürdőszobás, nagyerkélyes, központi fűtéses magánház, melléképülettel, garázzsal. gyümölcsöskerttel készpénzért. Érdeklődni lehet: Martonosi u. 15. szém alatt. (Tanítói kiskertek.) Hétköznap 17—19 óráig, szombaton, vasárnap egész nap. X Szlksós-tónál zárt kert telepítve, vfz. villany, kis épülettel. |ó állapotban szekrénysor eladó. Érd : 15 órától. Szeged. Kereszttöltés a. 33. IX. em. 48. Beköltözhető 3 szobás, hallos űí magánház kerttel. 70 itt" földszinti résszel eladó. Vtz. 3 fázisú villany van. gáz bekötése folyamatban. —• ...Társasház 19 980": igére a Sajtóházba. . Dorozsmai úti, tetőtérbeépítéses iker magánházrészem, garázzsal, műhellyel eladó. Épftési telket beszámítok. Érd.: Dorozsmai út 53/B. x • 1 A Viking iroda albérleti szobákat közvefít diákoknak, dolgozóknak. — Teleki n. 9„ dn. 2—6 óráig. x Faiskolai lerakat gyümölcs- és díszfaiskolai szaporítóanyagok nagy választékával várja kedves vásárlóit. Ojszeged. lankovteh u. 17. (Liget mellett.) x Európába egyes források szerint Kínából, mások szerint Iránból vagy a Tibetifennsíkról származott a szélmalom a 9—12. században. A Németalföldön egykor tízezer is működött, s ma is dolgozik ezernél több. Magyarországon a Hollandiában tanult diákok ismertették meg a szélmalmokat a 16. század táján. A szerkezeteket magyar mesterek, fafaragó ácsok készítették el. Az épület anyaga tégla, vagy vályog volt, a tető és a szerkezeti elemek fából készültek. A tetőt zsindely vagy nád fedte. A malomépítés , tudományát nagyra becsülték. Volt olvan idő, amikor a malomnak a felépítése. — teljesen vas nélkül — a malomépítő mestervizsga feltétele volt. A magyar szélmalom igazi hazája a Dél-Alföld volt Egy 1906-os összeírás szerint a Duna—Tisza közén 527, a Tisza—Maros szögében 113 malmot számláltak, míg a Dunántúlon összesen 21 működött. Napjainkra csak kevés maradt meg közülük Báes, Szolnok. Békés és Csongrád megye rónáin. Az ország egyetlen működőképes szélmalma Kiskunhalason található, ahol a múlt század végén működött mintegy 40 malomból ez az egy maradt meg. Állnak az öreg malmok, szerte az országban, melyik milyen állapotban. Funkciójukat, tekintve eljárt felettük az idő, de mint műemlékek. megérdemlik a megmentést, mint idegenforgalmi látványosságok, vonzzák a turistákat. A malomromok megmentése is egyike azon feladatoknak, amelyeket alföldi tájemlékeink védelmében mielőbb meg kell oldani. Tarjánban. Pentelel sor 1. sz. möyöttl sorgarázsban garázs eladó. Érd.: Rókusi krt. 5/B. IV. 10. Esti órákban. Napközben 11-255-ös telefonon. Bobkóní. Szeged, Szentmihálytelek között, a betonút mellett 560 n-öl föld eladó. Április 4. útja 42. Dobó. E (. Y I. I! Viking? Viking! Oj szolgáltatás indul november 1-től. „Viking" családsegítő információs iroda. Figyelje a hirdetéseket! Teleki u. 9. 14— 18 óráig. Reluxa és műanyag redőny készítését vállalom. Ábrahám Ferenc, Szeged. Sárkány u. 13. Tel.: »0-027, 56-613. X Teherotánfutót tervezek az ön egyéni igényeinek megfelelően. Rózsa Ferenc sugárút 22. x Virágüzletemig várom kedves vásárlóimat, halottak napjára élőkoszorúk és szálas virágok megrendelhetők. műkoszorúk vásárolhatók: Hunyadi J. sgt.-on, az ABC-néJ, Kosoczkiné Éva és Mátyás téri virágüzletben, Bata Ilona. x Kiskerti növényvédelem Kisgyermek gondozását gyesen levő anyuka lakásán vállalja. Szeged, Bimbó u. 3/B. III. 10. ' Perfekt francia nyelvtudással vállalatnál tolmácsként elhelyezkednék. Társalgási órát adok. — Franciáról magyarra, magyarról franciára fordílást vállalok. „50 év Fi-anciaországban 19 514" Jeligére a Sajtóházba. Másfél éves kortól kisgyermek góndozását vállalom lakásomon. Gyesen vagyok. „Újszeged — 17 306" jeligére a Sajtóházba. x lói Jövedelmezö háromszáz négyszögöl szóló bérbe adó. hosszabb időre is. „Sándorfalvi — 17 151" jeligére a Sajtóházba. Utánfutó-kölcsönzéssel legolcsóbban oldja meg szállítási feladatait. Rózsa Ferenc sugárút 22. x Kőművesmester belső átalakítást, csempézcst vállat „Közületnek is — 17 309" Jeligére a Sajtóházba. x Gyermekgondozást 6 hónapos kortól vállalok, csak lakásomon napi 4— 6 órát. Retek u. 23/B. lépcsőház, I. em. 33. altó. Épületek, lakások felújításához szakszerű költségvetést készítek. Telefon: 18-861. 17—21 óráig. Bármilyen otthon elvégezhető fizikai, vagy szellemi munkát vállalok. Gépelést, műszakírajz-másoiást. vagy egyéb bedolgozást kisiparosnak, magánszemélynek. „Pontos 384 107" jeligére a Hirdetőbe. Sok gyümölcukárosító a szüret után szaporodik el, a7. őszi időszakban fertőz vagy a fák le velőn telel át. A jövő évi jó termést alapozzuk meg a betakarítás utáni zárópermetezéssel. , Az idén az alma- és körtefa-varasodás kismértékben jelentkezett, a fák utolsó kezelésénél elsősorban a telelőre vonuló rovarokra gondoljunk. A kártevőknek megfelelően permetezhetünk speciális atkaölő szerrel (például: Mitac 20 EC), vagy a több rovarfajt is ió( pusztító Bl—58 EC-ivel. Anthio— 33 EC-vel. Lombhullás után célszerű a leveleket összegyűjteni és elégetni. A csonthéjas fák esetében az őszi rezes permetezés elengedhetetlen bordóilével; bordóiporral vagy rézoxiklorid 50 WP-vel. Jó hatású a moníliás betegségek, az ágpusztulást okozó baktériumok. a levélfodrosodást és levéllyukacsosodást okozó gombák ellen is. Az ágakat, vesszőket alaposan áztassuk el, ne sajnáljuk a permetlevet. A fagyok beállta előtt gondoskodjunk a permetezőgépek és vegyszerek megfelelő téli tárolásáról is, A növényvédő szereket lezárt csomagolásban, élelmiszerektől jól elkülönítve zárható. fagymentes és lehetőleg száraz helyiségben tartsuk. Csongrád megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás Gyászközleménvek Mélv fáj dalommal hogy testvérünk, II. és Hl. osztályos tanulókat tarláni lakásomon korrepetálom. Telefon: 16-234. Reggel. FIGYELEM! Már most rendelje meg gyümölcsfa-, szőlő-, dísznövényszaporítóanyagszükségletét a békéscsabai Lenin Tsz Szeged, Tompái kapu úti (haltyasi vasúti átjáró előtt) kertészeti árudájában. Október 15-101 minden nap nyitva BEKE IBOLYA szeptember 18-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 2(7-én, fEombatxm de. 11 órakor lesz a kisteleki temetőben. A gyászoló család. Kistelek, Kossuth u. 13. Közöljük, hogy drága szerettünk, LANG JENŐ hamvasztás utáni búcsúztatása október 29-én 14 órakor lesiz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gjtá»7.oló család, Szeged, Hattyaa aor 33. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, a Konzervgyár dolgozóinak, á Vidia Kereskedelmi Vállalat dolgozóinak, közvetlen munkatársaknak, V1dta Kereskedelmi Vállalat 19— 14-es bolt dolgozóinak; volt EUBV dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, SZŰCS ISTVÁN temetésén részt vettek és virága tk ka 1 fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Szeged, Bartók B. tér 4. Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek. barátoknak és mündazokinek, akik felejthetetlen halottunk, NÉMETH FERENC temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a belgyógyászati intenzívosztály orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló csaliért. tudatjuk, őszinte szívvel köszönöm a szegedi kórház tntenzrvosztály minden dolgozójának, hogy lelkiismeretes munkájukkal és együttérzésükkel segítettek édesanyám, MÜLLER SANDORN* szenvedésein, leánya. Köszönetet mondunk mánda/.oknak a rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, KIRÁLY MIHÁLY temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik BÁRKÁNYI JOZSEFNÍ temetésén részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, volt munkatársaknak, MAV-vezetőségének és dolgozóinak. a Cipőgyárl munkatársaknak, barátoknak. szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, VARGA LAJOS temetésén megjelentek, koszorúikkal. virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. A gyászoló család, Szabadkai u. 45. Köszönetet mondánk mindazon rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, Ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. KARSAI PIÍRENCN« Bányai Anna temetésén megjelentek, részvéttikkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csatád.