Délmagyarország, 1984. október (74. évfolyam, 231-256. szám)

1984-10-11 / 239. szám

5 Csütörtök, 1984. október 11. Szovjet vendégek Tegnap, szerdán délután Szegedre érkezett a magyár—szovjet barátsági hét keretében, hétfő óta Csongrád megyében tartózkodó szovjet küldöttség. A. L. Grebenyev, a budapesti Puskin Intézet igazgatója és Z. S. Uravljova igazgatóhelyettes a Juhász Gyula Tanárképző Főiskolára látogatott. A Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalatnál rendezett felszabadulási ünnepségen I. Szevasztyanov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének másodtitkára, valamint I. Behun és I. I. Bagyul, a budapesti Szovjet Kultúra és Tudomány Háza osztályvezetői vettek részt. Szabványosítás Október 14-én ünneplik a szabványosítási világnapot annak emlékére, hogy 1946ban, ezen a napon alakult meg a Nemzetkőzi Szabványügyi Szervezet. E napon, minden esztendőben, szerte a világon fokozottan hívják fel a figyelmet a minőség korszerűsítését, az egységes műszaki követelmények érvényesítését szolgáló szabványosítási munka jelentőségére. A szabványosítási világnap alkalmából tartott szerdai sajtótájékoztatón a Magyar Szabványügyi Hivatalban elmondták: az évforduló ezért is különösen jelentős, mert éppen fél évszázaddal ezelőtt — 1934ben — készült az első magyar országos szabvány, amely az erősáramú villamos hálózatok és -berendezések feszültségét, frekvenciáját határozta meg. A szabványosítási világnapon még egy évfordulóról emlékeznek meg: 25 éve működik Magyarországon a Nemzetközi Szabványosítási Szervezet (ISO) mezőgazdasági élelmezési termékek műszaki bizottságának titkársága, amelynek munkáját elismerik, és nagyra értékelik a világszervezet valamennyi tagországaban. Plusz egy szakkör! Szentivánéji szexkomédia Színes amerikai film. Irta és rendezte: Woody Allén. Fényképezte: Gordon Willis. Zene: Félix Mendelssohn. Főbb szereplők: Woody Allén, Mary Steenburgen, Jósé Ferrer, Mia Farrow, Tony Roberts, Julié Hagerty. Előrebocsátom: aki valódi szexet vár csalódni fog: szó sincs ilyesmiről, már ami a látványt vagy akár annak érzékeltetését illeti. (..Amúgy" csak arról van szó.) De meg olyasféle malackodásra se spekuláljon senki, amit a legutóbb bemutatott Woody Allenfilmben. az Amit tudni akarsz a szexről (de sohasem merted megkérdezni) című opusban igencsak mérsékelten élvezni lehetett. Am aki — a cím első fele alapján — a jó öreg Shakespeare művének valamiféle parafrázisát sejti filmre át- avagy feldolgozva eme alkotás kapcsán, már közel(ebb) jár az igazráchoz. Még ha esetleges csalódásoktól e felismerés sem kíméli meg. A Szentivánéji álom című világhírű Shakespeare-vígiátekról Kéry lAszló többek között azt írja. hogy „a tündéri jelképek á'ő emberi viszonylatokat, fejlődő érzelmi kapcsolatokat fejeznek ki", továbbá, hogv a középponti „téma a szerelem, a szónak, a kapcsolatnak abban az értelmében, ahogy a reneszánsz kialakította. A szerelem jelentőségének történeti megértése nélkül nem lehet igazán felmérni, milyen nagy újító Shakespeare ebben a darabban." Nos. ami azt illeti, természetesen Woody Allén is újít: fő tematikai vesszőparipáját. a szerelmet (ami nála szinte kizárólag testiséget. azaz szexualitást jelent) úgy ágyazza bele a Shakespearemű fölöttébb szabadon kezelt cselekményvázába, hogy a könnyed, felszínes ábrázolásmódnál csak a nagyot akaró szándék és a megvalósulás közötti szakadék mértéke nagyobb. Időpont: a századelő. a MOKÉP sillabusza szerint (hogy honnan vették a pontos évszámot?) — 1905. A baj már itt kezdődik. Nem tudni ugyanis. miért éppen a közismerten prűd (Európában leginkább későviktoriánus Amerikában puritán) korszak kellős közepe helyeztetett ama mű érteimezese, ami éppen a reneszánsz ember felszabadult életörömének himnuszát dalolja eredetileg, méghozzá, oly bájos iróniával, hogy valóban csak históriai összefüggésekben érthető meg máig rendkívüli hatású vitalitása. Shakespeare nagy újítása éppen ebben áll: e vígjátéka a mitológia, a népi mondavilág és az összeurópai emberi kultúra ősi gyökereiből teremt magasrendű egységet és így harmóniát is. Woody Allén viszont — sok egyéb mellett ez filmjének legfőbb hiányossága — ilven értelemben „talajtalanul" és légióképp átgondolatlanul próbálta parafrázisként elénk tárni a két nem közötti kapcsolatok játékos kaleidoszkóprendszerét. Ügy-ahogy nyomon követhető a klasszikus mű jó néhány reminiszcenciája. Például Puck feltehetően maga az iró-rendező-főszerepló lenne. persze a maga csökött, komplexust® módján, a tündér- vagy szellemvilág pedig a századelő jellegzetes okkultizmusának szatírizált felmutatásában észlelhető. A szereplő három emberpár, a másnapi esküvőjére készülő Leopold és Ariel (az eredetiben lásd: Theseus és Hvppolita) egy. a legszebb féfikoron többszörösen túllévő, nagyképű, tudálékos és dalra fakadni kedvelő profeszszor, valamint egy korábban meglehetősen sokat megélt hölgyemény, hozzájuk járul egy szexőrült belgyógyász, egy nem sokat tétovázó ápolónő, no meg a Woody A1-. len alakította balsorsú feltaláló és alkusz, megcsalás következtében elhidegült nejével. Az örökzöld séma szerint szépen körbe is járják egymás partnereit, körbe-körbe, akár a vetésforgó — de eközben sem a szövegek, de még a festóien fényképezett tájak és Mendelssohn fenséges zenéjének akkordjai sem képesek választ adni a végső kérdésre: nevezetesen, hogy így mire jó ez az egész? Mii kívánna imigyen fölmutatni a Szentivánéji szexkomédia;? Hogt a szerelem mindent, legyőz? Ezt már a latinok is tudták. (Lásd: AmOr vincit omnia.) Hogy az emberi kapcsolatok, ugye-ugve mily bonyolultak. s mégis mily szépek? Jóindulattal is eléggé tizeneves súlyú és mélységű gondoiatocska. Netán hogy a Szentivánéji álom századunk elejére adaptálva így festene'' Ezt meg hadd vonjuk erőteljesen kétsegbe. Mi van akkor hát másfél órában, kérdezhetik joggal. Egyszerű: Woody Allén és szokásos értelmezése a fentiekről. egy nagy mester után szabadon. Shakespeare viszont otthon van a könyvespolcon. a Szentivánéji álommal együtt. Ez azért megnyugtató. Domonkos László Beszélni nehéz. Ugye, ismerik Péchy Blanka és Deme László rádióműsorát, s a nyomában indut országos mozgalmat? Bevallom, ez utóbbit szélesebb körűnek gondoltam. Néhány műsort végighallgatva úgy tetszett, se szeri, se száma az iskolákban működő szakköröknek, beszédm űveJő köröknek. Hiszen egy-egy alkalommal annyi levélre kell válaszolnia Péchv Blankának, akinek nemrég ünnepelte az ország a 90. születésnapját. . . Nos. összesen 130 kör van az országban, ebből körülbelül mindössze 10 az általános iskolákban. Szegeden Bagi Adámné irányításával csak a Szirmai általános iskolában dolgozik — évek óta, igen sikeresen — a beszédművelő szakkör (ezenkívül középiskolákban. a Radnótiban és a Bebritsben létezik hasonló kör). A tanárnő (magyar-német szakos, az iskola igazgatóhelyettese) telefonon hívott: arra gondolt, a nyilvánosság tán segítene az ügynek. Szeretné, ha egvre több felső tagozatos gyerekkel gyarapodna a beszédművelők tábora. A dologhoz már korábban hozzáfogott: az úttörőházban szervezett — a saját iskolai szakkörei mellé — új kört, abban a reményben, hogy az oda eljáró gyerekek elmondják magyartanáraiknak, mit csinálnak a szabad idejükben, s a pedagógusok kedvet kapnak. indíttatást éreznek saját, iskolai körök kialakítására. Persze, segítséggel, Baginé szívesen átadná tapasztalatait, segítene a kezdeti gondok megoldásában. Egyre több a „segédanyag", könyvek jelennek meg. úttörőprogram a beszédfejlesztés („Barátunk a szép szó"), s a rádiós példamondatok feldolgozása sem ördöngösség. A Szirmai iskolásainak sikereit akár bizonyítékként sorolhatjuk. Két évvel ezelőtt megkapták a Kazinczy-ösztöndíjat. a szakkör öt tagja Csillebércen, anyanyelvi táborban nyaralhatott (a díjat évente 5 beszédművelő közösségnek ítélik oda). Péchy Blanka alapítványából 10 ezer forintos jutalmak járnak azoknak a szakköröknek, melyek tagjai folyamatosan megoldják és beküldik a rádiós műsor példamondatait. A szegedi általános iskola szakköre az idén harmadszor kapott Kazinezy-jutalmat. Az előbb említett uttörőházi csoportot a nváron, júniusban szervezték meg, augusztusban már rádiós jutalmat kaptak a példamondatok jó megoldásáért. A látványos sikerek persze. nem maguktól, hanem munka árán jönnek. Az igazi eredményért, hogv a gyerekek szépen, jól beszéljenek magyarul — minden pedagógusnak kellene dolgozni Csakhogy: beszélni nehéz. Ezért kellenének az újabb szakkörök. elsősorban az anyanyelv tanárainak vezényletével. Ezért próbáltunk tisztelettel beszélni a Szirmai iskola tanárainak ügyszeretetéről, szakértelméről. segítő szándékáról, s ezért irtuk ezekre a hasábokra az óhajt: „plusz egy szakkör" kellene, a — tudjuk — számos iskolai kör mellé. Hiszen akár elfogadhatjuk az elvet: minden tantárgy fontos. Ám bármi tudományban búvárkodik. bármi képességgel kiválik gyerek, avagy felnőtt, ha nem sikerül még a bonyolult gondolatait ís egyszerűen és világosan előadni", ahogy Illyés Gyula mondta, ha nem tud szépen írni és beszélni — vajon mire megy? S. E. Az 500. kötet Az Európa Kiadó modern könyvtársorozatának 500. kötete a napokban jelent meg a könyvesboltokban. A félezredik kiadvány Bemard MaLamud amerikai író Isteni kegyelem című új regénye. A jűbileumi mű megjelenése alkalmából a könyvfoiyam múltjáról, jelenéről és jövőjéről Domokos János, a kiadó igazgatója tájékoztatta a sajtó képviselőit szerdán Budapesten, a Fókusz könyváruházban. Elmondotta a kiadó 1958-ban indította útjára a sorozatot a világirodalom új jelenségeinek, irányzatainak, a külföldi irodalmi életének mind teljesebb megismerésére. A több mint két és fél évtized alatt 62 nemzet, illetve nemzetiség alkotójának művét adták közre, mintegy 7 millió példányban. A rádióban A magyar népdal hete TIT-szabadegyetemek, előadások Ismét megrendezik a rádióban a magyar népdal hetét: november 12—18. között — immár tizenötödik alkalommal — hangzanak el a magyar népzene múltját, jelenét bemutató, sőt jövőjét is előlegző népzenei sorozatok. A népzene kedvelői mintegy harminc adást — visszaemlékezéseket, riportműsorokat es előadásokat, valamint hangverseny-. es népdalest-közvetítéseket — hallhatnak maid a rádió mindhárom műsorában. A hagyemányórzők hangján az eredeti magyar népdalkincs elevenedik meg: az Énekeltem en című sorozat kiváló nótaták rádiós felvételeit vonultatja fel. a Széki dalok és népszokások című riportmúsor, a dalok mellett a táncokat es szokásokai is feleleveníti, a Zene és néphagyomány a Dunántúlon és környékén című ötrészes ismeretterjesztő műsor pedig a határainkon túl élő magyarság népzenéjét is megismerteti. A nép- és műzene szoros összefonódását reprezentálja legnagyobb zeneszerzőink, Kodály, Bartók mellett Bárdos Lajos. Szokolay Sándor és Farkas Ferenc jo néhány népdalfeldolgozása. a nepzene és más művészetek kapcsolatát pedig a Találkozásom a nepzenével című sorozat idézi, amelyben ezúttal Bede Anna költő, Jancsó Adrienn előadóművész és K.orniss Dezső festőművész vallomásai hangzanak majd eL A felszabadulási évfordulóhoz kapcsolódik az ősszel az ismeretterjesztő társulat piogramja is. A megyei szervezet, valamint Csongrád megye valamennyi területi jellegű TIT-szervezete nemcsak konkrét tematikát dolgozott ki, hanem előadói csoportot is szervezett a társulat legi'elkeszültebb aktivistáiból. Legtöbben szegediek, akik azonban — elfoglaltságuktól függően — a megye egész területén vállalkoznak előadások tartására. Számukra Szegeden előadói konferenciákat is szerveznek. A megyei TIT füzetben jelentette meg ajanló tematikaját, mely a különböző i érdeklődésű hallgatói csoI portoknak kínál témaváj lasztékot. A komplex isme| retterjesztés jegyében megvei szabadegyetemi sorozat indul „Szocializmust építő hazánk és Csongrád megye fejlődésének négy évtizede" címmel. Ennek hallgatói a gazdaság, az életszínvonal, az egészségügyi- es szociális fi bére!! üzletek működésének tapasztalatai ellátás fejlődésével, a párt szövetségi politikájának megvalósulásával, a magyar társadalom ideológiai állapotával, a tudomány, az oktatás, a közművelődés fejlődésével, ifjúságpolitikai témákkai ismerkedhetnek meg. Munkahelyeknek. művelődési intézményeknek, társadalmi szervezeteknek több- | fele előadássorozatot Is ajánl a TIT (természetesen ezekből egyes előadások is megrendelhetők). A kétszer nyolc előadásból álló történelmi szabadegyetem mellett külön sorozat tekinti át Sze. yea törtenetét, valamint hazánk külpolitikáját. A gazdaságpolitikai sorozatok ntmzetközi kapcsolatainkkal. az ország, a megye és Szeged gazdasági fejlődésével foglalkoznak. „Ideológia — tarsadalom — ifjúság' címmel is összeállítottak egv tematikát, a szakszervezeti mozgalom fejlődéséről, a jogtudomány, valamint az irodalom és más művészetek témáiból szintén lehet választani. A kereskedelmi vállalatok eddig mintegy 500 üzletet — köztük valamivel több mint 30 vendéglátóhelyet — adtak, bérbe. . A Belkereskedelmi Minisztérium vállalatfelügyeleti főosztálya meg-. vizsgálta a bérelt üzletek működését, s összegezték az eddigi tapasztalatokat. Megállapították, hogy főként azok a vállalatok adtak bérbe nagyobb mertékben üzleteiket, amelyek munkaerőhiány, vagy mas okok miatt több boltot kénytelenek voltak hosszabb-rövidebb időre bezárni. Ilyen például az óbudai Közért, amely 59, az Azúr Vállalat, amely 44 és az Apisz. amely 52 boltot adott át vállalkozóknak. A tapasztalatok szerint a bérelt üzletekben növekedett a forgalom, s színesedett a választék, mivel a bérlők új beszerzési forrásokat kerestek és találtak. A bérbeadás eredményeként javult a vállalatok létszámhelyzete. a bérlők nagyobb része ugyanis külső vállalkozó. A többségében egyszemélyes, egymüszakos üzletek nyitva tartási ideje is megnövekedett; a létszám a segítő családtagok bevonásával bővült. Sok vállalat azonban eddig meg sem próbálkozott a bérbeadással. A vizsgálat szerint a bérleti rertdszer nagyobb mérvű elterjedését főként az akadályozza, hogy a vállalatok nem ismerik kellően ennek az üzemelési formának a lényegét és előnyeit. Gátolja a bérbeadást az is, hogy a vállalatok az üzlethelyiségek jelentős részét maguk is bérlik, s így annak további bérbeadását — a jogszabály helytelen érteimezese miatt — nem tartják lehetsegesnek. A valóságban azonban ez csak akkor nem járható út, ha a lehetőséget a bérbeadó magánszemély szerződésben kizárja. A minisztérium szakemberei szerint nem kellő mertékben növekszik a bérleményben levő üzlethálózat, ennek okát a kereskedelmi dolgozók vállalkozókészségének hianyában látják. A bérlő munkaviszonya ugyaViis megszűnik: magánkereskedőként, saját tőkével kell dolgoznia. A kereskedelmi alkalmazottak idegenkednek a stabil, megszokott munkaviszony felbontásától, s a tapasztalatok szerint félnek a kockázattól, ami nem is alaptalan: gyakoriak az áruellátási nehézségek. s magasak a bérleti díjak. A bérleti forma szélesebb körű elterjesztése érdekében a minisztérium felhívta a vállalatok figyelmét arra, hogy a bérleti díjakat reálisabban határozzák meg, javítsák a tájékoztató munkát, és segítsék szakmailag a bérlőket. Mód van arra is, hogy a szerződéses üzletekhez hasonlóan — forgóeszköz-használati díj ellenében — a vállalat a szükséges tőkét, vagy annak egy részét a bérlő rendelkezesere boVéderdő ötszáznegyvennégy hektár frissen telepített erdővel veszik körül a Balaton vizének védelmére újjáépített 75 négyzetkilométer kiterjedésű Kis-Balatont. Az elvizesedő szegélyterületeket és a tározók területén levő szigeteket egyaránt vizes talajt kedvelő éger-, nyír-, fűz-, kőris- és tölgyfacsemetével ültetik be. A telepítés a védelmi rendszer első szakaszának északi részén kezdődött meg, s már eddig több mint 100 hektárnyi szegélyterületet fásítottak. Befejeződött az idei őszi telepítéshez is a talaj-előkészítés. Lombhullás után újabb száz • hektárt fásítanak. A Velencei-tónál háromszor nagyobb tározó egyik szigete a közönségé lesz. A Balatonmagj'aród határában levő 19 hektáros Kányavári-szigetet választották ki e célra Kirandulóközpontot alakítanak ki rajta.