Délmagyarország, 1984. augusztus (74. évfolyam, 179-204. szám)

1984-08-10 / 187. szám

2 Péntek, 1984. augusztus 10. Los Angeles '84 tr Ujabb bajnokok, helyezettek Labdarúgás Előkészületi mérkőzés SZEOL AK—PMSC 3-2 (0-2). Hunyadi tér, 1000 néző. Vezette: Pádár (Köböl, Acél T.). SZEOL AK: Szabó L. — Szabó Gy., Kozma, Szélpál, Polyvás — Takó (Orosházi), Somogyi (Vojnics), Móricz (Bárány), Gruborovics (Balogh) — Kovács G., Birkás. Edző: Kaszás Gábor. PMSC: Kollár (Bodnár) — Brezniczky, (Kónya), Torna, Róth I. (Schulteisz), Róth II. (Gallai) — Czérna, Dárdai' (Csobóth), Gólyák (Pillinger) — Mészáros (Bendes), Dobány, Réfi. Edző: Rónai István. Szinte mé£ magához sem tért a SZEOL AK, amikor is már kétszer kellett Szabónak a háta mögé nyúlni. A 8. percben 2-0-ra vezetett a PMSC. Aztán fokozatosan átvette a hazai csapat az irányítást, de a félidőben már nem sikerült a szépítés. Szünet után a cserék a kék-feketéknek tettek jót. A második 45 percben már ők irányítottak, és megérdemelten győztek. Góllövők: Kovács G. (2), Birkás, 111.: Dobány, Réfi. Jók: Kovács G., Orosházi, Móricz, 111.: Dobány. Evezés Vége az első versenynapnak Annak ellenére, hogy 1884-ben már túlvannak az evezősök mind az TBV-n, mind pedig ez Ifjúsági világbajnokságon, nem tét nélküli a háromnapos — csütörtöktől szombatig tartó — orsaégos bajnokság. Az ifjúságiaknál az arany-, az e/ilst- és a bronzlelvén yes minősítések: megszerzésében döntő Jelentőségű a szegedi eseményen nyújtott teljesítmény. A serdülő., az úttörőkorosztály képviselői is rajthoz állnak. Ok ,,csupán" az OB érmeiért küzdenek. A Magyar Kvezős Szövetség a 14 éven aluliakat sem hagyja unatkozni. Számukra az úgynevezett mini kategóriában nyújt bizonyítási, versenvzési lehetőséget. Mázán Jánostól, a Szegedi Vízügy SE szakosztályvezetőjétől kaptuk az információt, mely szerint 21 egyesület, csaknem 700 sportolóval képviselteti magát. A tegnap délutáni. 3 órakor kezdődő döntő futamok előtt a Maty-érl pályán Czakó Csaba, a szövetség főtitkár^ hivatalosan is megnyitotta néhány gondolattal az országos hainokságot. Az első napon, csütörtökön 15 számban hirdettek győztest EREDMF.NYEK: Fiü mini egypárevezősök (12 éves korig) A futam: 1. Varga G. (VM Csemege). B futam: 1. Rábai Z. (VM Csemege). 2. Mármarosl János (SZIM Esztergom). C futam: 1. Hlaváthy U (Sz. Vízügy). D futam: 1. Szögi I- (Sz. Vízügy). Leány úttörő korm. négyes: 1. Szegedi Vízügy (Drégelyi E., Cera G.. Miklós A.. Petrovsziki E. Kormányos: Barabás T), 2. Rába ETO A. 3. VV SI A csapata. Ottörő kétpárevezős: 1. MTK-VM A (Szabó A.. Karvázy V.). 2. Rába ETO. 3. Bp. Vasas. Leány serdülő nyolcas: 1. VV SI, 2. Bp. Vasas. 3. MTK-VM. Serdülő négypárevezős: 1. MTKVM. 2. Bp. Vasas, 3. Szegedi Vizügy. ifjúsági kormányos nélküli kettes: 1. Mohácsit TE A csapata. 2. Bp. Vasas. 3. Váci Hajó. Ifjúsági egypárevezős: 1. Punk E. (MTK-VM). 2. Piros A. (MTK). 3. Sarlós K. (Acélöntő). Fiú úttörő kormányos négyes: 1. Szegedi Vízügy (Mázán Cs„ Dorka Gy.. Papp B., Fogarasi Gy. K.: Bite J.). 2. Fába ETO. 3 ' SZTM Esztergom. Kétpárevezős: 1. Bajai Spartacus, 2. Váci Hajó A. 3. Csepel B. Leány mini egypárevezős: (14 évig!: 1. STdrovicz.a A.. 2. Barabás T. (mindkettő Szegedi Vfzügv). B futam: 1. Sára H. (VM Csemege). C futam: 1. Vida T. (Kalocsai SE). Fiú serdülő nyolcas: 1. FTC, 2. Csepel A., 3. Rába ETO. Négypárevezős: 1. Csepel. 2. MTK-VM. 3. Fába ETO. Ifjúsági egypárevezős: t VV SI. 2. Szolnoki Vizügy. 3. Kalocsai SE. Kormányosnélküli kettes: l. Vád Haló. 2. Rába ETO. 3. Csepel A. Kettes: 1. Rába ETO. 2. Csepel A. 3. Bajai Spartacus. — boros — Az olimpiai játékok tizenegyedik napi versenyeinek legnagyobb szenzációja volt, hogy az amerikai Carl Lewis megszerezte harmadik aranyérmét. Ezzel egyre közelebb kerül nagy álmának megvolósításához, hogy megismételje Jesse Owens „mesternégyesét". Férfi kézilabdában Jugoszlávia—NSZK. kosárlabdában Egyesült Államok—Spanyolország, röplabdában Egyesült Államok—Brazília döntő lesz. Párbajtőrvivásban meglepetésre a francia Boisse győzött. ATLÉTIKA: 200 m férfi síkfutás, olimpiai bajnok: Carl Lewis (Egyesült Államok) 19.80 mp, olimpiai csúcs (régi: 19.83, Smith 1968 Mexikóváros), 2. Kirk Baptiste (Egyesült Államok) 19.96, 3. Thomas Jefferson (Egyesült Államok) 20.26. ... 7. Pietro Mennea (Olaszország) 20.55. 400 m férfi síkfutás, olimpiai bajnok: Alonzo Babers (Egyesült Államok) 44.27 mp, 2. Gábriel Tiacoh (Elefántcsont-part) 44.54, 3. Antonio McKay (Egyesült Államok) 44.71. Rúdugrás, olimpiai bajnok: Pierre Quinon (Franciaország) 5.75 m, 2. Mike Tully (Egyesült Államok) 5.65, 3. Thierry Vigneron (Franciaország) és Earl Bell (Egyesült Államok) 5,60. 400 m-es női gátfutás, olimpiai bajnok: Nawal El Moutawakel (Marokkó) 54.61 mp új olimpiai csúcs (régi: 55.17 Skoglund 1984, Lós Angeles), 2. Judi Brown (Egyesült Államok) 55.20, 3. Cristina Cojocaru (Románia) 55.41, ...5. Ann Louise Skoglund (Svédország) 55.43. CSELGÁNCS: 86 kg, olimpiai bajnok: Peter Seisenbacher (Ausztria), 2. Róbert Berland (Egyesült Államok), 3. Szeiki Nosze (Japán), Walter Carmona . (Brazília). MŰUGRÁS: Férfi olimpiai bajnok: Greg Louganis (Egyesült Államok) 754.41, 2. Liang Tö-tan (Kínai Népköztársaság) 662.31, 3. Ron Merriott (Egyesült Államok) 661.32. SÚLYEMELÉS: Plusz 110 kg, olimpiai bajnok: Dinko Lukin (Ausztrália) 412,5 kg (172,5, 240), 2. M-ario Martinez (Egyesült Államok) 410 kg (185, 225), Manfréd Nerlinger (NSZK) 397,5 kg (177,5, 220). VITORLÁZÁS: Repülő Hollandi, olimpiai bajnok: Jonathan McKee, William Buchan (Egyesült Államok) 19.7 pont. 2. Terry McLaughlin, Evert Bastet (Kanada) 22.7, 3. Jonathan Richards, Peter Állam (Nagy-Britannia) 48.7. Tornado, olimpiai bajnok: Rex Sellers, Christopher Timms (Üj-Zéland) 14.7 pont, 2. Randy Smyth, Jay Glaser (Egyesült Államok) 37.0, 3. Chris Cairns, Jonh Anderson (Űj-Zéland) 50.4. Csillaghajó, olimpiai bajnok: William Buchan, Stephen Erickson (Egyesült Államok) 29.7 pont. 2. Joachim Griese, Michael Marcour (NSZK) 41.4, 3. Giorgio Goria, Alfio Peraboni (Olaszország) 43.5. Széllovaglás, olimpiai bajnok: Stephan Van Den Berg (Hollandia) 27.7 pont, 2. Randall Scott Steele (Egyesült Államok) 46.0, 3. Bruce Kendall (Üj-Zéland) 46.4. Soling, olimpiai bajnok: Egyesült Államok (kapitány: Róbert Haines) 33.70 pont, 2. Brazília (Torben Grael) 45.70, 3. Kanada (Hans Fogh) Finn-dingi, olimpiai bajnok: Russell Coutts (ÜjZéland) 34.7, 2. John Bertrand (Egyesült Államok) 47.0, 3. Terry Neilson (Kanada) 37.7. 470-es osztály, olimpiai bajnok: Luis Doreste, Roberto Molina (Spanyolország) 33.7 pont. 2. Stephen Benjámin, Christopher Steinfeld (Egyesült Államok) 43.0, 3. Thierry Peponnet, Luc Pillot (Franciaország) 49.9. VÍVÁS: Párbajtőr, egyéni olimpiai bajnok: Philippe Boisse (Franciaország), 2. Björne Vággö (Svédország), 3. Philippe Riboud (Franciaország). Fesztivál Kupa — három sportágban A hét vége sporteseménvel közül valószínűleg a legtöbben a Tiszán zajló motorcsónakversenvre figyelnek maid föl. ha másért nem •— a hangiáért. Ennél azonbán sokkal nagyobb élménvt ígér a versenv. melyen nvolc ország százhúsz csónakosa ieiezte indulását. A legnevesebb indulók nevét — a rajtlista ismeretében — holnapi számunkban közöljük. LABDARÚGÁS Másodszor rendezi meg a megvei labdarúgó szövetség utánpótlás bizottsága az ifjúsági játékosok részére kiírt Fesztivál Kupa nemzetközi labdarúgótornát. Ezzel is a fiatalok sDortiának fejlesztését. a nemzetközi kapcsolatok. az ünnepi program bővítését kívánlák elérni a rendezők. A mérkőzéssorozaton — ahol az 1968. augusztus 1. után születettek látszhatnak — négv egvüttes szerepel, mégpedig az FC Varazze (Olaszország), a Voivodina (Jugoszlávia), a Ferencváros. valamint Csongrád megye ifjúsági válogatottja. A program a következő: augusztus 11.: Varazze—VojKosárlabda vodina. tápéi sporttelep. 17 óra: Ferencváros—Csongrád megve. Makó. városi sporttelep. 17 óra. Augusztus 12.: Varazze—Csongrád nji úiszegedi Kisstadion. ' Í5l3Cf; Ferencváros—Voivodina. Kisstadion; 17 óra. Augusztus 13.: Ferencváros—FC Varazze. Csongrád. városi sporttelep. 16 óra: Voivodina—Csongrád megve. úiszegedi Kisstadion. 17 óra. (E mérkőzés előtt a Ferencváros és Csongrád megve 13 éves labdarúgói játszanak egymással.) TEKE Rangosnak ígérkezik a női tekézők Fesztivál Kupa viadala a hét végén. Tizenegy egvüttes vetélkedik maid a csapat- és egvéni díiakért. köztük az NB I elmúlt évi első hat helvezettie. valamint a SZEOL AK vendégeként augusztus 8—13-ig Szegeden készülő NDK-beli Buna Schkonau lánvai is. Velük egyébként a kék-feketék ma 14.30-tól barátságos nemzetközi mérkőzést is vívnak. Az egyéni értékelésben is igen nagv csata, és maeis színvonalú küzdelem várható. hisz Indul — a VB Óta először — a házigazdák újdonsült egvéni világbajnoka. Vidács Györgvné. de csapatmegve. társa. ..Tompáng Is-, szerzett 15.30; már csapatban világbajnoki címet — kétszer is. Raituk "kívül Világelső gárda tagia volt már a raithoz állók közül Kovácsné Kiss Erika és Naschitz Katalin a DÉLÉPből. Kovácsné Grampsch Ágota és Szőke Zsuzsa a BKV Előréből. s kitűnő versenyzőkkel érkezik a Kőbánvai Porcelán is. A viadal szombaton fél íl-kor az ünnepélyes megnyitóval kezdődik a SZEOL AK pálváián. maid előreláthatólag kora estig tart a versenv. ami másnap 8 órakor folytatódik és 14 órakor az eredményhirdetéssel zárul. Úszóakció Sportúszás mindenkinek címmel tömegsportakciót hirdet a városi úszószövetség. Az eseményre — melyen korra és nemre való tekintet nélkül bárki részt vehet — szombaton és vasárnap reggel 8 órától kerül sor a Ligetfürdőben. Felnőtt férfiak és serdülő lányok nemzetközi mérkőzései Nehéz helyzetben van az a sportrajongó, aki a hét végén választani akar a különböző események sorából. A Fesztivál Kupa résztvevői mellett ugyanis egy amerikai kosárlabdacsapat is Szegeden szerepe] szombaton. Az Athletes is Action nevű gárda, amely az amerikai — köztudottan magas színvonalú — egyetemi bajnokság legjobb tíz csapata között szerepel, szerdán a magyar válogatottól is csak szoros mérkőzésen szenvedett vereséget úgy, hogy a félidőben még a vendégek vezettek. A holnapi vendéglátó, a SZEOL AK fiai még csak nemrégiben kezdtek hozzá a felkészüléshez az új edző, Sárosi Elemér (korábban a román válogatott, majd a Sopron, legutóbb pedig a Bp. Honvéd bajnokcsapatának trénere) irányításával. Emiatt fokozottan nehéz dolguk lesz. Játékoskeretük tavaly óta annyit változott, hogy leigazolták Mező Attilát (Ganz-MÁVAG, 202 cm) és Simon Gábort (MAFC, 201 cm). Törcsváry Miklós a Bakony Vegyészbe távozott, s nem dőlt még el a csapat erőssége, Dobi Antal sorsa, aki Zalaegerszegre tart. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzésre Faidt és Szabó IV. bíráskodása mellett szombaton délután fél hatkor kerül sor, az újszegedi Sportcsarnokban. * A Dél-Tiszamenti Áfész és a SZEOL AK nemzetközi serdülő leány kosárlabdatornát rendez a Sportcsarnokban. Az eseményen a hazai kék-feketéken kívül a Radnóti gimnázium, a PSZ Nyitra, valamint a nyitrai területi válogatott vesz részt. A ma délután 4 órakor kezdődő megnyitó után SZEOL AK—PSZ Nyitra, majd Radnóti—Nyitrai válogatott mérkőzésekre kerül sor. Szombaton délelőtt 9től a SZEOL játszik a Nyitrai válogatottal, majd a Radnóti a PSZ Nyitrával. Délután negyed háromtól a csehszlovákiai csapatok mérkőznek egymással, majd báromnegyed négytől a Radnóti a SZEOL-lal. Az ünnepélyes eredményhirdetés a nemzetközi felnőtt férfimérkőzés előtt, öt órakor lesz. ¡msnn Friss műszakival , IY-os 1200-as Lada jó állapotban eladó. Hegyközség u. 9. Autósok és leendő autósok, figyelem! A RODEO gépjármű ügynökség vállalja használt személyés tehergépkocsik, valamin» motorkerékpárok adásvételének közvetítését. Vidékre postai ügy. intézés, országos kspcsolatoki Szeged. Retek u. 27/A 6723. Nyitvatartási kedcRöl péntekig 9—12 óráig, 13—18 óráig, szombaton 9—12 óráig. Hűtőszekrény, ágybetét, függönykarnis, dunna, párna, derékalj. hosszú zongora, régi vitrin, tükör eladó. Szombaton, vasárnap. Szőregi út 33. Tégla, vályog, mezei cserép. parketta, fűrészáru bontásból eladó. Dorozsma. Negyvennyolca« u. 14 • Tulipán- és nárckszszaporító hagyma eladó. Osztrovszky u. 23. fszí. 3., este. Lilla 2 személyes heverS újszerű állapotban eladó. Agyagos u. 4/A II/6. Papp. Eladó 800-as egyetemes vasipari marógép, tartózékokkal. Kistelek, Gőzmalom u. 61. Eladó pucolt, nagyméretű egész tégla, 4.50 Ft/db. 8 ezer db. ajtók, redőnyós ablakok. 500 Ft/db, faanyag. Könyvszekrény, nagy asztal. Teljes ónémet ebédlő, faragott székek. 200 Pt-tól ágyak, betétek, sezlon, gázkonvektorok. üveges fali polcok, kerti székek, stelázsl, 4 fiókos komód és sok mis egyéb. Dorozsma. Kun u. 36. Érd.: szombaton, vasárnap 8— 14 óráig. Cserépkályhacsempék, tüzelőn jlók, füstcsövek eladók. EÍebrecenl utca 30. Alsó csengő. X Betonkeverő gépet ven. nék. ,.Ármegjelölés — 13 257" jeligére a Sajtóházba. x 3 éves 350-es CZ motorkerékpár, új motorosdzseki eladó. Kombi gyerekágyat vennék. — Szeged, Székely sor 21. V. cm. 528. ajtó. x Vinylsztó és SK 8 -as lengyel kazán, 100-as fűtőcső. 130-as öntözőcső, 100/150-es NDK melegágy! ablak eladő. Szerb u. 172. x Holland fehér inocencz jácinthagyma, nyíló el: adó. újszeged, Rózsa F. SCI. 96. x Calor 11. gázmelegítő, 22 kg os pb-gázpalack el. adó. Rákóczi u. 60. IL-es rendsz.ámú felújított FIAT 128-as gépkocsi eladő. Algyó, Bartók Béla út 30. Automata villanytűzhely igényesnek, régi festmények, kávéházi asztal, Simson moped eladók. Sző-eg. Mályva u. 26. Sötétbarna, 8 db-ból ál16. új hálószobabútor (esetleg külön is) eladó. Érd.: Dorozama, Kamilla u. II. 3 db 3 hónapos vemhes koca eladó. Érd.: Fadrusz u. 3. LIE s trsz. Trabant eladó. Érd.: Fadrusz u. 3. 1H s Opel Sprint friss műszakival. 200-as gyalugép cirkulával, faesztergával egybeépítve és 6 méteres horgászladik eladó. Érdeklődni: Algyő. Sövény u. 35. x MIB Diesel, 3 lépcsős 2 colos Slhi szivattyúval egybeépítve eladó. özv. Szabó Mihályné, ópuszlaszer. Karakla 515. 5 db 5 m-es vas 1 ge renda. 2 gáztűzhely, «gy mennyiségben szép tiszta tégla, gázcsövek, köményes gázkonvektor, vágott és nem vágott szarufák., deszkák, asztalok, szekrények eladók. Maros u. 47. Szállítás megoldható. Érd. lehet: Kisteleken Is. Pipacs u. 1. Szécsényi Is'ván teherfuvarozónál. Atkal holtágon levő 3 évei, 4.5 m-es horgászcsónak etadó Érd.: Szóreg. Gyár u. 27. Gáztűzhely palackkal, nyomáscsökkentővel eladó. Szeged, Rákóczi u. 56. ALRCRL E T Egyetemista pár albérletet keres, augueztus közepétől. ,.Különálló — 13 069" jeligére a Sajtóházba. Belvárosi egy szoba, összkomfort bútorozottan kiadó. ..Szeptembertől — 13 247" jeligére a SaJtóházba. 2 végzős orvontanhallgató lány főbérlő nélküli 1,5 szobás, összkomfortos lakást bérelne 1 évre. (Lehet bútorozatlan is.) Árajánlattal „Sürgős 15 586" jeligére a Sajtóházba. x Magánhazban gázfűtéses leválasztott egyszobás, fürdőszobás, fdzőtülkés lakás kiadó albérletbe. Érd.: 18 óra ntán, Kan. dó Kálmán u. 33. Eladó 5 db-ból álló szekrénysor, 2 rekamié, asztal, 4 fotel, -vitrin, falióra, hűtő. új korvhabútor, 2 hangfal. Érd : Marja.! fstvlinné, Szeged, fuhárr Cyula tt, 6. 2 éve». p!«'.',s Zf/K eladó. Érdeklődni lehet: Bitó András, Balástya. Gaiítony» 289. 5 40-es Natimann kézi kötőgép. Singer meghajtással eladó. Érd.: hétfőtől csütörtökig 14—18 óra között. Bihari u. 18., 2. sz. garázs. Kónyáné. X Házat és melléképületet veszek bontásra. ..Intelligens 14 958" Jeligére a Saitóházba. X Bontásból eladók! Nagyméretű tégla, padozatdeszka. fűrészelt horogfék 2,5—5 fm, hódfarkú cserép, kéménybe köthető gázkonvektorok, nyílászárók, komplett tetőszerkezetek megrendelhetők. Bem ti. 9. (Nagyállomás.) Szállítást vállalom. X Bontásból nagy mennyiségű újonnan fűrészelt tetőszerkezetnek való faanyag olcsón, sürgősen eladó. Kiskündorozsma. Október 6. u. 15. X Eladó amik kolon-iál sbédlóbútor. Érdeklődni: naponta délután. Sándorfalva, Felszabadulás u. 34. Eladó Mercedes 2200. MTZ 50-es traktor. IFA pótkocsi fixplatós, magyar 4 tonnás pótkocsi, 2500 l-es olajtartály és 900 db csabai szfnes cserép. Mórahalom. Béke u. 6. Tel.: 81-127. Elodó 4.5 kW-os hőtárolós vlllanykályha és 5 kg-os gázpalack. Cím: Hajnalné, Szeged. Marx tér 9 Beépíthető cserépkályha cserépkályhaajtók. Uránus tv. tv-antennák eladók. Tápé, Budai Nagy A u 54 FIAT 127-eshcz sokféle új alkatrész (első sárvédők. szélvédő, vezérmúlánc. féltengely, csillag stb.) és bontott alkatrészek eladók. Pécs. lózsef u 22. Kovács Gábor Olcsón eladók: megkímélt kombinált szekrény, rózsaszínű komplett, szobabútor, villanytűzhely, sütővel, 6-os vaskályha, erős férfikerékpár. Szeged-Alsóváros, Dobó u 53. Kiás. Felsővárosi, 2+2 ea. szövetkezeti lakás, gazázszsal vagy nélküle kp. + OTP-ásváiJa-lással eladó, vagy ió í'ivtrotben levő, legalább 3 szobás, kertes házra cserélném. Érdeklődni: Csaba u. 46/A II. em. vagy 13 059-es telefonon, 17 órától. Csendes helyen, Csaba u. 52/A III. II. sz. alatt 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás 340 ezer Ft kp. + 170 000 OTP-vel eladó. Megtekinthető: hétfőn, szerdán, pénteken IS—19 óráig. Garázs lehetséges. Kétllftti sziaJagházban átalokított, 60 m2-es OTPíakás eladó, vagy kisebbre cserélhető. Ugyanitt bútorok la eladók. SzHléri sgt. 45/A X. 27. " Elcserélném 1 + 2-es, tanácsi. IV. em. liftes lakásom egy kis méretű, másfeles és egyszoba gar. zonra. Minden megoldás érdekel. Esetleg egy másfeles lakás is megfelel. költségtérítéssel. Érdeklődni: 10-772-es telefonon. 24-2 szobás, ttrjánl, VI. emeieti lakás eladó, 1985. decemberi kiköltözéssel. Záportónál nagyméretű garázzsal együtt vagy külön Is. Árajánlatot „Nyár 14 941" jeligére kérek a Sajtóházba. Elcserélnénk szépen felújított 71 m2-cs belvárosi tanácsi lakásunkat 2—3 szobás, régi bérű lakásra. (Elhanyagolt állapotban is érdekel.) Érd.: Lenin krt. 52. III. emelet 18. ajtó. Szépen felújított, kétszobás. komfortos, egybe nyíló 50 m2-es tanácsi lakásom nagyobb tanácsira cserélném. Elhanyagolt állapotban la érdekel. Szent László u. 7. 6-os lakás. 2 szobás * hallos, szö. vetkezeti lakás, 56 m2es eladó. Kp. + OTP. Lakást beszámítok. Csaba u. 50. 322. B II. em 7 aitó. Érdeklődni: .18 órától. Eladó 2-t-l-es. szovetke zetl lakás kp + OTP átvállalás. Cfm: Észa4tt városrész. Sárosi u. 5/A V. 12. Érdeklődni: szombaton, vasárnap. 8—12 •áráig, s helyszínen. Belvárosi, 2,5 szobás, 72 m2-es, I. emelett. erkélyes. garázsos öröklakásomat OTP-vel eladom, vagy nagyobbra cserélem „Csendes utca 13 072" jeligére a Sajtóházba. 14-2-ea. tanácsi lakásom elcserélném 1,5-es, szövetkezetire vagy OTP-sre. Cfm: Rókus 213-as ép. Vérlói u. 7. I. 6. 17 óra után érdokiódni. Belvárosi, egyszobás, gáz> kc-rafortos, tanácsi, gyönyörűen felújított laká. sunkat 2 vagy 3 szobás tanácsira cseréljük. — ..Belváros 13 063" Jeligére a Sajtóházba. IV. emeleti, 2 + 2-es, OTP-s lakásunkat 2 kisebbre cseréljük. „Minden megoldás érdekel — 383 202" Jeligérc • Hirdetőbe. Másfél szobás öröklakás, készjsénzért eladó. Érd.: szombaton, vasárnap dél. után. Cím: Rakonczaf, Brüsszeli krt. 18/C. Bihari utcában 2 szobás, hallos la-kás garázzsal vagy anél-kül kp. 4- 160 ezer OTP-vel eladó. Ér. deklődn.i: 61-306 telefonon. egész nap. X Csillag téri. II. emelcü, 70 m2-es. két és fél szobás 4- hallos, összkomfortos öröklakásomat elcserélném körtöltésen belüli magánházért. AJán. latokat „Ez évben — 13 228" Jeligére a Sajtóházba. X Budapesti lakásra cseí retjük, sagv eladjuk szegedi 70 m2-es szövetkezeti lakásunkat. Szeged. Postafiók 588 . 6701. x Maafél szobás, 47 m'-es lakás eladó kp. 4- OTPrészlet. Érdeklődni-: 19 óra után. Gyík u. 24/A. 111. 8 Fodor. x űsszeköltözökT Kenő és fél szobás központi fűtésű. 1 emelett, erkélyes, Retek utcai tanácsi -lakást. cserélünk 2 db 1.5 szobás tanácsira. .Vagy egy 1,5 szobás főzőfülkés központi fűtésűre, 1—5. emeletig. liftes házba. Lehet nagykonyháé is. Tarján. Feleóváros elönyöeti. És egy 1 szobáé konyhás, vagy t szobás összkomfortosra 1—3 emeletig. Régi bérű ie lehet. „Megegye-, zünk 15 092" jeligére a Sajtóházba. 66 m es 2.5 szobát, erkélyes földszintes lakás garázzsal, kis kerttel el, adó, 450 ezer kp. + OTP.átvállalás. Szeged. Algyő. Bartók B. n. 66. .fszt. 1. Belvárosban, egyesen,, >. közelében kétszobás, loggiás iaScás ffzetésketfvezmerwve: eladó. Érdeklőd, ni. Bécsi krt. 37—39. 801. . Tarján Retek . utcában egy vf.' eméM ertrélyes másfél szobás szövetkezeti és egy Hímén Kató utcát 15.A esoetert egyszobás összfcoméortea tanácsi lakásé oáeseséL nénk egy 2 -2-ét szövetkezeti lokásm. „Szeptember 15 385* jeligése s Sajtóházba. Belvárost 103 m2, 4 ázo bás. Osszkomfocaos, B, emeleti tanácsi lakásé cserélek, egymáshoz közeli 2 és fél szoba, hajlós 4- 1 vagy 1-.5 «oh* főzőéiiDkésre ti. eraeie. tig. a SZEOT-pátya környékén. „Sima csere — 383 225" jeligére • Hirdetóbe. Eladó 1,5 szobás, OTP a lakás, magas OTP-áásálial ássál. ÉrdeSüődm: Szeged, Acs o. 2/A. IV. 11. INGA T I. A N Tanya eladó 1 hold földdel, szőlővel, gyümölcsössel. ViUany, Norton-kút van. Gazdál-ko. dásra vagy hétvégi háznak megfelel. Asotthslom, X. ker. 1637. Szöglék. Bajai úton, 31. km-kő után, jobbra. Tanya eladó Asotthalom, VI. ker 835. alatt, í hold földdel, villany van, kövesűt, busz közel. Érdeklődni lehet: Asotthalom, Tanácsköztársaság útja 90. Vasárnap egész nap. Hétköznap 19 órától. Csölyospáloson tanya 1 hold szőlővel, gyümölcsössel eladó. Jószág! artásra. libanevelésre be. rendezve. Ugyanitt 600 db liba kopasztásra el. adó. Érd.: P. Szabó László. Tanya 134 x Társashaznak alkalmas 320 n-öl lelek, raita álló házzal eladó Szeged, Reménv u 24 2 szobás, kertes-magánház. gáziehetősésee: eladó Érd • szombaton, vasárnap Olszeged. Tanác? u. 2. " Sziksóson kétszintes komfortos üdülő gyümölcsössel a Kövidinka utcában 5359 szám a'att e'adó Érdeklődni: a helyszínen. 4—6 lakás építésére Ha. lós u. 23 —Llsz' a. saroktelek eladó. Érd.; |ór'cf A. sgt 9 Kertes ház sürgősen ei-~ adó. Djszeged. Szőregi út 33. Érdeklődni: szombaton. vasárnap. 3 szobás tanya, tÖO férő. helyes sertéshizlaldával, eladó. Ollés, Rózsa-dűlő II sz alatt. Simon Mártonné vagy teleion: 67-361. " Beépíthető 210 n öl telek eladő. Hattyastelep, Zental u. 26. Érd.: du. 3 órától. 9