Délmagyarország, 1984. június (74. évfolyam, 127-152. szám)

1984-06-17 / 141. szám

2 Vasárnap, 1984, június 17. Külpolitikai reflektor Q Hogyan fogadták a szocialista országok új kezdeményezéseit? A KGST moszkvai csúcsértekezletének háromnapos tanácskozása nyomán két, rendkívül jelentős okmány látott napvilágot: a hosszú távú gazdasági-műszaki-tudományos együttműködésről szóló nyilatkozat, valamint a béke megőrzéséről és a gazdasági kapcsolatokról kiadott deklaráció. A két dokumentum természetesen elválaszthatatlanul kapcsolódik egymáshoz, hiszen a békés környezet egyúttal a gazdasági fejlődés, a kelet— nyugati gazdasági kapcsolatok legfontosabb feltétele. A tíz szocialista ország ezért ítélte <¡1 és utasította vissza az imperializmus feszültségkeltő, konfrontáció» politikáját, s egyben ismét hitet tett a normális politikai és gazdasági kapcsolatok szükségessége mellett. A szocialista diplomácia aktivitását jelzi, hogy a KGST-értekezlettel egy időben két Csernyenko-nyilatkozat látott napvilágot, az SZKP főtitkára, szovjet államfő a hét fejlett tőkés ország londoni konferenciájával kapcsolatban fejtette ki véleményét a Pravda hasábjain. s az űrfegyverkezés megakadályozását sürgette egy amerikai lapok számára adott interjúban. Londonnal kapcsolatosan, nem először, a nyugati tárgyalási ajánlatokra és szándékokra tért ki. Nem titok, hogv a hazai közhangulat, az elnökválasztási kampány, valamint a szövetségesek fenntartásai miatt, Ronald Reagan szívesen tünteti fel magát a tárgyalások bajnokaként. Elsősorban az eurohadászati fegyverekről Genfben megszakadt szovjet —amerikai párbeszéd felújilását sürgeti. ..Feltétel nélküli" tárgyalásokról beszél, miközben a legsúlyosabb feltételeket támasztja. hiszen folytatódik a rakétatelepítés. (A washingtoni magatartásra fényt vet az a nyomás is. amelyet a kulisszák mögött a holland kormányra gyakoroltak, hogy adja fel tartózkodását a telepítéssel kapcsolatosan. Hágában egyelőre halasztó határozat született, a jövő évben kerül ismét napirendre a holland támaszpontra szánt 48 manőverező robotrepülőgép ügye.) Moszkvában, a legilletékesebb szinten. ismét felhívhatták a figyelmet rá, hogy a genfi tárgyalásokat csak akkor lehet folytatni, ha visszaáll a telepítes megkezdése előtti helyzet. Magyarán mondva: le kell állítani a telepítést, vissza kell vonni a már elhelyezett eurorakétákat. ami természetesen lehetőséget ad a szocialista országok által tett válaszintézkedések viszszavonására is. Washingtonban is. Moszkvában is beszéltek a héten egy szovjet—amerikai csúcsértekezlet lehetőségéről Reagan sajtóértekezletén érintette a témát, ha nem is egészen önkéntesen: legalább féltucat újságíró feszegette udvariasan, de határozottan a kérdést, miért nem tesz az elnök a feszültség enyhítése céljából konkrét és őszinte lépéseket a Szovjetunió vezetőivel való találkozóra. A válasz homályba burkolta a lényeget egv jelenlevő tudósító kevéssé diplomatikus megjegyzésé szerint, az elnök mellébeszélt... A szovjet fővárosban, a KGST-érte. kezlet alkalmából rendezett sajtófogadáson kifejezték a Szovjetunió elvi egyetértését a csúcstalálkozókkal kapcsolatban, de értelemszerűen hozzáfűzték: a legmagasabb szinten is valódi tárgyalásokra van szükség. Tehát konstruktív és realista megközelítésre olyan témákban. ahol lehetséges a megállapodás, a kölcsönös érdekek figyelembevételével. Ilyen napirend lehetne az együttes erőfeszítés az űrfegyverkezés megállítására és megakadályozására. Sajnos tény, hogy a kozmikus enyhülés is a múlté, ma kevesebbet említik az 1975-ös közös szovjet—amerikai Szojuz—Apollo repülést, s több szó esik a fegyverkezési verseny kiterjeszteséről a világűrbe. Látszólag a tudományosfantasztikus irodalom régiójáról van szó, valójában egyre földibb témáról. Az űrfegyverkezés különböző módozatai ma még nehezen felmérhető veszélyekkel és következményeskel járhatnak. Egyrészt a fegyverkezési verseny minden eddiginél költségesebbnek tűnő és sok ismeretlen veszélyt hordozó ágazatáról van szó. Másrészt az űrbeli felderítő eszközök (műholdak) jelentették azokat a nemzeti ellenőrzési eszközöket, amelyeken a SALT-folyamat kontrollja megalapozódott. Lehetséges kikapcs< fásuk tehát fenyegeti a még érvényben levő fegyverzetkorlátozási egyezmények életben, tartását is. Harmadszor: az új rakétaelhárító rendszerek drámai módon felgyorsíthatják az ..ellenrakéta-versenyt", miközben az 1972-ben és 1974-ben kötött megállapodások — miszerint a két nagyhatalom csupán egy-egy ilyen fegyverrendszerrel rendelkezik, rendkívül fontosak voltak. Az anjerikai sajtóban — jóllehet műszakilag és az anyagi oldalt tekintve több, mint bizonytalan a következő évtizedekben történő megvalósítás lehetősége — máris kommentárok jelentek meg az ..Egyesült Államok sebezhetetlenségéről., az új eszközök által. Tehát ismét az egyensúly megbontására. az egyoldalú előnyök szerzésére irányuló törekvés. olyan illúzió keltése, hogv mindenkit fényeget a nukleáris háború, de az Egyesült Államok majd ..elfogja" a rakétákat, mielőtt célhoz érnének. Az egyensúlyt nem képesek megbontani. a sebezhetetlenség ábránd, de egy „ellenrakétaverseny" rendkívüli módon bonyolítaná a körülményeket. Csernyenko másik nyilatkozata, amelyet amerikai lapok számára adott, a kozmosz s ezzél együtt a föld békéiének jegyében fogant: az űrfegyverkezés olyan terület. ahol léphet a világ. mielőtt még megkezdődne a fenyegető folyamat. A Szovjetunió kész erre. tárgyalási fórum is kínálkozik, akái bilaterális keretek között, akár az újrakezdődött genfi leszerelési bizottságban. A nyugati hatalmakon, mindenekelőtt az Egyesült Államokon a sor, hogy a szavaknak végre tettek adjanak hitelt. 0 Jelenthet-e változást a részleges tűzszünet az öböl háborújában? Korlátozott tűzszünetrői van szó: Irak és Irán egyaránt elfogadta, hogy tartózkodik a polgári célpontok támadásától bombázásától. Természetcsen minden lehetőséget üdvözölni keil. amely enyhíti a két ország lakosságának veszteségeit és szenvedéseit. A realitásokhoz tartozik azonban, hogy ez a tűzszünet még nem je. lenti a háború végét, sem s száraföldön, sem az öbölben. (Igaz. kezdeményezések történtek, hogy ne érje támadás a kereskedelmi hajókat. de még nem tisztázó, dott. hogv ez miként egyeztethető össze a kölcsönös blokáddal, s egyáltalán, mit jelent a kizárólag polgári célpont fogalma.) Köziemény a KGST vb-ülésről 0 Moszkva (MTI) Június 15—16-án Moszkvában megtartotta 110. ülését a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága. javítja a korszerű mikroprocesszorok és robottechnikai eszközök gyors kifejlesztése, gyártása, alkalmazása és kölcsönös cseréje érdekében folytatott sokoldalú vének végrehajtását, s áttekintette az együttműködés több más kérdését is. • Az ülés munkáját a barátság és az elvtársi együttműködés légköre jellemezkorlátoreménvt a negyA megállapodás zottsága ellenére keltő lehet, hogy venöt hónapja folyó háborúban első ízben jutott valamilyen egyezségre a két fél. (Eddig még a kölcsönösen megtartott iszlám ünnepek alat-t sem hallgattak e' a fegyverek.) Közismert, hogy kilenc fajta közvetítéLOSONCZI PÁL ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA Losonczi Pái, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Vigdis Finnbogadottir aszszonynak. az Izlandi Köztársaság elnökének Izland nemzeti ünnepe alkalmából. RÁCZ ALBERT HAZAÉRKEZETT Rácz Albert államtitkár, az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnöke szom• . , x , * „ , baton hazaérkezett Genfből, si kiserlet tortént (a Palme- ahol részt vett a Nemzet_ misszió: Arafat utazásai: az közi Munkaügyi Szervezet iszlám konferencia, az el ' 70. konferenciájának munnem kötelezettek mozgalma fájában. A konferencia fo. ... _ . . ., , ; lyaman. talalkozott Franqis az Arab Liga, Szíria. Algé- Btar.chard-ral. a Nemzetköria stb. részéről), de egyik zi .Munkaügyi Szervezet hisem vezetett eredményre [ vaíalának főigazgatójával. s áttekintették a Nemzetközi Munkaügyi Szervezetben kifejtett magyar tevékenység időszerű kérdéseit. KÖZÖS HADMŰVELETIHARCÁSZATI GYAKORLAT HAZÁNKBAN A Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői kiképzési tervének megfelelően a közeli napokban a Magyar Néphadsereg, a csehszlovák néphadsereg és a szovjet hadsereg kijelölt Most elfogadták az ENSZfőtitkár felhívását, s a jelek szerint lehetőség kínálkozik valamifajta ENSZ-ellenőrzés megvalósítására is A korlátozott tűzszünet — amelynek közben már megsértéséről is jelentés ér. kezett — azt a lényegbeli kérdést veti fel. hogy biztató folyamat kezdetén vagyunk-e vagv ismét összeomlik egy próbálkozás. A választ csak a következő napok és hetek eseményei adhatják meg. Réti Ervin Közös piaci választások 0 Brüsszel, Luxembourg (MTI) A csütörtökön négy országban már megtartott szavazás után vasárnap az NSZK-ban, Franciaországban, Olaszországban, Belgiumban. Luxemburgban és Görögországban is választanak: mintegy 140 millió vá-; lasztó nyilváníthat véle-1 mén.vt a közös piaci parlamentbe küldendő jelöltekről A slrasbourgi testület 434 helyéért a tíz országban összesen 4625 jelölt verseng a politikai piáitok listáin. A britek, írek, dánok és hollandok csütörtöki szavazásán meglehetősen mérsékelt érdeklődés és részvétel mutatkozott: a jogosultaknak alig a fele járult az urnákhoz, sót Nagv-Britanniában csupán a 30 százalékuk. Az összesített részvétel alatta maradt az 1979-ben megtartott első ilyen közvetlen választás részvételi arányának. Az urnákat vasárnap este zárják. A szavazatok összeszámlálása egy időben kezdődik meg mind a tíz országban (azokban is, ahol már csütörtökön szavaztak). Az eredmények várhatóan hétfőn reggel válnak ismeretessé. Elkészült a vádirat az olasz képtolvajok ügyében ég Kóma (MTI) okiratok hamisítását rója az Rómában elkészült a vád- öt vádlott terhére. A betöirat a budapesti Szépművé- rés értelmi szerzőjét, Ivano szeti Múzeum olasz betörői- Sciantit, valamint társát, nek ügyében. Giorgio San- Graziano lórit azért a gyiltacroce római főügyész- kosságért is felelősségre helyette«. aki a nyomozás vonják majd, amelyet 1983 kezdetétől irányította az januárjában. Modena közeolaszországi vizsgálatokat, lében követtek el. A banda majd kapcsolatba lépett a három másik tagja: Carmine görög hatóságokkal is, a Palmese. Giordano Incerti és hét végén eljuttatta a vád- Giacomo Morini. Ez utóbbi i emelési javaslatot a római szállította az ellopott képebírósághoz. ket Görögországba. A főügvészhelyettes külö- A vádemelés és a tárgyanösen nagy értékű művésze- lás időpontja ügyében a ti alkotások ellopását, és vizsgálóbíró az illetékes. Az ülésen részt vevő kül- ket a KGST következő, 38 döttségeket a tagállamok ülésszaka elé terjesztenek, együttműködést. KGST-képviselői, miniszter- A végrehajtó bizottság ki- A vb-ülésen megvizsgálelnök-helyettesek vezettek, emelkedő jelentőséget tulaj- ták hogy a tagállamok az A magyar delegációt Mar- donítVa a tudományos-mű- 1985_i995 közötti időszakjai József miniszterelnök- szaki haladás meggyorsítá- ban hogyan segitik V " nahelyettes vezette s8nak. megvitatta, hogyan t Hanoi-Ho Si Minh rirsí" hajtják V,égre aZ elektron!" vasútvonal áteresztőképescseszlav Szicsov, a KGST- kai, a mikroprocesszoros es ségének növelésében. A titkára. robottechnikai együttmuko- Kr.cT «erveit meghízták A végrehajtó bizottság désről Iétrejött megállapo- ho^y dolBOzzák k? fz erre ülésén Carlos Rafael Rod- dásokat. Az üiésen megáll- vonatkozo konkrét fntézkeríguez, Kuba állandó KGST- p;tották: e megállapodások d°"aket konkret intezke képviselője elnökölt. végrehajtása lehetővé teszi, A , 1AX .. A végrehajtó bizottság hogy széiesebb körűvé vál- ,A. végrehajtó bizottság megkezdte a tagországok jor ezeknek a korszerű ulesen megvitatta a KGST legfelső szintű gazdasági ér- technikai eszközöknek a 1983- evi koltsegvetesi tertekezletén és a KGST 38. gyártása és egymásnak tör(soron kívüli) ülésszakán ho- tonő kölcsönös szállítása, zott határozatok végreha.óá- Rámutattak arra is. hogy ez sát. Megvitatta a KGST a fajta együttműködés az szervei ezzel kapcsolatos említett területek egveztemunkájának szervezeti kér- tett tudományos-műszaki dóséit. A határozatok vég- fejlesztési koncepciói alap- terehajtásának részeként a ján valósul meg. Marjai József minisztereltestüiet megtárgyalta azo- A végrehajtó bizottság nők-helyettes Moszkvából kat az anyagokat, amelye- olyan döntést hozott, amely szombaton este hazaérkezett. Á magyar— NSZK kapcsolatokról Hazánk és a Német Rendszeres a kapcsolat a Szövetségi Köztársaság két- két ország törvényhozó tesoldalú kapcsolatainak törté- tületei között is. 1978-ban netében — a közeli napok- az NSZK szövetségi parlaban második alkalommal mentjének akkori elnöke, látogat Mag.yarorszagra az Kari Carstens vezetésével NSZK szövetségi kancellár- iárt nyugatnémet parlamenja, Helmut Kohl személyé- ti küldöttség Magyarorszáben. gon. 1981 júniusában magyar A két ország kereskedel- parlamenti küldöttség utami kirendeltségeinek 1964- zott a Német Szövetségi ben Budapesten, illetve Köztársaságba, Apró Antal, Frankfurt am Mainban tör- az országgyűlés elnöke vetént felállítását követően zetésével. 1984 márciusában került sor 1973. december pedig az NSZK szövetségi 21-én a diplomáciai kapcso- parlamentjének küldöttsége latok, felvételére A diplomád tett látogatást Budapesten, ciai kapcsolatok felvétele dr. Rainer Barzellel, a p«rután a kétoldalú politikai, lament elnökével az élen. gazdasági, műszaki-tudomá- A diplomáciai kapcsolatok nyos, kulturális kapcsolatok felvétele óta eltelt évtizedjelentősen fejlődtek, fokoza- ben rendszeressé váltak a tosan bővült a két ország találkozók a két kormány közötti turizmus. elnökhelyettesei, illetve A politikai kapcsolatok NSZK részről tartományi fejlődésében nagy jelentősé- miniszterelnökök, továbbá gűek a két ország vezetői szakminiszterek között: így között létrejött magas szintű a két ország külügyminisztalálkozók. Ezek közül ki- tere többször tárgyalt egv-. emelkedik Kádár Jánosnak, a mással Budapesten és BonnMagyar Szocialista Munkás- ban egyaránt, párt Központi Bizottsága el- A gazdasági és pénzügyi ső titkárának 1977-ben. a együttműködésnek kiemelNémet Szövetségi Köztársa- kedő szerepe van kétoldalú ságban tett hivatalos látoga- kapcsolatainkban. Ismeretes, tása. Az e látogatás után hogy az NSZK a fejlett tókiadott közös nyilatkozatuk- kés országok közül a legjeban a felek megállapították, lentősebb külkereskedelmi hogy a két orszáa kap- partnere Magyarországnak. csolatai eredményesen fej- Jól szolgálják a kontaktulödnek, s különösen a dip- sok fejlődését a magyar— lomáciai kapcsolatok felvéte- NSZK gazdasági vegyes bi1c óta számottevően tovább zottság rendszeresen ismétszélesedtek. .. Elhatározták lődö ülései. A kétoldalú a felek, hogy az Egyesült áruforgalomban a hosszú Nemzetek Szervezetének évek óta tartó folyamatos és Alapokmányával. valamint dinamikus növekedés után az európai biztonsági és 1982-ben először történt együttműködési értekezlet csökkenés a megelőző évizáróokmányával összhang- hez képest. Ez a tendencia ban további erőfeszítéseket 1983-ban is folytatódott: a tesznek kapcsolataik szélesi- két ország közötti áruforgatésére és elmélyítésére." lom 1982-höz mérten 3.6 A nyilatkozat hangsúlyozta, százalékkal visszaesett, ezzel hogy a kölcsönösen elő- egyidejűleg azonban olyan nyös együttműködés fejlesz- értelemben kedvezőbbé vált tése megfelel mind a Ma- a külkereskedelmi forgalom nyar Népköztársaság, mind a összetétele. hogy magyar Német Szövetségi Köztársa- részről valamelyest csökkent ság érdekeinek és elöseaiti a passzívum. A két ország az európai béke megszilár- vállalatai közötti kapcsoladítását." A külügvminiszte- tokra jellemző, hogy ielenrek a látogatás alkalmával leg 332 kooperációs szerzőaláírták a két ország kultu- dés van érvényben. Magvarrális együttműködési egyez- országon fogadták NSZKményét. beli vállalatok, konszernek A látogatást követő- és bankok vezetőit, a Német en rendszeressé vált a Szövetségi Köztársaságban Magyar Népköztársaság és a tárgyaltak magyar gazdaságin et Szövetségi Köztársa- gi és pénzügyi szakemberek, ság közötti legfelsőbb szintű . , ,. ... .... . politikai párbeszéd. 1979-ben A kulturális egyuttmukoMagyarországra látogatott az désl . egyezmény aláírása NSZK akkori szövetségi ny,oman jelentősen fejlődtek kancellárja. Helmut Schmidt, f. k? °rszaa közötti kulturá1981-ben Lázár György, a "s kapcsolatok, és hasznos Magvar Népköztársasá« Mi- fevuttmőkodés bontakozott nisztertanácsának elnökeiárt k.'., muszaki-tudömányos teáz NSZK-ban. 19R2-bon Ká- ruleteken is. dár János ismét, hivatalos A két ország közötti látogatást tett a Német idegenforgalom dinamikus Szövetségi Köztársaságban, alakulását jelzi, hogy 1983A találkozók során mindkét ban mintegy 700 ezer NSZKfél egyetértett abban, hogv állampolgár utazott Magyara két állam közötti kap- országra, s több mint :00 csolatok rendezettek. ezer magyar az NSZK-ba. törzseinek és csapatainak részvételével „Duna—84" elnevezéssel közös hadműveleti, harcászati gyakorlat végrehajtására kerül sor hazánk területén. A gyakorlaton mintegy tizenhatezren vesznek részt. MX-KÍSÉRLET A Pentagon újabb sikeres kísérletet hajtott végre az MX interkontinentális ballisztikus rakétával. A kaliforniai Vandenberg légi támaszpontról kilőtt rakétának mind a hat töltet nélküli robbanófeje célba talált a Csendes-óceán középső részén. Eddig öt kísérletet végeztek az MX. szel, ezek közül egy vallott kudarcot. Az amerikai szenátus 21 MX rakéta legyártását. hagyta jóvá a következő pénzügyi évre.