Délmagyarország, 1984. május (74. évfolyam, 102-126. szám)

1984-05-17 / 114. szám

Csütörtök, 19S4. május 17. A Budapesti Honvéd a labdarúgó NB I idei bajnoka Kiesett a Diósgyőr A Magyar Olimpiai Vasas-SZEOL AK 3-2 (2-0) BizoHsá9 nyilatkozata \ w Szerdán délelőtt a Nép- lan részvételt és versen1 Futókocogó nap A városi sportfelügyelőség holnap, pénteken délutón fél 2 órától futó-kocogó napot rendez a körtöltés Tar.iánváros 100-as épületek mögötti szakaszán. Labdarúgóeredmények Megvei I. osztóivá ifjúsági bajnokság. 26. forduló: KSZV SE—Mártélv 4-1 (2-1). Alsóvárosi MÁV—Mindszent 3-3 (3-1). Szegvár—Kinizsi Húsos 0-3 (0-1) SZEOL AK H.—Csongrád 8-1 (2-1), Szantesi Kinizsi—Tisza-Új KSK 1-0 (0-0). Kiskundorozsma—Sándorfalva 4-1 (4-0), Makó—Bordánv 5-2 (3-2). Kistelek— Fábiánsebestvén 3-0 (2-0). Megyei II. osztályú ifjúsági bajnokság: Mihálytelek—Zákányszék 4 0-0 (6-0). Apátfalva—Szőréé 1-2 (l-l). Csanádpalota —Csanvtelek 4-2 (2-0). Mól-ahalom—Algyő 4-0 (3-0) Tápé—Székkutas 3-0 (1-0). Földeák—Pitvaros 1-3 (l-l). Röszke—Kiszombor 4-0 (4-0). A megyei III. osztályú felnőtt és ifjúsági bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Felnőttek: Ez. Postás—Forráskút 3-2 ^ifjúságiak: 1-2). Tömörkény—Baks 5-4 (4-2). Rúsrsa—Deszk 2-1; (7-1). Szatvmaz—Pusztaszer 5-2; (2-7). P usztapvévKús-rÖDUszt aszer 5-1; (1-2). A Domaszék— Csengele mérkőzés elmaradt, mert a csengeleiek nem jelentek meg. Az Üllés —Balástya mérkőzés 3-3-as állásnál félbeszakadt. Totózóknak — 20. HET — NEMET SZK BUNDESLIGA A 1. Kickers Offenbach (IT.) —Eintracht Brau nach weig (13.) 1 x 5. Baver Uerdingen (9.)— 1. PC Köln (6.) 2 S. Bayer Leverkusen (7.)— Borussia Mönchengladbach (4.) 2 i. Werder Bremen (5.)— VfB Stuttgart (1.) x 2 NEMET SZK BUNDES!.IG A B S. RW Eissen (16.) — Hessen Kassel (4.) 2 «. SC Charlottenburg (19.) — 1. FC Saarbrucken (IL.) 1 X T. SC Frei bürg (7.) — Nyugat-Berlin (8.) 1 t. Wattenscheid (14.) — Union Solingen (6.) x 2 Ol,ASZ B OSZTÁLY 9. Cesera (13.) — Arezzo (6.) 1 X 10. Lecoe (U -Como (1.) 1 11. Monza (10.) — Pescura (11.) 1 12. TrlesUna (7.)— Atalanta (2.) * 2 13. Vai-se (12.) — Padova (0.) 1 POTMÉRKÖZÍSEK: 1, 2. 1 Budapest, Fáy utca, 1500 néző. -Vezette: Király (Fekete, Szabó P.). Vasas: Kakas — Rácz, Híres. Komjáti. Csorba — l'echa, dr. Birinyi. Csík — 'Kiss. Birkás. Izsó. Edző: Mészöly Kálmán. SZEOL AK: Szabó L. — Balázs. Kozma, Szélpál, Polyvás — Orosházi. Somogyi, Kutasi — Deák, Gruborovics. Balogh. Edző: Kaszás Gábor. Csere: Birkás helyett Kúti a 74., Somogyi helyett Vojnics a 77.. Szélpál helyett Takó a 85. percben. Gólszerző: Kiss (2). Birkás. Gruborovics. Balogh. Sárga lap: Takó a 87. percben. Szögletarány: 7:2 (4:1) a Vasas javára. A szegediek viszonylag nyugodt készülődését két váratlan mozzanat zavarta meg. Kaszás Gábor vezető edzőt nyíregyházi „megnyilvánulásaiért" az MLSZ ..megfegyelmezte": két mérkőzésen nem ülhet a kispadra. Helyét most Szalai István pályaedző foglalta el. A másik kellemetlenség: a korábban bordasérülést szenvedett, rosszullétre panaszkodó Kun nem vállalta a játékot. A meglepően kevés néző előtt elkezdődő mérkőzés első eseménye az 1. percben Deák nevéhez fűződik. A szélső nem túl erős, 16 méterről leadott lövését a bal alsó sarok előtt fogta meg Kakas. A 2. percben Birkás n bal oldalon elfutott. beadását Kiss a késlekedő védők között kapura rúgta. Szabó L. bravúrral ekkor meg menteni tudott, ám a labda ismét Kiss elé pattant, aki most már nem hibázott. 1-0. Nem sokkal később a felfutó Balázs került .óriási helyzetbe, de 'kőiéitől a Tíiéetőötf Kákasba rúgta a labdát. A 15. percben Orosházi a Vasas térfelének közepéről kapu elé 'ívelt szabadrúgását Somogyi közelről a felső léc fölé fejelte. A 17. percben ártalmatlannak látszó bal oldali Vasas-támadás végén Csík adott középre, a szabadon hagyott Birkás pedig habozás nélkül 10 méterről úgy lőtte a kapu közepébe a labdát, hogy az a felső lécet is érintette. 2 0. A 20. percben Deák futott el sokat ígérően, beadását a Hírestől zavart Kozma a kapu mellé fejelte. Két perc múlva Kiss 25 méteres szabadrúgását követően a sorfal mellett elsuhanó labda a bal oldali kapufa tövéről vágódott ki. Időközben kigyulladtak a reflektorok. mivel sötét felhők gyülekeztek a pálya felett. Ismét eleredt az eső. és az ázott gyepszőnyeg csúszó.sabbá vált. A 36. percben Kiss a kaputól 25 méterre a jobbösszekötő helyéről a bal oldali kapufát találta el. a labda az alapvonalon túlra vágódott. A félidő befejezése előtt Gruborovics kapu közepére célzott lövését védte biztosan Kakas. Szünet után zuhogó esőben folytatódott a játék. A 49. percben Gruborovics próbált kapura törni, a védők azonban fölvágtók. A szabadrúgást 22 méterről a „sértett"' végezte el. A sorfal fölött remekül elnuesett labda félmagasan a kapu bal oldalában kötött ki. Kakas hiába vetődött. 2-1. A másik oldalon Kiss a bal oldalról 7 méterről célozta meg a bal felső sarkot. Szabó azonban bravúrral hárított. Az 51. percben a felezővonalnál Polyvás Baloghoz továbbított, a szélső pár méteren keresztül vezetgette, maid mintegy 25 méterről lövésre szánta magát, s a jól eltalált labda félmagasan, mintha zsinóron húzták volna vágódott a kapu bal oldalába, 2-2. Egv perc múlva hatalmas villámlás és dörgés közepette óriási felhőszakadás zúdult a pályára, ezért Király játékvezető félbeszakította a mérkőzést. A játék 16 perces viharszünet után folytatódott. A 64. percben a SZEOL térfelének közepén Komjáti Kisst indította, aki a tétovázó védők fölött átpörgette a labdát, majd a kiinduló Szabó mellett közelről a hálóba gurította. 3-2. A 70. percben Pecha futott ki a bal oldalon, átadása Kisst a kaputól 10 méterre tisztán találta, ő ahelyett, hogv lőtt volna, egv cselt csinált. így a védők közbe tudtak lépni, a labda azon. ban Birinyi elé pattant, aki 5 méterről a kapu fölé durrantott. Két perc múlva Kiss a 16-os vonalán a bal felső sarok felé nyeste a labdát, az a felső lécről vágódott a mezőnybe. A hajrában előbb Birinyi, majd Izsó került helyzetbe, »kinek hálóba tartó labdája Szélpálról vágódott ki. Befejezés előtt Deák elől Kakas vetődve mentett. A korai gól igencsak megzavarta a szegedieket, akik nehezen lendültek játékba. Megilletődöttek. bátortalanok voltak. ellenfelük. hibáikat kihasználva került mezőnyfölénybe. A harcosnak bizonyuló Vasas a szegedi védelem újabb megingása után ínég bátrabbá, még magabiztosabbá vált. Fordulás után a kétgólos vezetés birtokában ..kinyitott" a hazai csapat, és ezt az egészen más felfogásban küzdő szegediek azonnal kihasználták. Mint a későbbiekben kiderült, ez riem tett. jót a lendületbe jött SZEOL-nak. Az újra lábra kapó Vasas az iaen jó teljesítményt nvújtó Kiss révén újra vezetéshez jutott, ez az előnn ismét viszszavetette a SZEOL-t. A szegedi csapatnak — bár harcosan küzdött — vedel, mének megingásai miatt ezúttal vesztesen kellett elhagynia a pályát. Mészöly Kálmán: Magunknak tettük nehézzé a mérkőzést. Kaszás Gábor: Ha nem tudunk különbséget tenni hazai és idegenbeli pálva között, csak minimális tervünket tudjuk teliesíipni' GyUrki Ernő Szerdán délelőtt a Népstadion sajtótermében teljes ülést tartott a Magyar Olimpiai Bizottság. Buda István, a MOB elnöke adott összefoglalót a Los Angeies-i nyári olimpiai játékok körül kialakult helyzetről, majd ismertette a Magyar Olimpiai Bizottság elnökségének javaslatát^» amely úgy foglalt állást, hogy a jelenlegi körülmények nem teszik lehetővé a magyar sportolók részvételét a XXIII. nyári olimpiai játékokon. Ezután az előterjesztést támogató, annak elfogadását javasló felszólalások hangzottak el. A hozzászólások után a Magyar Olimpiai Bizottság elfogadta a javaslatot, és a következő nyilatkozatot tette közzé: A Magyar Olimpiai Bizottság — több ország olimpiai bizottságához hasonlóan — ez év áprilisábán felkérte a Nemzetközi Olimpiai Bizottságot és a Los Angeles-i olimpia szervező bizottságát: kövessenek el mindent, hogy a világ sportolói a XXIII. nyári olimpián egyenlő feltételek mellett és teljes biztonságban versenyezhessenek. Kifejezte reményét, hogy az olimpiát veszélyeztető akadályok elhárulnak. A szocialista országok olimpiai bizottságai azóta is síkraszáiltak azért, hogy az olimpián maradéktalanul érvényesüljön a népek közötti béke és barátság eszméje, szűnjön meg a szocialista országok elleni uszító propagandahadjárat, és ténylegesen garantálják minden küldöttség számára a zavartalan részvételt és versenyzést. A Magyar Olimpiai Bizottság május 16-án ülést tartott, és újólag áttekintette a helyzetet. Sajnálattal kellett megállapítania, hogy a szocialista országok jószándékú felhi vasai nem találtak kellő megértésre. Az Amerikai Egyesült Államokban tevékenykedő, bizonyt*, szélsőséges politikai körök a versenyek előkészületeit továbbra is a Szovjetunió és a szocialista országok elleni propaganda céljaira használják fel. A Magyar Olimpiai Bizottság osztja a Szovjetunió és mas szocialista országok olimpiai bizottságainak aggodalmát, és szolidaritást vállal döntésükkel. Megállapította, hogy változatlanul nem szavatolják megfelelően valamennyi ország sportolóinak biztonságát, és a versenyek zavartalan megtartását, ezért úgy foglal állást, hogy a kialakult helyzet nem teszi lehetővé a magyar sportolók részvételét a XXIII. nyári olimpiai játékokon. A Magyar Olimpiai Bizottság sajnálja, hogy a jelenlegi körülmények között a távolmaradás elhatározására kényszerült! A sportolók és a sportszerető közvélemény óhaját is kifejezve, ismételten kinyilvánítja az olimpiai eszmével való egyetértést, s a jövőben is mindent megtesz e mozgalom nemes céljainak valóra váltásáért, a nemzetközi sportkapcsolatok erősítéséért. (MTI) További eredmények Órajavítás _ KRE1ÍSER A labdarúgó NB I szerdai, 27. fordulója véglegesen döntött a bajnoki cím és az egyik kieső kérdésében. A Bp. Honvéd győzött Csepelen, s miután vetélytársa, az Ü. Dózsa vereséget szenvedett Székesfehérvárott, a két csapat közötti különbség 7 pont lett, s ez már nem hozható be a hátralevő három fordulóban. A Bp. Honvéd 1979—80. után lett újra bajnok, immár hetedik alkalommal. Hivatalosan eldőlt, hogy a Diósgyőr kiesett, 9 pont választja el a bentmaradást jelentő 14. helytől. Bp. Honvéd—Csepel 2-0 (2-0). Csepel, 3000 néző. v.: Jaczina. Góllövő: Bodonyi (2). Videoton—Ű. Dózsa 2-1 (0-0). Székesfehérvár, 5000 néző, v.: Hartmann. Góllövők: Horváth G., Szabó (lt-esből), illetve Kisznyér. Kiállítva: Kardos (65. p.), Herédi (90. p.). Nyíregyházi VSSC—Tatabánya l-l (l-l). Nyíregyháza. 12 000 néző, v.: Szávó. Góllövők: Halász, illetve Fúkő. PMSC—Diósgyőr 5-2 (3-1). Pécs. 4000 néző, v.: Nagy B Góllövő: Réíi (2). Dárdai (1 l-esből), Bendes, Lőrincz, ill. Tőzsér (11-esből), Kiss. Kiállítva: Takács 80. p. FTC—MTK-VM 2-0 (0-0). Üllői út, 10 000 néző, vezette: Kovács I. L. Góllövők: Kerekes, Szabadi. Rába ETO—Haladás 1-0 (0-0). Győr, 10 000 néző, v.: Büki. Góllövő: Hajszán. Volán SC—ZTE l-l (1-0). Czabán Samu tér. 1000 néző, v.: Lázin. Góllövő: Zsinka, illetve Czigány. KEK-gyczfes a luventus A bajnokság Bp. Honvéd 27 18 C. Dózsa Rába ETO Videoton Jatab. ZTE Vasas Pécs Szeged FTC MTK-VM Haladás Csepel Volán Nylregyh. Diósgyőr 27 12 27 13 27 14 27 II 27 11 27 11 27 8 27 10 27 9 27 9 27 10 27 8 27 S 27 7 27 2 állása: 5 4 39 5 47 6 598 44 7 36 10 ss11 36 9 Zill 38 11 38 11 3612 2511 32 12 3814 28 22 41 29 34 -48 34 29 33 33 31 33 28 36 27 36 26 40 26 38 25 42 25 36 25 39 24 51 21 47 20 30 12 Juventus—SC Porto 2-1 (2-1) Szerdán este Baselban, a St. Jakob-stadionban. 60 000 néző előtt játszották le a labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupa 1983—84. évi sorozatának döntőiét. A Juventus és a Porto küzdött egymással a végső győzelemért. A várakozásnak megfelelően az esélyes Juventus lépett fel tárrmdólag, de nyomban kitűnt, hogy a Porto komolyan gondolta, amit a döntő előtti napokban mondott: nem ijedtmeg híres ellenfelétől. Váltakozó játék után Vignola a 13. percben iól tört előre, és 20 m-ről jó lövést küldött a bal sarokba (1-0). Tizenhat perccel később hasonlóan nagy lövéssel egyenlített Sousa. A 41. percben Boniek erőszakosan tört kapura, és közelről a hálóba talált (2-1). Szünet után a Juventus egygólos előnye birtokában inkább a védekezéssel törődött. A Porto erősítette a támadásokat,' s többször perceken át az olasz térfélen volt a portugál kapus kivételével minden játékos. Az olasz betonfal ellen nem 'boldogullak a portugálok, Gomesnak volt egy nagyszerű fejese, amely alig kerülte el a jobb alsó sarkot. A Juventus olykor Boniek villám-ellentámadásaival próbálkozott öt perccel a befejezés előtt egy nagy Boniek-szóló után Rossl óriási helyzetet hibázott el. Végül is maradt a Juventus előnye, s ezzel az olasz csapat lett a KEK győztese. A Szegedi Építőipari Szövetkezet ADK 125-3 tipusú autódarujára — szabad kapacitás terhére — daruzási munkákat vállal, közületek és magánmegrendelők részére. /»T autódaru főbb paraméterei: Maximális teherbírás (alapgémmel) 13 tonna Maximális emelőmagasság 20 méter Bérleti díj: Óránként . 1300 Ft + kilométerenként (KPM. úth. díj) 40 Ft Érdeklődni: Szeged, Fonógyári út 9. Szállítási részleg. Telefon: 61-083, 61-094, 61-072. ügyintéző: Ábrahám István szállítási részlegvezető. Gyermeknapi Május 2©-ig 20 százalékos árengedménnyel VÁSÁROLHAT AJÁNDÉKOT GYERMEKÉNEK VALAMENNYI JÁTÉKBOLTUNKBAN! Szeged, Kárász u. 5. Lenin krt. 36. Hódmezővásárhely, Alkotmány u. 1. Makó, Lenin tér 9—11. Szentes, Kossuth u. 12—16. AMÍG A KÉSZLET TART! a.-*"/* Elhunyt Bénák István Ismert sportember távozott az élők sorából az elmúlt héten: életének 63. esztendejében elhunyt Bénák István, a SZEOL AK tekeszakosztályának vezetője. Sportpályafutását 1937ben labdarúgóként kezdte. A Móravárosi Kinizsiben, az Alsóvárosi MÁV-ban és SZAK együttesében szerepelt bajnoki mérkőzéseken. A futballcipő szögre akasztása után egy másik sportág szolgálatába szegődött. Előbb versenyzőként, majd vezetőként fáradozott a teke fellendítésén. 1969 óta irányította a kék-feketék számos sikert elért, többek között országos bajnoki címet is nyert tekeszakosztályát, s tagja volt a Csongrád megyei szövetségnek is. Temetése ma, csütörtökön délelőtt 11 órakor lesz. a Belvárosi temetőben. KEfESKEDELW VALLALAT Autósboltunkban folyamatosan kaphatók: Farmer típusú utánfutók „egységcsomagban" 250 kg teherbírású 17 900 Ft 500 kg teherbírású 32 800 Ft Szegedi Autójavító Kisvállalat Szeged, Tolbuhin sgt. 9—11. 6722. Telefon: 11-155, 11-269. Telex: 82606. i