Délmagyarország, 1984. január (74. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-29 / 24. szám
6 Vasárnap, 1984. január 29.' • • Ötven sor Nem tudom, örüljek vagy bosszankodjak? Pécsről érkezett a hír: a Design Center (a Magyar Kereskedelmi Kamara Ipari Formatervezési Tájékoztató Központja) megnyitotta a Belváros hangulatos üzleti passzázsrendszerében, egy több mint százéves műemlék hazban a Formatervezett Tárgyak Boltját Egy .tégla" a formaié fvezeU világ felé, vagy már születése pillanatában eleve kudarcra ítélt próbálkozás? A kételyt éppen az érte és társaiért szurkoló felelősség fogalmaztatja meg. Annyi kísérlet, nemes tett futott már zátonyra az utóbbi időben e teren is, hogy örülni sem igen tudunk felhőtlenül Mert: hosszú várakozás után végre lakáshoz jut a magyar. Belép a lakótelepi ajtón, s visszaretten. Kéttenyérnyi. szines virágok a fal tapétáján, amőbaszerű díszítések a padlószőnyegen. Aztán irány a Domus — egyenbútorok, egyenszőnyegek, egyenfüggönyök. Folytatódik egyenmintás étkészletekkel, virágos poharakkal ... De minek soroljam? Néha, esténként hazafelé, a troliról de szívesen bekukkantanék a világító ablaksorokon: lehet-e ebben az egyenvijágban egyéniségnek lenni, sajátos életformát kialakítani?! Mert tagadható-e, hogy környezetünk hat mindenpapi szokásainkra. befolyásolja életvitelünket. Igénveink immár nemcsak jogosak, de élesebben, határozottabban is jelentkeznek. A bútornak alkalmazkodnia kell a lakások méretéhez, mobilnak és variálhatónak, kényelmesnek és célszerűnek, szípbenformában harmonizálónak kell (kellene) lennie. Nem elégít ki, hogy a kávéspohárnak nem belül van a füle, elvárjuk, hogy anyaga, formája, díszítése tervezett, használható és esztétikus, "legyen. Az üvegpohár simuljon kezemhez, s áttetsző falán át a fyor színét szeretném látni, nem a ráfestett vagy csiszolt virágokat, a levesestányérban az aranyló húsleves színe jobban érdekel, mint a porcelánfestő kislány kézügyessége. A célszerű szépséget még jobbára megcsúfolja a giccs, a csicsa, az .az élőmunka-befektetés áremelő mozzanata". ' Tárgyak között étünk. Nem jellemző, hogy szép, .161 funkcionáló, praktikus világ vesz körül bennünket. Pedig kiváló tervezőink, felkészült iparművészeink vannak, akik — példák sora bizonyítja — dolgoznak. alkotnak. Csakhogy ahhoz, hogy megtervezett tárgyaik ne csupán egyedi darabként, méregdrágán, egy szűk réteg környezetét gazdagítsák, a mostaninál nagyobb vállalkozókedwel, mobilabb technológiával bíró, az igényeket jobban ismerő termelőüzemek kellenének. Ízléses, jól használható, formailag kifogástalan, nagy szériában gyártott tárgyakat vár a társadalom. Ehhez újra kell gondolni és értékelni a mai gyakorlatot, az igényfelmérés-tervezés-gyártás-kereskede'em- mechanizmusát. E bonyolult rendszer összhangja lehet, hogy még fel sem bomlott — ki sem tudott alakulni! A létrejövő művek belső értéke képtelen megmérettetni a társadalmi kontaktusban, hiszen oly kevés. De — mint a pécsi példa bizonyítja — létezik. S az ízlés csak abból tud kiindulni, amit megízlelhet. Ezért a pécsi kóstoló az otthonossá váló világ ideájának „egy téglája". Tandi Lajos fe l h ívé s A közművelődésben hasznosítható kutatások eredményeinek összegyűjtésére A közművelődés elméleti nulmányt készítő 35 év alatés gyakorlati fejlesztésében ti oálvázót a KISZ KB érhasznosítható. a társadalom- telmiségi fiatalok tanácsa 3 tudományi kutatások ..mel- ezer forintos különdíiban réléktermékeként" keletkező szesíti. szakinformációk összeavűiA tervezett tanulmány tésére a Magyar, Névmüve- f^r talmi kivonatát a Magyar lok Egyesülete pályázatot Népmúvelők Egyesülete tithirdet az értelmiségi szakmai egyesületek tagjai, a kulturális intézmények dolgozói, a kutatók számára. Pálvázatok készíthetők például a következő témakörökhöz kapcsolódva: a közművelődés szerepe a tár- pályamunkák sadalom jövőképének alakú- Az elkészített kárságára (Budapest. I. kerület Corvin tér 8.) kell beküldeni február 15-ia. A tézisek értékelését követően a bírálóbizottság március l-ig felkéri a leendő szerzőket a megírására. tanulmányolásában; a népművelők sze- kat áDriUs 20-ia kell bemélvisége és szerepe a kul- , • lurális demokrácia feileszté- nyuttanx. az eredmenvh.rdesében: a településfejlesztés, tésre és a tiszteletdíjak áta közigazgatás és a közmű- adására május 31-én kerül velődés térbeli szervezése; a közoktatás és a felsőoktatás távlati fejlesztésének hatása az iskolán kívüli művelődés fejlődésére: a közművelődés szakmai. módszertani irányításának lehetséges fejlesztést iránvai. A nálvázóknak legfeljebb két gépelt oldalon kell benyújtaniuk a feldolgozandó téma tartalmi kivonatát. Ezt szakértői bizottság értékeli. s kedvező döntés esetén egy-két szerzői ív terjedelmű dolgozat megírására kéri fel a pályázókat A p i•lvamunkákért a Magvar Népművelők Egyesülete szerzői tiszteletdíjat ad. a bírálók álul javasolt mértékben. A legsikeresebb Kiállítási program a Gulácsy teremben Hosszú ideig úgy volt. hogy ez év eleién bezária ajtaját a Képcsarnok Vállalat Kárász utcán levő Gulácsv Laios Terme és felújítják az üzletet. A rekonstrukció elmarad ígv ebben az évben is érdekes kiállításokat rendeznek a népszerű üzletben és bemutatóteremben. Március végén nvílik meg Puskás Imre festőművész tárlata. A Szegedi Ünnepi Hetekhez kapcsolódva Immár hagyományosan ismét az ioarművészeté a főszerep. Először Belloni Akos és Both Eszter iparművészek mutatkoznak be. maid a népszerű művészházaspár Cziránszkv Mária szobrászművész és ifi. Koffán Károly festőművész zománcképeit láthatia a közönség össze! három kiállítás követi egvmást. ' bemutatkozik Dobi Piroska festőművész. tárlatot rendeznek a szegedi Pataki Ferenc alkotásaiból és láthatjuk maid a csongrádi művészteleohez kötődő Kovács Tamás Vilmos képeit. Áz év lakóháza Az év lakóháza címmel hirdetett pályázatot a Nógrád megyei tanács; erre a már megépült családi házak, sorházak, több szintes lakóépületek tervezői, évíttetői-tulajdonosai és kivitelezői együttesen nevezhetnek be. A pályázatra a legutóbbi években elkészült lakóépületekkel lehet jelentkezni. március 30-ig. Az elbírálást a tanács a megyei és területi főépítészekből. a Hazafias Népfront. a Magvar Építőművészek Szövetsége az Építéstudományi Egyesület és a Magyar Urbanisztikai Társaság képviselőiből megalakított bizottságra bízta. A testület nemcsak a ház küllemét. hanem funkcionális célszerűségét a kivitelezés költségeit és gyorsaságát is figyelembe veszi értékelésekor. A nyertesek között — előreláthatólag áprilisban — egv húszezer forintos első. valamint egv-egv tízezer forintos második ós harmadik díiat osztanak ki. Az elsődíias pályázatot ezenkívül emlékplakettel tüntetik ki. amelyet Asszonyi Tamás szobrászművész alkotott. A plakett elhelyezhető a díinvertes épület homlokzatán. A második és harmadik díjasok a Pénzjutalom mellett díszoklevelet kapnak, amelynek alkotója Szvksznian Wanda grafikusművész. Az év lakóháza pályázatot a jövőben rendszeresen meghirdetik. Bölcsész, A cím ezúttal nem a böl- tanuljak. Nem volt pénzünk sze nemcsak tudósnak, de csészettudoinányi kar hallga- egyetemre, igaz, már 15 pedagógusnak is tarthatja tóinak időszakos kiadványá- éves korom óta hozzászok- magát mindazzal a módra vonatkozik. Az emberről, tam a pénzkereséshez, órá- szertani felkészültség-alappal aki példaként kínálkozik e kat adtam s ezekből egy- együtt, ami ..a" Bölcsészt címhez név szerint Fogarasi éves gyűjtögetés után el- bölcsésszé teszi. Nagy betűMiklösról mint „olaszosról" kezdhettem az egyetemet, vei. hallottam először és sokáig, amelyet mindvégig saját — A filológia az egyik Akkoriban még semmi köze magam finanszíroztam. Az kulcsszó, a másik talán csak sem volt Szegedhez. Olasz olasz tanszéken Zambra egy rövidke mondat: így. szakos évfolyamtársaim em- Alaios professzor lett a „fel- errefelé hajtott az élet. Szelegették csupán, valahogy feaezőm", s 1939-ben. egy rencsésnek mondhatom maúgy. mint mi angolosok évvé' a végzés előtt már gam nagyon komoly képmondjuk Országh Lászlót, úgynevezett díjtalan gya- zésbei. részesülhettem, megvagy Szobotka Tibort. Va- kornok voltam, innen szá- tanulhattam, hogv egv nyelv gyis — a távoli, ám a ta- mítódik a szolgálati időm. mögött teljes kulturális nult nyelv akárcsak némi- 44 év és három nap a „vég- kontextus áll. ez pedig minképp mélyebb ismeretéhez összeg", amivel nyugdíjba dig szerves része a magyar nélkülözhetetlen szaktekin- kerültem ez év január else- kultúrának és viszont. (Nemtélyt idézve. Aki éppúgy iétő! Az egyetemen tanított zeti kultúránkat én például hozzátartozik az adott „szak" a neves irodalomtörténész az olaszon keresztül szeretvilágához, mint a heti több Horváth János, nyelvészet- tem meg még iobban.) Nincs órás beszédgyakorlat vagy bői Zsirai Miklós, aki egv- stenl kultúra, a kölcsonhaaz irodalomtörténeti kézi- szer meg is kérdezte, kollé- tások özönét pedig kultúrkönyv. Most aktív pályafutásának utolsó öt, immáron szegedi esztendejéről is beszél. Meg arról, hogy ... — ... viharos életem volt. Vagyis hát maga a kor volt viharos, amiben élnem és dolgoznom kellett. Beleszüga úr akar-e nálam dolgoz- histórikusként lehet és kell ni? Öriási megtiszteltetés vizsgálni. A nyelv társadalvolt. de megköszöntem, mi összefüggései érdekelnek mondván hogv én az iro- leginkább. a társadalom dalommal vagyok eljegyezve, pedig maga a világ, az élet. — Később mégis nyel- A maj bölcsészképzés is a kor általános, szerintem túlzottan specializáló tendenciáit követi, egyre kevesebb az idő s a lehetőség szélesebb érdeklődésű, generálisabb bölcsésszé lenni., — Ezt én igen sajnálom. .. — Én is. de a heivzet reménytelen. Ma is akad azért egykettő ... Nyugdíjba vonulása alkalvészként kezdte pályáját... — Igen. ez a hadifogságnak köszönhető. Ott .tanullettem az első világháború- tam meg oroszul, s első „tuba. 1916-ban, apám a fron- domán.vos" munkahelyem is ton volt. utána hadirokkant az orosszal kapcsolatos, lett. Anyám szlovák nemze- előbb a közgazdasági egyetiségű lévén, a felvidéki Ró- tem később a Lenin Inté- ... „n zsahegyen éltünk. Trianon 1958-ban visszakerültem m le«»>en után apám sokadmagával a pesti egyetem olasz tanInem írta alá a honosítási székére nvelvtőrténész letkötelezvényt. így őt is ki- tem. de leíró nyelvtannal is Érdemrend tették az otthonából a csa- foglalkoztam. Kandidátusi ^Zt\aota mi ládiával együtt, át az új disszertációmat orosz, tudo- \ ®_ P11 országhatáron. A menekül- mánvos doktorimat olasz tek vagonlakásaiban éltünk nyelvtörténetből írtam A egv éven át Budapest kör- oadovai egyetemen 1972-től A nvékén. apám persze állás 76-ig voltam vendégprofesznélkül. Később nagy nehe- szor. utána kerültem — csazen beköltöztünk Pestre, ott ládi okokból — Szegedre, jártam iskolába, a Kölcsey az gimnáziumban érettségiz- itt vagyok ... tem. Akkoriban hivatalosan Fogarasi Miklós esetében három nyelvet tanultunk, a nem lehet úgy minősíteni: latint, a németet és az íme. egv olasz nyelvészettel ben a Szocialista Kultúráért kitüntetést, négy éve pedig Olasz Köztársasági Érdemrend lovagi fokozatai, a ket kultúra kapcsolatainak területén végzett munolasz "Tanszékre. ^ Somost sfSf rt Mert ezzel is „foglalkozik . Azt mondia. életét újraélni nem óhajtaná. hiszen egyre inkább anakronisztikus jelenséggé olaszt. Olasztanárom. Dallos „foglalkozó" professzor. ^^"SStti^SSl! György volt az. aki megta- „Foglalkozn eros szó a mi vjs7ont könnyebb lenne az ,arTa- Mh0*y a nVe SZ'ge unkon • mond]a,k °n" élete és gyorsabban csinálmennyire kultúra is. meny- ironikusan az angolok. Fo- harna karriert... de ebból nvire a muvelodestortenet garasi esetében a mondás egésze folklór, és egyálta- megfordítandó: foglalkozni. Ián: sajátos világszelet, túl keveset jelentő szó. Szerencsém volt. hiszen rajta kívül Keresztes Miklós nem kér. Mikor hatással volt rám az utolsó nagv magyar polihisztor. Kós Károly neve kerül szóSegédkezett például Déry ba erélyesen es távolról magyartanarom. Tibor és Illyés Gyula mű- sem álszerényen tiltakozik. 18 ,°"a„SI veinek olaszra fordításában. Én meg távozáskor, a lépkette,a szociolingvisztika müve- csór, lefelé menet arra gonjflk működése határozta meg iőjenek tartom magam" dolok. lám az „anakronizíelentos mertekben későbbi mondia s eközben mar azt musnak" is van varázsa, munkassagomat. tudom. hogy Olaszország- Vagy a bölcseszryék. nagy Érettségi után szó sem ban például finnugor filoló- betűvel? lehetett arról, hogy tovább- giat is oktatott. S így per- Domonkos László Krízisben az S. O. S. Néhány héttel ezelőtt e Tömören: kiváltképp azok más segélykérő hívás is akcímet még fordított sor- tárcsázzák a 11-000-t, akik kor, amikor a keserű morendben írhattam egy. a krízishelyzetben vannak. nológokba, párbeszédekbe lelki telefonszolgálatról szóló Az akkori címben szerep- közbeszól a technika, írás fölé. Az akkori in- lő szavak sorrendje ez idő Nem tudom, hány ezer, terjú ugyani6 arról szólt, tájt sajnos módosításra szo- tízezer forint veszteséget jehogy az S. O. S.-t azok az rul, ugyanis itt és most az lentett a 11-000-ás szám — emberek hívják, akik jó ba- s. O. S. van megértő segít- korábban ingyenes — haszrát és táns hiányában egy ségre jogosan igényt tartó nálata. Azt azonban tudom, idegen megértő meghallgató- krízishelyzetben, egy való- a bizalom vonalát embersára vágynak a hajban, akik szinűleg nem átgondolt in- ségből tilos pénzért adni. S életük kisebb-nagyobb prob- tézkedés miatt. A bizalom ha a humánum ez ügyben lémáival képtelenek egyedül vonalát válságba taszító dón- nem perdöntő, akkor talán megküzdeni, akik talán ősz- tés — miszerint a lelki se- a rideg tények gondolkodtattönösen érzik, a ki beszélés megkönnyebbülést jelent a bajban, akik kapaszkodót jelentő. józan alternatívákat várnak, és akik már csak egyetlen kiutat látnak az élet vélt vagy valós mélypontjain: az öngyilkosságot. H népi műemlékek karbantartása Baranyában Baranyában védelmet kap- nemzetiségi építészeti alkotá- kápolnát. Valamennyi a szé~ tak a népi építészet legérté- sokat. pet szerető magyar, német kesebb emlékei, hogy meg- összesen százötvenhat né- vagy horvát mesterek harőrizzék az utókor számára a pi műemlékre terjed ki a móniaérzékét dicséri, hajdan élt tehetséges falusi védettség. Többségük magán- Az állam támogatást nyújt építőmesterek szép alkotása- tulajdonban levő lakóház, il- a népi műemlékek tulajdoit A megyei tanács végre- letve gabonáskamra. állat- nosainak a védett lakóház hajtó bizottsága 1973-ban ál- szállás, présház es pince, vagy gazdasági épület karlást foglalt a népi műpmlé- Oltalmat kapott továbbá a bantartására. Évente átlakek fokozott megóvása mel- botvkapeterdi csárda, a go- gosan háromezer forintot let; es ezzel megteremtette disai kovácsműhely, a nagy- kapnak az országos miiem a szervezett vedelem alap- tótfalusi iskola, a magyar- léki felügyelőségtől. Cseréjajt Most fejeződött be a egregyi vendéglátó és mé- ben vállalják hogy — a tízéves munka, amelynek so- szárszék. Több egyházi epüle- szükseges belső korszerűsítés rán felkutatták és védelem tet is nepi műemlékké nyilvá- mellett — eredeti állapotaié vonták az arra érdemes nítottak: falusi kálváriát, ban őrzik meg a szazötven.feluei fületeket: magyar m hamaglabau kőkeresztet es kétszáz, eves epületei. (MTÜ^-met, céljai gélyt kérő telefonálónak nak el. minden hat perc után újabb Mert lehet-e veszélyeztetni érmét kell a készülékbe dob- az S. O. S. telefonszolgálat nia. nehogy a vonal meg- létét, akkor, amikor évente szakadjon — a telefonszol- közel 5 ezer válságba kegálat további működését te- rült ember — döntö többszi kérdésessé. sége utcai fülkéből — tárKülönösebb elemzést, úgy csázza a 11-000-t; akkor, hiszem, nem igényel a gro- amikor köztudott, hogy szüteszk szituáció, amikor is kebb pátriánkban a legmaegy kétségbeesett élethely- gasabb az öngyilkossági kízet szülte Ő6zinte beszélge- serietek, illetve a „sikeres" tést váratlanul és vadul öngyilkosságok száma: akmegszakít a búgó hang, mert kor, amikor egyre magasabb nincs több kétforintos, vagy a pszichés betegségekben mert a gondolat éppen nem szenvedők aránya, (es mint a vonal életben tartásán ismeretes, a súlyos pszichés jár. Talán az sem szorul kü- bajok legtöbbször a megöllönösebb magyarázatra, hogy datlan krízishelyzetekből az öngyilkosságra készülő származnak); akkor, amikor embert (tudniillik a hívások a krízisben egyelőre legelérjelentős százaléka az önke- hetőbb segítség az S. O. S.: zű halál előtti segélykiáltás) akkor, amikor a lelki egészvaló6zínűleg a bizalom vo- ségvédelem sürgető mego!nalának váratlan szakadása dásra váró össztársadalmi •inkább löki a végső tragé- probléma és akkor, amikor diába, mintsem megóvja at- a világon mindenütt — ígv tói. míg egy folyamatos be- Magyarország többi városészélgetés lehetősége netán ban is — ingyen hívható az megmentené tőle. És értei- S. O. S.? veszti aunaexL fcatectai