Délmagyarország, 1984. január (74. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-13 / 10. szám
2 Péntek, 1984. január 13. Megyei vezetik értekezlete Napirenden: az ipar feladatai A megyei tanácsok elnök- technológiák kifejlesztése "és ségére. Eredményes műkönelyetteseinek es ipari osz- széles körű alkalmazása is. désükhöz ielentős segítséget táfce^nek ^/ételével Mindezek megvalósításá- nyújthatnak a tanácsok. Síffic nz IJTtSSf szükség van a tenácsok Sokat tehetnek a tanáíÍÍ^S? A ^íi Miniszté- közreműködésére - hang- csok a hatékonyság és a nirenrHón Tze^t "Z SÚlyozta az ipari miniszter, versenyképesség javítása érSP kflZí LIM A tonácsi iparvállalatok dekében a korszerűtlen terSlTaz 'frarhrivSÍÍSí munkájában - többségük a melés megszüntetésével, a S^mJLmF JZuFZZé feldolgozóiparhoz tartozik felszabaduló munkaerő át^ - nagy jelentőségű a ver- irányításával. szervezetfejL ^ iJ-JlnU lí f S- senyképesség javítása. a lesztési intézkedésekkel, a felfal A + v gazdaságos export növelése, fejlesztési erőforrások szertzf vik LlTrli0™30" E vállalatok kisebb mérete lektív felhasználásával, toBuda Gabor, a lehetövé teszj ,mas vábbá Q, Minisztertanács Tanácsi HL placi alkalmazkodást, a ter- kialakításával, vatalanak elnökhelyettese mékváltást i®, lesztések A résztvevőknek Kapolyi gyorsabb bevezetétat l-aszló miniszter adott tájé- melésbe közhangulat amelyben a műszaki fej- teret, ösztönzést kapnak a eredményeinek teljesítményt javító ötletek. kezdeményezések, s javul a munka. a teri . . . - Lényeges szerepet szervezettség és a koztetast. Emlékeztetett ar- töltenek be a lakosság ipar- kedv. ra, hogy a Kozponü Bízott- eikkellátásában is. Kapolvi sag juniusi határozata az j.ászló kiemelte ipar számára fő Kapolyi László részletesen célként ~iTT V . 3 tanárai foglalkozott az 1984. évi -em elsősorban az ágazati Tónal3t°k háttéripari tévé. ipar. s ezer, belül a taná. em eisosorpan az ágazati kenvsegenek jelentőségét, Csi szerkezet átalakítását, ha- ameIy nélkülözhetetlen nem a termekszerkezet készterméket előállító megváltoztatását, a gazdái- összeszerelő kodás színvonalának eme. nagyvállalatok ipari feladatokkal, toa vábbá az energiagazdálkodás dás kérdéseivel, a racionalizálási intézkedések eredlését jelölte meg. A legfontosabb iparpolitikai irányok a hatékonyság szem előtt szempontjából. s egvúttal ménveivel. Kedvezően ítél mérséklik az importot. Az ipari és a lakossági te meg a területi energiaipari bizottságok működétartásával - a természeti szolgáltatások területén - sét, amelyek a megyék ál a KB hatarozatával ossz- lami és politikai vezetésehangban — a viszonvlagos vei szorosan együtt dolgozelmaradottság felszámolását, nak. kincsek hasznosítását, a termékek feldolgozottsági fokának emelését, a mezőgazdaság kedvező adottságaihoz igazodó ioari háttér fejlesztését emelik ki. de ide tartozik az elektronika, a biotechnológia fejlesztése és széles körű elterjesztése. a színvonal emelését jelölte meg fő feladatként. A miniszter hangsúlyozta, hogy a szolgáltató kapacitások fejlesztési ütemének meg kell haladnia az ipari A minisztérium és a tanácsok kapcsolatát értékel, ve kijelentette, hogy az utóbbi időben sokat fejlődött. rendszeresek a minisztérium és a megyék vezetőinek találkozói. de eredmények gyorsabb al- Az Ipari Minisztérium szükséges, hogy tovább fejvalamint az ebben elért íeÍ16des átlagát. kalmazása. Különlegesen megkülönböztetett figyel- lesszék a tárca és a tanáfontos az energiát és anva- met fordít az újonnan alagot takarékosan hasznosító kult kisvállalatok tevékenycsi szervek sét. ÍM TI) együttműködés Termeltető kereskedők Nagyobb választék ruházati cikkekből A Belkereskedelmi Minisz- reket. női fehérnemüket. a konfekcióruházati termékek tórium előzetes becslése sze- Pierre Cardin-modelleket — amelvek jelenleg korántrint az elmúlt évben a ter- már árusítják, de tárgyalá- sem egvforma nagyságúak — vezettnél és az egy évvel sok folynak felsőkötöttáru, a méretszámozási rendszerkorábbinál is többet. 54 mii- cipő és további fehérneműk ben a megfelelő helyre keliard forint feletti összeget kooperációs gvártásáról. A rüljenek. költöttünk ruházkodásra. A kooperáció bővítését a ke- A vállalati választékcsere forgalom növekedése azon- reskedelem saiat devizával és hatar menti arucsere-forban megsem ad okot különö- is támogatja. galomnak az eredménvei tasebb elegedettsegre. hiszen a A Belkereskedelmi Minisz- valv minden várakozást íevásáríók sokszor megalku- tórium agazati tervében ki- tülmúltak. Az idén is tartavásra kenvszerültek. nem azt emelt feladat a gyermekruha- ni kívánjak az 1983-as színkapták a ruházati üzletek- zati cikkek választékának vonalat, hogy minél több ben. amit szerettek volna. S bővítése, az alacsonyabb arú külföldi partner ceg terménehánv termékből. például ruházati, termékek forgalmú- kei jelenhessenek meg a haharisnyafélékből. gyermek- nak növelése, valamint a zai áruházakban. ruházati cipőkből. pamut, fehérne- minőség színvonalának meg- boltokban. További lehetőséműkből gvakorta még meny- őrzése, s ahol kell — javt- gek vannak például a válnylséai hiányok is adódtak, tasa. Mindehhez szükséges a lalati csereforgalom növeléA mennyiségi es választék- szerződéses fegyelem erősi- sében; a vállalatok ilyenkor beli problémákat a ruházati tése. Továbbá az is. hogy a könnyebben jutnak megállakereskedelem az idén igvek- kereskedelmi vállalatok podásra. hiszen ismerik egvszik különféle módszerekkel csak olyan árukat vegyenek más vevőkörének igényeit, kiküszöbölni, de legalábbis át a termelőktől, amelyekre A minisztériumi osztályveenyhíteni. • a vevőknek valóban szüksé- zető végezetül elmondotta: György Lajos, a Belkeres- gük van- A választék javí- bár <mvagi lehetőségek híján kedelmi Minisztérium osz- tására — a Magyar Szab- a ruházati kereskedelmi hátályvezetőie elmondotta- az vánvügyi Hivatal koordiná- lózat különösebb fejlesztéséidén folyó áron számítva, a lásával — felülvizsgálják az re nincs mód. a vidéki valtavalyinál csaknem 3 száza, eddigi méretrendszert. A lalatok mintegy 40—60 uzletlekkal nagyobb forgalomra Kermi szakembereinek bevo- tel közösen alakítanak ki saszámítanak A ruházati cik- násával megoldást keresnek játos kínálattal jelentkező. kek több mint 80 százalékát arra. hogv a különféle cé- az S modellhez" valamint a hazai cipó- és texlilruhá- geknél más-más szerkesztes- a „Modihoz hasonlo halozazati ipartól vásárolják. Az sel. és szabásmintával ké- tot a vidéki városokban szült. azonos méretszamu (MTIJ RÁDIÓTELEX . JUBILEUMI PÁRTKONGRESSZUS Bécsben ma délután megnyílik az Osztrák Kommunista Párt 25. kongresszusa. A háromnapos tanácskozás megnyitóülésén Franz Muhri, a párt elnöke terjeszti élő a Központi Bizottság beszámolóját. Szombaton megkezdődik a vita a beszámoló felett, majd a küldöttek megválasztják a párt Központi Bizottságát. Vasárnap folytatódik a tanácskozás vitája, majd határozathozatallal ér véget a kongresszus. Az Osztrák KP kongreszusára csütörtökön Bécsbe érkezett Aczél György. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, lakit Ernst Wimmer. az Osztrák KP Politikai Bizottságának tagja fogadott a pályaudvaron. KÜLÜGYMINISZTÉRIUM! KONZULTÁCIÓK Január II—12-én Moszkvában magyar—szovjet külügyminisztériumi konzultációkat tartottak. A megbeszéléseken magyar részről Roska István, külügyminiszter-helyetíes. Rajnai Sándor hazánk moszkvai nagykövete, szovjet részről pedig Borisz Arisztov külügyminiszterhelyettes és a külügyminisztérium felelős beosztású munkatársai vettek részt. ÚJSÁGÍRÓK TANÁCSKOZÁSA Kétnapos tanácskozást tartottak az NDK fővárosában a szocialista országok újságíró-szervezeteinek vezetői. A tanácskozáson 17 európai, ázsiai, afrikai és latin-amerikai országból vettek részt küldöttségek, közöttük a Magyar Újságírók Országos Szövetségének delegációja Pálfy Józ6eí elnök vezetésével. SZERGEJ ZALIGIN KITÜNTETÉSE Szergej Zaliginnak. a neves szovjet írónak csütörtökön Moszkvában átnyújtották a Magyar Népköztársaság Zászlórendjét. A magas kitüntetést. amellyel az írót az Elnöki Tanácsa magyar—szovjet irodalmi kapcsolatok elmélyítése és a magyar irodalom szovjetunióbeli megismertetése teren kifejtett munkásságának elismeréseként 70. születésnapja alkalmából jutalmazta, Rajnai Sándor nagykövet adta át a A „Százak" a Kremlben flndropov válasza 0 Moszkva (MTI) mok és azon NATO-partneJurij Andropov, az SZKP rei viselik, amelyek támoKB főtitkára, a Szovjetunió gatlák az új amerikai rakéLegfelsőbb Tanácsa Elnök- ták európai telepítését, ségének elnöke válaszolt a Teljesen megértjük, hogy Százak bizottsága" francia a franciák kontinensünk joháborúellenes mozgalom vője miatt fokozottan aggodüzenetére Jurij Andropov nak, ami kifejezesre is juválaszát Vaszilij Kuznyecov. tott az önök üzenetében, az SZKP KB PB póttagja, Nem titkolom, hogy a szova Legfelsőbb Tanács Elnök- jet emberek legfőbb gondja sége elnökének első helyet- ma a nukleáris háború vetese adta át csütörtökön a szeljenek elhárítása. Mi moszkvai Kremlben a moz- azonban úgy vélekedünk, galom küldöttségének. hogy a kialakult helyzet Az alábbiakban közöljük nem visszafordíthatatlan. A Jurij Andropov válaszának szovjet vezetes mar teljesen teljes szövegét, amelyet a világosán bejelentette: TASZSZ szovjet hírügynök- amennyiben a NATO-tagorség csütörtökön tett közzé szagok részéről készségét Moszkvában. tapasztal az új amerikai köNagy figyelemmel tanul- zépé-hatotávolságü nukleamánvoztam az önök üzene- ns rgketák telepítésének tét amely arról számol be, megkezdését megelőző helyhogy a franciákat mélysége- cethez való visszatérésre, a sen aggasztja a nemzetközi Szovjetunio ugyancsak kész helvzet komoly kiéleződése, errp Ebben az esetben térés 'szándékuk a békeharc meszetesen nem lenne többé fokozása szükség azokra a válaszléA Szovjetunióban ismerik' P^ekre. amelyekre a Szovaz önök mozgalmának teve- SLtlniT kenvségét. s tudjak, hogy e Kényszerülnek, mozgalomban különböző tár sadalmi és politikai képviselői, az ország tudományos es kulturális életének kimagasló személyiségei, a francia ellenállási mozgalom veteránjai vesznek részt. A nukleáris háború vejetunió és szövetségesei most s amelyek megfelelnek annak a vekörök SZ(?!ynek. amelyet az új amerikai rakétak országaink közvetlen közelében történő elhelyezése jelent. Változatlanul úgy véljük, hogV a nukleáris fegyverzet Keleten és Nyugaton egyaránt történő csökkentését szorgalmazó és az szélve valóban növekszik, annak következtében, hogy egyetlen .valós alapon - az megkezdődött az új ameri- egj'enloseg és az egyenlő kai rakéták telepítése Euró- biztonság alapján - allo pában, önök természetesen tárgyalásokhoz való visszajoggal teszik fel a kérdést teres(, egyetlen lehetőségét, az európai nukleáris lesze- egyetlen esélyét sem szarelési probléma tárgyalásos laszthatjuk el. Ebben egyre .' nnlífl roí. /-v4- 1. 1 I lát megoldását gátló tényezők növekvő szamuk szerepet kell játelhárításával kapcsolatban. ="zaniuK az európai orszáA Szovjetunió szintén gok "epeinek, tártadalmuk amellett van. hogy sikerül- KzeIes retegeinek. jön ezeket az akadályokat , Veretnem. ha minden elhárítani. A legfőbb aka- 'francia szilardan hinné: a dáiy s erről győz meg Szovjetunió továbbra is a bennünket a genfi tárgyalá- békét, az enyhülést, a nésok egész ' menete — az közötti barátságot • célEgvesült Államoknak és z° irányvonalat követ, ereszövetségeselnék á katonai íet nem kímélve fog tórefölénv megszerzésére iránvu- kedni a fegyverkezési hajló törekvése s az Egyesült SZíJ — mindenekelőtt a nukAllamok a genfi tárgyalá- learis fegyverkezési hajsza — beszüntetésére. Sok sikert kívánok önök. nek nemes tevékenységükben. amelyet Európának, s földünknek a nukleáris veszély gyülekező felhőitől sokat épp ezért változtatta olyan spanyolfallá. amely mögött megvalósíthatja törekvéseit az elsőcsapás-mérő nukleáris fegj'verek mindenáron történő nyugat-európai telepítésére. S amikor történő megszabadítása éraz Egyesült Államok hozzá- dekében fejtenek ki" — látott rakétái tényleges tele- fejeződik be Jurij Andropítéséhez. a tárgyalásokon Pov válasza, való további részvétel egyet * jelentett volna az európai és Jurij Andropovhoz intémegté- zett üzenetükben a „Százak a világköz vél eménv meglé- zelt üzenetükben a magyar nagykövetségen. Je-j vesztésével. Ezt minden elő- bizottsága" mozgalom tagjai 'ítéletektől mentes ember rámutattak: a nemzetközi len volt Jurij Vercsenko, a j Szovjet írószövetség titkámegérti. A kialakult helvzet feszültség kiéleződése. az alapellátás javítására a részben már bevezetett és a gyakorlatban is bevált módszereket fejlesztik tovább. A legtöbb tartalék a kereskedelmi vállalatok termeltető tevékenységében rejlik, ennek révén már az elmúlt evben is mintegy 4 és fél milliárd forint értékű ruházati termék került az üzletekbe. A kereskedelem az alapanyagok beszerzésével a gyártókapacitások bővítéséhez való hozzájárulással, gépek vásárlásával segíti a termelőket. A külkereskedelmi vállalatokkal együttműköd ve. külföldi termeltetéssel is gazdagítják a választékot Oj vonás a ruházati kereskedelemben az is. hogv ez évtől önállóan szervezik meg a „Vevők vagyunk" kiállításokat. Az első kiállításra január 24-én Budapesten kerül sor A választékbővítés bevált formája n kooperációs gyártásból származó termékek forgalmazása. Az ilven módon keazuló markas farmeHilliók aláírását gyűjtik Berlinguer a békéről 0 Róma (MTI) Jóváhagyták Enrico Berlin- lom eddigi tevékenységéről Az olasz kommunistáknak guernek az olasz képviselő- és elutasította Armando Cosmindent el kell követniük an- házban ismertetett javaslatát suttá bírálatát a párt külpo nak érdekében, hogy milliók a rakétatelepítés' elhalasztó- litikai vonalával kapcsolatoaláírásat gyűjtsék össze nz sáról. valamint a kelet- és san. A Közös Piac probléamerikai rakéták Szicíliába nyugat-európai országokban máival is foglalkozott. Rátelepítése ellen, azért, hogy folytatott tárgyalásait, ame- mutatott, hogy az Egyesült érvényre juttassák a néptö- lyeken a főtitkár az OKP Államok politikai és gazdamegek akaratát e nagyjelen- fegyverzetcsökkentéssel kap- sági érdekből nyomást gyitőségű kérdésben. Egyebek csolatos álláspontját ismer- korol szövetségeseire és ez között ezt tartalmazza a párt tette. ' már jelentős feszültséget kelKözponti Bizottságának ülé- Enrico Berlinguer, az ülés tett több nj'ugat-európai korsén elfogadott határozat, zárónapján elhangzott hoz- mány és párt körében. A nömelvet csütörtökön hoztak zászólásában leszögezte, hogv vekvő munkanélküliség. az nyilvánosságra. az OKP a béke és a leszere- amerikai és a japán konkurKet ellenszavazattal • még- lés témájút helyezi az euró- rencia elleni fellépés szoroerősítették a pártvezetőség pai parlamenti választások- san kapcsolódik az enyhülés eddigi irányvonalát a fegv- kai kapcsolatos programja- és a leszerelés ügyéhez, megverkezési verseny megféke- nak középpontjába. Az OKP követelné a katonai kiadáz.esének, a nukleáris leszera- főtitkára elismeréssel szólt sok csökkentesét — húzta alá lésnek a szüksegessegeről. az olaszországi békemozga- az OKP főtitkára. j miatt a teljes felelősséget európai nukleáris fegj-ver1 ily módon az Egyesült Álla- zetek korlátozásáról foljdatott tárgyalásokkal kapcsolatos nehézségek növelik a békét, és az emberi életet fenyegető veszélyt. A mozgalom felhívására az elmúlt év júniusában 500 ezer francia vett részt a nagyszabású békegyúlésen. A béke védelmében és a leszerelés ügyének előmozdítása érdekében megrendezett akcióhéten szintén százezrek juttatták kifejezésre a francia nép mélységes aggodalmát, s növekvő határozottságát, hogy harcolni kíván a békéért. Ilyen körülmények között — hangsúlyozza a dokumentum — a francia háborúellenes mozgalom résztvevői kötelezettségüknek érzik, hogy ünnepélyes felhívással forduljanak Jurij Andropovhoz. Feltétlenül meg kell fékezni a fegyverkezési hajszát. fel kell számolni a tárgyalásokat gátló mindenfajta akadályt, és biztosítani kell a tárgyalások sikerét. Feltétlenül szükség van arra. hogy a Nyugaton és a Keleten egyaránt végrehajtsák a fegyverzetek kiegyensúlyozott csökkentését — írják a „Százak bizottsága" elnevezésű francia háborúellenes mozgalom üzenetének szerzői. A válasz átnyújtása után Vaszilij Kuznyecov baráti légkörű megbeszélést folytatott a francia küldöttséggel, amfelvet Georges Séguy, a moí&aiüm elnöké vezet. Hz űrrandevú jubileuma 0 Moszkva (MTI) nagy, a szovjet űrhajósok kiA szovjet űrhajózás fejlő- képzésének vezetője. Satalov désének fő iránya a váltott tábornok abból az alkalomlegénységgel hosszú időn át bői nyilatkozott,. hogy huműködó űrállomások létre- szonöt évvel ezelőtt, 1969. hozása — közölte a TASZSZ január 16-án Föld körüli páhírügynökség tudósítójával lyán összekapcsolódott az álVlagyimir Satalov altábor- tala vezetett Szojuz—4 és a Szojuz—5 űrhajó, s ezzel létrejött a világ első kísérleti űrállomása. Vlagyimir Satalov véleménye szerint a váltott legénységgel hosszú időn át működő űrkomplexumok lehetővé teszik, hogy különböző szakterületek specialistái népgazdasági hasznot hozó munkát végezzenek a világűrben, s ugyanakkor pótolhatatlanul fontos kísérleti bázisként is szolgálnak a tudósok számára. A szovjet űrkutatás jövőjét az önálló elemekből öszszeszerelt űrbázisok jelentik. Ezekben az elemekben nemcsak egyes tudományce berendezések, hanem egész laboratóriumok, különböző termékek gyártásával foglalkozó műhelj'ek is elhelyezhetők. Tartalmazzák mindazokat a berendezéseket, eszközöket is. amelyekre az űrhajósok normális életéhez, pihenéséhez, sportolásához szükség .van.