Délmagyarország, 1983. december (73. évfolyam, 283-307. szám)

1983-12-29 / 305. szám

4 Csütörtök, 1983. december 2f2J Februárban Szarajevóra figyel a világ Lassú* javulás A több mint egy hete balesetet szenvedett Apjok Csilla síelő egészségi állapotáról a salzburgi kórház a következő tájékoztatást adta az MTI-nek: a 19 éves magyar sportolónál lassú javulás tapasztalható, újabb operációra nincs szükség. A fiatal síelő állapota azonban változatlanul súlyos. Totózóknak 53. HÉT ANGOL I. LIGA 1. Arsenal (12.) — Southampton (3.) x l 2. Aston Villa (9.) — Queen's Park (8.) 1 3. Everton (16.)— Coventry (1.) 2 4. Ieloester City (17.)— West Bromwich Albion (15.) 1 5. Nottingham Forest (5.) — Liverpool (l.) 1 x 6. Watford <18.) — Birmingham (19.) 1 7. West Ham United (5.)— Tottcnham (11.) 1 8. Wolverhampton (22.)— Norwlch (10.) x 2 OLASZ A OSZTÁLY 9. Avelllno (12.)— Juventus (1.) x 2 10. Genoa (13.) — Fiorentlna (6.) x 1 11. Internazionale (9.)— Verona (5.) 1 12.'Pisa (14.)— Mllan (7.) 1 x 13. Torino (4.)— Sampdofla (3.) 1 Pótmcrkőzések: x, 1, 3. Hagyomány, hogy az óévet záró, az új esztendőt nyitó napok remek síugróviadalokat hoznak a hagyományos, idén már 32. alkalommal sorra kerülő négysáncversenyen. Az 1983—84-es esemény külön fontosságát az adja, hogy február 7—19. között Szarajevóban a téli olimpián a 70 és 90 m-es ugrásban talán minden idők legtöbb kérdőjelét ígérő csatája várható. Ezt a véleményt a szakértők arra alapozzák, hogy a nemrégiben rajtolt Világ Kupa-sorozat eddigi 4 fordulójában olyan fiatalok tűntek fel, akikről szinte ném is tudott eddig az ugróvilág ... Elsősorban a jugoszlávok feltörő csillagáról, Primoz Ulagáról van szó, aki már évek óta ismert egyéniség, de a nemzetközi porondon csak most, a Thunder Bayben és Laké Piacidben lebonyolított VK-ugrásokban mutatta meg oroszlánkörmeit. Hozzáértők szerint jelenleg ő a világ legjobb formában levő versenyzője. Mellette hasonlóan kiegyensúlyozott egyéniségnek számít a VK-ban és a négysáncon is tavalyi összetett győztes finn Nykaenen. és az 1982-ben feltűnt kanadai ász, Bulau. i \ A december 30-án Oberstdorfban. január elsején Garmisch-Partenkirchenben randevúzó mezőny 4én és 6-án. a múlthoz hasonlóan Ausztriában (Innsbruckban és Bischoshofenben) folytatja, illetve fejezi be a négy sáncot. Mindenkinek kiváló olimpiai erőfelméró a négysánc, de különösen az osztrák ugrók számára. Vezető edzőjük, Max Golser ugyanis hat válogatott helyet jelölt meg Szarajevóra, s ebből négy már betöltöttnek tekinthető Kogler', Wallner, Vettori és Felder személyében. A fennmaradó két utazó helyre Schallert, a szebb napokat is látott Neuper, továbbá Hirner, Groyer és a junior világbajnok Wiegele pályázik. Az osztrákok a négysánc hazai helyszínein 23 versenyzőjük rajtját engedélyezték. Annyi már bizonyos. hogy az oberstdorfi nyitónapon 18 nemzet 130 ugrója köt lécet. Alaposan készül az NDK válogatottja is. Csapatvezetésük hét versenyzőnek szavazott bizalmat: Buse, a sírepülő világbajnok Ostwald, Freitag. Deckert. Weissflog, Stannarius és Findeisen ugrik majd. Különösen Manfréd Deckertben bíznak, hiszen ő tavalyelőtt megnyerte az összetett pontversenyt. * A „Zoitours" jugoszláv utazási iroda nagy erőkkel dolgozott az utóbbi két évben a téli olimpia sikeréért. Nemcsak a szálláshelyek biztosítása, de a belépők elosztása is feladatuk volt. A legújabb hírek szerint már majdnem 1 millió jegy talált gazdára, melyek ára 3 dollártól 52 dollárig terjed. Előbbi a műkorcsolyázók kötelező gyakorlataira érvényes, míg a meglehetősen borsos árú biléta az ünnepélyes megnyitó megtekintésére szól. A jegyelosztást úgy szervezték, hogy minden külföldi turistának legalább három, különféle eseményre szóló belépőt kellett vásárolnia. Anélkül nem fogadták el jelentkezését a szarajevói útra. A „Zoitours" 15—20 ezer szurkolóval, turistával számol a téli olimpia napi küzdelmeire naponta. • . Eric Heiden 1984 februárjának végén a göteborgi gyorskorcsolyázó VB-n megkapja a Jacques Favart trófeát. Az amerikai gyorskorcsolyázó egyedülálló csúcsot ért el a téli játékok történetében, mind az öt férfitávon olimpiai bajnoki címet szerzett 1980-ban, Laké Piacidben. Az 1958. június 14-én született, Laké Placid-i sikerei után hamarosan visszavonul tengerentúli sportoló előtt ezt a díjat a szovjetek háromszoros olimpiai bajnoknője, a páros műkorcsolyázásban kiváló eredményeket elért Irina Rodnyina vehette át először 1982-ben. A Favart-trófeát azoknak adományozzák, akik különösen sokat tettek a mű- és gyorskorcsolyázás népszerűsítéséért, vagy emlékezetes sportkarrierrel büszkélkedhetnek. • Nemcsak arról híres Erről Canute Fraser, a karibi térségben található Tortolasziget állampolgára, hogy a „paradicsommadár" becenéven ismerik nemzetközi gyorskorcsolyázó-berkekben, rikító színűre festett korcsolyázódressze miatt, hanem azért is, mert a legkitartóbb csatát ő hirdette meg a szarajevói téli olimpiai indulásért — 33 évesen 41.38 mp-t futott. A „magánpraxisban" lemezlovasként pénzét kereső gyorskorcsolyázó jogilag nem húzhat korcsolyát Szarajevóban, mert Tortola nem tagja a Nemzetközi Korcsolyázó Szövetségnek (ISU). Fraser gondolt egy merészet, megszerezte az amerikai állampolgárságot is, és most indul az Egyesült Államok bajnokságán. . ' f ..... Gyászközlemények Műkorcsolyázó EB Húsz nemzet 115 versenyzője Budapesten Kínai részvétel az olimpiákon Végleges, hogy Norvégia nem küld versenyzőt a budapesti műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokság küzdelmeire, így az is, hogy húsz nemzet 115 sportolója vetélkedik majd a január 9—15. közötti kontinensviadalon a Budapest Sportcsarnakban. Terták Elemér, a szervező bizottság tagja közölte, hogy a visszalépés miatt változik a verseny műsora is. Fontos • zt tudni a jegytulajdonosnak, mert az eredetileg lóit terminusoktól eltér a émileg módosult lebonyolítási rend. Így a férfi kötelező gyakorlatokat január 11-én 16 órától mutatja be a mezőny. A táncosok úgynevezett originál műsorára 13án 12 órétól kerül sor. Mivel a férfiaknál nincs annyi induló, hogy indokolttá vált volna két csoportban futni a kürt, ezért erre a versenyrészre 13-án 19 órától kerül sor, délután tehát nincs „B" csoportos szabadkorcsolyázás. A végleges nevezési lista szerint a nőknél huszonötén, a férfiaknál huszonketten próbálnak szerencsét. A párosoknál tizenhárom, jégtáncban pedig 21 duó érdekelt. Érdekesség, hogy valamennyi címvédő jégre lép. így a nőknél az NDK-beli Katarina Witt, a férfiaknál Norbert Schramm (NSZK), a párosoknál az NDK-t képviselő Baess, Thierbach, táncban pedig a szovjet Besztemjanova, Bukin kettős készül tavalyi elsősége megvédésére. A műkorcsolyázó EB szervező bizottsága közli, hogy az edzések látogatásakor nem keli belépőt váltani, ingyen tekinthetők meg a gyakorlások. Január 6-án és 7-én 14-től 20 óráig, január 8-án 10-től 16 óráig lesznek a nyilvános edzések a Budapest Sportcsarnokban, amelynek az „A" és „B" főbejáratát tartják nyitva. A Kínai Népköztársaság első nagy nyári olimpiai bemutatkozására kerül sor a jövő évi Los Angeles-i játékokon. Hírek szerint 300 tagú sportküldöttséget indítanak, 15 sportágban. A Pekingben rendezett nemzetközi sajtóértekezleten elhangzott az is, hogy a jövő februári szarajevói téli játékokon öt sportágban lesznek kínai reprezentánsok. Az ázsiai ország sportolói a téli események közül az 1980-as Laké Piacid-i olimpián már ott voltak. Az olimpiai részvétel mellett Kínának a nemzetközi sportvilágba való visszatérését jelzi, hogy 1990-ben Pekingben szeretnék megrendezni a XI. ázsiai játékokat. Jövőre számos nemzetközi tornát kívánnak lebonyolítani, így tornászok nagyszabású seregszemléjére kerül sor. rangos úszómezőnyt verbuválnak majd, és labdarúgótorna szervezéséről is szó van. A kínai sportvezetők külföldi edzők meghívásával, szerződtetésével akarják néhány sportág nemzeti válogatottjai tudásszínvonalát emelni, például labdarúgóedzőt hívtak meg Brazíliából. Á Bp. Honvéd sikere Grazban Tenisz Ausztrália 25. Davis Kupa győzeime A Szombathelyi Haladás 1976-os teremlabdarúgó-sikere után újra magyar győztest avattak az osztrák városban lezajlott tornán: a Bp. Honvéd a döntőben is folytatta sikersorozatát, négy gólkülönbséggel győzött, ezzel az élen végzett. Először az dőlt el, hogy a piros-fehérek az osztrák második ligás Alping Donawitz ellen lépnek pályára a fináléban. Őrafavitás KREINER A Donawitz ugyanis az elődöntőben 2-1 (2-l)-re verte a szintén osztrák Kapfenberger SV-t. A döntőben Komora Imre csapata szerzett vezetést Varga révén, majd Détári növelte az előnyt. Az Alpine még egyenlíteni tudott,. de azzal el is lőtte puskaporát Végeredményben: Bp. Honvéd—Alpine Donawitz 6-2 (2-0). Góllövők: Varga (8., 39. perc), Détári (15.), Gyimesi (23.), Sikesdi (34.), Esterházy (36.), illetve: Sobl (21.), Haberl (22.). Melbourne-ben 12 000 né•ő előtt bonyolították le a eniszezők Davis Kupa sorozata döntőjének harmadik napi küzdelmeit, mely a hazai ausztrálok számára hozott sikert: a szigetországiak a 18 esztendős Cash révén megszerezték a fontos 3. győzelmet, és ezután a nagy hírű svéd Wilander már ísak szépíteni tudott. Ausztrália 3-2 arányban diadal-. maskodott, így 25. alkalommal hódította el a trófeát. _ A zárónapi egyes mérkőzések: Cash—Nyström 6:4, 6:1, 6:1. Wilander—Fitzgerald 6:8, 6:0, 6:1. A 18 éves Cashről tudni kell, hogy ő minden idők legfiatalabb ausztrál DK-játékosa, aki ebben a sorozatban bizalmat kapott a mindenkori ausztrél szakvezetődtől. EXPRESS GRAND TAXI Telefon: 22-883 Minden típust) személygépkocsit — karambolosat Is bontásra veszek HELL PÁL. Kistelek, Kossuth u. 29. Telefon: 91-362. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, anya, nagymama. BODÓ MIHALYNÉ súlyos szenvedés után, eletének 61. évében elhunyt. Temetése deoember 30-án 13 órakor lesz a kübekházi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól lesújtva tudatjuk, hogy szeretett leányom. BAKACSI ANNA volt Debreceni utca 33. szám alatti lakos, december 23-án, 56 éves korában váratlanul elhunyt. Január 2-án, 12 órakor a Belvárosi temetőben kísérjük utolsó útjára. Gyászolja bánatos édesanyja, testvére és családja. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, testvér és rokon, FRANK ISTVÁN életének 58. évében, közlekedési baleset következtében deoember 23-án elhunyt. Drága szerettünket deoember 30-án, 14 órakor temetjük a domaszéki temetőben. Gyászolják felesége, leánya, veje, testvére és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy PETROVANSZKY GYULANÉ Vörös Anna korábban hódmezővásárhelyi lakos, 69 éves korában elhunyt. Temetése december 2»-én du. 3 órakor lesz a vásárhelyi római katolikus temetőben. A gyászoló család. Szeged Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, fiú, testvér és rokon, VIRÁG SÁNDOR életének 48. évében elhunyt. Temetése január 2-án 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, SZÉKÁCS MIHÁLY tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 2-án 14 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család. A Dél-magyarországi Aramszolgáltató Vállalat tudatja, hogy munkatársunk. SZÉKÁCS MIHÁLY villamosmérnök, állomá9 tervezési csoportvezető, december 24-én elhunyt. Temetése január 2-án 14 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Emlékét örökké megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér, SZÉL ANTAL életének 72. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 30-án 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk,' hogy a..szeretett édesapa-,' testvér, nagyapa. VIRÁG LASZLÖ 66 éves korában, december 24én elhunyt. Temetése december 30-án 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család, Építő u. 2. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, KANTOR JÓZSEF 37 éves korában deoember 25én, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 2-án 13 órakor lesz ,az Ojszegedi temető ravatalozójából. Szerető felesége, édesanyja, testvérei, rokonság és a Gépjárműjavító Isz Szövetkezet. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon, ÖZV. FRANYÓ MIHALYNÉ Samu Etelka életének 72. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Kívánságára elhamvasztatjuk. Búcsúztatása hamvasztás után lesz. A gyászoló család. Tudatjuk, hogy szerettünk, JOÖ SÁNDOR, a Csongrád megyei Tanács nyugdíjas gépkocsivezetője, december R 26-án hirtelen eltávozott tőlünk. Temetése január 2án 13 óra-kor lesz az Alsóvárosi temető kápolnájából. Emléke örökké a szívünkben él. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen szerettünk, ID. ÖRDÖGH JENŐ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, családjai, és unokái, Röszke. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik KATONA ANDRAS temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. A gyászoló család, Sándorfalva. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, akik felejthetetlen szerettünk, SZÉLL IMRE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a DÉMASZ dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TAKÁCS ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GALLASZ LAJOS temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. Gyászoló felesége és a gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk. BENKO MIHÁLY ANDRAS temetésén megjelentek, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet Tarjánváros 23as körzeti Budapesti krt. 23. sz. körzeti orvosának, nővérnejc, akik élete megmentéséért fáradoztak. A gyászoló Benkő család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. ismerősöknek, jó szomszédoknak, a szalámigyár és húskombinát pénzügyi osztálya, az üzemfenntartási osztály, a szegedi állatforgalmi kirendeltség, a Csongrád megyei TAKEH és a FOKA azon dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, DR. IIAJDU ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk mindazoknak az orvosoknak, ápolóknak, a mentősöknek, aktk hoszszü szenvedése alatt fájdalmai enyhítésén fáradoztak. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősüknek, jó barátoknak, a MAVigazgatóság dolgozóinak, a kezelőorvosoknak, akik felejthetetlen halottunk. SZCCS FERENC temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, OTOTT JÁNOS temetésén megjelentek, részvétükkel és vlragaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk min<% azoknak a rokonoknak, ismerő* söknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, BITÚ MIHALYNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, ÁBRAHÁM FERENC temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. A gyászoló család, Mihálytelek. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak,* szomszédoknak, munkatársaknak, az énekestársaknak, a gedóí Vöröskereszt vezetőségének és mindazon ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ROZSA MIHALYNÉ Barta Rozália temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a körzeti orvosnak ós ápolóinak, akik élete meghoszszabbításán íaradoz&ak. A gyászoló család, Máramarosi u. 6., és Szilléri sgt. 42., VII. 42. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, PICKHART TAMÁS temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhiteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halott un, DÖMÖTÖR KAROLY temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, Sándorfalva, Hétvezér u. 15. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VÖRÖS ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondunk továbbá a II. sz. kórház idegosztálya orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. A gyászoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen édesanyánk, MICSIK MIHALYNÉ búcsúztatásán részt vettek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, József A. sgt. 144/A. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, BÓDOG JÓZSEF temetésén részt vettek, és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Közlemények Januárban újabb aerobic- és asszonytorna-tanfolyamot indít a Dynamik GMK. Szolgáltatásainkról érdeklődni lehet a jelentkezés és a tanfolyamok helyén, a Béke u. Altalános Iskola tornatermében. Beiratkozás: minden munkanap 17—18 óráig. X A Batthyány u. 7. sz. társasház 04 kV kábelt a DÉMASZ feszültség alá helyezte december 28-án, t