Délmagyarország, 1983. november (73. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-03 / 260. szám

4 Cstí tortok, 1983. novemBer 5: Elemes bútorcsalád A mátészalkai Szatmár Eutorgyár is megkezdte az elemes bútorok gyártását. A Máté elnevezésű bútor elemeiből havonta 1500 részegység hagyja el a szerelőszalagot; az egész bútorcsaládot 20 elemből állíthatják öszsze a vásárlók. A sötét árnyalatú. fóliázott bútor érdekessége, hogy tartalmaz úgynevezett áthidaló elemeket, ameiy alá egy vagy kétszemélyes heverő is elhelyezhető. Üjdonság a Hj-Fiberetvdezések elhelyezésére alkalmas betét, valamint az Íróasztal és az ágyneműtartó, Az előjegyzések kielégítését 60 napon belül vállalják. A gyár 1984-ben megkétszerezi a Máté-elemek gyártását Ugyanakkor már elkészültek Mátészalkán a Szabóit* elnevezésű elemes, kárpitozott garnitúra tervei is. Kereskedés - szerződésben Közel ket esz.tendeje már, A kis üzlet ..szomszédságé- az üzletet? Nyomatott és hogy a Szegedi Élelmiszer- ban" ABC-áruház, egy nagy postázott 500—600 röplapot, kiskereskedelmi Vállalat önkiszolgáló élelmiszerüzlet, amelyben bemutatkozott megkezdte egy- és kétszemé- sőt egy magántulajdonú fű- leendő vásárlóinak és tályes — főleg külvárosi — ezerből t van. Ezek vonzá- mogatásukat. segítségüket üzleteinek szerződéses vi- sában és versenyében ho- kérte az együttműködéshez, szonyba adását. Mára mint- gyan lehet eleget tenni a Viszonzásul tisztességes, fiegy hetven ilyen üzlet mű- kötelezettségeknek, s ráadá- gyelmes kereskedést bőáruködik családi kezelésben, sul jobban megélni, mint kínálatot és hallgatólagosan férj és feleség munkájában, ennek előtte? családias viszonyt ígért, felCsakis munkával, jó és tétlenül jó szót és köszönést a az érkezőnek, a távozónak. Szerződéses élelmiszerüzJetté váll Móravárosban a leg- kulturált kereskedéssel" _ elsők között a Petőfi Sándor vásárlók szükségletének masuRárúti es Rákóczi utca ximális kielégítésével, bősésarkán levo.. részben önki- ses árukínálattal, a vevőkre szolgáló jellegű kis bolt, nézve tévedések kizárásával amelynek vezetője Szabó Sándor. Felesége vele dolgozik. mint S mivel mérhető ez most? Az üzlet átvétele előtt a havi forgalom itt 180 ezer forint körül alakult. A mai - mondotta Szabó Sándor. mutató ennek háromszorosa. Igaz. a Szegedi Éliker sem dobta a mély vízbe a szerJurij Bondarev új regénye ..Hot vannak a katonák, kik harcoltak sok éven át?" Az a régi sanzon nem válaszolt a kérdésre, s mi, modern gondolkodású fiai századunknak. csak vonakodva ismerjük föl, hogy köztünk is élnek még azok a katonák. A világesemények áttekinthető osztályzása végett azt mondjuk: a második világháború — valójában a ma élő európaiak számára ez volt „a háború". Tudományos elem/esek légiói válaszoltak a kérdésre, hogyan és milyen irányba fordította a világ sorsát, a háború. Köznapi emberek sor. sát persze nem vizsgálja tudományos apparátus, ez a feladat — ha elvállalja — a művészetre marad. Bondarev előző regényei is erre a kérdésre kerestek választ: mit tett résztvevőivel a háború? Természetesen azokkal, akik életben maradtak, noha lelkükben hordozzák halottaik. bajtársaik és ellenfeleik emlékét. A part — Bondarev korábbi regénye — főszereplői is ket volt katona, akik alkotó művésszé válnak a háború után. részben hasonlóan a Választas föalakjaihoz. Itt Vasziljev sikeres festőművész lesz, mig egykori — évtizedeken át halottnak hitt — katonatársa, gyerekkori jó barátja, Ilja. a hadifogság után, a háború után Nyugaton marad, és innen tér haza látogatóba szülővárosába. Moszkvába. A regényben események formai időtartama Vasziljev és Ilja találkozása, s ez alig néhány hónap, de még ezen belül is, tényleges együttlétük legföljebb néhány óra. Valójában azonban ez a rendkívül, rövid külső idő az átélő személyek számára kimeríthetetlen mélységű belső élménysorrá tágul, fölidézödik múltuk jelenbeli hatalma. Emlékképbetétek, melyek mégsem emlékképek csupán, mert nem túllépett, megporosodott régiségek, hanem a jelennek szóló üzeneteket hordozók Vasziljev festő boldogsága, szerelme, barátsága, sőt gyötrő keserűsége, hoRy nem viszonozta apja szeretetét — mindezek az érzések és élmények múltjában fészkelnek. Ehhez a múlthoz képest a jelen sivár, eseménytelen, híján igazi élményeknek. „Uramisten, milyen olcsók manapság a szavak" — fakad ki Vasziljev felesége, és ez a mondat pontosan kifejezi Jurij Bondarev véleményét a jelenről. A múlt ragyogó Ígéretekre jogosítot. ta az akkor még ifjú embereket, olyanokra, minthogy hü&es, munka, boklogaug jegyében lehet élni mindhalá- vei ezelőtt, hogy elveszítetlig. Azután pedig jött a há- tünk valami fontosat? ... ború — számukra előzmé- Mit érdemelnek az embervek nélkül —. és minden rak: gyűlöletet, gyógyítást, megváltozott. Személyes sor- büntetést? Mi egyáltalán az sukban ez a rettenetes for- ember? A teremtés koronádulat nem oldódott békévé ja. a világmindenség ura. az eltelt évtizedek alatt, in- vagy rákos sejt a föld teskabb olthatatlan szomjúsá- tén?" Ezek a kínzó kérdések a klasszikus orosz próza legnagyobbjainak kérdései, s az megválaszolásuk nem történhet vezényszóra, de még belső elhatározásra is csak majd hozzátette, hogy a Mindkettőiüknek tonuut^k' fkÖrének ^ u™a a meiy vizoe a szerMi ndkettojuknek tanún szak- megtartasa egyenes arany- f [ t & , köitséeére maja a kereskedes. Valla- ban áll üzlete mivoltával, áttette a v£t 3 latnai. íróasztalhoz kötött vagyis; olyan körülményű hűtó™L «riot' munkakört cseréltek fel a üzletet teremtett ahová ő f u , U'pu1,101 adott' IríilvirYvii irilMért amelvet teleimen anova o amely beletartozik a forgokulvarosi uzletert. amelyet 16 S2avesen benyitna, mint használatába A ötven hónapra vettek át két vásárló f^kozok basznaiataba A évvel ezelőtt vállalva min- tobbj. az üzlet csinoeitasa, denfel tételt - köteledet IJye" egyszerÚ lenne a * aruval feltöltése, a rezsi den feltetelt kotelesseget kercskedó vonzóereje'.' Va- kifizetése, a szállítókkal vaé& jogot —, ami a szerző- ,on mi volt első lépese, ami- ió kapcsolat kialakítása, a déses viszonnyal jár. kor átvette szerződésre ezt vevőkör meg há romszorazása, - a kora reggeli nyitás, a késő délutáni zárás a szerződó partneré, aki piacos napok hajnalán friss áruval tér meg. vagy délutánonként piacozik. mint a legtöbb viszonteladó. Ezen kívül naponta áll kapcsolatban kistermelőkkel. akik kertekből, háztáji gazdaságokból keresik fel áruikkal. Ezek körét és árukínálatát is kibővítette a zöldségféléktől a gyümölcsökig. a házi készítésű hentesáruig, savanyúságig. Ősztől tavaszig sláger itt a cukrászsütemény is, hogy csak kuriózumot említsünk az élelmiszerüzletekre .jellemző vegyi, fűszeráru, tej és tejtermék, háztartási áruskála mellett. Az azonnali fizetéstől húsz napig terjed a számlák kiegyenlítése. Ezt viszont meg kell keresni. A bizalom kritériuma a mindenkori fizetőképesség. Túlzás nélkül: Móravárosban nagy és befutott partnerek szomszédságában kedveltté vált vonzásában ez a szerződéses vezetésű kis üzlet. amelybe sok munkát fektettek, de megerte. Számítását mindkét szerződő fél megtalálta. A Szegedi Éliker azért, mert nincs semmiféle gondja-baja ezzel az üzletével, feltételeinek mindenben megfeleí a szerződő partner, aki nem csinál titkot abból, hogy a korábbi havi forgalomhoz kepest a háromszor annyival magasabb produktum neki, nekik is kedvező. Nagyobb jövedelmet mondhatnak magukénak annyiszorta több munkával, amelyet nap mint nap megbecsülnek bizalmukkal a vásárlók. Szabó Sándorral való beszélgetésünk tanulsága szerint keresni nemcsak tudni, szeretni is kell. Ez pedig elsajátítható tulajdonság a pult mögött. got hagyott az előző, boldog gyermekkor iránt. Az a régi város, a családias szeretetű Moszkva tér vissza emlékekben, vagy a katona élmények máról holnapra drámai ese-^^p ^^^ menyei. Ahogy a gyermek. oly modon. ha valamely majd az ifjú látta a vilá- szilárd világképhez kötődik got. azt a háború szakadéka az egyén. E ezáltal sem IeváláSztja el mindattól^ ami eszméket, a szeutána következett. Ezt a két, lenyegében különböző ntelyes tapasztalas mindenvalóságot az átéló emberek napi megerősítése' nélkül általában létük folytonossá- meggyőződéssé tenni. A műgával szokták összekötni egymással. Alkalmasint Vasziljev is ezt tenné, ha sorsa — a váratlan találkozás réven — nem kényszerítene élők sorskérdésévé a szembertezésre múltjával, jelen életével. De ez a szembesítes megtörténik, es vészét útkereső bizonytalansága ilyen módon válik eggyé, az azt tudatosan átA művészre ulalunk, feleiősségére, aki mint maga BondaVas/.iljev addigi elete föl- rev is. nem csupán látszani borul, választott csillagai- akar, hanem lenni. Nagyregényt ajanlunk az nak értékrendje nem segít tájékozódnia. ..Mindannyian jól kigondolt tervek szerint olvasó figyelmébe, amely akarunk élni. és elveszitet- alkotás a gondolkodó műtük a termeszetességet" — veszet remeke s ebben a mondja vívódásai közértté műfajban bővelkedő Vasziljev lesto. s ostobasag- .. nak látszik a cáfolat A re- korunkban külön oromunkgény záróképe Vasziljev ál- re szolgál alkotójában szovma amely gvötró kételyei- jet művészt üdvözölni. Jure oly igen nagy messziség- rjj Bondapev a)kotóereje bői hoz enyhulest, hiszen J J újraéli feleségével - ak- teljében levo prózaíró, aki kor még első szerelmével — már eddig is bizonyította a beteljesülés csillagok kö- tehetségét. s mindenféle zé röpítő gyönyörűségét. Is- jóslat szerint várakozással mét csak a mult üzen az álomból, a régmúlt háborúelőtti öröme, az emberi érzelem mély, erős hangján, az értelem kínjaira. Bondarev regényében egy alig rejtőzködő, önálló esszé szövődik a cselekménybe — ebben is követve számos nemes elődjét, hogy csupán a Varázshegyre utaljunk —, melynek tárgya a művészet mibenléte, a művész helyzete korunkban. Több nézőpontból közelítve mondják el a szereplők Vasziljevnek véleményüket festészetről, a művész feladatáról. Mindez azonban nem valamilyen unalmas tandráma formáját ölti, hanem éppen hogy fölerősíti Vasziljev értékeinek — oly sok szenvedéssel járó — válságát. „A festészet tehetetlen, senkire sem képes hatni. semmit nem képes megváltoztatni, megjavítani ... Észrevetted, hogy az ember rosszabb, vadabb, kíméletlenebb lett, mini volt husi-hiammc ev; tekinthetünk (Magvető Kiadó) jövője elé. Kiadó—Kárpáti Tráser László Havasi lile és sarki búvár a Fehér-tavon Búcsúznak az utolsó szép napok, csendes ködök homályosodnak a jegenyék mögött. A nádas sárga levelein ragyog a harmattá vált dér. Fagyott az éjszaka, telihold halvány képe köszönti a vöröslő Napot. A távcső könnyen párásodó üvegén sorban feltűnnek a frissen érkezett északi vándorok képe. Eurázsia tundrám és lápjain költ a havasi lile. a to szélében 18as csapata éjszakázott. A vízen récecsapatok, sok a tőkés- és barát-, elkülönülve úszik közöttük egy pár kerceréce. Egy öreg sarki búvár már téli tollazatban halaozik a txa> azeleben. A csatakos sárban egy csapat nagy lile. havasi partfutók társaságában pihen, távolabb füstös- és paj/soscankok táplálkoznak. A nádasban rötbarna. hamuszürke fejű barkós cinegék motoznak, és felette kékes rétihéja száll. Nehéz szárnycsapásokkal most ereszkednek le a tóra a fehér homlokú, sárga csőrű vadludak — nagy lilikek. Északi vándorok, hideg tájak lakói érkeztek meg a Szeged melléki madárs/allóba. Ha hinni lehet kifinomult ösztöneiknek, a langyos őszies verőfény már csak rövid ideig marad. Csumaúa György rejlektor Közlekedésszervezés — forgalomtechnika Ar. űj nagykörúti forgalomirányító jelzőlámpa működésének rajza, a két mellékutcában kihelyezett táblákkal A légi szegedi közúti Tisza-híd felújítása miatt, új, továbbhaladást biztosító zöldhulláml'olyosót kellett kialakítani a szegedi Nagykörúton ez év tavaszán, mivel a korábbi. Belváros és Üjszeged közötti járműforgalom is az északi közúti hidra terelődött. A hídfelújítás befejezése után ismét megválto/.ott a Nagykörút igénybevétele. Ezt forgalomszámlálás követte, s közben forgalomirányító jelzőlámpát kapott a Bakay Nándor utcai kereszteződés is. amit a közeljövőben — egy-két héten belül — helyeznek üzembe. Az uj lámpa müködesbe lepésevel egy időben viszont űj rendszerű zoldhullámban működnek majd a jelzőlámpák a körtiton. a Szilléri sugárúttól kezdve egeszen a Petőfi Sándor sugárútig. Ez azt jelenti majd. hogy a 43-as úton. az északi Tiszahíd felől erkező járművek zöld jelzésre 12 jelzőlámpás csomópontot érintve 55—60 kilométeres sebességgel tehetik meg az. egész megye legforgalmasabb városi útszakaszát. 2,5 kilometer hoszszúságban. A lámparendszer — végig összehangoltan — háromféle időprogramozassal működik, külön számítva a hétköznapi nagyobb és a szombat—vasárnapi kisebb teherjármű-forgalomra. Hétköznapokon estefelé, a forgalom csökkenése arányában ugyancsak gyorsul a jelzések változásának ideje. Éjszaka pedig — 23 órától reggel 5 óráig — akárcsak eddig, ezután is figyelmeztető, sárga villogó fényt adnak majd a lámpák. Arra is gondoltak a forgalomszervezők. hogy a Nagykörúton az egyenes irányú továbbjutás mellett külön balra kanyarodást segítő sávokat alakítsanak ki az egyes csomópontokban. Valamit mégis hiányolunk a különben nemzetközi igényeknek is kitűnően megfelelő forgalomszabályozásból. Mégpedig azt, hogv a József Altila sugárútról. Tarján felöl, továbbra sem lehet majd balra kanyarodni a Római körútra az. északi Tisza-híd irányába. A szegediek ugyan jól tudják, hogy Tarjánból a Szilléri sugárútról ugyanúgy át lehet menni az. északi hídon keresztül Újszegedre, ám éz a szabályozás egyáltalán nem csak a megyeszékhelyen élőkét érinti. A Debrecen—S/eged vonalú 47-es főút ugyanis éppen az. említett József Attila busarut—Nagykorút kereszteződésben torkollik be a nemzetközi forgalmat is lebonyolító. Szeged—Makó— Nagylak irányú 43-as főútvonalba. S így a Debrecenből. vagy akárcsak Hódmezővásárhelyről érkezők a két főút találkozása ellenére is útvonal-keresgélésre, a helyi ismerettel nem rendelkezők pedig — mondhatjuk — bolyongásra kényszerülnek. A forgalomszervezők indoka az, hogy a 47-es útról korábban — tavaszig — is kevés jármú kanyarodott Újszeged, illetve Makó felé a kőrútnál, s az itt újra megengedett balra kanyarodás lelassítaná a nagykörúti zoldhullámban a járműhaladási sebesseget. Külön kell szólni, a már említett, s rajzunkon is bemutatott Nagykörút—Bakar Nándor utca kereszteződesében felszerelt lámpák működéséről. Itt a körúti zöldhullámban haladó jármüvek vezetőit a korábbiakhoz képest semmi lényeges változás nem érinti, ám annál inkább érinti a keresztirányból érkezőket. A két csatlakozó utca — a Gutenberg és a Bakay Nándor — ugyanis egyszerre kap majd zöld. szabad jelzést, amelyre minden irányba tovább lehet haladni: egyenesen, jobbra és balra is. Itt az az egyetlen „megszorítás" csak. hogy a balra kanyarodó járművek vezetőinek el kell várniuk a szemből egyenes irányból érkező és egyenesen tovább is haladó járműveket. Ilyen, úgynevezett „telizöldes" lámpa egyetlen egy működik a megyében 1981 óta a hódmezővásárhelyi Szántó Kovács János utca— Deák Ferenc (illetve másik felé: Felszabadulás) utcai csomópontban. A mostani változásra, a balra kanvarodási szabály betartására a Gutenberg és a Bakay Nándor utcában is kihelyezett KRESZ-táblák. tájékoztató táblák és külön feliratok figyelmeztetik a járművezetőket. Az első telizőldes lámparendszer működésbe helyezése két évvel ezelőtt Vásárhelyen olykor zavarba hozta a járművezetőket. Épp ezért Szegeden is érdemes lesz figyelni » szokatlan, de lényegeben nagyon egyszerű balra kanyarodási szabály betartására. őnnyi Peter