Délmagyarország, 1983. október (73. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-02 / 233. szám
jWo VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MSZM P S Z EGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK LÁPJ A | wiffi&ft 73. évfolyam 233. szám 1983. október 2., vasárnap Ára; 1,40 forint Á művelődés forintjai N agyon nagy úr lett a pénz. Visszaemlékszem olyan időkre, amikor így, év vége felé, legtöbb intézménynél lázas költekezésbe kezdtek, mert az volt a rend, hogy a megmaradó pénzt nem lehetett átmenteni a következő esztendőre. Megengedett és bevett szokás volt kivitelezőknek előre fizetni; a humoristák azon köszörülték a tollúkat, mi mindenre kiadtak a vásárlási hajszában intézmények komoly összegeket, nehogy „elveszítsék" a támogatást. Most másként fordult. Mindenütt osztanak, szoroznak: vajon miként lehet eldöcögni a maradékkal az újig? Különösen a közművelődés intézményeiben lázas a számadás, hiszen az egykori gyógyír, a póthitel forrásai is elapadtak. Mikor nehezebben megv, mikor anyagi gondok szorításában kell gazdálkodni, mind többet apellálunk tarsadalmi összefogásra, támogatásra. A várospolitikában az ennek a rendje, hogy például maga a lakosság is hozzájárul kommunális beruházásokhoz munkával és pénzzel; a kulturális, művelődési intézmények fenntartása és fejlesztése lehetőségeit egyrészt üzemek, szocialista brigádok, társadalmi munka hozzájárulásával toldják meg, másrészt maguk is nagyobb • bevételre törekszenek, s berendezkednek a takarékos gazdálkodás lehetséges optimumára. Lassanként azon1 ban kiderül, hogy mindez még mindig nem elégséges, mert a költségek közben eléggé nekivadultan emelkednek. Ilyen esetekben a közművelődés munkásai gyakrabban néznek a termelő Szférába, onnan várnak némi lehetséges támogatást. Szabályozott főrmája van ennek, illetve speciális áttételei. Jobban prosperáló üzemek, szövetkezetek mecénás szerepéről van szó — segítsegükkel fönn lehet tartani egy kórust, vagy egy | tánccsoportot; közös használattal ők ki tudják fizetni a terem bérleti diját; hozzá tudnak segíteni intézményedet propagandához ... Nélkülük sok minden elakadna. Ezért, és kizárólag ezért kaptam föl a fejem, mikor a nyáron éppen egy olyan fórumon csúfolták meg ezt a „szokást", ahol inkább a közművelődés, a kulturális-élet pártfogóinak kijáró tiszteletről lenne természetes a szó. Hogy világosabb legyek: ismert, hogy manapság a kulturális propagandát szolgáló kiadványokat lehetetlen kinyomtatni gazdasági-kereskedelmi reklám nélkül, mert a nyomda- és papírárakkal versenyezni nem lehet. Ilyen szituációban ezért ízléstelen es hamis az olyan kérdés, hogy mit keres például egy kulturális magazinban a pevécé nyílászárók reklámja. Ilyen körülmények között hamis szellemeskedés felhánytorgatni, hogy a népszerű énekesnő nyilatkozata mellett rovarirtó sprét reklámoznak. Emberi belátással a képletet úgy is föl lehetne állítani, hogy azok a vállalatok, amelyek odaadják hirdetésüket (és ezen keresztül pénzüket) valamely, kiszámíthatóan eleve csekély hatásfokú reklámra — inkább az ügy mecénásai, mintsem hogy gúny tárgyai lehetnének. Maguk is jól tudják azt, hogy ettől a faita reklámozástól nem jön el számukra a piaci paradicsom — de segíteni akarnak s tudnak. A közművelődés forintjait elég szűk marokkal osztja ma a pénzügy. Nagy nyereség, hogy vannak a mai nehéz gazdasági helyzetben is vállalatok, gazdaságok, amelyek valahogyan dacolni tudnak a cserearányromlással, a piaci nehézségekkel, s gazdasági eredményükből kis töredékekkel támogatni tudják a kulturális, művészeti vállalkozásokat. Igaz ugyan, hogy olykor-olykor nem nagyon illik egymás mellé valamely reklám és valamely egyéb mondanivaló. De az ilyesfajta sznob finnyáskodás minimálisan is igazságtalanság. Sz. S. I. Nagyüzem a konzervgyárakban Teljes kapacitással dolgozik a konzervipar tizenhat gyára. Jelenleg főként a paradicsom, a paprika feldolgozása jelenti a legnagyobb munkát, de a szilva-, a körte- és al almaszállítmányokat is fogadják az üzemek. A nyári szárazság kieséseket okozott, elsősorban zöldborsóból, zöldbabból, s paradicsomból, am a hiányzó mennyiségeket más termékekből az ipar pótolni tudja, annál is inkább, mert almából és körtéből viszont többet vehette.-: át a vártnál az üzemek. Így a konzervipar végül is várhatóan eleget tud lenni ez évi exportkötelezettségeinek. s a hazai kereskedelem igényét is kielégítheti, igaz zöldbabból és zöldborsóból kevesebb jut majd az üzletekbe. Az üzemek most nagy mennyiségben keszítenek a •gyümölcsökből befőtteket, sűrítményeket, a termés egy részét pedig félig feldolgozva tárolják, a téli, tavaszi hónapokban ebből állítják majd elő a vegyes befőttet és a dzsemeket. Debrecenben és Kecskeméten a lekvárok mellett a tavalyinál több gyümölcspürét gyártanak. E készítmény a korszerű, egészséges élelmiszerek közé tartozik, alacsony cukortartalma miatt fogyókúrázók is ehetik, ételízesítőként és kenyérre 'kenve is jól használ Írató. A Szovjetunió, az NDK és az NSZK a legnagyobb gyümölcspürévásárló, de szó van amerikai exportról is. Nagy ütemben végzik a vállalatok a gyümölcsök ivólévé „alakítását" Li Nyíregyházán, Békéscsabán. Kecskeméten korábban már kidolgozták a rostos ivólevek családját, e keresett italokból jó ellátást ígérnek. A békéscsabai ivólevek külföldön is érdeklődést keltettek, jelenleg NSZK-beli céggel tárgyalnak a sütőtökből, az almából és vegyes gyümölcsből készülő ivólé kooperációs gyártásáról, külföldi forgalmazásáról. Az elképzelés szerint az NSZKbeli partner adná az üveget és zárókupakot a Békéscsabán készülő italhoz. Áruforgalmi jelentes A Belkereskedelmi Minisztérium áruforgalmi gyorsjelentése szerint az év első nyolc hónapjában valamivel több mint 280 milliárd forint ériékű árut vásárolt a lakosság, folyóáron 7,7 százalékkal többet, összehasonlítható áron 0.5 százalékkal kevesebbet, mint az elmúlt tv azonos időszakában. Az augusztusi forgalom f ivóárakon 12,4 százalékkal r gyobu a múlt évinél, ami zal is összefügg, hogy az i t-n a."gusztusban a nyitvatási nr.pok száma kettő"el >b volt, mint tavaly, ezen1 .'ül korábban k.-zdődött az i ;olai tanév, s ez növelte c i. k úaruházati termékek i inti keresletet. Élé ík volt ; élelmiszerek főig- Ima aiigr ztusLan, s ku gvensú'.yozoitnak bizonyult a kínálat. A húskészítmények l.ánt a rendkívül nagy meleg miatt a szokásosné' iné -sékeltebb volt a kereslet. A kereskedelem biztosította a folyamatos ellátást baromfiból, élőhalból, zsírból, margarinból, étolajból azonban hiányos volt a kínálat. Zöldség- és gyümölcsfélékből — az aszályos időjárás miatt néhány főzelékféle, például a fejes és kelkáposzta, valamint a vajbab és -a fejtőbab kivételével — folyamatos volt a kínálat. A fővárosi szabadpiacokon burgonyából 39. gyümölcsből 10. zöldségfélékből 4 százalékkal több árut kínáltak a termelők, mint a múlt év azonos hónapjában. A háztartási vegyi áruk kínálata az előző hónapokhoz képest lényegesen nem változott. Nem volt kielégítő a választéx az olcsóbb samp • íok'oól, piperes/.anpanokból. va.amint az aero. olos készítményekből, illetve mosogatószereKhől. Ugyancsík nem tud'ák az igényeket maradéktalanul kielégíteni a különféle színes festckárukból. s csomagoióanyag-problémák miatt akadozott a hypo áruutánpótlása, s jó volt a kínálat a csecsemőápolási termékekből, a tartós meleg ellenére nem oicozott különösebb gondot a szifonpatroncsere. Augusztusban megélénkült a ruházati kereskedelem forgalma, annak ellenére, hogy a hagyományos szezonvégi vásárban kevesebb terméket kínáltak, mint tavaly nyáron. Augusztusban már inkább az őszi-téli szövetárukat keresték a vevők a boltokban, s az igényeket a kereskedelem ezekből többségében kielégítőt e. Javult a pulóverek, kardigánok választéka a korábbi hónapokhoz képest. Iskolaköpenyből volt elég, s javult az előző időszakhoz képest a gyermekzoknik. harlsnyanadrágok kínálata is. A tüzelőanyag-íorgalom csaknem 2 százalékkal alacsonyabb volt augusztusban, mint a múlt év azonos hónapjában. Szegedi centenárium Megnyitották a múzeumi hónapot Az ősz legszebb, legszínesebb hónapja, az október, huszonkét esztendeje a kulturális és közművelődési életben a múzeumok és a műemlékvédelem jegyében telik. Az idén a szegedi eseményeknek különös jelentőséget és ünnepélyességet kölcsönöz az a tény, hogy a Móra Ferenc Múzeum az idén ünnepli alapításának 100. évfordulóját. (A megyei és városi ;nyitóünnepségekről lapunk 5. oldalán számolunk be.) Csongrádon, a megyei megnyitón adták át az idei múzeumi emlékérmet a MAV központi üzemfönökség Hunyadi János szocialista brigádjának. Szabó G. László és dr, Somogyi Károlymé felvételei Közel 11 ezer kis méretű cinfigura látható a Képtárban, melyet a Weimari Városi Trogmayer Ottó között Csorba István Múzeum gyűjteményéből válogattak. Kébrigádvezető pünk egy tárló részletét ábrázolja Hétfőtől s Próbafűtés Szegeden Szeged csákhem '23 ezer távfűtött; lakásának .„rrtelegfelelősé''.^ a városgazdálkodási vállalat. A fűtőművek, tömbkazánok nyári karbantartási munkáinak végeztével hétfőtől, október harmadikától hozzákezdenek a rendszerek kipróbálásához, azaz: indul a próbafűtés. A vállalat főmérnökétől, Sisák Gézától megtudtuk, hogy a próbafűtési üzemtervet elküldték már parinereiknek, a lakásszövetkezeteknek, az IKV-nak, a társasházak közös képviselőinek. A melegvizet keringtető rendszereket ugyanis a kazánok felmelegítése után légteleníteni kell. Tízezer lakás esetében ez a városgazdálkodási vállalat munkatársainak feladata lesz, hiszen ezeknek a házaknak az üzembentartói karbantartási szerződést kötöttek a vállalattal. A távfűtésbe kapcsolt lakások több mint felében azonban az üzembentartónak kell gondoskodnia a légtelenítésről, illetve még azt megelőzően a rendszer tartozékainak átvizsgálásáról, a hibás tömítések javításáról, az esetleg leszerelt radiátorok pótlásáról, a rosszak cseréjéről. A próbafűtések zavartalansága érdekében közöljük a két hétig tartó üzempróba menetrendjét. Hétfőn, október 3-án, a Berzsenyi utcai, a Lenin körút 36—38. és 40., a Károlyi utca 2., a Roosevelt téri és a Korányi fasorban levő távfűtött lakásokban. kedden a Török utcai, az úgynevezett J-tömbbeli, a Bécsi körúti és a Lenin körút 18. szám a'atti lakásokban lesz próbafűtés. S~erdán Felsőváro:, második ütemében. csütörtökön Odessza mindhárom ütemében próbál iák a rendszert. Október 7-én, pénteken Tarián 101-es épületében, a II. ütem első áramkörében, valamint a IV. és VI. ütemben. október 10-én, hétfőn Tarján IIT. és VIII. ütemében vizsgázik a fűtőmű Kedden, október 11-én Tarján V. ütemében és Rókuson, 12-én, szerdán az Északi városrész 1 A ütemében és a Pacsirta utcában tartanak fűtéspróbát. Október 13án Felsőváros I. üteme, október 14-én, pénteken pedig az Északi városrész I B üteme és Makkosháza fűtési rendszere kap próbaképp meleget. A megjelölt napokon dél-' után kétóra után kell a légtelenítést elvégezni — a rendszer normális működése csak így biztosítható. Sári József, a vállalat üzemeltetési osztályának vezetője annak közreadására kérte meg szerkesztőségünket, hogy a légtelenítést csak hozzáértők végezzék! A szakmai ismeretekkel nem rendelkezők ugyanis komoly fűtési zavarokat idézhetnek elő. A lakótelepi távfűtött épületekben a légtelenítő szelepeket el kell zárni. Az elzárás hiánya fölösleges vízveszteséget is okozhat. Egyébként több mint hatszáz automatikus légtelenítő működik már a vallalat által karbantartott épületedben — ezekről tudni kell, hogy a készülék tetején levő zárókupakot • nem szabad szorosan zárva tartani. A lazán felcsavart kupak arra szolgál, hogy ha a levegőn kívül víz is távozna a légtelenítő nyíláson, akkor lakónak legyen lehetősége csöpögés megszüntetésé:-' (Erre ugyan eddig nem vi ' példa,, de ha mégis elői dúlna, a vállalat — az éi tesítés után — azonnal ki cseréli a készüléket.) Takarékosabbak a turisták A korábbinál kedvezőtlenebb külgazdasági feltételek ellenére Magyarország megőrizte idegenforgalmi versenyképességét, továbbra is kedvelt úticél maradt — tájékoztatott Kállai Oszkár, az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetője. Mind a szocialista, mind pedig a tőkés országokból érkező vendégek száma emelkedett, az év végéig várhatóan a szocialista országokból 7,5, a tőkés or szígokból 2.8 millió turistát fogad Magyarország. Nőttek a forintban számított bevéteie.%, is, összességében körű' bel al 20 százalékkal. A rubelelszámolású bevéMek 30 százalékkal emelked'ek, ~ dollárbevételek azonban elmaradtak a tervezettől. Változás tapasztalható az érkező vendégek költekezésében, összetételében is. Egyre többen igénylik az olcsóbb úticélokat, programokat. vendégfogadási feltételeket. A nyugati turistáknál különösen szembetűnő, hogy a kevésbé költséges üdülési megoldásokat keresik, s rövidebb lett itttartózkodási idejük Is. Jó néhány tőkés országból kevesebben érkeztek, mint tavaly. az NSZK-bői ideli'oKatók száma stagnált az osztrák túrts,Aké viszont növeíed"" A szocialista országok közül Csehszlovákiából és i.eng'. e'.ors?:'! >ból jtttek lénvegeser többen Marvaror^zágra. mmt az elmúlt évben, az NDK-ból kevesebben érkeztek. Kedvező jelenség, hogy az idén csaknem 20 százalékkal nőtt a külföldre utazó magyarok száma.