Délmagyarország, 1983. szeptember (73. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-16 / 219. szám

2 / Csütörtök, 1983. szeptember 15: Hazánkba érkezett az indiai külügyminiszter # Budapest (MTI) Dr. Várkonyi Péter külügy­miniszter meghívására csü­törtökön hivatalos látogatás­ra hazánkba érkezett P. Na­raszimha Kao. az Indiai Köztársaság külügyminiszte­re. Az indiai diplomácia ve­zetőjét a Ferihegyi repülőté­ren vendéglátója, dr. Várko­nyi Péter fogadta. Jelen volt Turi Ferenc, hazánk delhi, il­letve Aravinda Ramachand­ra Deo. India budapesti nagykövete. A megérkezést követően a külügyminisztériumban meg. kezdődtek a hivatalos ma­gyar—indiai külügyminiszteri tárgyalások. Dr. Várkonyi Péter és P. V. Naraszim­ha Rao átekintette a kétoldalú kapcsolatokat, s véleményt cserélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. , Lázár György, a Miniszter, tanács elnöke délután a Parlamentben fogadta az in­diai diplomácia vezetőjét. A szívélyes légkörű megbeszé­lésen jelen volt dr. Várkonyi Péter: valamint Turi Ferenc és Aravinda Ramachandra Deo. Este dr. Várkonyi Péter díszvacsorát adott vendége tiszteletére a külügvminiszté" rium vendégházában. TÁRGYALÁSOK GENFBEN Kedden Genfben teljes ülést tartottt az európai nukleáris fegyverek korláto­zásáról tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség. KAPICA MEGBESZÉLÉSEI Vu Hszüe-csien, a Kínai Népköztársaság Államtaná­csának tagja, külügyminisz­ter csütörtökön Pekingben fogadta Mihail Kapica szov­jet k ü 1 ügy m i n i.szte-re helyet­test, aki a Külügyminiszté- aezeseKoen rium meghívására tartózko­dik Kínában. A szovjet dip­lomata korábban Csien Csi­c-sen kínai külügyminiszter­helyettessel folytatott meg­beszéléseket. SZÉLSŐSÉGES HANGNEM Az amerikai képviselőház egyhangúlag elfogadott egy határozatot, amely teljes mértékben a Szovjetunióra hárítja a felelősségét a szov­jet légtérbe behatolt dél­koreai gép sorsáért. A' kép­viselők szélsőséges hangnem­ben elítélték a Szovjetuniót, és beszédeikben keményebb megtorló Intézkedésekre szó­lították fel Reagan elnököt. MARHAHÜS, DÉLI­GYÜMÖLCS Megállapodás nélkül értek véget csütörtökön Tokióban a mezőgazdasági termékek kereskedelmével kapcsolatos inagas szintű japan—ameri­kai tárgyalások. A megbe­azelések középpontjában az a washingtoni követelés állt, hogy Tokió teljesen tegye szabaddá, vagy legalábbis je­lentősen fokozza néhány amerikai mezőgazdasági tere mék — elsősorban a marha­hús és a déligyümölcs — be­hozatalát. KOZMOSZ—1498 A Szovjetunióban Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz—1498 jelzésű mes­terséges holdat. A műhold fedélzeti műszerei a Föld természeti kincseinek kuta­tását szolgálják. REGÍN LEMONDOTT Csütörtökön lemondott Menahem Begin, Izrael mi­niszterelnöke. A hetvenéves politikus már augusztus 26­án jelezte azt a szándékát. ELLENFORRADALMAKOR TAMADASA Hondura6ból beszivárgott ellenforradalmatok a múlt héten fellobbantották Nica­ragua egyetlen olajkikötőjét — közölte Dániel Ortega, a nemzeti újjáépítés kormánya kormányzótanácsának koor­dinátora. A Puerto Sandino-i kikötőt szeptember 8-án érte támadás. A kirakodó beren­károk keletkez­tek, a többi között megsé­rült a hétszáz méter hosz­szú víz alatti vezetékrend­szer. Hadüzenet Libanonnak? # Moszkva (TA&ZSZ) Reagan amerikai elnök gyakorlatilag hadat üzent a libanoni népnek — mutat rá az Izvesztyija csütörtöki számában a lap hírmagya­rázója. Az Egyest"1' Államok lépései azt céloz- ik, hogy Libanont amerikai hadszín­térré változtassák, Washing­ton közel-keleti és földközi­tengeri céljainak megvaló­sítása érdekében — írja a hírmagyarázó. A Szovjetunió a paleszti­nai arab nép legmegbízha­tóbb barátja és szövetsége­se — jelentette ki Jasszer Arafal, a Palesztinai Fel­szabaditási Szervezet vég­rehajtó bizottságának elnö­ke, az Al-Vatan Al-Arabi című libanoni hetilapnak adott nyilatkozatában. Ara­fát leszögezte. hogy az Irá­nyítása alatt álló szervezet a jövőben is fejleszteni kí­vánia barátságát és bővíte­ni óhajtja kapcsolatait a Szovjetunióval. <D Bejrút (API A PFSZ-nek. Szíriának és a libanoni baloldali erők­nek közös, szilárd frontot kellene alkotniuk a jelenle­gi libanoni helyzet megvál­toztatása érdekében — je­lentette ki Abu íjad. Arafat helyettese az Al-Kabasz című kuvaiti lapnak adott nyilatkozatában. A palesz­tin vezető szerint a PFSZ — szíriai készség esetén — kész lenne a legszorosabb egviit'működé.-sre is. ..Egy feltételünk van: ragaszko­dunk önrendelkezésünkhöz s nem kívánunk beleszólást A Miniszterfanács tárgyalta Jogszabály-módosítások a szerződéses és bérleti rendszerben Az illetékesek és az Sek versenytárgyalás nélküli jogi személv bérbeadhatja üzemeltetők szerint mind a meghosszabbítását, legfel- üzletét, s a bérleti szerződést kereskedelem és a vendégtá- jebb a szerződés megkötésé- — a polgári jog szabályai tás, mind a fogyasztók tői számított öt éves időtar- szerint legfeljebb öt évre — megtalálták számításukat, a tamra írásban kell megkötni. Bérlő szerződéses, bérletes üzletek- Az eddigj rendelet nem az lehet, aki a versenytér­ben, vendéglátóhelyeken: 6zámolt azokkal az esetek- evaláson a legmagasabb ezek száma az eltelt két és kel. amikor a szerződéses összegű díj fizetésére vállal. fél év alatt több. mint 8000- üz]gt vezetőie önhibáján ki- kőzik. Az üzlet tulajdonosa re növekedett. A kedvező ta- VÜJ _ betegség vagv más ok továbbra is a bérbeadó ma. pasztalatok mellett azonban miatt _ kénytelen volt hosz- rad- a bérlő pedig manánke­felmerültek olyan problémák szan becsukni boltiát. Az reskedőként. saját készletei. is. amelvek szükségessé let- üj jogszabá)vok lehetővé te- vei forgóeszközeivel végzi tek a jogszabályok modost- gzik hoEy ilvenkor a SZPr. munkáját. Az állóeszközöket tását. Ezeket hagyta jóvá csütörtöki ülésén a Minisz­tertanács. A módosítás értei- lása _ mében a jövőben nemcsak a .... tovább is szerződesben zödés megszüntetése nél- megvásárolhatja a bérbe adó kül — az akadályok elháru- cégtől, amelv a szerződésben folyamatosan | ügveinkbe — még i részről sem". kötelezettséget vállalhat ar. gazdálkodó szervezetek, ha- ~ * szerzoaespen mű- ^^^ nem például-, a. tanácsi ide- kodhessék az üzlet. A szune- árQn genforgalmi hivatalok kent- tol és azonban legfeljebb hat A minisztertanácsi jog. . pingjei moteljei, valamint a hónapig tarthat. . , u .> 1 -j„t I szövetkezetek felvásárló tele- nonapl° Tdr,na<" szabalyhoz a belkereskedel­A módosított rendelet sze- mi miniszter végrehajtási rint minden belkereskedel- rendelete kapcsolódik. mi tevékenységet folytató (MTI) nel is szerződésbe adhatók. Hatályon kívül helyezték azt a jogszabályt, amely szerint egy család csak egy üzletet vehet szerződésbe. Mivel az új gazdálkodási' formákat két és fél éve előz­mények és tapasztalatok nélkül vezették be. a válla­latok óvatosságból — a .jog­szabályban biztosított öt év helyett — általában csak két három évre adták szerző­désbe üzleteiket. A szerződés lejártakor kötelező volt új versenytárgyalás kiírása. A szíriai módosított jogszabályok ezen­Ma nyílik az eszi BKV Űjra növekszik az érdek- egyaránt jó szórakozást, iz­lődés a Politoys Ipari Szö- galmas logikai feladványo­vetkezet logikai játékai iránt, ami elsősorban annak köszönhető, hogy csaknem teljesen megújították a kí­nálatot — jelentették be a szövetkezet vezetői azon a túl engedélyezik a szerződé- sajtótájékoztatón. amelyet csütörtöiiön az őszi pesti Nemzetközi Hetven óra Helsinkiben (2.) Erőműtől a Vükig I.1.4V. ..tu. . a r, „„,* .. i rri o.fsmo" odcu Helsinkiben egyetlen be- gönk — mondotta. — Nem­szélgetőpartnerem sem zeti termékünk 34 százalé­mulasztotta el az alkalmat, kát a külkereskedelem út- jóstól tudom, hogy az épít­hogy szóljon a finn és a ján realizáljuk. Az elmúlt kezésben magyar részről a magyar külpolitika közös két esztendőben nehéz hely­vonusairól. Északi rokona- zetbe hozott bennünket is a ink rendkívül aktív, béke- válság, s még az idei év Transelektro külkereskedel­szeretó, semleges irányvona- sem könnyű. Lfegfőbb gon- mi vállalat vesz részt lat követnek. Meggyőződés- dunk az infláció. Bár a sel vallják hogy kapcsola- nyugat-európai átlagnál nem taink példaképül szolgálhat- rosszabb, reméljük, az idén nak a különböző társadalmi kilenc százaléknál nem lesz rendszerű országok együtt- nagyobb a drágulás. A má- építésvezető. — Nagyon szi működéséhez. sik nagy gondunk a munka- gonj feltételek, között dol­Es mindjárt sorolják a nélküliség. Noha a nyugat- gozunk. magas szintű találkozókat, európai tízszázalékos átlag Hogy Kádár János 1973-ban J°val alacsonyabb meg . „ .m-le­szerelik. A munkálatok ve­zetőjétől. Radimeczky La­Láng Gépgj'ár, a Ganz Vil­lamossági Művek és a — A finn piacon a határ­idő pontos betartása csu­pán belépőjegy, nem érdem — jelentette ki a "magyar Ha nem. tartanánk magunkat a megállapodás­hoz, a következő verseny járt Finnországban, 1975­ben pedig szintén ott volt, hogy aláírja a helsinki zá­róokmányt. Hogy Urho Ka­leva Kekkonen volt elnök háromszor járt Magyaror­szágon, s hogy az új állam­fő, Mauno Koivi6to ts a Szovjetunió után először hazánkba látogatott el. is a munkaképes lakosság tárgyalásnál már szóba sem hat százalékát érinti, ezért jelentős probléma. A jövő év talán már kedvezőbb lesz. Az. idén 2—2.5, ben pedig már 3—4 lékos gazdasági növekedes sel számolunk. Ilyen körülmények kö jöhetnénk. Egy év múlva december közepére, ha tö­rik. ha szakad, " üzemelnie 1984- keii az erőműnek, száza- — Nem ez az. első üzle­tünk Finnországban — tette hozzá Koltai József, a Transelektro képviselője. — zött hogyan látja a finn— Mar tíz gépegységet adtunk magyar gazdasági kapcsola- el itt. Ebből négy komplett Sok szó esett az európai • együttműködés és biztonság ií? ügyéről, amelynek előmoz­dításáért a finnek és a ma­gyarok egyaránt sokat tet­tek. A Finlandia-palotánál, ahol az európai biztonsági értekezletet tartották, s ahol földrészünk 33 államának, valamint az Egyesült Alla­tok jelenét és perspektivá­Jó alapot teremtett a gazdasági együttműködéshez lehetőségeket látunk az országaink között 1976- gyar és finn részről ban kötött megállapodás a kereskedelmi akadályok kői- • csönös megszüntetéséről. Bár Nehezen búcsúztam most a világgazdasági vál- Helsinkitől a finnektől kat nyújtó játékokat. Ezek mellett a vásáron megjele­nik — korszerű csomagolás­ban — a Rubik-Bűvös kígyó két méretben, összeszerelhe­tő formában. Nyolc évi szünet után az. Buda- idén ismét részt vesznek a Vásár mongol kiállítók a BNV-n. megnyitása előtti napon Dzsamcin Hisge. a kiállítás 'ártották a kőbányai vásár- igazgatója csütörtökön sajtó­városban. tájékoztatót tartott. Egyebek A Politoys szövetkezet közt eimondta, hogy Mon­termelésének mintegy 50 gólia a jelenlegi ötéves terv turbógépcsoport volt. Szó van harmadik piaci együtt­működésről is, ebben nagy ma- ! egy­arant el hi­ság miatt némi megtorpa- szen még annyi mondaniva­hogy vissza kíván vonulni a I moknak és Kanadának a politikai életből. A lemondá­sát hivatalosan és végérvé­nyesen bejelentő, kétsoros levelet csütörtökön juttatta el Haim Herzog államfőnek. Mivel Begin*betegsége miatt nem hagyhatja el otthonát, a levelet Dan Meridor, a kabinet titkára nyújtotta át az államelnöknek. NYUGAT-F.URÓPAI ÁLLAMSZÖVETSÉG Nagy többséggel fogadták el a nyugat-európai közösség parlamentjében azt a ter­vet amelyet egy „nyugat­európai államszövetség" lé­vezetői 1975 nyarán aláírták a helsinki záróokmányt, nem én voltam az. egyedü­li aki a szemerkélő esőben szívesen sétált. A finnek már az. októberi Európa-ta­nácskozást emlegetik, ame­lyen a stockholmi bizalom­erősítő és leszerelési konfe­renciát készítik elő. 1985 nyarán méltóképpen kíván­nás mutatkozik a kapcsola tok fejlődésében mégis meg­győződésem, hogy a gyors gon. hogy növekedés folytatódni fog. magyarul Csupán egv hogv milyen adat arra. lónk lett volna egymásnak Ugye, tudják Magyarorszá­azok közül, akik tanulnak, éven­te húsz-harmincan részt vesznek a debreceni nyári imponálóan egyetepi munkáiéban? Hogv az espoój erőmű milyen jól bevált? Hogy a finnek ra­jonganak a magyar kosz­tért? Számtalan megbízás, üzenet, apró ajándék. Hogy fejlődtek gazdasági kapcso­lataink: a világgazdasági mélypont idején, 1978—80 között megdupláztuk keres­kedelmi forgalmunkat. A finnek elsősorban az erdő- a madridi Európa-konferen­nak megemlekezni a hel- gazdasági ipar termékeit, s cián finn kezdeményezésre, sinki zAr^kntóny ^alatrasa- fogyaíiZtáSi cikkeket szállt- magyar támogatással, javas tanak hozzánk, mi főleg ko­tt. hászati. vegyipari és enere százalekát_ kitevő ja tekok idászakóban az export 72.2. többserié uj de £ regiek tt a2 jmport 4TS százalékom megújított kivitelben kérül- növekedéíét tervtel Ez azt nek a vásárlátogatok, s ha- h Szovjettmtó­tnarosan az üzletekbe a fo- J má.s szocialista orszá­ZTZ^JÓztf teltólT- «*k.l hosszú lejáratú ló valamelyik új játéka megállapodásoknak megfe­lesz. A Politoys gyártani lelo«n az orsza« kulkere.ske­, . delmi forgalma mintegy 4 kezdte ugyanis az. Inca utak mjlliárd lesz ezen és az Inca rágógumi elneve- belül az export 1,7. az jm­zésű. új konstrukciójú, fel- port 2,3 milliárd rubelre te­nőtteknek és gyerekeknek hető. Közéleti napló ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK Losonczi Pál, az Elnöki kormánya kormányzo tana­Tanács elnöke a Nicaraguai esát. Losonczi Pál a Mexikó! Köztársaság nemzeti ünnepe Egyesült Államok nemzeti ,. , .... .. , . ünnepe alkalmából szinten alkalmaból táviratban udvö- távir£tb/n üdvözöltó Miguel zölte a Nicaraguai Koztar- de ia Madrid Hurtado ál­saság nemzeti újjáépítése lamelnököt YARKONYI PÉTER VEZETI A MAGYAR DELEGÁCIÓT Az Elnöki Tanács kijelöl- küldöttséget, amelynek veze­te az ENSZ-közgyűlés 38. tője dr. Várkonyi Péter kül­Ülésszakán részt vevő magyar ügyminis-zter. ÜJ MAGYAR NAGYKÖVET SPANYOLORSZÁGBAN / Losonczi Pál. az Elnöki hazánk Spanyolországban akk­Tanács. Lázár György. a reditált rendkívüli és megha­Minisztertanács és Apró talmazott nagykövetét, aki a Antal, az országgyűlés elnö- közeljövőben utazik állomás­ke fogadta Dóczé Kálmánt, helyére. AZ IZRAELI KISZ-KÜLDÖTTSÉG TÁRGYALÁSAI Befejezte tárgyalásait az megbeszéléseken megállapo­Izraeli 'Kommunista Ifjúsági dás született a kétoldalú Szövetség küldöttsége, amely kapcsolatok továbbfej'eszté­a KISZ Központi Bizottsága- ^ról Az izraeli küldöttség nak meghívására tórtógkto á , DIVSZ vezet5ivel. dott hazankban A KTSZ KB Fejti György vezette tárgya- valanfint az Országos Béké­lő csoportjával folytatott tanács elnökével. nak 10. évfordulójáról. Szóltak gondjaikról Arról, hogy politikában a nemzetközi getikai berendezéseket adunk ma nehezebb e1 náluk. 1 esite.sere dolgozott ki egy j idők járnak, a tőkés világ- Alkalmam volt ellátogat­külön bizottság. A tervezet egy jövendő szerződés fő vonalait vázolja. Az EGK-t létrehozó római szerződest felváltani hivatott új, 142 cikkelyből álló szerződés erős „nemzetek fölötti" ha­táskörökkel ruházná fel a létesítendő államszövetségét. gazdasági válság őket is n; Helsinki énülő 150 me­sújtja. Pauli Opas nagykő- gawattos erőművébe, ahol vettél, a finn kültigyminisz- 29 magyar dolgozik. Ez a térium külkereskedelmi fő- közepes nagyságú távfűtő osztalyának vezetőiével elő- Prömű finn—magyar—svái­ször országa gazdasági hely- cj kooperációban készül. A zetéről beszélgettem. magyarok a turbinát szállít­— A világgazdaság álla- ják hozzá. Ezt. és megbízás potatól nu is nagyon füg- aiapjan a svájci generátort latot fogadtak el a kis nyelveken született, értékek­népszerűsítésére? Hogy a finn rádióban magyar nyelv­tanfolyam volt Jó napot' címmel, s a televízió jóvol­tából a finnek is ismerik Vukot. a kedves kis rókái" Már indul a repülőgép? Viszont látásra! Viszontlátás­ra Magyarországon és Suo­miban! Kocsj Margit (Vége.) Hl MSZMP Somogy megyei Bizottságának ülése Az. MSZMP Somogy me­gyei Bizottsága csütörtökön ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta A pártdemok­rácia érvényesülése és fej­lesztésének feladatai a me­gye pártszerveiben és -szer­vezeteiben című. továbbá a két pártbizottsági ülés kö­zött végzett munkáról szóló jelentest. Ezt követően zárt ülést tartott, amelyen Klenovics Imrét megválasztotta a me­gyei pártbizottság első tit­kárának. Az ülesen részt vett és felszólalt Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titká­ra is.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom