Délmagyarország, 1983. szeptember (73. évfolyam, 206-231. szám)

1983-09-14 / 217. szám

2 Csütörtök, 1983. szeptember 15: Mit tehet az építész? Á társművészekkel együtt — Nincsenek értelmiségi elődeim, és nem sorolhatom magam a fényes szelek, vagy a beetnemzedek közé. Évfolyamtársaim nem lettek főmérnökök, igazgatók, vagy esetleg mesteriskolások. Az előbbi posztokat mind betöltötték mire végeztünk, az utóbbiakat pedig megszüntették akkor. Az új mesteriskola már túlkorosán ért bennünket. Azokban az evekben — 1956—61 — kellett volna megkapnunk az életre szóló szakmai indítatást, amikor az építészek egyes köreiben világszerte egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy a modern építészeti mozgalom válságba került Abban az időben jókora késessel a funkcionalista modern irányzat emlegetése nálunk újdonságnak hatott Mivel erre magyar példa igencsak kevés volt útravalónk a „folyóirat-építészet" maradt. A modern építészet apostolainak munkásságát szinte egy idóben ismertük meg tanárainkkal. Az újdonság Ízlésének eufóriájában érthetően elmaradt a kritikai hang, az elemző munka. A középkorú építész nemzedék egyik legkritikusabb egyénisége Nóvák István, a CSOMITERV tervezője vall így indulásáról. Szokatlan gondolataival és az ezzzel párosuló rendkívüli érzékenységével szinte egyik napról a másikra jutott be a magyar tervezők élvonalába. Eddigi munkásságáért az idén a megtisztelő Ybl-díjat kapta. Vitáit ismerve kérdezem tőle, hogyan minősíti környezetkultúránkat. — A magyal építészetre Jellemző volt, hogy a nagy európai stílusáramlatokból csak azt ültette át a maga világába, ami a magyar ember gondolkodási módjának megfelelt. A házak rendszere, formája magától értetődő, anyaguk tisztán fogalmazott A fehér parasztházak világa több évszázadon keresztül kialakult életformát tükröz. Kevés kivételtől eltekintve szegényesek, de a maradandóbb anyagokból készült házak sem cicomásak. A magyar szűrőn keresztül még a barokk stílus is előjelet váltott. A magyar környezetkultúrában tehát az egyszerűség nem mindig szegénységet jelentett. Ebbe a környezetkultúrába robbant be a modern mozgalom. Egyetemi tanáraim közül Pogány Frigyestől kaptam azt a szakmai indíttatást, amelynek gondolatait munkásságom alapjainak tekintem. A komplex környezetalakítás igényét az ő tanítása mellett az Alföldön való kötődésem is erősítette. — Milyen igényeket fogalmazva ült Szegeden a tervezőasztal elé? — A teljességre törekedtem mindig. Nem értettem egyet azzal, hogy az építésztervezőnek nem fontos érteni a városrendezéshez és a városrendezőre sem vár épülettervezési feladat. Nem véletlen, hogy a későbbiekben is azokon az országos pályázatokon indultam, ahol a komplex környezetalakítás igénye volt a feladat. Így nyertem díjat Orosháza városköz nont, hely Árpád olajközpont, — S melyek ezek az új Hódmezővásár- műfajok? utca. Szeged _ A tervszámokkal és napi adminisztrációval terhelt Északi városrész és termálközpont, Ka- építészek csak illegálisan »#l .'f, ibn Ífn In w* • n 4- U n f zincbarcika, valamint Baja városközpont országos terv pályázatokon persze szágos tudnak egy-egy munkára szóvetkezni képző- és iparNem valószíA gyakorlat művészekkel. mas veit, mint az or- nű hogy a vállalati hie_ , lgcny<;-, rarchiában a „hivatalnokaink építészetére jellemző építeszek" társadalmi munharmas egyseg, a technika, kában felkarolják a környea funkció a forma kapcso- wtku,túra javitását szolgáió átalakult es a forma iUegális kezdeményezéseket, eresebben függ a nagyipari Ezt eddi sem tették é is építőtechni1'-*-' - 1 1-'4funkciótól. — Milyen tZ\^ÍkátÓ1' a ^"y01"" megvolt a tervszám. Az utóbbi években igen komoly nehézségekkel erőfeszítéseket tettem, hogy találta magát szemben tervezés közben? szervezetileg is elősegítsem az agyak és kezek találkozá— Sok gyötrelmet okoz az sát es a képzőművészetet bealkotómunka. Ugyanis amíg vonjam az építészetbe. Ügy egy ház megszületik, tömér- érzem, munkáim közül kidek kompromisszumot kell emelkedik Szegeden a tanákötni és megmondom ószin- esi oktatási és továbbképzési tén, sok év telt el. amíg a központ. A komplex környemagaménak erzett épület zetalakitási programom szemegvalósulhatott. Egy terv- rjnt ez az intézmény a társpályázat első díja alapján művészekkel szoros együtt1968-oan kaptam meg- működésben jött létre. Így bízást feleségemmel, Ju- sikerült létrehozni a plasztihász Mártával a szentesi kus tömeg- és homlokzatforKedvező változások a dolgozók általános iskoláiban Megszűnik a vizsgakötelezettség Olyan új alapismereti a felnőtt hallgatók életistankönyvből tanulnak az mereteihez, tapasztalataihoz, idei tanévben a dolgozók a felnőttoktatás módszereiáltalános iskolájába járó hez. A minisztérium azt felnőttek, amelyek tartal- tervezi, hogy az alapismemazzák az első és második réti tanfolyamok első-másoévfolyam számára az anya- dik évfolyamán — amelyek nyelvi ismereteket, vala- az általános iskolák 1—4. mint a számtan-mértan tud- osztályának felelnek meg nivalóit. A tankönyvet fel- _ megszüntetik a vizsgaköadatlapok egészítik ki, ame- , , ... . . ... lyek folyamatosan segítik a telezettseget. A jovoben az hallgatókat a felkészülés- egyes hallgatók ismereti ben. a megtanult anyag szintjét a pedagógusok a gyakorlásában. A felkészítő már kiadott feladatlapok sepedagógusok minden iskola- . . , . ., napon ellenőrizhetik, hogy jegével ellenőrzik. a tanulók megértették-e. il- Az illetékesek letve milyen szinten 6ajátí- tása szerint tották el az ismereteket. tájékoztaaz elmúlt mintegy fél évtized alatt az AZ,ÍL általános iskolai alapismereti tanfolyamokra beiratkozott felnőttek száma kökiadására a Művelődési Minisztérium illetékesei szerint azért volt szükség főtéri lakóház tervezésére, málással egyenértékű külső Nehéz feladatot jelentett a es belső terek rendszerét, 96 lakás, 21-féle üzlet, iro- amelyhez a társművészeti alda, kiállítási helyiség egysé- kotások szervesen kapcsolódges, homogén, a meglevő nak adottságokhoz alkalmazkodó, a kisváros minden fontosabb üzleti és szolgáltató igényét kielégítő megformálása. Ezután a körülmények hamar meggyőztek arról, hogy épületeimnél a hogy az oktatásra kerülő zel azonos: 2000—2500 kötananyag jobban igazodjék zött ingadozik évente. Vadvédelmi teriiletek A kaukázusi barnamedvét már nem fenyegeti a kihalás veszélye. Erre a következtetésre jutottak az azerbajdzsáni Kirovabádi Vadász-Horgász Szövetség szakemberei. Az alacsony Kaukázus erdeiben folyó állatszámlálás során az állatvilág e ritka képviselőiből 55-öt számoltak meg, bár a 70-es években alig egy-két példány volt belőlük. A hatékony természetvédelmi rendszabályok, melyek megtiltották a vadászatot, beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Azerbajdzsánban védetté nyilvánítottak 108 fajta ritka állatot és madarat, ezek megőrzésére 12 vadvédelmi területet hoztak létre. (APN) Lakodalmas fazék Hagyományok Tápén Századunk elején Tápén s csak a lakodalom előtti is —, Makra Mári néni, is általános szokás volt. hogy napon szedték össze. A ka- Paprika Panna néni, Dávid lakodalmi vacsora után lács sütésére lakodalom Julis néni. Militya Regina édös- vagy tejeskását tálal- előtt egy nappal került sor. néni és mások. Paprikáshús tak föl csömögének. Voltak Hatalmas fateknőkben da- főzök pedig Nagy Bence — Törekvéseit hogyan di- akik a keményre főzöttet gasztották. majd fonták és Pál, Kószó Kúdús András, iazza környezete? | szerették, mások a hígra fő- tepszikbe rakva sütötték a Cs. Nagy halász. Révész — Negyvenö' évesen nem- ' zöttet. ezért az utóbbi csa- saját, illetve a szomszédok Efre Mihály vollak. „A Tincsak az utánunk követke- I ládok a Hígkásafőző asz- kemencéjében. Ezen a na- tok családban mmdég a Pizökben bízhatok, talán a ta- \ ^onyt kérték meg elkészíté- pon nem főtt semmi. Minek sze Pista bácsi főzte a^ oappaszialatok birtokában ré- I s-re. A hozzá való kását a is, hiszen volt finom lakó- rikásL" * 1 ' Amíg a húsfözők arroi, nogy epu,eremmel a lhetek az'üj magyar ! gazda adta amit Tápén a dalmi kalács, arra is jó hu- is az ereszről lógatott, részletek tokeletessegére való ^JM toLkuSak ! K^á-s Kószóékkal hántol- zatja volt a homoki bornak, ^ra akasztott bográcsban törekvés helyett egy maga- fpitészet ^M sabb szintű telepítési kultú- hazaim almok, nem tagéra elérése legyen a cél. Ha dom meg őket. Mások hasznem akarunk továbbra is a "aljak es telan szeretik is a technikai civilizáció bűvkö- vásárhelyi iskolakat, a szerében élni, ha nem akarjuk gedi oktatási kozpontot, a az építészetet a legjobb eset- makói csipkeházat, a szenteben is a szépen formált gé- 81 „feherhazat .., — amepek szintjére süllyeszteni, 'vek, ugy erzem, beépültek akkor a komplex környezet- az Alföld testeoe és csak abalakítás igényét újra fel kell bízhatok, hogy nem vevállalnunk. A tervezésnél új műfajokkal, új munkamegosztásban kellene szintézist teremteni. ti ki őket. Halász Miklós Következne: Szeged értékel Dolgoznak a robotok A Szovjetunió ipari válla- rendezéseket és manipulátolataiban a termelés sok te- rokat. Ezek a vállalatok rületén mind kevesebb az építőszekrény elven állítják ember. Ebinek a magyarázata össze konstrukcióikat, s ez nem a munkáskezek hiá- lehetővé teszi, hogy az emnya, az okot máshol talál- ber mechanikus segítőinek juk meg: az emberek mun- nagy tömegét hozzák létre, káját automata munkások — tátott meg. Tejet, cukrot, A frissen sült kalácsból íozik a finom borkorcsolyát, valamint a kalácsba és a küldtek a távolabbi roko- addig a régi levesfőző asztésztához szükséges tojást és noknak. akik csak az eskü- szonyok nem üstben, hanem lisztet a rokonság „hordta vőre voltak hivatalosak. A hatalmas cserépfazekakban, össze." Ugyanők vitték a le- lakodalom napján viszont fz úgynevezett lakodalmas vesbe való kakast. jércét, — a tésztagyúráshoz hason- fazekakban főztek a levest és tyúkot is, ugyanakkor a lóan — reggeltől estig a — legutoljára a harmincas paprikáshús előállítása a lagzis háznál szorgoskodott frvekben ~ a fejeskasat is. gazda dolgai közé tartozott. a közeli rokonság és a ko- Hldeg időben a házbeli ke. A levestésztát lakodalom mák: húst vágtak, sátort épí- ™e"y, alattl , kls' t>s nayy7 előtt egv héttel gyúrták az tettek, tyúkot pucoltok, hl- raktak a asszonvok. ugyanakkor ké- szen akkor volt a lakodalmi ^ ^lkor ,mar, kel!°e? szült a szintén levestészta- előkészület dandárja. Ré- elparazslott a fa faruddal nak használt lúdgége. Mi- szűkre reggeli készült, ebéd szeth"ztak' f a kellosf kt* vei a munka ezen a napon főtt. Délre tejes pacalleves .zepebf te,lleK f. cse«T>Iazereggeltől estig tartóit, főtt és szödelékpaprikás főtt. kat', Az>ly®V.,9f?ed«S:!?ket leves és körömpaprikás. Er- Táoén akkor volt igazi a droíostoUaí korulfonattak, a re az alkalomra nem fogad- lakodalom, ha borjút vág- ^zda ^^^ZttZ tok szakácsot, hanem a csa- tok. Annak húsát viszont la. Sdira!' nogy sZet ne Iádból került ki a levesfőző k.odalmi vacsorának készi- ®gy.1";dl 301, tar~a a és a husfőző is Amíg az tették el Szegényebbek egy *ya™ asszonyok gyúrtak a tésztát, suldot vagtak. A lakodalmi ... az emberek fát fűrészeltek, vacsora főzésére régtől fog- Z>ídbTn voU S hasigattak. Közben iszogat- va fogadott szakácsot hívtok £őzőedén aminek cserep_ tok ők is az asszonyok is, a tapa, csaladok js. Híres [azék yagy szélke volt a akik estefelé nvúitófájuk- levesfőzők voltak (egy réneve. Nagy, ötvenliteres virobotok vették át. Napjainkban már sok olyan vállalat van országszerte, amelyekben a robotoknak egész brigádjai dolgoznak, így, például, a petrodvoreci óragyár-egyesülés műhelyeiben már néhány esztendeje sikeresen dolgoznak a szerelőautomaták: a megadott program szerint önállóan végzik el a legnagyobb pontosságot kívánó műveleteket. Elsősorban a nehéz, a monoton, tehát a kevéssé érdekes munkaterületeket látják el az automatizált technikával. Az üzemek tucatjai gyártják nagy tömegben a robottechnikai beHőszabályozék a lakásokban Mikcr tekinthető az apa egyedülállónak? fiRiga új lukótelepe kutatók. energetikusok kísérleteinek színhelye: minden lakóházba höszabályozót szerelnek fel. A beállítható műsze e.. állandóan figyelik a lakások, illetve a külső környezet hőmérséklet-változásait, és ennek alapján növelik vagy csökkentik a íorróvíz-adagolást. A rendszer üzemeltetési tapasztalatai 20 százalékos hőenergia-megtakarításról tanúskodnak. A Lelt Tudományos Akadémia kísérleti üzemében már folyik az új •endszer elemeinek sorozat vártása, amelyekből a köztársaság más városainak is szállítanak. A jövőben minden házba automata höszabályozót szerelnek a lettországi új lakótelepeken, kai verték a tésztát. A vá- szűk ma is főz) Nyúl Julcsa SZ(>nj k" a tehetösebbekgottakat szaradni teriteltek, nem _ 0 meg fozott Kasai nek adatott meg és a leves-, l illetőleg kásaföző asszonyok* ' nak volt. Lakodalmi kölcsönzéséért kevés ellenszolgáltatást fizettek, használat után tisztára mosták, újra tapasztották és fehérre meszelték. A lakodalmi vacsora a tyúklevessel vette kezdetét, amj után a paprikáshús következett. Mindkét étket a vőfély köszöntötte be. A levest és a paprikást úgy tálalták föl. hogy utána a kása következett. Két markos legény a sátorba vitte a kásásfazekat, amiből a finom csömögét a kásaföző lapickázta ki. Annak adott, aki kért. Egyik kezét fáslival a nyakába kötötte. mintha megégette volna a forró kása. A kimért kásáért fájdalompézt vagv káspézt fizettek a csömögélök. Aki nem fizetett, annak orra alá nyomta a lapickáját. amitői a fösvényke jócskán ragacsos lett. Ebből sohasem lett harag, mert az összekent vendég, nagyhamar megcsókolta szomszédját, az a mellette vulot, hogy a vendégsereg egy része egymáson, a többiek meg rajtuk nevetett. jy i.t „,•..„••„ '-p,',!* T. F. szegedi olvasónk csa- ról szóló 3 1 975. (VII. 14.) ket egyedülállónak kell ládi pótlókkal kapcsolatos SZOT számú szabályzat 9. gyelembe venni, problémájára kér tájékozta- paragrafusa részletesen fel- A 24 1983. (VII. 12.) MT. tást. Olvasónk felesége utol- sorolja, hogy kiket kell egye- számú rendelet 2. paragrafusó éves egyetemi hallgató, dülállónak figyelembe ven- sa értelmében egy gyermek Az év közepén gyermekük ni. E szerint egyedülálló az, után az egyedülálló biztosiszületett, cs kérte a maga- aki hajadon, nőtlen, özvegy, tottnak havi 600 forint öszsabb összegű családi pótlék elvált vagy házastársától kü- szegü családi pótlék jár. A kifizetését munkahelyen. A lön él, kivéve, ha élettársa rendelkezések továbbá kicsaládi pótlékot a munkálta- van. Családi pótlék össze- mondják, hogy a családi tó augusztus hóra fizette ki, gének megállapításánál egye- pótlék az újszülött gyermek de csak 300 forint összeg- dülállónak keU tekinteni azt, után a születés hónapjának ben. A társadalombiztosítási akinek a férje sorkatonai első napjától már jár. igazgatóságtól olyan tájékoz- szolgálatot teljesít; a há- A rendelet szerint olvatatást kapott, hogy mivel fe- zastársa közép- vagy felső- sónk — amíg felesége egyeleségc egyetemi hallgató, fokú oktatási intézmény — temista — egyedülállónak ezért egyedülállónak kell ideértve a hittudományi fő- kell tekinteni és egy gyertekinteni, és havi 000 fo- iskolát is — nappali tagoza- mekük után havi 600 forint családi pótlékra jogo- tán tanul, ha keresettéríté- rint családi pótlékra jogosult. Szeretné tudni. liogy sének összege az. öregségi suli. Ugyancsak a gyermek kinek van igaza, a munkál- nyugdíj legkisebb összegét születésének hónapjára is talónak. vagy a társadalom- "«*m ha,i>?ja ™eg; . húzf cka]údi, Pflékra A . torsa a háztartásukban le- fentiekre hivatkozassal kerbiztositasl szervnek? vő pv»rm»'-riti a vvámitoyi ie a mim''áltotőtői az tofeladatokat ellátó illetékes maradt összegek . :..• i . Olvasónk eseteben a mun- szakigazgatási szerv igazolá- sát. Vita esetén forduljon a káltató helytelenül járt el, sa szerint legalább két hó- munkahelyen működő Tármert nem vette figyelembe nap óta nem gondoskodik. A Mdalombiztosítási Tanácsaz idevonatkozó rendelke- hivatkozott paragrafus (3)— íf. kér3*.a h,elyef ösz" 1 4. A m- J , , . , - , , . . szeg kiutalasara kotelezn a zeseket. A Tarsadalombizto- (4) bekezdesei reszletesen munkáltatót. sítási Törvény végrehajtása- felsorolja még azokat, aki- Dr. V. M. - mu Helyette számra készül a torta, a falvi . és a hatalmas, emeletes menyasszonyi torta. a vajas-sós rudacskák, amiből hajnalig csemegéz a lakodalmas sereg. Ifj. Lclc József