Délmagyarország, 1983. június (73. évfolyam, 128-153. szám)
1983-06-09 / 135. szám
Csütörtök, 1083. íünms 9; Levelek, táviratok - a béke jegyében • Budapest (MTI) Levelek és táviratok sokasága érkezik nap nap után az Országos Békelanács címére: ipari üzemek és szövetkezetek dolgozói, fiatalok és idősebbek tiltakoznak az emberiséget fenyegető veszélyek eU<m, • kérik a magyar békemozgalom vezetőit, hogy a béke- és barátsági hónap eseményeinek zárultával Prágában, a béke-világtalálkozón a nevükben is szálljanak síkra az igazságos ügyért, a béke megőrzéséért. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei szövetkezetek dolgorói mezőkövesdi találkozójukon fejezték ki felháborodásukat az imperialista körök politikája, a fegyverkezési hajsza fokozódása ellen. „Elítéljük az emberiséget létében fenyegető tőkés hatalmi csoportokat, s meggyőződéssel valljuk, hogy a társadalmi haladásért küzdő erők képesek lesznek megvédeni a békét." A felszólalóit párhuzamba állították a szegénységet és a háborút, s felhívták a figyelmet arra, hogy a fegyverekre költött összegek átcsoportosításával sok -sok mi'lió ember szabadulhatna meg örökre a nyomortól. az éhezés rémétől. A sárkeresztúri Jóreménység Jermelöszöretkezet szocialista brigádjainak altasfoglalása hangsúlyozza: „Tudjuk, hogy Európát komoly veszély fenyegeti. Ezért is tiltakozunk a NATO raketutelepitési programja ellen, s reménykedünk, hogv győzedelmeskedik a józan ész, es a jóakaratú emberek megvedelmezik a békét a földon " A Dunakeszi Konzervgyár kollektívája arra hívta fel a prágai béketalálkozó leendő resztvevőit, hogy egyesítsék erejüket, s közös fellépésükkel járul iának hozzá az emberiséget fenvegetó viharfelhők tovaúzéséhez. Az Orosházi Konzervüzem dolgozói, csatlakozva dunakeszi kollégáikhoz. táviratukban leszögezték: „Békét akarunk, mert ez a jövő: béke nélkül nincs, nem létezhet emberi élet." ,.,N«m tömegsírokra van sz.ükség. hanem boldog, tartalmas emberi életre" — írják a Győr-Sopron megyei szövetkezetek női dolgozói, akik ünnepi gvűlésen tettek hitet az emberiség legnagyobb kincsének, a békének a megóvása mellett. A lajosmizsei Almavirág Szakszövetkezet dolgozói annak a szilárd meggyőződésüknek adtak hangot hogv becsületes, odaadó munkával javíthatókv a béke megőrzésének esélvei. Érd lakói e gondolatkört szélesítve mutattak rá: nem azért énítjük. szépítjük városunkat, hoe.v aztán felelőtlen egyének" felelőtlen döntésükkel tegyék semmisse munkánk eredrriényeit. A Zala megyei papok békegyűlésén elfogadott határozat többek között hangsúlyozza: „Azt kívánjuk, hogv a világ minden erejét és gazdagságát a néoek boldogulására es felemelkedésére, a szenvedés megszüntetésére fordítsák Üj szocialista világot építünk, értelmes szép. emberi életet akarunk, s ebbe nem férhet bele a háború." A csurgói népfrontbizottság a nagyközség lakossága nevében felkérte &z. Országos Béketanácsot, hogy a prágai világtalálkozón a résztvevókhöz intézendő üzenet szellemében kénviselje a békeszerető magyar népet. A pomázi kertbarátok békegyűlésük alkalmával fejezték ki egyetértésüket a szövegtervezettel, s levelükben hangsúlyozzák: i.Azt szeretnénk, ha az imperialista hatalmak vezetői végre rádöbbennének, hogy a világ népei, s a józan gondolkodású emberek békét akarnak. Üljenek mielőbb tárgyalóasztalhoz, s induljanak el a béke felé vezető úton." A dunaújvárosi, 1315. számú Zrínyi Ilona úttörőcsapat 650 tag|a a gyermekek jogait hangoztatja táviratában: „Békében, biztonságban szeretnénk felnőni." Üzenetükre rímel az ugyancsak dunaújvárosi Bánki Donát szakközépiskola tanulóinak levele, amelyben megdöbbenésüknek adnak hangot amiatt, hogy az imperialista hatalmak nem kellő komolysággal foglalkoznak az újabb és újabb szovjet leszerelési javaslatokkal. „Élni, s nem félni akarunk" — Írják Tollat ragadtak még családok és olyan személyek Is akik bár nem tartoznak egyetlen mozgalomhoz, szervezethez sem. de különböző megfontolásokból, saját élményeik. tapasztalataik alapján fejeztek ki mely egyetértésüket a. magyar békemozgalom céljaival. 1 Hz EGK és Japán kereskedelme az európai KGST-tagországokkal r iH É / . <: is JAPAN KERESKEDELME Al EURÓPAI KGL ORSiAr,OKKAL MHM OoláU . IGA DOfXy 15 928 tóprat JAPAN irepo* 24 3SS hl EGK ES JAPAN KOST-VISZONYLATU KERESKEDELMINEK ÁRUSZERKEZETE Imill.o BoKtr) a*0o<1 • KGST. EAK import a KGST Ml Hl EPS fsnins n m ISTÍ 14 410 22 462 2 190 3 634 9 999 25 953 1 373 2 068 ; íieiiYttsztr, itní 590 2 874 2 9 1 341 1 529 70 132 áivényi nyeraanvag 308 680 44 91 1 418 2 399 679 916 eiierqiahordozok 127 373 » 4 73 3 445 13 250 303 324 vijoyianyagok 1 960 4 190 226 412 543 1618 56 90 vegyes iparcikkek 5 451 7 307 1 037 1723 2 351 5 459 241 491 gepok berendezések b 941 6 840 835 1 162 802 1 488 21 71 ttpyeb 103 188 50 114 99 210 3 44 SflLARTtárgyalások I # Genf (MTI) Szerdán Genfben a kel küldöttség vezetőjének la lálkozójával felújultak a hadászati fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről folyó szovjet—amerikai tárgyalások. Ez a SALARTtárgyalások negyedik fordulója. A szovjet küldöttség ideiglenes vezetője, Alekszej Obuhov. akj megérkezésekor adott nyilatkozatában hangoztatta: a Szovjetunió ál- 1 iáspontja következetes és változatlan. A szovjet kormány május 28-i nyilatkozata a leghatározottabban leszögezte, hogy a katona: szembenállás szintjének és a nukleáris háború kirobbanása veszélyének csökkentése érdekében határozottan síkraszall a hadászati fegyverek egesz komplexumának jelentős mértékű csökkentese mellett. Amennyiben a másik ,fél is kinyilvánítja politikai akaratat és közreműködési készségét "a megállapodásra, akkor az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvének betartásával az elörehaladas biztosított lesz — mondta Obuhov. Szerdán Genfbe érkezett Kdward Rowny, az anierikaí küldöttség ve/etöje. 0 Washington (MTI) A fegyverzet korlátozá ára vonatkozó amerikai állás- \ pontról, a genfi targyaló küldöttségnek adott utasí- ; tásokról nyilatkozott Reagan , elnök szerdán a Fehér Ház- ; ban. Kijelentette: „az előrehaladás érdekében" nem ra- i gaszkodik korábbi iavasla- ! taihoz, hogy „bizonyíthassa rugalmasságát". | Reagan — mint közölte j — utasította Wward Row- j q Eondon (MTI) reményteljes szociáldemok- tését vagy igenlését állítótnyt, az amerikai küldöttség i Kedden gyakorlatilag be- rata—liberális pártszövetséget ta á választók döntésének vezetőjét, hogy ajánlja f<;« j fejeződött a brit választási illeti, e kettőnek a Móri tengelyébe. A munkáspárt a Szovjetuniónak a száraz- , ;.arnpány szerint meg kell elégednie és a szociáldemokrata—libed, illetve = tengeralatt- . ^^^ ^ ^ hang_ a majdnem jelentéktelen 19 rális pártszövetség között zottak el nagy politikai be- mandátumos eredménnyel. egyébként egyetértés van szedek, megszűntek a poli- Rov Jenkins, a szociáide- ®bban. hogy a ThatcherA SZOVJETUNIÓ RÉHfMOCM A KGST JAPAN ES A KGST-EGK KÜLKERESKEDELEMBEN K051*100) EGK KGSTÍT*por: icf 50 1 80 * • KGST. Bsrportjíhao 44 4 45 T Lytyftr.-T.l KGST- JA'A" KGSJ»Kport)Ab«n impor i(8h»" Ma: váiasztisok looy-Orüanniian földi, illetve a tengeralattjáróra telepített rakéták számának korlátozására korábban amerikai részről javasolt 850-es „plafon" felemelését. Mint ismeretes, ennek a számnak az elfogadása a szovjet rakétaerők gerincét képező szárazföldi telepítésű interkontinentális rakéták számának nagyarányú, egyoldalú csökkentését vonta volna maga után — s mint ilyen csak visszautasításra találhatott. Egy amerikai tisztségviselő szerint az űi felső határt valahol 85(1 és 1450 tikai jellegű rádiós és tele- mokraták vezére azonban k°rin:,ny ..oizonyitvanya a víziós reklámadások, „taku- nem hisz ebben: „szökőár- leszere.as dolgában teljesen rékláneon" év a rw.1it.kai szerűen" növekszik a szó- negatív. Dávid Owen. az SDP helyettes vezére kedden este emlékeztetett rá: ö volt az utolsó brit külügyminiszter, aki még 1977 nyarán Moszkvában között rögzítenék. A fegyverzetceökkentés víszonvítá- szavazhatnak sí alapia ezután a rakéták:' A Morj nevű piac_ és szama helyett a robbanotol- i közvélemény-kutató intézet — tetek szama lenne amelyet sajat elmondása szerint réklángon" ég a politikai szerűen" növekszik a szó meggyőzés ?gész mechaniz- vétség népszerúsege — monmusa. dotta. Utolsó nagy nyilvános Michael Foot. a munkásszózatában Margaret That- párt vezére — kissé megcher, a konzervatív párt ve- késve, az amerikai robotre- kora zére az általa képviselt „ér- púlőgépek Nagy-Britanniába a szovjet vezetőkkel ilyen telmes es hatarozott" poli- tervezett telepítésének elve- kérdésekről tárgyalt, tikát ajánlotta a választók figyelmébe, mondván, hogy vagy erre, vagy a munkáspárti ellenzék „szélsőséges és tévelygő" programjára I 5000-ben máximálnának. Nicaraguai konzulátusok bezárása # New York (MTI) Az amerikai kormány elrendelte az Egyesült Államokban működő összes nicaraguai konzulátus bezárását. es szemelyzetüket kiutasította az országból. Az intezkedest Washington válasznak szanla a nicaraguai kormánynak. amiért kemkedes, valamint Miguel d'Escoto külügyminiszter meg gy i 1 kol ásá ra szót t osszeesküvés vádjával kiutasítottak ManaRuából három amerikai diplomatát, A külügyminisztérium szerdai hatállyal lezáratja Nicaragua New York-i. San Francisco-i. miami. New Orleans-i. houstoni es 1>*4 Angeles-i konzulátusát. 6 21 munkatársának el kell hagyni az országot. A konzulátusok lezárása az amerikai bejelentés szerint nem jelenti a diplomáciai kapcsolatok megszakítását: a washingtoni nicaraguai nagykövettség továbbra is működhet. adhat ki utazási engedélyeket is. bár a külügyminisztérium már hivatalosan is figyelmeztette az amerikai állampolgárokat, hogy oe utazzanak Nicaraguába. Washington ugyanakkor nem mondta ie Richárd Stone-nak, Reagan elnök most kinevezett rendkívüli megbízatású nagykövetének péntekre tervezett nicaraguai látogatását. Dániel Ortega, a nicaraguai kormányzo tanács koordinátora kedden este kijelentette: a 21 nicaraguai diplomata kiutasításáról hozott washingtoni döntés felelőtlen. es Knzep-Amerikában a „szembenállás vonalát" erősíti. Orlega szerint az amerikai lépés azt jelzi. hogy a/ Egyesült Államok növeli a Nicaraguát kívülről támadó somozista eüenforradalmaroknak nyújtott támogatást Végezetül hangsúlyozta. hogy Managua méltó választ fog adni a 21 nicaraguai diplomata kiutasítására. » A salvadori felkelők, vr, FMl.N harcosai kedden elfoglalták a San Vieente megyében fekvő San Gayetano városát. A felkelők adója, a „Radio Venceremos" közölte. hogy a várost védő katonák közül 11-en estek eé, • a partizanok nagy mennyiségű fegyvert és lószert zsákmányoltak A rádió szerint az év eleje óta a salvadori hadsereg 2641 katonája vesztette életét, vagy sebesült meg. I „mindmáig legátfogóbb" feli merése alapján — „földI csuszamlasszerú" konzerva.tív győzelmet jósolt június 9-ére. A Mori szerint Thatcher asszony pártja több mint 400 mandátumot fog megszerezni (a lehetséges 650-ből), a munkáspártnak viszont alig több. mint ennek a fele jut. Ami a százalékosan jól alló, de man| dátumok dolgában kevésbé INDIRA GANDHI BELGRÁDBAN diai miniszterelnök. A délután folyamán felszólalt szerda este megkezdődtek: Cheysson külügyminiszter o j j ik™ wi.Tntoi/M vacsorán látta vendégüL az Szerdán de,ben hivatalos Szocia]jsta Internacionálé le- Egyesült Aijamok Anglia baráti latogatasra Belgrádba s/ereléíii konzultatív tanácsa es az NSZK külügyminiszteerkezett Indira Gandhi in- elnökevel Kalevi Sorsa rél. Amióta De Gaulle 1966Mauno Koivisto államfőt ki- bon kilépett a NATO in...... .... , aZ férte el szovjetunióbeli la- tegrált katonai s/.ervezeúUnetad hatódm ülésszakán, Ugatásara Mint a közlemény, bol első Ízben tartanak majd mesoe^elesexel U.ly- megal lapítja. a meleg. elv- üyen atlant, tanácsülést a j lak>n Mllka '/?ni,nc Ju«°: társi légkörű megbeszélésen francia fővárosban. Francia ; szláv kormányfővel. A/, el toritv. Ponomarjov es Ka- hivatalos körökben hangnem kötelezett mozgaloméi- Jevi ^ az SZKp-t es a súlyozzák: ez a tény azt böki tisztséget ellato Indira F1nn Szociáldemokrata PárGandhi Jugoszlávia után tot egyaránt érdeklő kérdétöbb európai országot is fel- ^et tekintett át. PONOMARJOV-SORSA NATO-ÜLÉSSZAK ESZMECSERE PÁRIZSBAN Borisz Ponomarjov. az Csütörtökön délelőtt MauSZKP KB Politikai Bízott- roy miniszterelnök nyitja ságának póttagja, a Köz- meg az atlanti szövetség ta- Sújtólegrobbanas történt ponti Bizottság titkára szer- nácsának kétnapos párizsi kedden este a jugoszláviai, dán Moszkvában találkozott ülésszakát, amelyen a NA- Aleksinac barnaszénbányájáKalevi Sorsával, a Finn Szo- TO-tagországok külügymi- ban. Az első jelentések nyolc ciáldemokrata Párt elnöké- niszterei vesznek réseit. Az halálos áldozatról és 53 sevel, miniszterelnökkel, a előzetes tanácskozások már besültröl szólnak. Magyar felszólalás az ILO ülésszakán • Genf (MTI) goztátta: a szociális vív. A Nemzetközi Munkaügyi manyokat világszerte veszeSzervezet (ILO) Genfben lyeztető gazdasági visszafolyó 69. ülésszakán s/.erdan eses időszakában különöbeszédet mondott Kónya ken jelentós az. hogy a Lajos, az Állami Bér. es szervezet napirendre tűzte Munkaügyi Hivatal -elnök- a foglalkoztatáspolitika helyettese. kérdését. El kell ismerni — Megállapítottá, hogy a mondotta —, hogy a munszervezet konferenciája is- kához való jog elofeltete. méi feszültségektől terhes le minden egveb szociali* nemzetközi légkörben ' üle- es kulturális jog gyakorlasezik. Kónya Lajos han- sának. Szólt Magyarország gazdasugj fejlödéseröl es mun. kaügyi eredmenyeiröl. Fontos eredményekent emlíjelzi, hogy Franciaország teljes mértékben be akarja tölteni szerepét az atlanti szövetségben. BANYASZERENCSÉTLENSÉG tette azt, hogy a vártnál nehezebb gazdasági feltételek között lényegében a tervezettnek megfelelően alakult a népgazdaság fejlődése, illetve, hogy javult a bel- és külgazdasági egyensúly A magyar küldött vegezetül megállapította: a Nem. zeikozi Munkaügyi Szerve, zet egyetemessége szempontjából üdvözlendő, hogy a Kinai Népköztársaság ismét bekapcsolódik az ILO munkájába. Sajnálatosnak mondotta ugyanakkor azt, hogy a Lengyel Népköztársaság — amely alapítása óta aktív tagja a nemzetközi szervezetnek — a hivatal és az igazgatótanács rendszeres és alaptalan támadásai következtében a közgyűlés munkájától való távolmaradásra kenyszerúlt.