Délmagyarország, 1983. június (73. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-05 / 132. szám

2 Vasárnap, Í9S3. főnins 5: Befejeződött az IPU konferencia Áz európai biztonság megszilárdítását, az enyhülés folytatását, a madridi találkozó sikeres befejezését sürgető határozat elfogadásával ért véget szombaton Budapesten az Interparlamentáris Unió V., az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó konferenciája. Az egyhetes tanácskozáson 28 ország törvényhozói vettek részt, a helsinki záróokmány európai aláíróinak túlnyomó többsége mellett az Egyesült Államok és Kanada parlamentlének küldöttei is. A záróülésén, amelyen Barcs Sándor, az IPU magyar nemzeti bizottságának vezetője elnökölt, benyújtották a határozati javaslatot. A záródokumentum egyes fejezeteinek előterjesztői kiemelték, hogy az együttműködés szándékának és szellemének köszönhetően — csakúgy, mint valamennyi IPU-tanácskozáson — a szerkesztő csoportnak sikerült minden pontban teljes egyetértést, konszenzust elérnie. A plenáris ülés résztvevői közfelkiáltással fogadták el a záródokumentum fejezeteit, azzal a kiegészítéssel, hogy felkérték a jelenlevő szovjet és amerikai küldöttséget. közvetlenül tájékoztassa országának vezetőjét az IPU-tanácskozás véleményéről: mielőbb szükség lenne csúcstalálkozójukra. Barcs Sándor zárszavában méltatta, hogy a konferencia egyetértéssel hozta meg határozatát, a képviselők iürelmet tanúsítottak egymás — néha ellentétes — nézetei iránt is. Hangsúlyozta: ez a türelem az első lépés a bizalom felé, amelv nélkülözhetetlen a megértéshez. Az IPU vezetősége nevében Emilé Cuvelier ideiglenes elnök mondott köszönetet a konferenciát rendező magyar csoportnak, illetve a résztvevő képviselőknek. Szólt arról, hogy az itt tapasztalt egvüttműködési készség és az annak eredményeként létreiött dokumentum példa lehet a madridi találkozó számára. Hi értekezlet határozata A hatarozat bevezetője a Szovjetunió es az Egye- bilitás, erősödjék a biztonmegállapitja. hogy aggoda- sült Államok vezetőit, hogy ság és a béke. lomra ad okot a nagyha- rövid időn belül tartsanak talmak közötti bizalom hiá- találkozót a legegetőbb bizn.ya, a íeszültseg újjáéledé- tonsagi problémák megoldása Európaban. a fegyverke- sára. zes folytatódása, a helsinki A Razdasági. tudományos, A határozatnak a humanitárius kérdéseket taglaló fejezete javasolja, hogy a parlamentek es a kormányok tanulmányozzák egy. Magyar-osztrák béketalálkozó Magyar—osztrák határ menti béketalálkozót tartottak szombaton Szombathelyen. A megyei művelődési és ifjúsági központban az ausztriai békemozgalom delegációja aktívaértekezlet keretében találkozott a magyar békemozgalom képviselőivel. A résztvevőket István Lajos, a HNF Vas megyei elnöke köszöntötte, majd Thomas Schönfeld, az Osztrák Béketanács alelnöke kért szót. — Jó ügyet szolgálnak a béke megőrzéséért rendezett fórumok, s különösen hasznosak a nemzetközi tanácskozások — mondotta. Sarkadi Nagy Barna, az Országos Béketanács főtitkára beszédében kiemelte, hogy az elmúlt évben erősödött a világméretű ellenállás az imperializmus által kierőszakolt fegyverkezé] sí hullám ellen, s a békemozgalmak létszáma is örvendetesen növekszik. Bolgár párt- és állami küldöttség látogat hazánkba A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának meghívására Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke vezetésével június közepén hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezik a Bolgár Népköztársaság párt- és állami küldöttsége. (MTI) Testvérgyilkos harcok Libanonban záróokmány eg.v'es elveinek műszaki es környezetvédel- az emberi kapcsolatokkal megsertese. es az. hogy mj együttműködés álla- foglalkozó szakértői kunlenincs haladás a gazdasági, pitja meg a dokumentum rencia összehívásának lehehumanitarius es egyéb jelentós mertékben járul tőségét. Tovább kell nóvelegyüttműködesben. A részt- hozzá tSurópa es az egész ni az erőfeszítéseket a küvevók kifejezték eltökéltse világ bekejenek. biztonsága- lönböző humanitárius kér• Bejrút (MTI) Szombat délelőtt minden óvintézkedés és fogadkozás ellenére tragikus fegyveres összecsapáshoz vezetett az El-Fatah palesztin gerillaszervezet egy hónapja kigüket. minden hogy új támogatnak nak erőfeszítést, utal megszilárdításához desek. így például a családaz elmúlt evekben egyesítési problémák meg amelynek célja uz enyhülést szerzett pozitív tapasztala- oldására, az utazások meg könnyítésére. Részletes hatékonnyá, állandóvá es tokra, és felhívja a parlavilagméretüvé tenni, mert menteket, a kormánvokat ajánlásokat tartalmaz a hacsak így lehet megőrizni a arra, hogy érvényesítsék e tározat a kulturális, oktabeket Európában, véget vet- téren is a helsinki záróok- tásügyi es tudományos ni a fegyverkezésnek, nö- mányban foglalt elveket, tá- együttműködés továbbfejelni a bizalmat es a biz- mogassák a széles körű és lesztésére. Egyebek között tonságot. megkezdeni a le- akadálytalan gazdasági es javasolja a könyvek, a tuszerelést. műszaki-tudományos egvütt- dományos folyóiratok, a filA határozat bevezetőle működést. Fejlesszék kap- mek cseréjének bővítését a A natarozat Devezetoje —__ 1 csere útjában álló akadákodési es biztonsági talal- «"Dan, a KeresneaeiemDen. . H HővítKÓk- az kiwó font n«aá eá NÍ 1 A * EU- a kornyezetvedelemben. A es javasolja DOVHSCK az „i^r01-,:^!..^ dokumentum szorgalmazza ^n nyelveken megjelent csolataikat az iparban, a irodalmi alkotások fordítárópai országok kapcsola- , , lainak fejlődését segítené. a kereskedelmet és S7ámát ha Madridban a lényeges együttműködést gátló poli- sainak szamat. kerdeseket felölelő, kiégvén- tlkai es gazdasági akadá- A határozat befejező résúlvozott határozatot fogad- lyok felszámolását. A hata- sze a most véget ért konnáiiak el, megerősítve az rozat foglalkozik az ugyne- ferenciát követő időszak néeurópai együttműködés és vezett európai fejlődő or- hány gyakorlati feladatával biztonság ügyét. Ezzel kap- szágok szükségleteivel, és a foglalkozik. Megállapítja, csolatban a dokumentum földközi-tengeri övezet prob- hogy az IPU budapesti taüdvözli a semleges és el ^maival. Ez utóbbival kap- nácskozásának határozatát nem kötelezett országok ha- csolatban leszögezi: a par- ismertetni kell az érintett tározattervezetét, amelyet 'amenteknek es a korma- országok parlamentjeivel, márciusban terjesztetteK elő "yoknak pozitív lepéseket kormányaivali és általában: Madridban. Abban a re- kell tenniük azért, hogy e teriesztenményben, hogy az enyhülés térségben csókkenjen a fe- « 62el« korben terjeszten katonai térre is ki fog ter- szultség, növekedjék a sta- dő. jedni, a képviselők felszólítják a részt vevő országok törvényhozásait és kormányait. hogy Helsinki szellemében hatékonyan tevékenykedjenek az enyhülés továbbvitelén. Sajtótájékoztató Az európai biztonsággal, az együttműködéssel, a leszereles kerdéseivel foglalkozva a konferencia határozata ünnepélyesen megerősíti a helsinki záróokmány tíz alapelvét, amelyeket az aláíró országok „magatartási kódexének", kapcsolataik demokratizálása alapjának minősít. Sürgeti, hogy a záróokmány szellemében az országok növeljék a katonai konfrontáció csökkentésére, a leszerelésre Irányuló erőfeszítéseiket, s felhívja a parlamenteket arra. hogy bizalomerősítő és biztonságnövelő intézkedésekkel támogassák az európai leszereléssel foglalkozó konferencia összehívását. E konferencia első szakaszát Stockholmban kell megrendezni, a lehető leghamarabb. A dokumentum felszólítja a parlamenteket és a kormnnvokat, hogy tegyenek hatékony lépéseket a fegyverkezési versenv megállítására. a katonai szembenállás csökkentésére Európában, a nemzetközi ellenőrzés mellett megvalósított leszerelésre. A két nagy nukleáris hatalmat arra hívja fel, hogy konstruktív módon tegyenek erőfeszítéseket a nukleáris fegyverekről történő tárgyalásaikon. és találjanak pozitív megoldást a vitás kérdésekre. Sürgeti a határozat A madridi értekezlet résztvevői között is szétosztják az IPU Budapesten most véget ert konferenciájának hatarozatát. amely sürgeti az európai biztonság és együttműködés megszilárdítását, az enyhülés folytatását, a madridi találkozó haladéktalan, kiegyensúlyozott és kölcsönösen elfogadható megállapodással történő befejezését — közölte Pio-Carlo Tereneio. az .Unio főtitkára a konferencia befejeztet követő sajtóértekezletén. A főtitkár elmondta, hogy haladéktalanul továbbítják Jurlj Andropovhoz. az SZKP KB főtitkárához és Ronald Reagan amerikai elnökhöz a 28 ország törvényhozóinak közös határozatával született állásfoglalást, amely sürgeti a ket vezető mielőbbi találkozóját. Pio-Carlo Terenzio megállapította, az IPU budapesti konferenciája olyan, jó légkörű volt. amelyet az enyhülés szándéka jellemzett. A konferencia egyöntetű véleménye volt. hogy a kormányoknak és a parlamenteknek ú j ösztönzést kell adniuk az enyhüléshez, ahhoz, hogy Európában és az egész világon fennmaradjon I a beke — szögezte ie a £o-J titkár. Elmondotta: határoztak arról is. hogy — később megállapítandó időpontban es helyen megtartják a VI. konferenciát. Az IPU fótit kára kifejezte azt a reményét, hogy a parlamenti képviselők budapesti tanácskozása hozzájárulhat a madridi találkozó sikeres befejezéséhez. Hasonlóképpen segítheti a 28 ország képviselőinek tanácskozása azt is. hogy a két vezető nagyhatalom, a Szovjetunió és az Egyesült Államok megállapodásra jusson a biztonságot és a békét érintő kerdésekben. Az elmúlt időszakban e téren már néhány kedvező jel mutatkozott. (MTI) KÜLÜGYI TANÁCSKOZÁS A Magyar Külügyi Intézet és a New York-i kelet—nyugati biztonsági tanulmányok intézete (IEWSS) közös szervezéseben kétnapos szimpózionra került sor Szolnokon. John E. Mrozt, az amerikai intézet elnökét, valamint Ira D. Wallachot. a végrehajtó tanács elnökét fogadta Púja Frigyes külügyminiszter. ELUTAZOTT ' A CSEHSZLOVÁK IFJÚSÁGI KÜLDÖTTSÉG Szombaton elutazott Budapestről a Csehszlovák Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának küldöttsége, amely Jaroslav Jenerálnak. a szervezet elnökének vezetésével tett látogatást hazánkban. A delegáció megbeszéléseket folytatott a KISZ Központi Bizottsága, Fejti György első titkár vezette tárgyalócsoportjával LATOGATAS Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására június 2—4. között látogatást tett Csehszlovákiában az MSZMP pártmunkásküldöttsége, élén Baranyai Tiborral, a KB párt- és tömegszervezetek osztályának vezetőjevel. ELLENÁLLÓK TANÁCSKOZÁSA A Magyar Ellenállók. Antifasiszták Szövetségének meghívására látogatást tett hazánkban az algériai modzsahedin (a forradalmi harcok veteránjainak szövetsége) küldöttsége. Abdu Szaid külügyi titkár vezetésével. Tárgyalásokat folytatott a magyar testvérszervezettel a két szövetséget kölcsönösen érintő kérdésekről: megállapodtak az együttműködés tová bbf ej 1 eszt ésé ben. GONZALEZ PANAMÁBAN Latin-amerikai körútja utolsó előtti állomására. Panamába érkezett Felipe Gon-| zález spanyol miniszterelnök. Nyomban megérkezése után I tartott sajtókonferencián González arra szólította föl Közép-Amerika politikai vezetőit, hogy a térség békéjének fönntartása érdekében a lehető leghamarabb tartsanak választásokat. Nem a fegyvereknek, hanem a politikai választásoknak kell eldönteniük azt, akar a nép González. hogy mit — mondotta robbant belső válsága. A kelet-libanoni Baalbek váro6 közelében heves harcokat vívtak egymással az Abu Musza ezredes vezette lázadók és a Jasszer Ara fathoz. a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottsága elnökéhez, az ElFatah vezetőjéhez hű erők. Az első jelentősek szerint több halottja és sebesültje van a konfliktusnak, s igen súlyosak az anyagi károk. Egyebek között találat ért egy baalbeki kórházat is. A térséget ellenőrző szíriai békefenntartó erök több útvonalat lezártak. A déli órákban a baalbeki menekülttáborból palesztin civilek tüntetőmenete vonult az összecsapások színhelyére. Az asszonyok és gyerekek a testvérgyilkos harc azonnali beszüntetését követelték. Bonyolítja « helyzetet, hogy az El-Fatah vezetői közül Jasszer Arafat Bukarestben. Szalah Halaf (Abu íjad) pedig Moszkvában tartózkodik. UNCTAD 700 milliárd dollárnyi adósság Vissza lehet-e fizetni 700 valószerűtlenül magas: az milliárd dollárnyi adóssá- adósságszolgálat — az egy got? Hogyan lehetne méltá- évben visszafizetésre esedényos szinten stabilizálni a kes tőke és kamat — azados nyersanyagok árát, a fejlő- országok egyévi exportjának dó országok 700 milliárd dol- 80—120 százalékát teszi ki Járos adósságának enyhítése átlagosan. Az adósságok jeérdekében? Miként kellene lenlegi formájukhan tehát szabadabbá tenni a világke- gyakorlatilag visszafizethereskedelmet úgy. hogy a piac tetlenek. Hogyan duzzadtak azért el is fogadja az áreme- ekkorára? Ügy, hogy a fejléseket? A nemzetközi pénz- lett tőkés országok az el. ügyi válság, a nyersanyag- múlt évtizedben hitelekkel fiárak és a protekcionizmus nanszírozták a fejlődő árelleni küzdelem — a hét- szagok tőlük származó imfön Belgrádban kezdődő portját, és az ottani gyorsíUNCTAD-értekezlet fó te- tott gazdasági növekedest, mái. piacaik bővítésé érdekében. Az UNCTAD. az ENSZ ke- Eközben azonban nem emelreskedelmi es fejlesztési kon- kedtek méltányos szintre a ferenciája 1964-ben alakult, és most júniusban már 6. ülésszakát tartja. 165 ország mintegy 5000 küldöttének részvételével. A szervezet titkársága által készített munkaokmány fejlődő országok fő bevételi forrását jelentő ásványi és mezőgazdasági nyersanyagok árai. A könnyű pénz időszakának lezárulása, a kamatlábak emelkedése es a nyersanyagok iránti keres'I • Budapest (MTI) Szombaton Zelkó Lajosnak, az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete (FAO) magyar nemzeti bizottsága főtitkárának, és Paul Jean Auriolnak, a FAO állattenyésztési és állategészségügyi szolgálata igazgatójának zárszavával befejezte munkáját Budapesten, a mezőgazdasági szövetkezetek házában a MÉM. a TOT és a FAO közös szervezésében megrendezett kis- es nagy-konzultáció üzemi szövetkezeti konzultá- rendszer tapasztalatai jól ció. A tanácskozáson 13 fej- hasznosíthatók a részt vevő lődö ország képviselői vettek fejlődő országok mezögazrészt. daságának fejlesztésében. A Együttes értékelésük sze- tanácskozás résztvevői javarint. a magyar termelőszö- solták hazánk és a FAO vetkezetek és szakszövetke- együttműködésében további zetek kis- és nagyüzemi ta- hasonló jellegű konzultációk pasztalatainak számos eleme szervezését. — így különösen a nagyüze- A tanácskozás résztvevői mek és a háztáji és kisegítő látogatást tettek a hernádi gazdaságok közötti integrá- Március 13. Mezőgazdasági ció —. valamint a mezőgaz- Termelőszövetkezetben és az dasági termeléssel kapcsola- aLsónémedi Közös Üt Szak-1 tos közgazdasági szabályozó- szövetkezetben. 1 — ha elfogadnák — döntő létnek a világméretű receszszerkez.eti, minőségi váltó- szióval összefüggő csökkezást idézne elő a világkeres- nése miatt azonban az utóbkedelernben és a pénzügyek- bi ket-három évben fokoben. A fejlődő országok sze- zatosan összeomlott ez a rint immár megérett a hely- mesterséges módszer, amelyzet a változtatásra. külön- lyel a fejlődő országok keben beláthatatlan katasztró- resletét serkentették, fa fenyeget — vélekednek. A hitelek törlesztési felA fejlődő világ 700 mii- tételeinek enyhítése 70 milliárd dolláros adósságszintje liárd dolláros alap létrehozásával. a nyersanyagárak stabilizálása világméretű ütközőalap szervezésével: ezek a kőnk rét elképzelések a mostani UNCTÁD-értekezleten. A jelenlegi terheket gyorsan enyhíteni kell, a továbbiakban pedig nem elsősorban hitelt, hanem valódi pénzt, méltányos árat kell adni a fejlődők termékeiért — ez az idei UNCTAD-tanácskozás sorsdöntő üzenete a világgazdaság szerkezetének megváltoztatása érdekében A megoldás a fejlődők válságának eddigi haszonélvezőitől, a fejlett tőkés országoktól függ. Mészáros György