Délmagyarország, 1983. május (73. évfolyam, 102-127. szám)

1983-05-11 / 110. szám

\ Szerda, 1983. május ÍI! Ki mit vihet? Vámszabályok, tudnivalók - külföldre utazóknak Közeleg az idegenforgalmi a Magyar Nemzeti Bank mékeket csak 16 éven felüszezon, nem árt felelevení- kiutalása alapján vittek ma- liek vihetnek be az országteni azokat a tudnivalókat, gukkal, illetve annyi koro- ba: személyenként legfelamelyek zavartalanná tehe- nát, amennyit forintért vál- jebb egy liter tömény szetik a magyar turisták külföldre utazását. Engedély nélkül vihetők ki az országból az időjárásnak megfelelő személyes használati tárgyak, ruhanemük, saját ékszerek, két fényképezőgép, egy-egy hordozható híradástechnikai tottak be Csehszlovákiában. Jugoszláviába a szükséges útiholmikon kívül 1500 dinár értékű tárgy vihető be — ebből azonban csupán 200 dinár értékű a vámmentes. A jugoszláv devizarendelkezések szerint évente az első alkalommal 1500 dinár, a további utazásokL- „.-U..L. „ , , Ullldl, a LUVdUUl Uia/.iiMM2T2S kpr ötszáz dinár vihető be esi, sátor és egyéb kemping felszerelés. Ugyancsak engedély nélkül vihető kl egy kerékpár, egy 5 és fél mékészpénzben,, a többi csekkben. Romániába a személyes térnél nem hosszabb kenu, használati tárgyakon kívül vagy kajak, két teniszütő, és az utazás időtartamára - eletöbb más hasonló cikk. gendő élelmiszer vámmenteMinden magyar állampolgár sen bevihető. A román vám5 kiló élelmiszert vihet kül- hatóságok 16 éven felüliekfőidre, ezen belül — a kon- nek két liter szeszes Ital, szes italt, két litet bort. 250 cigarettát, vagy ennek megfelelő dohányterméket. A Szovjetunióból vámmentesen hozhatók ki a korábban kivitt személyes használati tárgyak, turista- és sportfelszerelések, a személyes szükségletre vásárolt holmik, kisebb értékű emléktárgyak. Mennyiségi korlátozás nélkül hozhatók ki a Szovjetunióban konvertibilis valutáért vásárolt tárgyak, ilyenkor azonban a vámnál ezt az üzletek számlájával igazolni kell. A magyar turisták rubelt a szovjet és a Növekedésserkentő A Kazahsztáni Tudományos Akadémia vegyészei olyan új anyagot kísérletezlek ki. amely a juhok eledeléhez jelentéktelen menynyiségben hozzákeverve meggyorsítja a növekedésüket. Az új serkentőt kapott juhok naponta kb 15 százalékkal jobban gyarapodtak. mint azok, amelyeknek nem adtak ilyent. Az új anyag nafténsavak nátriumsóinak- vizes oldata. Kopogtató pisztoly Mindenki volt már orvos- szövetségi orvosi műszerku-i nál, s tudja, hogy az orvos tató intézetében kifejlesztett SaSSt T^TlXt pisztoly- A pisztolyban egy végig kopogtatja a beteg tes- gumivéggel ellátott rugó van. tét. Más ugyanis a hangja Gombnyomásra a rugó minaz egészséges és más a be- dig egyforma erővel koppint teg szervezetnek. Az orvos a betegre. Ha a műszerhez ujja azonban „szeszélyes" mikrofont is erősítenek, akműszer. Hol erősebben, hol kor a hang magnetofonszagyengébben ütögeti a vizs- lagra vehető. Az ily módon gálandó testrészt. felvett hangot az orvos képEzt az esetlegességet kü- ernyő segítségével vizsgálszöböli ki a Szovjetunió össz- hatja. Népünk hagyoményvilágából Szatócsait és pékműhely Ma már tudjuk, hogy a is kértek-kaptak kiskereske- most mégis úgy határozotti fölszabsdulást követően az dő iparengedélyt. Az 1940-es hogy az ópusztaszeri Nemelhamarkodott döntések mi- évek Tápéján szatócsként zeti Történeti Emlékparkban .„„„„, „ „ „ att szinte egyik napról a működött Csongrádi Gábor- fölépít egy falusi szatócsbolmagyar nemzafi bankok kö- I maslkra mentek tönkre a ré, Csongrádi István, Né- tot és pékműhelyt, a hozzá zerreket is beleértve — 2 kiló lehet a húsáru, de nem négv liter bor vagy sör és 200 cigaretta bevitelét engeajándékozási céllal. A kivi- délyezik — vámmentesen, hető kávé mennyisége 10 de- Azok az utasok, akik egy zötti megállapodásokban meghatározott mennyiségben vihetnek ki, illetve hozhatnak vissza. ka őrölt állapotban. Az útiFontos tudni azt is, mit hónapban több alkalommal lehet behozni az országba csomagban vagy cigaretta- lépik át a román határt, külföldről, turistaútról. A bői 200 darab, vagy szivar- valamint akik 24 óránál ke- hazatérők személyenként ötből 50 darab, vagy dohány- vesebbet töltenek Romániá- ezer forint értékhatárig bői 200 gramm lehet. Borból 2 liter* egyéb szeszes italból 1 liter vihető kl. A dohányáruk és szeszes italok kivitelére 16 éven aluliak nem jogosultak. A gépkocsival utazók üzemanyagot csak az autó gyárilag beépített üzemanyagtartályában vihetnek, póttartályban, Kannában nem. Ajándékként devizajogszabályaink a kiutazó magyar állampolgárok részére szentélyenként egyezer foban, legfeljebb 150 lei érté- vámmentesen hozhatják be kű árut vihetnek be az or- a külföldön vásárolt természágba vámmentesen, s to- keket. A húszezer forintos vábbi 150 lel értékűt vám- holmi például még akkor fizetés mellett. Élelmisze- sem vámmentes, ha a család rek be- és kivitelére nem négy felnőtt tagja vásároljogosultak. Vámmentesen t«._A állampolgárok hozható ki Romániából a saját útiholmin kívül ezer lei értékű igazoltan valutáért vásárolt termék. További ötszáz lei értékű áru húszszázalékos, ezen felül legfeljebb ötezer lei értékű 40 külföldről összesen 30 ezer forintnyi árut hozhatnak be engedély nélkül, de az ötezer forintot meghaladó érték után vámot, a belföldi forgalmi érték 40 százalékát kell csekken befizetniük. A hazatérő turisták százalékos vám fizetése után külföldi fizetőeszközt korhozható ki az országból. A rint belföldi fogyasztói árat román vámjogszabály szemeg nem haladó összértékű cikk kivitelét. engedélyezik. Nem vihető azonban ajándékként külföldre arany, platina, ezüst és ezekből készült tárgy, muzeális érlek. bélyeg, valamint néhány fajta élelmiszer és háztartási vegyi cikk, főként azok, amelyek import alapanyagból készülnek. rint külföldi állampolgárok be- és kiviteli vámot is csak valutában fizethetnek. (A forint is annak számit.) Élelmiszerek csak meghatálátlanul behozhatnak az országba, de azt 8 napon belül vételre kell felajánlaniuk a Magyar Nemzeti Banknak. Ez alól kivétel a kétezer forintos személyenkénrozott, igen kis mennyiség- ti valuta. ben. százszázalékos vám valutában történő megfizetése A legújabb rendelkezések szerint a magyar állampol Noha most már több éves gond, hogy a határállomásokról például után hozhatók ki Romániá- árok értékmegkötés nélkül bol. Meg így sem lehet kihozni húst, étolajat, cukrot* hozhatnak be nemesfém tárgyakat az országba, ha azokat 30 napon belül értékesítik az óra- és ékszerkereskerizst, búza- és kukoricalisztet, kávét, kakaót, olajbotsak több száz forint értékű gy6t ..^f' tÍlaZta * SZeS1Zt> delmi, a bizományi áruház. vüH.:-1? KL1. gyümölcsöt, zöldségét vala- fővárosi óra_ és ékszermint import fuszerarukat. benzinnel lehet eljutni, a magyar turisták továbbra is személyenként mindössze 200 forintot vihetnek ki az országból, érmékben, vagy legfeljebb 50 forintos bank ipari vállalatoknál. illetve A Szovjetunióba vámmen- az állami pénzverőnél. (Szetesen vihetők a személyes geden az Orás Szövetkezet használati tárgyak, az útra vásárolja az így behozott szükséges élelmiszerek, ital- nemesfém tárgyakat, melye. . « A - * -1 .sí i i-2-.i .. T .. i „12 .,áiini,.» t; jegyekben. Ha az utasnak és dohányfélék. Alkoholtar- kélt a felvásárló vállalat fihazafele forintra van szüksége. kifelé menet a vámhivatalnál letétbe helyezheti a 200 forintot meghaladó összeget, s hazautazás után — ötezer forint összegig — bármely OTP-fióknál felveheti. A kiviteli engedéllyel fedezett valután kívül a magyar állampolgárok külföldi fizetőeszközből személyenként kétezer forint értékűt tarthatnak engedély nélkül a birtokukban, s vihetnek ki külföldre. A szocialista országokba bevihető összeg nagyságát az ottani devizarendelkezések szabályozzák. Az Ausztriába utazó magyarok ott élő rokonaik, ismerősük részére személyenként 400 schilling értékű ajándéktárgyat vihetnek. Csehszlovákiába hatszáz korona értékű ajándék vihető be. az ottani hatóságok pedig vámmentesen háromszáz korona értékű, ajándékba kapott vagy vásárolt áru kivitelét engedélyezik. Gumimatracot, gumicsónakot, sátrat, hálózsákot, sportcikket, szőnyeget, csiszolt üveget, porcelánt, zománc- és alumíniumedényt, csillárt, elektromos szerelvényeket, építőanyagot csak a vámhivatal százszázalékos vám megfizetése után beszerezhető engedélyével letalmú italokat és dohányter- zeti meg a vámot.) falusi lakosságot tökéletesen meth Piktor András. Vin- tartozó lakással együtt. Terelláto kiskereskedők, a sza- cze Péter, Szalai Imréné, vünk szerint a tápéi Fodor tócsok. Igaz, a sok helyen Bodó Istvánné, Lele István- Dávid házát építjük föl. A államosított formában to- né, Pászti Pál, Fodor Dá- lakás berendezése viszonylag vább élő hagyományos be- vid. Fodor Dávid sütőüze- együtt áll. A szatócsbolt berendezések hosszú évtizede- met is működtetett. A főikig megmaradtak, legtöbb- soroltakon kívül volt néjükre azonban a gyors pusz- hány kisebb tételű „bótos"* tulás várt. Foglalkozásukhoz akik csupán néhány fontoragaszkodó, az iparengedé- sabb cikk árusítására kap- T®n™. f-,*"!8!, SZa" lyüktől megfosztott családok tak engedélyt, mint Leie Mi- SSSS^^JjR gét a pultok, polcok, mérlerendezése és a pékműhely teljes fölszerelése szinte teljes egészében hiányzik. Kérjük tehát a régi szahosszabb-rövidebb ideig bíz- hály (tápaiak nyelvén trafitak abban, hogy ismét bol- kos Mhsu), aki dohánvfélétot nyithatnak, ezért a bolt ket árult. Hasonló, kisebbberendezését szinte teljeg nagyobb áruforgalmú szaegészében padlásra rakták, tócsboltok működtek Szegea bolthelyiséget pedig lakás- den és a környező falvaknak használták. Sokan meg- ban, illetőleg a nagy kiterszüntelték az utcai ajtót és jedésű tanyavilágban is. Az a kirakatablakot, mert at- államosítást követően csak gek és mázsa, régi cégtáblák és reklámtáblák s egyéb berendezési tárgyak, valamint egykori áruk címkéinek, üvegeinek és dobozainak bejelentésével. A pékdinasztiák segítségét a szakma eszközeinek és a péktol tartottak, hogy kisajátí- hírmondónak maradt meg " ° tás alá esik, s onnan kiten- egy-egy, nagy részük helyét ™uhc1/ berendezéseinek vani senkit nem tudnak. A viszont a népboltok közér- ^ ^^ mara vona <.0szatócsboltok ilyenképpeni tek. zöldértek, élelmiszer- z? dokumentációknak jelzegyors pusztulása - mégha boltok és vegyesboltok vet- lebten var,Juk' Bejelentéseia modernizálásnak az első ték át. A régi berendezések ke' személyesen levélben és lépcsője volt is _ ma érez- napjainkra szinte teljesen telefonon Ú2-511) tehetik hető. Nem a lakosság ellá- eltűntük, helyüket a modern m,eg f ,szefdl: a ™akÓ1' ,a tása. hanem múzeumi gyűj- „onkis^-ek vették át. Az ^ l^1 ** dZ~ tés szempontjából. Még ák- eredeti berendezések nagy- zeumban' hogy "W® telje" kor is nehéz a gyűjtésük, ha részét kiselejtezték, amely- sebb, hitelesebb objektumegy-egy faluban négy-öt nek velejárója a mégsemml- mal gazdagíthassuk történeszatocs .s működött. ^ a CsQngrád mR£,yel ti emlékparkunkat. Múzeumok igazgatósága Ifj. Lele József Tápén a századfordulón jobbáia szegedi származású zsidó családok látták el portékával a lakosságot. Boltjukban lehetett kapni cukrot cs cukorkát, sót és marhasót, fűszereket, bokszot, perfestéket, cilindert, lámpásokat, petróleumot, kocsikenőcsöt, szódát, faszenet, söprűt, meszelőt, kékítőt, s minden olyan élelmiszert, amelyet a parasztcsaládok nem tudtak előállítani. Az 1940-es években ezeket a boltokat helyi családok vették át, ugyanakkor többen Á honvédelmi hozzájárulásról V. L. szegedi olvasónk nem teljesít, honvédelmi hoz- nek a két hónapnál rövidebb szeretné tudni, hogy hány zájárulást köteles fizetni. Mi- sorkatonai és a hivatásos éves korig lehet a sorkö- vei a sorkatonai szolgálat vagy továbbszolgálati ideje telest katonai szolgálatra idejét a törvény az 1981. együttesen a tizenegy hóbehívni. Továbbá arra is január 1. után bevonulók napot nem haladja meg, de kíváncsi, hogy annak, akit esetében 18 hónapra szál- a tizennyolc hónapot nem nem hívnak be, mennyi lította le. csökkent a hozzá- éri el. ideig kell honvédelmi hoz- járulás kifizetésének időtar- A honvédelmi hozzájárulás zájárulást fizetni, és mi- tama is. Tizennyolc hónapig fizetésének a fentiekben eralyen összegű jövedelem kell fizetnie a honvédelmi lített 18, illetve 12 havi időután? hozzájárulást annak a had- tartama csak azokra a hadkötelesnek, aki sorkatonai kötelesekre vonatkozik, akikA rendelkezések szerint a szolgálatot egyáltalán nem nek a fizetési kötelezettségét sorköteles általában annak az teljesített, vagy sorkatonai 1981. január 1. napja után évnek december 31. napja- szolgálatának ideje két hó- állapították meg. Azokra, ig hívható be sorkatonai napnál rövidebb volt. to- akik a fizetést korábban szolgálatra, amelyben a 23. vábbá annak, akit felvettek kezdték meg, a módosítás életévét betölti. Van azon- hivatásos viagy továbbszolgá- előtti jogszabályokat kell alban lehetőség a behívásra a ló állományba, és a két hő- kalmazni. A munkaviszonysorköteles koron túl is. Pél- napnál rövidebb sorkatonai, ban álló dolgozóktól a hondául azt a hadkötelest, akit továbbá hivatásos vagy to- védelmi hozzájárulást a taszolgálathalasztás miatt 23 vábbszolgálati ideje együtt a nácsi pénzügyi feladatokat éves koráig nem hívtak be, tizenegy hónapot nem halad- ellátó szakigazgatási szerve lehetőleg a szolgálathalasztás ta meg. által megküldött határozat megszűnésétől számított két A rendelkezések szerint ti- alapján a munkáltató vonéven belül, de legkésőbb an- zenkét hónapig köteles hoz- ja le. összege a nyugdíjjárunak az évnek december 31. zájárulást fizetni az. aki ti- lék alapját képező kereset het kivinni Csehszlovákiá- 1 napjáig lehet behívni, amely- zenegy hónapnál rövidebb (munkabér, prémium, jutából. A magyar • turisták en- , ben a 28. életévét betölti. ideig, de legalább két hóna- lom. ev végi részesedés slb.) gedély nélkül hozhatják i Az. aki bármilyen ok mi- pig teljesített sorkatonai tizenkét százaléka, vissza azt a pénzt, amelyet I att sorkatonai szolgalatot szolgálatot, továbbá az, aki- Dr. V. M. . Magyarék Magyar Józsefék — el- denkinek elsorolta a bánalenkezőleg a mondással — tát, és az ígéret ígéret mamérgeiődnek, mert jutott radt, a gaz pedig egyre nanekik dinnyeföld. Csak gyobbra szemtelenkedett. Külön bosszantotta, hogy a másik két dinnyésnek haés idejében el is készítették a tek a tavalyi sikeres esz- földjét, ök már potyogtattendő után, hogy az idén ják is a palántákat. Lépis hasonlóan cselekszenek, csőről lépcsőre járt a paA téesz elkészíti a talajt, naszával. és mindenütt azt Magyarék pedig nagyra ne- ajánlották, csak a téeszben vélik a dinnyéket és a pén- tudnak a bajon orvosolni. olyan, ahová nem rakhatják a palántákat. A dóci határ balástyai oldalán tíz hetekkel-hónapokkal hektár földet fogtak a Vi- marabb fölszántották rágzó Tsz-től, s megegyezzen a szabályoknak megfelelően osztozkodnak. A Sértené a szövetkezeti demokráciát. ha ..fölülről" nagyobb rész a szövetkeze- vagy kívülről szólnának betet illeti, így mindenki le a téesz munkájába. megtalálja a számítását. A fulladozó szövetkezet kaMindezt Magyar József is megértette, de most nem paszkodóra lel a dinnyések tudja mitévő legyen? Jó hozta pár milliós árbevétel- másfél hónapos a kesése az lel, a csányi-horti családok ekéknek. Fontolgatjuk, hogy pedig dolgozhatnak ked- hagynak csapot-papot. de vükre. Aztán mégis beütött a köti őket az írásos megegvezés. Azonkívül megbaj! Magyarékkal kivételt nevették a palántát, a tett a téesz. Nem szántotta dinnyepénznek is van már föl idejében a dinnyének helve a családi költségvehagvott földjüket. Belebo- tésben. Ha pörre mennek, rozdultak ugyan, de félbe akkor se sokat jutnának maradt a munkájuk, és előbbre, mert a szövetkeannyira hanyagra sikerült, zet szegényebb a templom hogy nem lehet beletenni a egerénél is. Elkeseredettsépalántákat. Emiatti keser- gükben és tehetetlen dügésében Magyar József el- hűkben már morzsolgatták indult védőket keresni az magukban a gondolatot, igazához. Akivel beszélt, hogy fölkeresik bánatukkal mind nyugtatta, hog/ valóban tetemes kár. ha a a minisztert. Egyik ismerősük viszont azt ajánlotta: késés miatt öt-hat forint- kérjék meg a munkájából tal kevesebbet ér majd a portékájának kilója a piacon. de szántani csak a szántsa meg téeszben tudnak. Mondta ő, det. hogy a szövetkezettel már l'ölkukult, mert ott minhazafelé iszkoló traktorost, hogy egy liláért sutyiban a dinnyefölIdáig jutotturvjv volna? Majoros Tibor A