Délmagyarország, 1983. április (73. évfolyam, 77-101. szám)

1983-04-13 / 86. szám

2 • Szerda. 1983. április 13. Szavazott a francia parlament Nicosiába utazott Nagy-Britannia 82 Gáspár Sándor Á francia nemzetgyűlés keddre virradó éjszaka 325 szavazattal 159 ellenében megszavazta a felhatalmazási törvényjavaslatot, s megadta a felhatalmazást B kormánynak, hogv reqdeleti úton léptesse életbe az újabb megszorító intézkedéseket tartalmazó gazdasági akcióprogramját, amelynek célja a gazdasági egyensúly helyreállítása, a nagyarányú külkereskedelmi deficit mérséklése. kényszertakarékossági és egvéb intézkedésekkel. A kommunista képviselőcsoport az előző héten módosító indítványokat terjesztett be. hogy mérsékelje a keménv takarékossági programnak a szerényebb keresetű rétegekre gyakorolt hatását. s ezek figyelembe vételétől tette függővé. hogv megszavazza-e a felhatalmazási törvényjavaslatot. Mauroy miniszterelnök hétfőn a szocialista és kommunista képviselőcsoportokhoz intézett levelében közölte* hogy n szociális Igazságosság jegyében modosítiák az mtézkedeseket. s biztosította a képviselőket, hogy a kormány. az államosított ipari szektorra támaszkodva, mindent meg fog tenni az ipar fejlesztéséért és a munkanélküliség leszorításáért. A miniszterelnök azt is megígérte, hogy a következő költségvetés összeállításakor emelni fogják a nagv vagyonokra kivetett adókat. A kommunista képviselők ezt követően elhatározták, hogv visszavonják módosító indítványaikat és megszavazzák a felhatalmazási törvényjavaslatot. - * A L'Humanité keddi vezércikkében hangsúlyozta: a kommunista képviselők magatartását két szempont határozta meg. Elsősorban hozzá akarnak járulni az 1981ben megkezdett pblitika folytatásához, s meg akarják akadályozni a jobboldal visszatérését. Ugyanakkor azonban nem akarják, hogy az infláció és a munkanélküliség elleni küzdelemhez és a külkereskedelmi deficit csökkentéíéhe? • szükséges szigor különös nehézségeket okozzon a legkedvezőtlenebb helyzetben levő rétegeknek. Ezért terjesztették elő módosító javaslataikat. Igaz. hogv a miniszterelnök nem fogadta el ezeket az indítványokat téljes egészükben, de részben igen. s megígérte hogv a későbbiekben további észreveteleiket is figyelembe veszi. A miniszterelnök ünnepélyesen leszögezte a kormánynak azt az akaratát is hogy megakadalyozza a munkanélküliség emelkedését. Éppen ezért a kommunista képviselők végül a felhatalmazás megszavazása mellett döntöttek. A kormány által vállalt kötelezettségek ugyan nem teljesen kielégitóek. de mindenesetre a kommunista javaslatok irányában tett lépést jelentenek — írta végül a L'Humanité. Budapest (MTI) Gáspár Sándornak. a SZOT főtitkárának, az SZVSZ elnökének vezetésével kedden magyar szakszervezeti küldöttség utazott Nicosiába, a Szakszervezeti Világszövetség irodájának 29. és főtanácsának 35. ülésszakára. A főtanács megvitatja a X. szakszervezeti világkongresszus után kialakult helyzetet, az SZVSZ 1982 februárja óta végzett tevékenységének tapasztalatait, a következő időszak nemzetközi szakszervezeti feladatait és akcióit. Konzultációk # Tokió (MTI) A nemzetközi helyzettel, elsősorban a szovjet—amerikai leszerelési tárgyalásokkal, a szovjet—kínai viszonnyal. s általánosságban az ázsiai biztonsággal öszszefüggő kérdések álltak a Tokióban kedden kezdődött, szovjet—japán külügyi konzultációk középpontjában. Nakadzsima Tosjdzsiro külügyminiszter-helyettes ismét hangoztatta, hogy országa támogatja a Reaganféle. úgynevezett közbülső javaslatot, s ezzel összefüggésben ellene van közepes hatótávolságú szovjet rakéták ázsiai telepítésének. Cáfolta Gromiko külügyminiszternek azt a közelmúltban elhangzott kijelentését, hogv nukleáris fegyverek vannak Okinava-szigetén. é6 árpakészítményeket. Márpedig ezeket sem adják ingyen, akár a mégoly szerény ruházati cikkeket, sőt a kötöttáruk, cipők ára NyugatEurópában ma már talán itt a legmagasabb. A lakással Előbb lehet folytatni # Brüsszel (MTI) Leo Tindemans belga külügyminiszter mósitkVai látogatásáról hazatérve kedden kijelentette: az eurorakétákról folyó szovjet—amerikai tárgyalások Genfben már április 19-én, tehát a tervezettnél jóval előbb folytatódhatnak. A belga külügyminiszter, aki a szovjet fővárosban nyolc órán keresztül tárgyalt Gromiko külügyminiszterrel, a nyugat-európai Tízek és a NATO-társországok nézeteit fejtette ki —"mint mondta — „a párbeszéd útját egyengetve a kelet—nyugati kapcsolatok jelenlegi kritikus szakaszában". Tindemans hangoztatta, hogy „őszinte és nyílt" eszmecserét folytatott, és hogy az eurorakétakórdésben a két fél „egyelőre teljesen ellentétesen közelíti meg" a problémáikat. „Moszkvában kizárólag az Egyesült Államokat teszik felelőssé a jelenlegi zsákutcáért, és nem tettek le arról a reményről, hogy Nyugat-Európát más álláspontra bírják a rakétatelepítés kérdésében" — jelentette ki Tindemans. Izraeli író a meggyilkolt palesztin politikus helyén: ILan Halévy. Párizsban élő izraeli írót maga Jasszer Arafat kérte fei, hogy foglalja el a PFSZ képviselőjének székét a Szocialista Internacionálé kongresszusának vasárnapi záróülésén — pár órával azután, hogv Iszszám Szártávit, a PFSZ küldöttjét egy szakadár palesztin terrorcsoport meggyilkolta Albufeira portugáliai üdülőváros szállodájának halljában. Ha a palesztin—izraeli s párbeszéd sokfelől bírált 'szószólójának életét kioltó gyilkos lövések Szártávi személyében egy politikai programot is célbavettek, a PFSZ vezetője által adott nem mindennapi válasz konkrét formájában és jelképességében Is azt sugallja, hogy a palesztin ellenállás Arafat köré csoportosult erői folytatni kívánják az izraeli békeerókkel kezdeményezett dialógust. A 48 évesen megölt Iszszám Szártávi életútja sok szempontból tipikusan példázza az emigrációban élő palesztin értelmiség választási lehetőségeit. Szártávi egv ciszjordániai faluban született. Bagdadban végezte egyetemi tanulmányait, majd szívsebészi képesítést szerzett az amerikai Ohio egyetemen, s az 1967-es hábqrú után csatlakozott a palesztin ellenálláshoz. Rövid ideig egy maga alapította nasszerista gerillacsoportot vezet, majd 1971-ben önállóságát feladva csoportjával beolvad az El Fatahba. s innen kezdve Arafat külpolitikai tanácsadójaként dolgozik. Bár nem tagja a gerillaszervezet 15 tagú vezérkarának. a vegrehajtó b*Merénylet zottságnak, egyre sűrűbben kap feladatot, mint a PFSZ „utazó nagykövete". Ebben a minőségében, a PFSZ vezetőségének megbízásából 1976 őszén. Párizsban találkozik Dániel Amit izraeli akadémikussal, s a következő évben, továbbra is titokban, többször is kapcsolatba lép Mattitjahu Peled nyugalmazott izraeli tábornokkal és Arieh Elav parlamenti képviselővel, akik egy maroknyi értelmiségi csoport nevében elsőként vállalkoznak a közvetlen eszmecserére a £FSZ képviselőjével. A párizsi találkozók fölött heves vita robban ki az emigráns palesztin parlament, a Palesztinai Nemzeti Tanács következő ülésén, s bár a tagság utólag jóváhagyja a kezdeményezést, nem ad újabb felhatalmazást Szártávinak a többség által akkor még haszontalannak ítélt dialógus folvtatására, sem annak publikálására. A PFSZ nemzetközi elfogadtatását célzó folyamat azonban beindult, s Szártávi „titkos diplomáciája" a következő években látványos sikerekben realizálódott — emlékezetes például Kreisky, Brandt és Arafat általa szervezett 1979. júliusi közös bécsi sajtóértekezlete. A palesztin diplomácia térnyerésével párhuzamosan azok az erők is aktivizálódtak, amelyek a mozgalom egy kezdeti szakaszában — a 70-es évek legeleién — még hatékony eszközként elfogadott egyént terror fegyverét a tárgyalásos rendezés hívei eflen ferditva, megkezdték a PFSZ nyugat-európai képviselői elleni merényletek sorozatát. A mozgalom tucatnyi jól képzett, tárgyalóképes diplomatája vesztette így életét, köztük 1978-ban a PFSZ londoni, kuvaiti és párizsi irodavezetője. 1981ben pedig a brüsszeli PFSZképviselő. A merényletek többségét kertelés nélkül vállalta az akkor bagdadi emigrációban élő Abu Nidal. eredeti nevén. Szabri Al-Banna csoportja. Money, money, money Nagy-Britannia lakóinak nem mond sokat. Hogy né- tásókat rendeznek egy-egy fele saját házában él. Aki mi fogalmat alkothassunk a kerületben. A szervezők minbérli lakását, annak is — szigetország lakóinak élet- dig a környék hivői, akik hónapról hónapra — jól ki színvonaláról, a keresetekről „társadalmi munkában" öszkell nyitnia a pénztárcáját, is tudnunk kellene valamit, szegyűjtik a családok által A legtanulatlanabb angol is S minthogy o legsértőbb ud- fölajánlott, számukra fölöshíve az egészséges, zsírmen- variatlanságnak számít Nagy- leges ruhanemüket, könyvelés, sok zöldségből' álló táp- Britanniában, ha valakit a ket, kiszuperált háztartási lálkozásnak, s meg is veszi fizetéséről faggatunk, nagy- fölszereléseket, majd piacot az üzletek kínálta, „karcsú- részt az ezzel kapcsolatos, csinálnak a templom valaságot megőrző" különleges újságokból szerzett ismere- melyik erre alkalmas helyikenyeret, készsüteményeket, teimet adom tovább. Mr. ségéből és várják a vevőket, a dús vitamintartalmú corn- Craig 44 éves, 3 gyermekes, Esemény ez mindig a városflakeset és a különböző, tej- farmmunkás, hetente 62 font ban: bemondja a Radio Mérjél fogyasztható, finom zab- 15 pennyt visz haza család- seyside, közlik a helyi lapok, jának. Bevétel rovatukba ál- mikor és hol lesz éppen talában több mint 70 font ilyen népi „banzáj", ahol 20 kerül, ugyanis felesége. Mrs. —30 penny belépődíj ellenéCraig hetente háromszor éj- ben böngészhet bárki, teát, szakánként gvermekfelügye- kávét, üdítőt ihat. meleg letet vállal. Nem kivételes, egyedi eset az övéké: a mejáró kiadások, a táplálkozás zögazdasági munkások heti és az öltözködés fölemésztet- keresete 100 font alatt mate pénz mellett a közlekedés rad, s ez legalább 30 fonttal és a szállítás viszi el a leg- kevesebb, mint az iparban több fontot a brit családok- dolgozóké. Nagy-Britannia 170 ezer . , . Vegyünk példaként egy at- teljes munkaidőben dolgozó " lagos. statisztikusok kreálta farmmunkása közül kerülnek 2,73 emberből álló brit csa- ki a legtöbb adókedvezládot, nevezzük őket Brow- ményt kapó. heti 70 iont 40 penny alatt kereső polgárok. A gyári munkások átlagosan tehát 130 fontot keresnek hetente, havonta 5—600 fontot. Egy középiskolai tanár 6—700 fontot, egy Ph. D.-t. egyetemi doktorátust szerzett fiatal egyetemi oktató vagy kutató 8—900 fontot, egv ., , . , .. , . vacsora 27 font 20 pennyt professzor 1300-1500-1800 ™lkh?Z ÚS hozzáritnj visz el. Ezt követik a lakas- font körüIj összeget 0]vashat " " ra fordított kiadások, me- fizetési céduláján, korátél es lyeik csaknem elérik a 20 nemzetközi hírnevétől fügfontot, ehhez járul a 7,50-es pen. Fölkapott rádióripor,...., . , , , terek, tevebemondok, ujsag- . ,', " "—"V futesdij. A kozlekedesre irók ennek a többszörösét szallUok, n«m e.f" 18,70, különböző szolgáltatá- keresik: a Granada tévé- szeJ), veletlenul- ..elveszitesokra (mosoda, fodrász) 13,80, társaság kedvenc hírolvasó nek egy_egy csomagot... tartós fogyasztási cikkekre hölgye, egy újságcikk állító- A jumble-sale bevétele 0 .. ... , sa szerint — 200 ezer font ilyenkor az egyházat -illeti. egyeD arukra ru" körüli összeget keres évente. De hasonló kiárusítást renhára cipőre 9,20 jut heten- deznelí ískoldkban u év te. Viszonylag nagyon drága csalókák> ugyanis tudni kell vegen. Nem tudom, a m. a szeszes ital és a cigaretta, azt is. hogy Nagy-Britanniá- ^ZZr^ kövf^t'«t a az átlagcsalád azonban egyi- ban progresszív a jövede- j^f" leneme Koveuu ezt. a ket sem veti meg: nem saj- lemadó egyes esetekben a 30 £k ' ... u •• u , szazalekot is eléri. Különnalja borra, sörre, whiskyre Wz6 indokokkal mérsékel_ a heti 6 fontot és a 3,75-öt hetők a levonások; figyelem dohányárukra sem, együtte- be veszik a nem dolgozó fesen többet áldoznak rá, mint Jeséget — ilyenkor megesik, . . ... . hogy az adókedvezmény naamennyit a futes- es világi- gyobb semmink hogy ymeg_ tásszámla összege együtt- érné az asszonyoknak munvéve (7,46 font). Egyéb ap- ka után nézni —, nem soróságokkal együtt tehát 125 kat Mámit azonban, hogy font 42 pennyt költenek el gyermeket nevel a háMtopait Mr. Brownék hetente — egy ... rsalídtAE? 46 fontot — amelv A bntek ~ amellett, hogy ruhákat, kis cipőket, pulóvecsalaatag 4b tontot —, amely nyomasztja őket a munka. refcet; ott tornyosulnak az az elozo évekhez képest 13 nélküliség —, rendkívül ugyancsak „kinőtt" játékok, néknak. Az ő költségvetésük, a megkérdezett 7500 család költekezésének középarányosa. Mire költi tehát pénzét Mr. Brown és famíliája? Heti kiadásaik között a legtöbb az. amit élelemre fordítanak: a reggeli, ebéd. szendvicset ehet, sőt jó időben kedvükre hancúrozhatnak a kertben a környék összesereglett gyerekei, míg a szülők odabent „turkálnak". Jólöltözött, márkás kocsin érkező liverpoodlienek sem vetik meg az efféle vácseppett sem röstellik, ha egy jókora, ruhákkal megtömött zsákokkai távoznak. Ezeket a vásárokat azonban mégis főként a kispénzű, idős emberek, a szegenyebb réteg latogalja. és kizárólag innen pótolják potom pénzből ruhatarukat. „Jó fogás" esetén fillérekért lehet akár valódi bőrből, szőrméből készült kabátokhoz, újnak tűnő, szép holElőfordul, hogy a Marks and Spencer vagy a C and A árcédulája is ott billeg még a ruhán, Azt mondják erre, „talált áru". Persze, mert a példát, mindenesetre nagyon és hasznos dolognak tartom. A szülői munkaközösség tagjai a vakáció előtti napon játékkal, süteményevéssel, tombolával, célbalövéssel egybekötött délutánra hívják a gyerekeket és szülőket az iskolaudvarra, Ilyenkor pultokat állítanak föl, mint a kofák a piacon, és kiteregetik a gyerekektől összegyűjtött, kinőtt, de egyébként tökéletes egyenszazalékkal több. A költségvetést jobban megterhelő, nagy kiadasnak számit a mosógép és Hi-Fikészülék megvétele, a magasabbra szökött fűtési es a lukassal járó költségek. A tipikus brit. család heti költségvetése önmagában büszkék arra. hogy országuk- meséskönyvek. A diákok fiiban senki nem marad jőve- léres vásárfiával, a három. delem nélkül. A munkanél- négv iskolás gyerek öltözteküli segély minden állam- léséről gondoskodó mama pepolgámak jár. aki igazolja, d>8 olcsó holmikkal tér haza. Csökkent az ellenzék ereje Úrban sajtóértek ezicte # Varsó (MTI) A lengyel kormány értékelese szerint, különféle jelentésekkel ellentétben, nem nőtt. hanem kifejezetten csökkent az utóbbi időben az úgynevezett földalatti ellenzék ereje és befolyása. Az. illegális struktúrák, csoportok fokozatosan elvesztik a talH.it. amiről egyebek között az. a lény is tanúskodik, hogy mind többen jönnek elő az illegalitásból. Becslések szerint a volt „Szoliazt az értesülését, miszerint a szükségállapotot II. János Pál papa júniusra tervezett hogy sehol nem dolgozik, alkalmi munkát sem vállal. Ez sem lehet azonban tartós állapot. Olvastam, hogy ha két év után sem helyezA brit ember nemcsak kedvtelésből hódol a csináld magad mozgalomnak. hanem azért is. mert félti a pénzét. Maga tapétázza, festi a lakását, maga ragasztja a kedik el az illető, megszün- flekket lyukas cipőjére, s tatethetik a pénz folyósítását, lálkoztam háziasszonnyal. Angol tanárnőmtől megér- aki maga süti a kenyeret, deklődtem, hogy miként áll- mert az sokkal olcsóbb és nak hát a létbiztonsággal, ízletesebb. Persze, mindehmiből él azután a munka- hez minden segítséget megnélküli. Magát a kérdést is ad az, ipar és a kereskede| sértőnek tartotta: fölvilágo- lem. anyagot, megfelelő szerkészséges útlengyelországi látogatása sitotl hogv akkor sem ma_ szamokat es előtt teljesen feloldanak. A papalátogatással kapcsolatiad jövedelem nélkül, akkor mutatást is. Másfél fontért ban megjegyezte, hogv ápri- ! ls kap segélyt, csak más- cipőmeretnek megfelelő, relis 18-án a program vegleges Kent nevezik es az. allamnak cezett gumitalpat és ragaszegyeztetése végett újabb : egy masik kasszajabol tize- tot vettem ulest tail a kormanv es a I püspöki kar képviselőiből álló vegyes bizottság, azt kötik. vetően pedig a jóváhagyott végleges programot nyilvánosságra hozzák. Úrban elmondta, hogy nincs daritás" jelentősebb vezetői, t oan eimoncua nogy nancs aktivistái közül ma már csak tudomása arról, hogy Lech mintegy 50-60-an tevékeny- ™alesa | h,ét vegen Gdansk kednek .a különféle föld- I*"1 -Szolidaritás vezetojealatti struktúrákban. A pénz nagy ur a briteknek es altalábun a neki kijáró tisztelettel is bánnak vele. Meglepő, hogy ott is, ahol van bőven, nem szórják ki az ablakon. Sokkal ina csusz.os. jeges úton hamar elkopott csizmámra es tökéletesen megjavítottam. Itthon eg.v pár épfölsejú, férfibőrcipőt vittem el egy kisiparoshoz, kérve, flekket rakjon rá. A ként" találkozott volna a feloszlatott szervezet illegális Jerzy Úrban. a kormány csoportjainak vezetőivel. A j ruhát, csak azért, mert meg szóvivője, aki mindezt el- nyugati hírügynökségek által mondta a Varsóban tartott felröppentett értesüléssel nemzetközi sajtóértekezleten, kapcsolatban Úrban ismét az ország életét érintő szá- nyomatékosan hangsúlyozta, mos egyéb kérdésre is vála- hogy a „Szolidaritás" az érszolt. Gyakorlatilag alapta- vényes törvények szerint lannak mondotta a The nem létezik, Walesa pedig Guardian című brit lapnak kizárólag maganember. kább jellemző rájuk a laka- magafaragta gumidarabért, rékosság. mint mondjuk amelyet egyszerűen ráragaszrank, magyarokra. Mi eldob- tott volna 200 f juk a teljesen ep, hasznait ..... A javító szolgáltatásokat untuk, divatjamúlt, s a vi- nem tehermentesíthetnénk lágert se vennénk meg még mi is a csináld magad mozhordható. de „uraságtól levetett" holmikat. Márpedig az angol embereknek ez nem derogál. Valóságos népszo.kás, hogv úgynevezett jumble-sale-ekeL, turkáló Icuwusigalom nagyobb ipari galásával? tamoChikan Ágnes ífolytalmkd