Délmagyarország, 1983. április (73. évfolyam, 77-101. szám)

1983-04-21 / 93. szám

Csütörtök,*!953. április 21. 5 Magyar—jugoszláv kamarai tárgyalás A Magyar Kereskedelmi Kamara dél-alföldi összekötő bizottsága tegnap, szerdán Szegeden tárgyalt a szabadkai körzeti gazdasági kamara delegációjával a magyar—jugoszláv határ menti gazdasági együttműködés aktuális kérdéseiről. A tanácskozás résztvevői megállapították. hogy jó ütemben haladnak az előkészületek a június 18—26. között Szabadkán megrendezendő Pannónia vásárra. Magyarországról eddig már 62 kiállító cég jelezte részvételi szándékát, s előreláthatóan a kiállítási terület közel felét birtokukba is vehetik. A legtöbb vállalat a gépipart képviseli, de ott lesznek a szolgáltató vállalatok és a kutatóintézetek is. Arról is megegyezés született, hogy a vásár ideje alatt mezőgazdasági, gépipari és ruházati szakmai napokat rendeznek a kiállítási terüieten. Magyar részről ismételten felvetődött az az igény hogy a két ország határ menti területein rendezett áruházi cserékbe kapcsolódjanak be a jugoszláv áiuházak is. Konferencia Építőipari ifjúsági konferencia kezdődött szerdán az MTESZ székházában, melyen több mint háromszáz fiatal építésügyi szakember tanácskozik, többelk között a településfejlesztésről, a lakásépítésről, a lakókörnyezet kialakításának szempontjairól, a kutató-fejlesztő tevékenységről és az innovációról. A kétnapos konferenciát Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter nyitotta meg. A m'egnyitó előadást követően a konferencia résztvevői szekcióüléJ seken sz.akmai kérdéseket viI tattak meg. Mire jó Shakespeare? Bemutató előtt a Kisszínházban Tagadhatatlan: Shakespeare-hullám söpör végig színházainkon. Itt is, ott is, sűrű egymásutánban következnek a bemutatók, s a nagy (és ki tudja, hányadik?) reneszánszból pedi immáron a szegedi is kiveszi a részét: szombaton este 7 órakor á nagy klasszikus Sok hűhó semmiért cimü vígjátékának lesz premierje a Kisszínházban. — Shakespeare itt, Shakespeare ott, Shakespeare mindenütt mostanság. Mire lehet jó a stratfordi mester a színpadon — itt és ma? — Kezdjük onnan, hogy a Sok hűhó semmiért Shakespeare „prózai operettje" — mondja Sándor János rendező. — Nagyon lényeges, hogy olyan művet mutatunk be, ami így tehát „könnyű", ám ugyanakkor irodalmilag nem is akármilyen. A dolog másik oldala: az éves prózai műsorterv ama vonulatához tartozik ez a bemutató, amely az élet vidámabb, napfényes oldalait ábrázoló művekre épül. Persze, nincs könnyű dolgunk: ez a darab meglehetősen ravasz. Nagy formabontásra nem kell számítani, de egyvalamit, azért próbálunk megfejteni. Méghozzá a nagyon fontos Beatrice—Benedek kettős mellett az ezerféle titkot rejtő Claudio— Hero „vonalat ". Ehhez „társul" majd János herceg gonoszsága. S vannak olyan jelek, vonatkozási pontok a darabban, amelyek újfajta színház értelmezés felé mutathatnak: fölvillantani bizonyos emberi lehetőségeket. — Tehát Shakespeare arra lehet jó Szegeden, hogy megmutassa a „hagyományos ', „a" lélekábrázoló művészt? — Arra (is) jó lehet, hogy különböző, erősen rejtett emberi vonzalmakat kapcsolatrendszereket, s a belőlük következő és rájuk épülő lélektani rezdüléseket fölmutathassuk. A Shakespeare-vígjátékok egyik jellegzetessége. hogy mindenki más helyzetbe kerül, mint ami eredendő funkciója lenne. S ezek a helyzetek mindenkor az emberség nagy próbái is: lehetőséget is teremtenek tehát a mélyebb vizsgálódásra. Ilyenkor csupa tévedés minden, rengeteg dolog történik, sok hűhó semmiért — de mindenki tévedhet, ez a tény potenciálisan még nagy emberi tragédiákat is okozhat. Ám, mivel itt senki sem a maga funkciójában követi el mindazt, amit elkövet — a dolgok meg is oldódhatnak. Lazábbak, könnyebbek, rugalmasabbak az emberek. Ezért is könnyű a játék maga. — Efféle játékhoz, mint minden, a látványosságot és a lélekábrázolást egyszerre fölvállaló elöadashoz. gondos térkihasználás szükséges. Mi ebben az elképzelés? — Bevallom: mióta Szegeden vagyok, meg kellett tanulnom élni a Kisszinház ilyetén lehetőségeivel. A megoldás a freskószerű ábrázolásmódok. az állóképek alkalmazása lesz egyfelől, s a természetesnek számító, a pszichologizáló megközelítést szolgáló színészi játék másfelől. hiszen ez elengedhetetlen. Reméljük, mivel Nagy Játék ez a darab — a miénk is meg tud majd felelni mindezen elképzeléseknek. Pap (l&j ÖMj^j'^iatt a Sok hűhó semmiért pénteki bemutatója elmarad. Az ekkorra meghirdetett Bemutató 2. bérletek tulajdonosainak az előadást május 9-én, hétfőn este 7 órai kezdettel tartják meg. A premier időpontja: április 23„ szombat este 7 óra, amikor is a Bemutató 1. bérletek érvényesek. D. I*. Kedvezmények magyar turistáknak Az idei nyári szezonban a be, Budapest—Vansó—Monttavalyinál több magyar tu- real útvonalra forintért váristát várnak Lengyelország- sárolhatják meg repülöjeba. Jerzy Gembala. az Grbis gyeiket a MALÉV jegyirolengyel utazasi iroda, vala- dáiban. Akik Kanada, vagy mint Stefan Kedzlerski. a LOT lengyel légiforgalmi társaság magyarországi képviseletenek igazgatói szerdán sajtótájékoztatón ismertették azokat a szolgáltatásokat, amelyeket a Lengyelországba utazó magyar turisták igénybe vehetnek. A magyar turistáknak különösen előnyös, hogy megaz USA más városaiba kívánnak eljutni, azok is igénybe vehetik a montreali járatot. s csak a további útiköltséget kell dollárban fizetniük. időtartamára. A skandináv államokba utazók, a lengyel tengeri kompokra is vásárolhatnak forintért jegyet. a Gdansk—Helsinki, a Gdansk —Nynáshamn. a Swinoujscie —Ystad. valamint a Swinoujscie—Koppenhága útvonalaikra és vissza. Az Orbis-iroda idei újdonAz Orbis Viszonylag olcsó saga: a Mazurj tavakon kőtáron kínálja az idei nyárra h turnUsokban vitorlásvaltozatos programiait. Vörösmarty téri irodájában fo- tanfolyamokat szerveznek, a rintért biztositható a len- hajóitat és az oktatókat az növekedett, április J-tól az gyelországbeli szállás, étke- jroda biztosítja. A vállalkoeddigi heti 3-ról ötre emelkedett a Budapest—VarsóBudapest útvonalon közlekedő LOT-gépek száma. Tervezik. hogy ezt az 1683—84es téli szezonban \s fenntartják. Igen kedvelt a magyar turisták körében a Varsó— Montreali, transatlantj LOTjárat. Akik ezt veszik igenyzés és számos idegenforgal- zókedvűeket a vitorláshajómi program. A Budapesten kon szállásolják el. ahol telforintban befizetett lengyel- ellátást kapnak, országi út mintegy egyharmadával olcsóbb mintha a kiutazás után a helyszínen fizetnéik. Ugyancsak forintért vásárolható benzin jegy a Vörösmarty téri irodában a lengyelországi tartózkodás egész Országos tanácskozás Hz ifjúsági mozgalom történetéről Csongrád megyében már az elmúlt évtizedekben is pályázatokkal, dokumentumok és tárgyi emlékek gyűjtésével, különböző vetélkedőkkel ösztönözték a párt és az ifjúsági szövetség vezetői az ifjúsági mozgalom történetének feltárását. A szervezett és átgondolt, szakmai, lag is megalapozott történeti kutatás 1967-ben kezdődött. 1979-től pedig példás társadalmi összefogással mintegy száztagú kutatócsoport, egyetemi oktatók, muzeológusok, könyvtárosok. levéltárosok, ifjúsági és úttörövezetők igyekeznek összegyűjteni a múlt haladó ifjúsági mozgalmainak dokumentumait. Tavaly az ifjúsági szövetség megalakulásának 25. évfordulója tiszteletére megjelentetett tanulmánykötetük — Fejezetek hat évtized történetéből — valamint egyéb kiadványaik jelentós mértékben gazdagítják a fiatalok helytörténeti, mozgalom, történeti ismereteit. A tevékeny alkotógarda műhelymunkájára ma már az egész ország figyel. S az sem véletlen, hogy az ifjúsági mozgalom kutatóinak idei országos tanácskozásának Szeged ad otthont. Az ifjüságimozgalom-tör. téneti kutatások tartalmi és módszertani kérdéseivel foglalkozó kétnapos konferencia megnyitója tegnap, szerdán volt a KlSZ.iskolán. Bódi György, a KISZ KB tagja, a helyi kutatómunka irányító testületének, a megyei KISZbizottságnak eláó titkára kö. Somogyi Karolyné felvétele A konferencia résztve vőinek egy csoportja szöntötte a résztvevőket, köz. tük Ernőd Pétert, a KISZ KB osztályvezetőjét, Ocsák Miklóst, a megyei pártbizottság munkatársát. Zeleiné Horváth Sára megyei úttörőelnököt. Mint mondotta, a szegedi kutatók, tavalyi reprezentatív tartalmi tanácskozásuknak mintegy folytatásaitént, most örömmel veszik a munka gyakorlati, mód. szertani tapasztalatainak számbavételét. Dr. Svéd László, az MSZMP KB Párttörténeti Intézetének tudományos főmunkatársa előadásában az országos ifjűsógimozgalomtörténeti kutatások helyzetéről. időszerű feladatairól szólt. Az úttörőtörténeti kutatások eredményeiről és további feladatairól Rakó Jó- • zsef, az Iránytű fószerkesz. tője beszélt, Bódi György pedig a mozgalomtörténeti kutatások felhasználásáról. Az előadásokat követően filmvetítésre, könyvvásárra került sor. A konferencia résztvevői fotókiállításokon, valamint baráti összejövetelen ismerkedhettek a megyei ifjúsági mozgalom elmúlt 25 évével. A tanácskozás ma szekcióülésekkel folytatódik. A Keresztapa új film Színes, szinkronizált, kétrészes amerikai film. Mario Puzo azonos című regénye nyomán írta: Francis Ford Coppola és Mario Puzo. Fényképezte: Gordon Willis. Zene: Nino Rota. Rendezte: Francis Ford Coppola. Főbb szereplök: A1 Pacino. Diane Keaton, Róbert Duwall, Róbert de Niro. John Cazale, Lee Strasberg. Először is: ez a Keresztapa már nem az ,a Keresztapa. Semmiképpen sem: a nálunk tavaly bemutatott világsiker viszonylag frissen erkezett második része éppúgy nem hat azonosan az előző profi monstre produkció egészéyel, miként abban Marion Brando nagy alakítása utódjáéval. Al Pacinóéval. Pedig — látszólag — minden folytatódik. Michael, a Corleone-familia új főnöke viszont már a némileg Népfrontmegbeszélések A Hazafias Népfront Szeged városi gazdaságpolitikai munkabizottsága tegnapi, szerdai ülésén az anyaggazdálkodás helyzetéről tanácskozott. Ezt követően tájékoztató hangzott el a munUgyancsak tegnap tartott ülést a Hazafias Népfront Csongrád megyei gazdaságpolitikái munkabizottsága. Először előadás hangzott el a kisiparosok tevékenységének alakulásáról a lakossági jgékaügvi es információs iroda nyék kielégítéséről, majd a feladatátiról es mükociesenek munkabizottság ez évi muntapa&ztalatairóL katervét ismertették. Elismerés Bács-Kiskun megyén ek Kecskemeten e/.zel elnyerte a Hazafias a Bács-Kiskun Népfront Országos Tanácsa Szerdán ülést tartott megyei Tanács. A testület, a nak oklevelét. Az okmányt a többi között, a tanácstagok csütörtöki tanácsülésen adta munkáját értékelte, s mint át Molnár Frigyes, a Hazamegállapította. különösen a fias Népfront Országos Taközségekben töltik be példa- nácsának alelnöke Gajdócsi szerűen feladatukat, érvé- Istvánnak, a Bács-Kiskun nyesítik a lakosság igényeit, megyei Tanács elnökének. A segítik azok megvalósulását, megye lakossága, mint ráMindenütt részt vesznek a mutatott, tavaly 1.2 milliárd települések gyarapodását forint értékű társadalmi szolgáló társadalmi munka munkát végzett, s ez azt jeszervezésében is. lenti, hogy a7 egv főre jutó A megye az 1982. évi tele- önkéntes munka 1700 forint pulést'ejlesztésj versenyben volt. országosan második lett. s (MTI) elsatnyult utódok sanyarú sorsát is példázza, persze coppolai, azaz grandiózus, „maffiaeposzi", olykor lélegzetelállító szakmai felkészültséggel alkalmazott eszközök sorozatával. Ami föltétlen eltérés az első résztől: az idősíkváltésos technika. Vito Corleone, vagyis a később Murlon Brandóvá serdült „ősapa", kezdeti működési szakaszának (1901-től 1917-ig terjedő) fölmutatása, bármilyen ügyesen és zökkenőmentesen váltakozik is a filmjelennel, nevezetesen fia. Michael 1958—59-es akcióival, a szándék ellenére némileg megbontja ennek a nagy filmes családregénynek természetes egységét. méltóságteljes hömpölvgését és eposzi monumentalitását. Azután: a Coppolára annyira jellemző, briliáns technikával alkalmazott szituációs elemek és nagy hatású jellemzések éle többször tompább, az „álunalom" fönntartásával elért feszültség olykor lanyhul, s a nagy terjedelem először látszik inkább korlatnak. mint erénynek. Mindazonáltal persze távolról sem kell tartani pangó mozipénztáraktól, sót. Biztosítja az első két részhez hasonló sikert már maga a folyamatosság, de váltig élnek és érvényesülnek azok az elemek is, arpelyek nem mindennapi mozis csemegévé teszik a Keresztapa I I-t. A cselekményszövés fordulatai, a rendkívüli valóságismeret és a reffináir azonosulásra kényszerítés a szentimentálisan csalad- és gyerekbolond, mindenféle gengszterpraktikán átlátni tudó. zordonul férfias és határozott fó-fő Corleonével — egyaránt garancia. S a zene sem akármilyen. az első részben világslágerré lett II padrino (magyarul Gyöngéden ölelj át kezdettel lett szívfacsaró szalonzenesláger minden zenés szórakozóhelyen) ugyan csak egyszer hangzik el, de Nino Rota ezúttal is kitesz magáért: a második rész muzsikája legalább annyira érzelmes és fenti „ráhangolódást" kiváltó, mint az elsőé volt. Ami pedig a sztoripoénokat illeti, természetesen nem lójük le őket. Lőnek úgyis eieget. Legyen elég annyi, hogv Michael bizony tényleg nem eri el dicső mafíioso atyja szintjét. Nem oly kemény és rendíthetetlen, bár szorgalmasan próbálkozik, ám még nejével sem bír — ez pedig, valljuk be, elég lehangoló. Végül pedig magára marad, s egy világszínvonalú és -stílű gengszterhez nem nagyon illően emlékeibe burkolózik. Hiába. Ci rleonénak lenni sem örök időkig fenékig tejföl. Igaz, olyan jelenetek, mint például az atya naggyá válását eiósegítő pompás kis affér a hariúrral (s ebben utóbbi reakciói) önmagukban is csúcsai a filmnek, de ne feledjük, ez is ama bizonyos elsö. (ős) Keresztapával torlant — csak a másodikban szerezhettünk róla tudomást. Ráadásul itt már ő sincs, miként a família is irtja egymást rendesen, ha arra van szükség, bosszú és üzlet amúgy is édestestvélek: sok-sok Corleone. Keresztapák kerestetnek hát? Aggodalomra semmi ok: van belőlük bőven. Jut is. maiad is. Domonkos László