Délmagyarország, 1983. március (73. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-29 / 74. szám
2 Kedd, 1983, március 29. Az ENSZ főtitkára Moszkvában Andropov—Cuellar megbeszélés 0 Moszkva (MTI) Jurij Andropov, az SZKP KB fótitkára hétfőn találkozott a hivatalos látogatáson Moszkvában tartózkodó Javier Pérez de Cuellarral. az ENSZ főtitkárával. Konstruktív és baráti légkörű találkozójukon, amelyen jelen volt Andrej Gromika, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének első helyettese. a Szovjetunió külügyminisztere a jelenlegi nemzetközi helyzet legfontosabb problémáit s az ENSZ-nek ezek megoldásában betöltött szerepét tekintették át. Jurij Andropov szólt a Jelenlegi nemzetközi helyzet, a fegyverkezési hajsza és a nemzetközi feszültség éleződésének veszélyeiről. Felhívta a figyelmet arra a felelősségre. amely e körülmények között az államok vezetőire és az Egyesült Nemzetek Szervezetére hárul a béke megőrzéséért és a nukleáris háború elhárításáért. Az SZKP KB fótitkára szólt azokról a széles körű szovjet kezdeményezésekről, amelyek ezeknek a céloknak elérését szolgálják. Az ENSZ főtitkára nagyra értékelte a Szovjetuniónak a nukleáris háború veszélyének enyhítéséért tett erőfeszítéseit. Kijelentette: szilárd elhatározása elősegíteni az ENSZ szerepének megnövekedését a béke és a biztonság erősítésével, a békés nemzetközi együttműködés továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdések megoldásában. Mindkét részről hangsúlyozták: fontos, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete nagyobb mértékben járuljon hozzá a fegyverzetek korlátozása es a leszereles ügyéhez. A találkozón nagv ftgvelmet szenteltek annak, hogv mikéop'en lehet felszámolni a világ különböző térségeiben meglevő feszültséggócokat, Ennek kapcsán külön megvitatták a közel-keleti békés rendezés problémáit, s az Afganisztán körül kialakult helyzet normalizálásának módjait. Az SZKP KB főtitkára és az ENSZ főtitkára hangsúlyozta: az ENSZ-nek jelentős részt kell vállalnia annak a harcnak a támogatásából, amelyet a népek. s elsősorban Afrika déli részének népei vívnak a gyarmatosítás és a faj üldözés minden maradványának felszámolásáért. Jurij Andropov megerősítette, hogy a Szovjetunió változatlanul támogatja azokat az erőfeszítéseket, amelyek célja az ENSZ szerepének növelése a nemzetközi béke és biztonság erősítésében. s az államok közötti békés, az ENSZ alapokmányával összhangban álló együttműködés továbbfejlesztésében. A FRANCIA KÜLÜGYMINISZTER HANOIBAN A francia—vietnami kapcsolatok kielégítően, biztatóan alakulnak, és mód van rá, hogy a jövőben továbbfejlesszék őket, mind politikai, mind pedig gazdasági téren — mondotta vasárnap este Hanoiban, a kormányvendégházában tartott sajtóértekezletén Claude Cheysson francia, külügyminiszter, aki aznap érkezett Vietnamba. Vendéglátójával, Nguyen Co Thach vietnami külügy-' miniszterrel folytatott tárgyalásainak napirendjén elsősorban a kulturális és a gazdasági együttműködés kérdései szerepeltek. Cheysson megismételte az ismert francia álláspontot, amely szerint ki kell vonni az idegen csapatókat Kambodzsából. Hozzátette móriban, hogy a vietnami katonák kivonása semmiképpen sem adhat lehetőséget a Pol Pot-ista rezsirhnek a visszatérésre. HARCOK NICARAGUÁBAN A Nicaragua területére betört sandinistaellenes N csoportok egyre inkább a hondurasi határ felé szorulnak a kormánycsapatokkal vívott harcok során — mondotta ae EFE spanyol hírügynökségnek adott nyilatkozatában Lenin Cérna, a nicaraguai állambiztonsági szervek vezetője. Cérna szerint várható, hogy a február közepén Nicaragua területére behatolt mintegy 1200 főből álló fegyveres csoportókat hamarosan újabb 600 emberrel erősítik meg. A nicaraguai vezető megállapította, hogy a lázadók úgynevezett akciócsoportjait tulajdonképpen csak egy jól felfegyverzett zászlóalj alkotja, amelynek hondurasi területen vannak a tábori kórházai, utánpótlási bázisai és a főparancsnoksága. vsz Külügyminiszterek tanácskozása 0 Prága (MTI) Az előzetes megállapodásnak megfelelően április első felében Prágában kerül sor a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának ülésére. Nagy-Britannia '82 1. Háború és béko Két nyilatkozat A világsajtó első oldala** it ezekben a napokban visszhangok töltik meg. Nem csoda: az elmúlt héten a földkerekség két legnagyobb hatalmú személyisége tett fontos nyilatkozatot. Szerdán Reagan elnök ismét a Szovjetunióra hárította a felelősséget a íegyverkézési versenyert, majd könynyed eleganciával egy vadonatúj fegyverrendszer amerikai kiépítésének körvonalait rajzolta fel. Erre válaszolt — rendkívül gyorsan, a tét nagyságát ezzel is érzékeltetve — Jurij Andropov, az SZKP főtitkára. Ritkán érzékelhető enynyire a két legerősebb hatalom részéről a világ sorskerdéseihez való hozzáállásban ilyen alapvető különbség, mint most, 1983 zaklatott tavaszán, a két vezető államférfi megnyilatkozásának fényében. Reagan — ki tudja, hányadszor — ismét azt állította, hogy miközben az elmúlt esztendőkben a Szovjetunió „lázasan bővítette és korszerűsítette" fegyverzetét, az Egyesült Államok „lemaradt"/ Andropov viszont, higgadtan, megcáfolhatatlan logikával szedte izekre a reagani dajkamesét az amerikai bárányról és a szovjet farkasról. Az amerikai L_ „tetlenseg" időszakában — mutatott rá — a Pentagon hadászati rendeltetésű nukleáris tölteteinek száma négyezerről tízezerre nőtt: minden, korszerűsített amerikai atomtengeralattjárón ötszáz hirosimai bombának megfelel: pusztítóerő van. Az az USA beszel felborult egyensúlyról, amely éppen a fölény megszerzésének bűvöletében akadályozta meg a SALT—2 éiétbe léptetését, és amely most úgy hirdette meg egy új veszélyes fegyverrendszer születését, mintha az nem sértené egyértelműen az 19?2-ben megkötött és azóta is ervényes szovjet— amerikai megállapodást, valamint annak 1974-es továbbfejlesztését. R eagan útját „veszélyes útnak" nevezte Brown amerikai ex-hadügyminiszter, terveit „veszélyes . kepzelödésnek" a vasárnapi New York Times. Bár Reagan szerint minden, számukra kellemetlen jelenség mögött „Moszkva keze" van, az egyelőre még nem hangzott el, hogy Amerika legtekintélyesebb napilapja vagy éppen Carter nem éppen galambnak számító Pentagon-főnöke bírálatára Andropovtól kapott volna utasítást... Harmat Endre Marjai József tárgyalásai Az együttműködés fokozásáról 0 Moszkva (MTI) Hétfőn Moszkvában megkezdődött a magyar—szovjet gazdasági és műszakitudományos együttműködési kormányközi bizottság elnöki találkozója. Marjai József és Nyikolaj Talizin miniszterelnök-helyettesek. a bizottság társelnökei a két ország szakértőinek bevonásával plenáris ülésen tekintették át az együttműködés időszerű konkrét kérdéseit és határozatot hoztak a velük kapcsolatos teendőkről. Mariai József és Nyikolaj Talizin erről jegyzökönyvet irt alá. ,A szazad egyik leghidegebbnek tartott telén, 1981. decemberében, hófúvásoktól, jégesőtől, viharoktól űzötten érkeztünk meg Liverpoolba, abba a városba, amelynek egyeteme egy esztendeig férjem munkaadója volt. Jómagam tehát ettől kezdve feleség-, anya- és háziaszszonyként gyűjtögettem élményeimet. Barátok, ismerősök, szomszédok, s maguk a brit hétköznapok is kínálták a majdan megírandó tapasztalatokat. Tartózkodási engedélyembe azt írták a rendőrségen: foglalkozása: housewife, azaz htb, ilyen minőségben természetesen nem használhattam újságíró igazolványomat kíváncsiságom kielégítésére. Maradt tehát még a rádió, a tévé és a sok-sok újság, amelyből az eseményekről értesülhettem. Lényegében tehát az 1982es Nagy-Britannia levegőjét szívtam, ennek az esztendőnek minden közéleti, politikai rezdülését érzékeltem, ha idegenként is. Olyan információáradatot zúdított a tömegkommunikáció az ember nyakába, hogy máig sem éltem, hogyan győzik annyi szenzációs hírrel. Vagy az eseményeket rángatják elő erőszakosan, hajuknál fogva, vagy ott valóban az izgalmasabbnál izgalmasabb események követik egymást, riportereket kifullasztó módon. De tény: mindig történt valami, ami egyformán foglalkoztatta Thatcher aszszonyt a Downing Streeten, a fish and chips sütőt a liverpooli piacon, a gépírónőt a tanácsházán, a profeszszort az egyetemen és a kertészt a Fulwood-parkban. Ilyenkor a futóismerösök •nemcsak; azt vetettek oda egymásnak, „micsoda borzasztó idő van ma, nemde?", hanem továbbhaladtukban még megérdeklődték, hogy mit szól Mr. vagy Mrs. Thompson a legújabb, egész országot lázban tartó eseményekhez. Ilyen, NagyBritanniára szóló szenzáció volt bőven, s mintha valami láthatatlan rendezői kéz irányította volna őket, arányosan eloszlottak az évnek mind a 12 hónapjára. Minden hírnek be kellett érnie a csaknem azonos életúttal: a robbanásszerű megszületést rövidebb-hosszabb virágkor, majd lassú elhalás követte ... így aztán egyegy érdekességszámba menő információ megélt akár egykét hónapot is, és eléldegéltek belőle szépen a tévések, rádiosok, újságírok is a következő fantasztikus hírig. íme az eseménynaptár, amely gondoskodott a szigetlakók minden havi betevő szenzációjáról. Amikor megérkeztünk, és túljutottunk az ideiglenes fészekrakás nehézségein, arra ocsúdtam föl személyes kis gondjaimból, hogy aggódnom kell Margaret Thatcher eltűnt fia miatt. Maggie is eltűnt azokban a napokban a képernyőről, nyilván gyengébbik oldalát nem kívánta mutogatni, annál többet láttuk jóvágású fia férfias arcélét, csinos útitársnőjét, akivel együtt veszett nyoma a szaharai autóversenyen. Mentek a találgatások: baleset érte, elrabolták időközben nászúttá minősíttetett az autóút? Közben a helybeliek az Odaérkezett Mr. Thatcher megnyugtatására nagy erővel igyekeztek fölkutatni az eltűnt párt: repülőgépekkel, helikopterekkel ' keresték nyomukat a homoktenger fölött. Egy ország lélegzett föl, mikor megtalálták őket. A megkönnyebbülés percei után azonban a mama hamarosan megkapta a magáét az ellenzéktől, mely ismét csak témát adott az újságoknak: „reklámcélt szolgált csak az egész hajcihő, méghozzá- mindez netán az állami kasszát is. terhelve". Ifjabbik M. Thatchert lehet, hogy kukoricára térdeitette otthon a mama, lehet, hogy örömében keblére ölelte. de az tény. hogy a család másik tagja, a miniszterasszonv leánya rádióriporterként ezután még hevesebben támadta az. ellenzéket, élükön Mr. Footot. S alighogy elült ez a mesterségesen fölkavart vihar, valódi égszakadás. földindulás rázta meg az országot: „Elfoglalta Argentína a Falkland-szigeteket'' — hángzott a hír és rá az első reakciók: „a szigetek a miénk, lakói angolok, az argentinok agresszorok, egy göröngyöt nem adunk nekik abból a földbői, amelyen jogunk szerint a brit lobogó leng." Thatcher vitte a hangot, "s az ő esze s szíve szerint látszott ítélkezni a többség. „A szigeteket nem adjuk!" S ebben egyetértett az együtt iszogató liverpooli egyetemi tanár, a jómódú hajóskapitány, az urológus orvos, és a középiskolSi tanár, így vélekedtek erről a Lewis's nagyáruház sorokban trécselő elárusítónői, íölháborítónak tartotta az argentin diktátor lépését a nyelviskola angol tanárnője ÜDVÖZLÖ TÁVIRAT Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban köszöntötte Dominique Urbanyt. a Luxemburgi Kommunista Párt, tiszteletbeli elnökét 80. születésnapja alkalmából. SZOVJET FORDÍTÓ KITÜNTETÉSE Kitüntetési ünnepséget tartottak hétfőn a magyar Pen Clubban: Georgij Afanaszjev. a hazánkban tartózkodó szovjet író, műfordító kapta meg a magyar Pen Club emlékérmét magas színvonalú • fordítói tevékenységéért. a magyar irodalom szovjetunióbeli népszerűsítéséért. Georgij Afanaszjev többek között Dobozy Imre, Nagv Lajos. Tolnai Lajos. Csák Gyula. Fábián Zoltán. Fekete Gvula. Molnár Géza. Szabó Magda és Szakonyi, Károly műveit fordította orosz nyelvre. A kitüntetést Kérv László, a Magyar Pen Club alelnöke adta át. LENGYEL SZÍNHÁZMŰVÉSZEK LÁTOGATÁSA HAZÁNKBAN A Művelődési Minisztérium meghívására lengyel színházművészeti küldöttség tartózkodott hazánkban. A delegáció az MSZMP KB tudományos, közoktatasi és kulturális osztályán. és a . Müveíódesi Minisztériumban Közéleti napló megbeszéleseket folytatott a magyar—lengyei színházművészeti kapcsolatokról. A vendégek ellátogattak a Színházművészeti Szövetségbe, színházi intézményekbe, es megtekintettek számos előadást. A lengyel küldöttség hétfőn elutazott Budapestről. MAGYAR—PALESZTIN MEGBESZÉLÉSEK A Demokratikus Fi-ont Palesztina Felszabadításáért elnevezésű szervezet — Najef Havatmeh főtitkár vezetésével — Budapesten tartózkodó küldöttsége hétfőn megbeszéléseket folytatott a Magyar Szolidaritási Bizottság tárgyalócsoportjával, amelyet Harmati Sándor elnök vezetett. A palesztin delegáció vezetője tájékoztatást adott a feiszahadítási frontnak a közel-keleti válság és a palesztinkérdés igazságos megoldásáról kialakított álláspontjáról. AZ MDDSZ VÁLASZTMÁNYI ÜLÉSE A hazánkban élő horvát, azerb és szlovén nemzetiségű magyar állampolgárok alkotmányos nemzetisegj jogait es érdekeit képviselő társadalmi szervezet, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége novemberben tartja IX. kongresszusát. A szövetség hétfőn — a Hazafias Népfront budapesti bizottságának székházában — országos választmanyi ülésen vitatta meg a kongreszszus irányelveit. Mandity Marin főtitkár .hangsúlyozta, hogy a magyarországi nemzetiségi politika eredményeként hazánkban a gyakorlathan is megvalósul a nemzetiségek gazdasági. politikai és kulturális egyenjogúsága. cs az utcuiikbeii keltesz is. „Ha fegyverrel keli visszaszerezni, ami a miénk, akkor fegyverrel. Ha háború árán, hat legyen haboru!" Erre elszánták magukat a britek, s úgy tűnt, hiába is agitált Foot a parlamentben a tárgyalás útján való. békés rendezés mellett, a Vas-, lédi szónoklataival nem vehette föl a versenyt. „We want a peaceful solution, but not a peaceful sale out." Azaz: „mi akarunk békés megoldást, de nem békés ki_ árusítást!" Mint ismeretes, a békés megoldásból semmi sem lett, egyre-másra érkeztek a hírek arról, hogy elindult a flotta, hogy luxushajókat is kivontak a forgalomból, hogy repülők és lelkes katonák is útban vannak a távoli szigetek fele. Az anyaországba menekült britek naponta nyilatkoztait a tévében: ezután is Nagy. Britannia íennhatosaga alatt akarnak élni. saját otthonukban. Ennek az úgymond valamivel több mint ketezer. többnyire legeltetéssel foglalkozó állampolgárnak a vedelmet is szolgálta ez az igen költséges fölvonulás. Láttuk a lelkesen induló katonákat a Porthmouth-i ki. kötőben, köztük — dicséretére legyen mondva — a helikopterpilótaként .hadba vonuló András herceget, láttuk a virágcsokrokkal búcsúzkodó rokonokat és a partot elárasztó, integető tömeget. Később a szerencsetlen argentin katonak mostoha körülményeiről értesültünk, arról, hogy éheznek, fáznak, nincs megfelelő ruhájuk. fölszerelésük, majd bizakodó, reményteljes nyilakozatok hangzottak el a fő-sziget elföglalásanak lehetőségeiről. S miután a rajtacsapás sikerült, örült az ország. Akkor mindenki — a tudósítók is, már amelyiket kémkedés gyanújával nem ejtettek foglyul az argentinok, elfeledkeztek az angol áldozatokról, s csak az ellenség veszteségeit sorjázták. Margaret Thatcher diadalittasan fogadta a gratulációkat a Downing Street környékét elárasztó tömegben, s a riporternek csak egy boldog mondatát sikerült mikrofonvégre vennie: „Uraim, élvezzék a győzelmet.'" Aztán szállingózni kezdtek a hírek a brit áldozatokról, a sebesültekről, s hősöket is avattak. Újságok címlapján láttuk azokban a napokban Colonel „H" Jones fényképét, aki a fő ütközetben élenjárva elsők közt vesztette életét. A tévé megszólaltatta a kétgyermekes, fiatal özvegyet. Soha nem fogom elfelejteni szereplésre beállított, mosolygos arcát, s azt a képet sem. amely már novemberben jelent meg a Times első oldalán, a Buckingham Palace-ban megrendezett ünnepség után. Mrs. Sara Jones — a halott papa magas rangú kitüntetését tartó fiai társaságában — előnyös fényképarcát mui tatva néz a gép lencséjébe. ' De hogy ez a képernyőről, az újságokból oly büszkének tűnő hadiözvegy mit érzett legbelül, azt. senki nem kérdezte meg tőle. Chikán Agncs (Folytatjuk.) flz OBI küldöttségének látogatása gj Moszkva (MTI) Hazaérkezeit az Országos Beketanács küldöttsége, amely Sebestyén Nándorné elnök vezetésével március 21. és 27. között látogatást tett a Szovjetunióban. A delegáció megbeszéléseket folytatott Jurij Zsukovval, a Szovjet Békevédelmi Bizottság elnökével, és a szervezet- más vezetőivel a két| oldalú kapcsolatok bővítéséről, továbbfejlesztéséről, a hatékonyabb együttműködés lehetőségeiről. A küldöttségek vezetői tájékoztatták egymást a ket mozgalom tevékenységéről, véleményt cseréltek a nemzetközi békemozgalom időszerű kérdéseiről. és a prágai békevilágtalálkozó előkészítéséről. A magyar delegáció grűziai látogatása során átnyújtotta a Grúz Köztársasági Békevédelmi Bizottságnak a magyar békemozgalom kitüntető plakettjét. A magyar békeküldöttség meghívta a Szovjet Békévé2 rielmi Bizottság küldöttségét, a májusi béke- ét barátsági hónap hazai rendez venyeire.