Délmagyarország, 1982. november (72. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-02 / 257. szám
2 Kedd, 1982. november 2. —belgár kormányfői tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) A tárgyalásokon a felek kölcsönösen tájékoztatták egymást a két orezág helyzetéről. a jelenlegi tervidőszak feladatairól, valamint a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Bolgár Kommunista Párt XII. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtásáról. Áttekintették a bolgár—magyar kapcsolatokat, különös figyelmet fordítva a gazdasági együttműködés jelenlegi helyzetére és időszerű feladataira. Megvitatták az árucsere-forgalom továbbfejlesztésének lehetőségeit, a gyártásszakosítás és a termelési kooperációk kérdéseit. Megvizsgálták a magyar—bolgár gazdasági, műszaki és tudományos együttműködés aktuális teendőit, valamint az 1986—90-ig terjedő tervidőszak tervegyeztetési tárgyalásainak előkészítését. Megbeszéléseket folytattak a szocialista gazdasági integráción belüli magyar— bolgár kapcsolatokról és a szocialista gazdasági együttműködés további feladatairól. A tárgyaló felek véleményt cseréltek a nemzetközi élet időszerű problémáiról különös tekintettel a kontinensünk békéjével és biztonságával kapcsolatos kérdésekre. A Minisztertanács elnöke este a Parlament vadásztermében díszvacsorát adott a bolgár miniszterelnök tiszteletére. A díszvacsorán Lázár György és Grisa Filipov pohárköszöntőt mondott. Lázár György és Grisa Filipov pohárköszönföie Lázár György pohárköszöntőjében a magyar—bolgár ^, kapcsolatokról szólva megt állapította: a két ország közös forradalmi hagyományokban gyökerező, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapuló együttműködése az élet minden területén erősödik és fejlődik. Párt- és állami kapcsolatainkat az elvhűség, az őszinte barátság jellemzi. Hangsúlyozta, hogy fontos feladat a gazdasági együttműködés további bővítési lehetőségeinek feltárása. Céltudatos és gyakorlati lépéseket kell tenni a szakosítás és kooperáció fejlesztésére, a harmadik piaci együttműködés gyakorlati előmozdítására. E feladatok eredményes megoldása nemcsak országaink és népeink számára hoz hasznot, hanem szocialista közösségünk egészének gazdasági erejét is növeli. A kormány elnöke a továbbiakban hangsúlyozta: a mostani megbeszéléseken is kifejezésre jutott a teljes nézetazonosság a nemzetközi helyzet alapvető kérdéseiben.— Egybehangzó az a véleményünk, hogy a • jelenlegi súlyos és feszültségekkel terhes nemzetközi helyzetben különösen fontos, hogy még szorosabbra fűzzük szövetségünket a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés tagállamaival, méginkább elmélyítsük a KGST keretében megvalósuló szocialista gazdasági integrációt. Lázár György elmondotta: a megbeszéléseken kifejezték azt az ' eltökéltséget, hogy a két ország a szocialista közösség országaival és a világ békeszerető erőivel együtt síkraszáll a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, a vitás nemzetközi kérdések tárgyalásos, igazságos megoldásáért, a kölcsönös bizalom és együttműködés fejlesztéséért az államok között. Erőfeszítéseinkkei hozzájárulunk ahhoz, hogy újból visszanyerje értelmét az enyhülés, győzedelmeskedjen a béke és a haladás ügye — mondotta. Grisa Filipov válaszában utalt arra, hogy a mostani találkozón szómba veszik azoknak az egyezményeknek a megvalósítását, amelyek a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség legutóbbi — 1979-ben tett — bulgáriai hivatalos baráti látogatása során születtek. Megállapította, hogy sok lehetőség van még a kétés sokoldalú gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés további bővítésére, elmélyítésére. Lehetőségeink vannak a szakosítás és az ipari kooperáció bővítésére a gépipárban az elektronikában, a mezőgazdaságban, az élelmiszeriparban, a műszaki-tudományos haladás kiemelkedő eredményeinek alkalmazásában. A továbbiakban rámutatott, hogy a bolgár nép szocialista építőmunkája sikereinek alapvető biztosítéka a Szovjetunióval, a Magyar Népköztársasággal, s a többi testvéri országgal ápolt barátság, valamint a KGSTben és a Varsói Szerződés szervezetében végzett közös munka. , A nemzetközi helyzettel kapcsolatos kérdésekről szólva leszögezte: a feszültség és a konfrontáció, az agresszív imperialista körök, főként az Egyesült Államok gazdasági zsarolása és szankciói komoly veszélyt jelentenek a világbékére aláássák a nemzetközi politikai és gazdasági együttműködést, s kedvezőtlen hatással vannak Európa és a világ más országai közötti viszonyokra. A bolgár nép a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával együtt határozottan kiáll a békéért, az együttműködésért és a nemzetek közötti megértésért. Teljes mértékben támogatjuk az SZKP békeprogramját, és a Szovjetuniónak p leszerelésre és a nemzetközi biztonságra vonatkozó javaslatait — hangoztata, majd kiemelte: — Hazánk, követve a Helsinkiben meghatározott utat, békés és elvi politikát folytat a Balkán-félsziget atomfegyvermentes övezetté, az enyhülés szilárd térségévé változtatásáért. A nagy fordulat Hét esztendővel Franco halála és öt évvel a diktatúra utáni első parlamenti választás után Spanyolország új történelmi korszakba lépett. A Felipe González által vezetett Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE) nagyszabású győzelmet aratott a választásokon. A 350 tagú képviselőházban 201 mandátumot kapott. Megszerezte ezzel a bőséges abszolút többséget; semmilyen formában nem szorul koalícióra más politikai erőkkel és — legalábbis elméletben — módja van arra, hogy programjának célkitűzéseit megvalósítsa. A választások ily módon — bármi történik is az elkövetkező hónapokban — történelmi mérföldkövet jelentenek. Spanyolország történelmében csak a polgárháború alatt volt két ízben szocia,;sta miniszterelnök. A szocialista párt azonban abszolút többséget még á köztársaság időszakában sem kapott. és sohasem volt módja arra sem. hogy békés körülmények között kormányozzon. A kommunista párt ezúttal csak öt mandátumhoz jutott. Santiago Carrillo, a párt főtitkára a választás éjszakáján tartott sajtóértekezletén kifejtette, hogy a pozícióveszteség alapvető oka az, hogy a párt szavazóinak jórésze úgy vélte: miután a kommunista pártnak nincs kormányzási esélye, a hatalom kapujában álló szocialista pártot kell erősíteni. A mostani választásokkal Spanyolországban véget ért 'az az átmeneti korszak, amelyben egy centrum kormányozta az országot. A politikai erők polarizálódtak. A legélesebb probléma a hadsereg és a NATO egymástól el nem választható, heves szenvedélyeket kavaró ügye. Ha Felipe González szocialista pártja hatásosan akar kormányozni és gyakorolni akarja a tényleges hatalmat, akkor valamilyen formában meg kell szüntetnie vagy legalábbis enyhítenie a hadsereg tisztikarának szémbenállósát a rendszerrel. Meg kell valósítania a hadsereg szervezeteinek fokozatos alárendelését a civil hatalomnak. Egységesíteni akarják a kétfelé tagolt rendőrséget, és irányítását a szocialista belügyminiszterre bízzák. S ami talán a legfontosabb: meg akarják szakítani az eddigi három puccskísérlet során oly veszélyes szerepet játszó csendőrség tisztikarának kapcsolatát a hadsereggel — s az egész testületet civil hatalom — a belügyminisztérium hatáskörébe utalnák. Ezeknek a kockázatos és veszélyes lépéseknek a megtételéhez alighanem szükség van arra, hogy az új kormányra ne nehezedjék különösebben erős nyomás a jelenleg nemzetközileg igen agresszív amerikai politika részéről. Nyilván ezzel magyarázható, hogy a NATOtagság ügyében a szocialisták óvatos magatartást tanúsítanak. A NATO katonai szervezetébe történő integrálódásról folyó tárgyalósokat minden jel szerint befagyasztják. A'z óvatosság érthető. Spanyolországban . lezárult a Franco utáni átmenet korszaka és az ország történelmében először került kormányra az a szocialista párt, amelynek hívei a polgárháború idején a barikád má(sik oldalán harcoltak. Reménységgel. de egyben súlyos kockázatokkal teli esztendők következnek. Réti Ervin Svéd—finn javaslat • Helsinki (MTI) A Finn Népi Demokratikus Szövetség felhívással fordult a finn kormányhoz, hogy vizsgálja meg az atomfegyverrel nem rendelkező európai államok konferenciája összehívásának lehetőségét. Az FNDSZ által szorgalmazott konferencia feladata lenne kidolgozni azokat a módokat, amelyeknek alkalmazásával ^lőre lehetne haladni az atomfegyvermentes övezet megteremtésének és az ehhez szükséges nemzetközi biztosítékok "kieszközlésének az irányában. A TT svéd hírügynökség jelentése szerint Svédország új szociáldemokrata kormánya is vizsgálja az atomfegyvermentes övezet mielőbbi megvalósításának kérdését. A kedden hivatalos finnországi látogatásra érkező Lennart Bodström külügyminiszter és finn kollégája. Par Stenback tárgyalásainak egyik központi témája várhatóan egy svéd—finn atomfegyvermentes, úgynevezett kis övezet létrehozása lesz. A könyvtárak művelődési központok is GasAI— Ziaul Ha találkozó # Üj-Delhi (AP) „Utat nyitottunk a pakisztáni—indiai kapcsolatok javulása felé" — jelentette ki Ziaul Hak pakisztáni elnök Űj-Delhiben, miután rövid megbeszélést tartott Indira Gandhi indiai kormányfővel. Ez volt az első hivatalos indiai—pakisztáni csúcstalálkozó Indira Gandhi és az azóta kivégzett Zulfikar Ali Bhutto tíz évvel ezelőtti szimlai tanácskozása óta. A találkozót mind a két vezető szívélyesnek és őszintének nevezte. Ziaul Hak csupán rövid időre szakította meg délkelet-ázsiai körútját Indiában. Űj-Delhi után Thaiföldre, majd Indonéziába. Malaysiába és Szingapúrba látogat. (Folytatás az 1. oldalról.) az iskolákkal való kapcsolata azonban nem mondható rendszeresnek. 'Szeged kulturális életének kiemelkedő értékei az intézmény kiadványai. Az elmúlt öt évben harminckettő jelent meg. s jelenleg is tíznél több mű vár kiadásra. A könyvtárak — állapította meg a pártbizottság — a vizsgált időszakban is tudatosan, tervszerűen végezték munkájukat. Törekedtek az olvasói igények kielégítésére, közművelődési föladataik igénves ellátására. Társadalmi feilődéstink, a gazdasági körülmények azonban a felszínre hoztak néhánv — a közművelődés egészére is íellemző — ellentmondást. Ezeknek egv része a dolgozók életmódjéban bekövetkezett változásokra, másik része az intézményfejlesztés lehetőségeire és az áremelkedésekre vezethető vissza. Az olvasási szokások differenciáltabbakká váltak, nőtt az ieénv a közvetlenül hasznosítható. speciálisabb ismeretek elsajátítása iránt. Ezeknek az igénveknek a k'*elégftése gazdasáenolitikai szempontból is nélkülözhetetlen. A pártbizottság a feladatok között hangsúlyozta: a tanács illetékes szervei segítsék a hálózat fejlesztését. Fordítsanak különös gondot a megyei könyvtár és levéltár építésére, s a lehetőségekhez mérten támogassák a hálózat korszerűsítését, fölszereltségének javítását. Szervezzék meg az iskolai és a közművelődési könyvtárosok közös tanácskozását. A könvvtárak javítsák a tájékoztatást, szolgáltatásaik színvonalát, fordítsanak különös figyelmet az ifjúság művelődésére. Továbbra is tekintsék fontos feladatnak a kulturális mozgalmakban részt vevő diákok, szocialista brigádok segítését. Az üzemi pártszervek rendszeresen értékel iék a hatáskörükbe tartozó könvvtárak munkáiát, ellenőrizzék a kulturális alapok fölhasználását. a gazdasági vezetőket kériék az íizemi könvvtárak támogatására. A vállalati művelődési bizottságok szervezzék egvséges programmá a különböző oktatási, képzési és közművelődési terveket. A szakszervezeti bizottsággal és a gazdasági vezetéssel együttműködve alakítsáki ki az optimális kölcsönzési rendszert, a könyvtárak nyilvántartási rendjét. Haig veit a „Mély torok"? • New York (AP) Alexander Haig az a személy. aki kiszivárogtatta a The Washington Post riporterének a Watergate-botrányt kirobbantó információkat — írja hamarosan megjelenő, az „Elveszett becsület'' című könyvében John Dean. az ügy egyik szereplője. A szerkesztőségi körökben ..Mély toroknak" elnevezett ismeretlen kiléte azért maradt titok, mert Bob Woodward. a The Washington Post fiatal riportere soha senkinek nem mondta el. hocru kitől kapta a Nixon elnök bukásával végződött co. litikai vihart felkavaró értesüléseket. Közéleti napló ÜDVÖZLÖ Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Sadli Bendzsedidet, az Algériái Demokratikus és Népi Köztársaság elnökét országa nemzeti ünTAVIRAT 4 nepe alkalmából. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Mohamed Benahmed Abdelghani miniszterelnöknek küldött üdvözlő táviratot. VÁRKONYI PÉTER HAZAÉRKEZETT PRÁGÁBÓL Hétfő este hazaérkezett Prágából Várkonyi Péter, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, aki a CSKP Központi Bizottságának meghívására október 31-én és november 1-én rövid munkalátogatáson a csehszlovák fővárosban tartózkodott. Fogadta őt Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. Várkonyi Péter Vasil Bialakkal, a CSKP KB -elnökségének tagjával, a KB titkárával elvtársi, baráti légkörű megbeszélést folytatott, amelyen véleményt cseréltek a nemzetközi helyzet legfontosabb, időszerű kérdéseiről. BORBANDI JÁNOS MONGÓLLABA UTAZOTT Borbándi János minisz- gyar—mongol gazdasági és terelnök-helyettes vezetésé- műszaki-tudományos együttvel vasárnap küldöttség uta- működési kormányközi bízott Ulánbátorba, a ma- zottság XVI. ülésszakára. KGST-TANAC SKOZAS Hétfőn megkezdődött Deb- ria, Csehszlovákia, Jugorecenben a KGST villamos- szlávia, Kuba, Lengyelország, energia együttműködési ál- Mongólia, az NDK, Romálandó bizottságának 61. ülé- nia, Szovjetunió és Magyarse. A tanácskozáson Bulgá- ország delegációja vesz részt. ANGOL TUDÓSKÜLDÖTTSÉG LATOGATASA akadémiai és egyetemi kutatóintézetet, megbeszéléseket folytatott az MTA vezetőivel a két intézmény közötti kapcsolatok erősítéséről és fejlesztéséről. A látogatás eredményeiről pénteken jegyzőkönyvet .írtak alá. A küldöttség vasárnap elutazott Budapestről. Szentágothai Jánosnak, a Magyar Tudományos Akadémia elnökének meghívására hivatalos látogatást tett hazánkban az Angol Királyi Társaság (tudományos akadémia) küldöttsége, sir Andrew Huxleynak, a társaság elnökének vezetésével. A delegáció felkeresett több A Time hírmagazin — bár kétségbe vonja az állítást — elmondja, hoev Dean érvelése szerint Haig egvike volt azoknak a keveseknek, akik tudhattak bizonyos információkról. Igv például arról, hogy a Fehér Ház egyes magnetofonszalagjain valaki jitólagos törlésekét végzett. Ezt az értesülést például minden bizonnyal a mindvégig bőséges információkkal szolgáló ismeretlen ..Mély torok" szolgáltatta ki a Post riporterének 1973 novemberében. John Dean könyvében megírja, hogy a demokrata párti székházban történt lehallgatásokkal kapcsolatos információkról Nixon akkori elnökön kívül csak az elnök titkárnője és két másik személy tudott. Haig. mint Kissinger akkori második számú tanácsadója és bizalmasa feltétlenül hozzájuthatott az értesülésekhez. Haig. — mint Dean íria — egv kivételével (amikor is külföldön tartózkodott) résztvevője lehetett valamennyi titkos ülésnek, amelynek részleteiről Woodward beszámolt azóta világhírűvé vált. ..Az elnök emberei" című könyvében. (Ennek legtöbb részletéről ugyancsak a ..Mélv torok" tájékoztatta őt.) A pápa Spanyolországban ® Madrid (MTI) A vasárnap óta tíznapos látogatáson Spanyolországban tartózkodó II. János Pál pápa hétfen a Madridtól 100 kilométerre nyugatra tekvő Avilába utazott. A katolikus egyház feje előbb beszédet mondott a tiszteletére öszegyűlt háromezer apáca előtt, majd meglátogatta azt a kolostort, ahol a XVI. században élt avilai Szent Teréz is lakott. A pápa ezután több százezer ember előtt szabadtéri misét pontifikált. A misén részt , vett János Károly és családja. « i «